Seite 1
Smart1.0 Programmerbar trådløs termostat Brukermanual Version: SDUM-1802...
Seite 2
Innholdfortegnelse Innholdsfortegnelse: Generell introduksjon Nøkkelegenskaper Skjerm og knapper Monterings instruksjon Bruker instruksjon 5.1 Koble til mottaker 5.2 Tids innstilling og temperatur kalibrering 5.3 Kort introduksjon av brukerinnstillingene. 5.4 Manuell modus 5.5 Smart modus 5.5.1 Kort introduksjon av smart modus. 5.5.2 Aktivere smart modus 5.5.3 Smart modus program innstilling.
Seite 3
"Plus" serien med infrarøde panelovner. Smart1.0 er en trådløs termostat fjernkontroll. Mottakeren som kobles til Smart1.0 er allerede forhåndsmontert på baksiden av panelet. Smart1.0 kan kobles til mer enn ett “Plus” varmeapparat, dvs. flere varmeovner i ett rom kan styres av Smart1.0 termostaten.
Seite 4
2. Nøkkelegenskaper • Moderne design • Batteridrevet • Lett å bruke og installere • Trådløs kontroll via RF • Overflatemontering • Adaptiv start teknologi Adaptiv start teknologi I smartmodus, hvis temperaturen er betydelig lavere 15 minutter før neste PRG-periode enn den innstilte temperaturen i den perioden, vil systemet selv lære å...
Seite 5
3. Skjerm og knapper 8: På/av knapp 1: Dag 9: SET knapp 2: Tid 10: PRG knapp 3: Temperatur 11: - knapp 4. Varme på ikon 12: + knapp 5: Operasjon Moduser 13: Ferie knapp 6: Ferie dager 7: PRG periode...
Seite 6
4. Monteringsinstruks Smart1.0 brukes bærbar enhet eller overflatemontert på veggen. Følg tegningen nedenfor for å fullføre veggmonteringen eller for batteribytte. WALL WALL WALL WALL...
Seite 7
Merk: Når Receiver01 og Smart 1.0 er paret, lyser signallampe alltid, og panelet blir styrt av Smart 1.0. En mottaker01 kan bare pares med en Smart1.0, men en Smart 1.0 kan pares med flere mottakere hvis de er i samme rom.
Seite 8
5. Brukerinstrukser 5.2 Tidsinnstillinger og temperaturkalibrering Slå på Smart1.0. Trykk på "SET"-knappen i 5 sekunder for å gå inn i innstillingene. Skjermen på termostaten vil vise som nedenfor og minuttene for timer innstillingen vil begynne å blinke. Endre innstillingene ved å trykke på “-” og “+” knappen. Fortsett ved å...
Seite 9
5. Brukerinstrukser 5.3 Kort introduksjon og brukerinstrukser Smart1.0 har 3 forskjellige driftsmoduser: • Manuell modus (MAN): Enkel manuell temperatur kontroll. • Smart modus (PRG): Programmerbar temperaturen kontroll- 7dager per uke*4 time soner per dag. • Ferie modus (HOL): Ferie temperatur kontroll med nedtelling.
Seite 10
5. Brukerinstrukser 5.5 Smart modus 5.5.1 Aktivere Smart modus For å gå inn i smart modus skru på termostaten og trykk inn “PRG” knappen til “PRG” tegnet vises. Nå vil termostaten arbeide i smart modus. Still inn til ønsket temperatur ved å trykke på”-”...
Seite 11
5. Brukerinstrukser Velg et nummer 01 eller 02 ved å trykke på “-” eller “+” knappen, bekreft og trykk inn “PRG” igjen for å gå til detalj innstillingene i programmet. b). Trykk på “-” eller “+” knappen for å velge tiden på den første perioden av mandag.
Seite 12
5. Brukerinstrukser 5.5.3 Standard program innstilling i smart modus Følgende tabell viser vårt standard program innstiling i smart modus. For å endre programmet i smart modus, anbefaler vi at du kalibrerer tidsinnstillingen, for å så lage en tabell lignende den under. Du kan da så klart sette opp hver dag forskjellig som følger din tabell.
Seite 13
5. Brukerinstrukser 5.6 Ferie Modus Ferie modusen på Smart1.0 er nyttig for å unngå frosne eller sprukne vannrør ved ferie. Den har en nedtellings timer fra startdagen til ferieslutt, dagene vil vises i termostaten. Etter ferieslutt vil termostaten gå tilbake til manuell eller smart modus, som i dine tidligere innstillinger.
Seite 14
5. Brukerinstrukser 5.6.2 Avslutte ferie modus Termostaten vil automatisk gå tilbake til tidligere innstillinger etter satte feriemodus er over. Men om du ønsker å gå tilbake til tidligere innstilinger før satt ferie modus er over, trykk på “PRG” for å avslutte ferie modus.
Seite 15
6. Tekniske parameter Modell Smart1.0 Mål 86*122*21mm Frekvens 433Mhz Relativ luftfuktighet Batterier 2*AAA batterier Temperaturspenn 5-30℃ Baklys Hvit Sensor NTC 10K Nøyaktighet +/-0.5℃ Beskyttelse IP20...
Seite 16
Sundirect er ikke ansvarlig for skader som følge av vannskader eller fuktighet, skader som følge av ulykker, bruksfeil og feilaktig reparasjoner. Smart1.0 er et elektrisk apparat og skal avhendes på egnet sted. Lever gratis til forhandler eller gjenvinningsstasjon.
Seite 17
Inhalt 1. Allgemeines 2. Schlüsselfunktionen Display and Tasten Montageanleitung Bedienungsanleitung 5.1 Paarung mit Empfänger 5.2 Zeiteinstellungen und Kalibrierung der Temperatur 5.3 Kurze Einleitung der Bedienungsmodi 5.4 Manueller Modus 5.5 Smart Modus 5.5.1 Wechsel in den Smart Modus 5.5.2 Programmierung des Smart Modus 5.5.3 Standardprogrammeinstellung im Smart-Modus 5.6 Urlaubsmodus 5.6.1 Wechsel in den Urlaubsmodus...
Seite 18
Funkthermostat. Der Empfänger, der mit Smart1.0 gepaart wird, ist bereits auf der Rückseite des Panels vormontiert. Ein Smart1.0 kann mit mehr als einem "Plus" Heizgerät gekoppelt werden, d. h. mehrere Heizgeräte in einem Raum können mit dem Smart1.0 Thermostat gesteuert werden.
Seite 19
1. Allgemeines • Modernes Design • Batteriebetrieben • Einfach zu bedienen und zu installieren • Fernbedienung via HF • Oberflächen-Montage • Adaptive Starttechnologie Adaptive Starttechnologie Mit adaptivem Start lernt die Steuerung, wie lange die Infrarot- heizungen benötigen, um die programmierte Temperatur zu erreichen, damit sie zum eingestellten Zeitpunkt erreicht wird.
Seite 20
2. Schlüsselfunktionen Smart1.0 kann als tragbares Gerät verwendet oder an der Wand montiert werden. Befolgen Sie die folgende Zeichnung für die Montage oder beim Batteriewechsel.
Seite 21
3. Display und Tasten 8: Ein- / Ausschalter 1: Wochentag 9: SET Taste 2: Zeit 10: PRG Taste 3: Temperatur 11: - Taste 4. Heizung-AN Status 12: + Taste 5: Betriebssmodi 13: Urlaubs (Holiday)-Taste 6: Urlaubstage 7: PRG-Periode...
Seite 22
4. Montageanleitung 5.1 Paarung mit Empfänger Alle Heizgeräte der "Plus" Serie verfügen über einen eingebauten Thermostatempfänger auf der Rückseite. Rechts sehen Sie die Signalleuchten und Tasten von Receiver01. Im Folgenden finden Sie eine detaillierte Beschreibung der Tasten und Signalleuchten: 1.Paarungs-Signalleuchte (grün) 2.
Seite 23
Ein Smart 1.0 kann jedoch mit mehreren Receiver01 im selben Raum gepaart werden. 5.2 Zeiteinstellung und Kalibrierung der Temperatur Schalten Sie Smart1.0 ein. Drücken Sie die SET-Taste für 5 Sekunden, um Einstellungen zu ändern. Der Bildschirm des Thermostats wird wie folgt angezeigt und die Minuten der Zeiteinstellung beginnen zu blinken.
Seite 24
Menü zu einem anderen zu wechseln. Wenn Sie die Einstellungen verlassen möchten, drücken Sie die "POWER" -Taste. 5.3 Kurze Einleitung der Betriebsmodi Smart1.0 hat 3 verschiedene Betriebsmodi: • Manueller Modus (MAN): Einfache manuelle Temperaturregelung. • Smart-Modus (PRG): Programmierbare Temperaturregelung - 7 Tage pro Woche * 4 Zeitzonen pro Tag.
Seite 25
5. Betriebsanleitung 5.5 Smart Modus 5.5.1 Wechsel in den Smart Modus Um in den Smart-Modus zu gelangen, drücken Sie die "PRG" - Taste bis das "PRG" -Zeichen auf dem Thermostat erscheint. Jetzt arbeitet das Thermostat im Smart-Modus. Stellen Sie die gewünschte Temperatur mit den Tasten "-"...
Seite 26
5. Betriebsanleitung Wählen Sie zwischen 01 und 02 indem Sie “-“ oder “+” drücken. Bestätigen Sie die Auswahl mit “PRG” und Sie können nun die Detaileinstellungen bearbeiten. b). Drücken Sie die Taste "-" oder "+", um die Zeit der ersten Periode des Montag-Programms einzustellen (oder des Werktagprogramms im einfachen Programm-01) c.) Drücken Sie erneut die “PRG"...
Seite 27
5. Bedienungsanleitung 5.5.3 Standardprogrammeinstellung im Smart-Modus Die u. Tabelle zeigt unsere Standardeinstellungen des Smart- Modus. Um die Programmierung im Smart-Modus zu ändern, empfehlen wir Ihnen, die Uhreinstellung zu kalibrieren, dann eine ähnliche Tabelle wie unten zu erstellen und entsprechend der Tabelle einzustellen.
Seite 28
5. Bedienungsanleitung 5.6 Urlaubsmodus Der Urlaubsmodus des Smart1.0 ist eine nützliche Funktion um gefrorene Wasserrohre bei längerer Abwesenheit zu verhindern. Es hat eine Countdownanzeige, die die verbleibenden Urlaubs- tage auf dem Thermostat wiedergibt. Nach der Urlaubsperiode schaltet das Thermostat automatisch wieder in den Manuellen oder Smart Modus je nach den vorigen Einstellungen.
Seite 29
5. Bedienungsanleitung 5.6.2 Urlaubsmodus abbrechen Das Thermostat wird automatisch nach der eingestellten Urlaubsperiode auf die vorherigen Einstellungen zurück- geschalten. Wenn Sie jedoch vor Ablauf der eingestellten Urlaubsperiode in Ihren normalen Modus zurückschalten wollen, drücken Sie die “PRG" Taste, um den Urlaubsmodus zu beenden.
Seite 31
7. Garantie und Entsorgung Sundirect gibt 2 Jahre Garantie auf Smart 1.0. Sundirect wird Ihr Smart 1.0 innerhalb von 2 Jahren nach Kaufdatum reparieren oder neuwertig ersetzen, sollten Produktions- oder Materialschäden festgestellt werden. Im Garantiefall kontaktieren Sie bitte Ihren Sundirect Händler und geben das Steuerungssystem zusammen mit Ihrer Kaufbe- stätigung zurück.