Seite 2
Vor der Verwendung ..................18 Produkteigenschaften ..................20 Bedienfeld ......................22 Türgriff ......................24 Water Dispenser (Wasserspender) ..............24 Kühlschublade ....................26 Türablage ......................28 Ablage........................28 Flaschenablage....................28 Luftfilter......................29 INTELLIGENTE FUNKTIONEN LG ThinQ-App ....................30 Smart Diagnosis ....................32 WARTUNG Reinigung ......................34 FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden ..........35 ANHANG...
Seite 3
FÜRSORGE FÜR DIE UMWELT .................41...
Seite 4
SICHERHEITSANWEISUNGEN SICHERHEITSANWEISUNGEN LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH Die folgenden Sicherheitsrichtlinien dienen dazu, unvorhergesehene Risiken oder Beschädigungen durch unsicheren oder nicht ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu vermeiden. Die Richtlinien sind unterteilt in die Hinweise 'WARNUNG' und 'ACHTUNG', wie nachfolgend beschrieben. Warnmeldungen Dieses Symbol wird angezeigt, um auf Punkte und Bedienvorgänge hinzuweisen, die ein Risiko bergen...
Seite 5
SICHERHEITSANWEISUNGEN Technische Sicherheit • Dieses Haushaltsgerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis, wenn sie bei der Nutzung des Geräts beaufsichtigt werden oder eine Einweisung zur sicheren Nutzung des Geräts und den damit verbundenen Gefahren erhalten haben.
Seite 6
SICHERHEITSANWEISUNGEN • Dieses Symbol weist auf brennbare Materialien hin, die sich entzünden und einen Brand verursachen können, wenn nicht vorsichtig damit umgegangen wird. • Dieses Gerät enthält einen kleinen Anteil (R600a) Isubutan- Kältemittel, welches brennbar ist. Beim Transport und Aufstellen des Haushaltsgeräts muss darauf geachtet werden, dass keine Bauteile des Kühlkreislaufs beschädigt werden.
Seite 7
• Nur qualifizierte Mitarbeiter der Instandsetzungsabteilung des LG Electronics Kundendienstes dürfen den Ausbau, die Reparatur oder die Modifizierung des Geräts vornehmen. Nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf, wenn Sie das Gerät verschieben oder an einem anderen Aufstellungsort aufstellen möchten.
Seite 8
Erdungsstift an dem Netzkabel nicht beschädigt oder entfernt wurde. Um weitere Details über Erdung in Erfahrung zu bringen, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf. • Dieses Gerät ist mit einem Netzkabel ausgerüstet, das über einen...
Seite 9
• Sollte Wasser in die elektronischen Teile des Geräts eindringen, trennen Sie bitte sofort die Stromzufuhr und nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf. • Bitte trennen Sie den Netzstecker von der Steckdose bei schweren Gewittern oder wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
Seite 10
SICHERHEITSANWEISUNGEN • Ziehen Sie sofort den Netzstecker und nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf, wenn Sie anomale Geräusche, Gerüche oder Rauch an dem Gerät feststellen. • Platzieren Sie keinesfalls Ihre Hände oder metallische Gegenstände in dem Bereich, der die kalte Luft ausstrahlt, auf Abdeckungen oder die Wärmeableitung auf der Rückseite.
Seite 11
SICHERHEITSANWEISUNGEN Raumdeodorants, Kosmetika etc.) in der Nähe des Geräts verwendet oder aufbewahrt werden. • Das Gerät verfügt über einen Erdungsanschluss zu Funktionszwecken. • Nur Trinkwasser einfüllen. - Wenn Sie einen Dispenser-Wassertank verwenden, stellen Sie sicher, dass er nur mit Trinkwasser gefüllt ist. Entsorgung •...
Seite 12
• Falls das Scharnier der Gerätetür beschädigt ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, benutzen Sie das Gerät nicht mehr und setzen Sie sich mit dem Servicecenter von LG Electronics in Verbindung. • Halten Sie Tier vom Gerät fern und stellen Sie sicher, dass sie nicht am Netzkabel beißen.
Seite 13
AUFSTELLEN AUFSTELLEN Vor dem Aufstellen zusammenziehen oder ausdehnen. Dies kann zu einer Abnahme oder Erhöhung des Geräts führen. Abmessungen und Abstände Steht das Gerät zu nahe an benachbarten Objekten, kann das die Gefrierleistung Umgebungstemperatur herabsetzen und die Stromkosten erhöhen. Achten Sie beim Aufstellen darauf, dass der Abstand zwischen der Rückseite des Geräts und der Wand •...
Seite 14
AUFSTELLEN Zubehör Sie können Ihr Gerät paarweise installieren, indem Sie sich an das Servicezentrum von LG Electronics wenden. *1 Diese Funktion ist nur bei einigen Modellen verfügbar. Aufkleber Kabelhalterung Scharnierabdeckung Schraubenschlüssel A Schraubenschlüssel B Türkappe Türen Umbauen Diese Funktion ist nur bei einigen Modellen Größe (mm)
Seite 15
AUFSTELLEN Nivellieren des Geräts anzuheben oder gegen den Uhrzeigersinn, um sie abzusenken. Vor Beginn Wenn die Gerätetüren ausgerichtet werden müssen,, befolgen Sie die folgenden Anweisungen. HINWEIS • Der Schraubenschlüssel kann je nach Modell unterschiedlich sein. Sie erhalten entweder einen Schraubenschlüssel Typ A oder B. - Schraubenschlüssel A Öffnen Sie die Türen und überprüfen Sie, ob sie sich leicht schließen lassen.
Seite 16
AUFSTELLEN Mit dem Schraubenschlüssel können Sie die HINWEIS Höhe durch Drehen des Einstellscharnierstifts • Warten Sie nach dem Anschließen des nach links oder rechts einstellen. Netzkabels (bzw. des Steckers) an der Steckdose 3 bis 4 Stunden, bevor Sie Lebensmittel in das Gerät geben.
Seite 17
AUFSTELLEN ACHTUNG • Bewegen Sie das Gerät auf empfindlichen Böden vorsichtig, um Schäden am Boden zu vermeiden. - Verwenden Sie Pappe, Fußmatte oder Teppich, um Kratzer auf dem Boden zu verhindern, wenn Sie das Gerät aufstellen oder bewegen. - Bewegen Sie das Gerät nicht in Wellenbewegungen.
Seite 18
Vor der Verwendung • Sollte ein Fehler angezeigt werden, stellen Sie den Strom nicht ab und nehmen Sie sofort Kontakt mit dem Kundendienst von LG Bedienungshinweise Electronics auf, um den Fehlercode zu melden. Wenn Sie den Strom abschalten, könnten die •...
Seite 19
BETRIEB • Überprüfen Sie die Haltbarkeitsdaten und das Etikett (Lageranleitungen), bevor Sie die Lebensmittel in dem Gerät lagern. • Bewahren Sie Lebensmittel nicht über einen längeren Zeitraum auf, wenn sie bei niedriger Temperatur leicht verderben. • Bitte legen Sie die gekühlten Lebensmittel unmittelbar nach dem Einkauf in den Kühlschrank.
Seite 20
BETRIEB Produkteigenschaften Das Aussehen der Komponenten kann sich von Modell zu Modell unterscheiden. Innenseite *1 Diese Funktion ist nur bei einigen Modellen verfügbar. Eierablage Lagert Eier. • Sie können die Eierablage herausnehmen und an eine andere Stelle stellen. Stellen Sie sie nicht auf den obersten Einlegeboden des Kühlschranks oder in die Gemüseschublade.
Seite 21
BETRIEB Wassertank Speichert Wasser zur Versorgung des Spenders. Er erfordert eine manuelle Befüllung. Snack-Schubfach Lagert Milchprodukte wie Butter und Käse. Faltregal Die Kühlschrankablagen können verstellt werden, um individuellen Lagerplatz zu schaffen. Türkorb Lagert kleine Packungen an gekühlten Lebensmitteln, Getränken und Saucenbehältern. Untere Ablage (Schubladenabdeckung) Lagert gekühlte Lebensmittel und frische Lebensmittel.
Seite 22
BETRIEB Bedienfeld Das Bedienfeld kann sich von Gerät zu Gerät unterscheiden. Bedienfeld und Funktionen *1 Diese Funktion ist nur bei einigen Modellen verfügbar. Typ 1. An der Kühlschranktür Typ 2. Im Kühlschrank Fridge...
Seite 23
• Vergessen Sie bei Ihrer Rückkehr nicht, diese Funktion auszuschalten, um die anderen Tasten freizugeben und den Kühlschrank auf die vorherigen Temperatureinstellungen zurückzusetzen. Wi-Fi Die Taste Wi-Fi ermöglicht bei Verwendung mit der LG ThinQ-App die Verbindung des Kühlschranks mit einem Wi-Fi-Heimnetzwerk. Für Informationen zur Erstkonfiguration der Anwendung beachten Sie bitte die Intelligente Funktionen.
Seite 24
BETRIEB Türgriff WARNUNG Das Aussehen der Komponenten kann sich von • Nur Trinkwasser einfüllen. Füllen Sie den Modell zu Modell unterscheiden. Wassertank weder mit anderen Getränken noch mit heißem Wasser. Verwendung einer leicht zu • Kinder sollten vom Wassertank ferngehalten öffnenden Tür werden.
Seite 25
BETRIEB Heben Sie den Wassertank am Griff an. HINWEIS • Wenn der Durchmesser der Glasöffnung zu klein ist, kann Wasser aus dem Glas spritzen oder an der Seite vorbeilaufen. Reinigung des Wasserspenderfachs Wischen Sie die Fläche mit einem feuchten Tuch ab. Das Wasserspenderfach kann durch verschüttetes Heben Sie den Wassertank an und ziehen Sie Wasser leicht nass werden.
Seite 26
BETRIEB Zusammenbau der Abdeckung HINWEIS • Prüfen Sie, ob der Wassertank richtig in das Montieren Sie den Knauf des Gemüsefachs Gerät eingesetzt wurde. Wenn er nicht richtig eingesetzt ist, kann Wasser aus dem Tank auslaufen und in das Gerät gelangen. Kühlschublade Herausnehmen/ Setzen Sie den Knauf...
Seite 27
BETRIEB Herausnehmen/ Kippen Sie die Schublade an und entfernen Sie Wiedereinsetzen der sie, indem Sie sie herausziehen. Kühlschubladen Heben Sie die Schublade an und ziehen Sie sie heraus. Montieren Sie ihn beim Einsetzen des in umgekehrter Reihenfolge vor. Die Verwendung des Fresh Balancers Diese Funktion ist nur bei einigen Modellen verfügbar.
Seite 28
BETRIEB Türablage Setzen Sie die Ablage wieder ein, indem Sie sie nach innen schieben, bis sie im Rahmen Herausnehmen/ einrastet. Wiedereinsetzen der Türablage Die Verwendung der flexiblen Halten Sie die Ablage an beiden Enden und Ablage ziehen Sie sie nach oben heraus. Diese Funktion ist nur bei einigen Modellen verfügbar.
Seite 29
BETRIEB Kippen Sie das Gestell an und entfernen Sie es, Drücken Sie auf den Haken im oberen Fach und indem Sie es herausziehen. nehmen Sie den Luftfilter heraus. Setzen Sie das Gestell wieder ein, indem Sie es Trocknen Sie es mit einem Fön oder indem Sie nach innen schieben, bis das Gestell im es dem Sonnenlicht aussetzen.
Seite 30
Anwendung und Verbindung Diese Funktion steht nur bei Modellen mit WLAN eines LG-Geräts zur Verfügung. Mithilfe der LG ThinQ-App können Sie über ein Modelle mit QR-Code Smartphone mit dem Gerät kommunizieren. Scannen Sie den am Produkt angebrachten QR- Die Funktionen der LG ThinQ- Code mit der Kamera oder einer QR-Code- Leseanwendung auf Ihrem Smartphone.
Seite 31
Netzwerkfrequenz in Erfahrung zu bringen. • Um das Gerät wieder zu verbinden oder einen weiteren Benutzer hinzuzufügen, halten Sie die • LG ThinQ ist für keine Netzwerkbedingungen, Wi-Fi-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um sie Störungen bzw. Fehler, die durch vorübergehend auszuschalten. Führen Sie die...
Seite 32
Diagnosemethode zu Dokumenten zu erhalten, besuchen Sie bitte verwenden. https://opensource.lge.com. • Starten Sie die LG ThinQ-App und wählen Sie im LG Electronics bietet gegen eine kostendeckende Menü die Smart Diagnosis-Funktion. Befolgen Gebühr (Medium, Versand und Bearbeitung) den Sie die Anweisungen für die akustische Diagnose...
Seite 33
INTELLIGENTE FUNKTIONEN Halten Sie das Telefon in die Nähe der Lautsprecheröffnung. Nach Abschluss der Datenübertragung wird die Diagnose in der App angezeigt. HINWEIS • Um die besten Ergebnisse zu erzielen, das Telefon nicht bewegen, während die Töne übertragen werden.
Seite 34
WARTUNG WARTUNG Reinigung Tücher können Verformungen verursachen, wenn sie längere Zeit in direkten Kontakt mit Holz kommen. Allgemeine Reinigungstipps • Reinigen Sie regelmäßig alle Oberflächen, die Reinigung des Innenraumes mit Lebensmitteln in Kontakt kommen können. • Reinigen Sie das Innere oder Äußere des Geräts •...
Seite 35
FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Kühlen Symptome Mögliche Ursache und Lösung Keine Kühlung. Ist die Stromversorgung unterbrochen? • Bitte überprüfen Sie den Strom und andere Betriebsmittel. Das Gerät ist nicht mit dem Stromnetz verbunden. • Stecken Sie den Netzstecker ordnungsgemäß in die Steckdose. Möglicherweise ist bei Ihnen zu Hause eine Sicherung durchgebrannt oder der Trennschalter wurde ausgelöst.
Seite 36
FEHLERBEHEBUNG Symptome Mögliche Ursache und Lösung Schlechte Kühlung. Ist die Temperatur des Kühlgeräts oder Gefrierschranks auf eine zu hohe Temperatur eingestellt? • Stellen Sie die Temperatur des Kühlschranks oder Gefrierschranks auf eine niedrigere Temperatur ein. In dem Gerät ist ein Haben Sie intensiv riechende Speisen in das Gerät gestellt? unangenehmer Geruch •...
Seite 37
Geräts schaltet sich • Schließen Sie die Tür und öffnen Sie sie wieder. Wenn sich die Lampe nicht nicht ein. einschaltet, wenden Sie sich an das Kundeninformationszentrum von LG Electronics. Versuchen Sie nicht, die Lampe auszubauen. Die Gerätetür ist nicht Weist das Gerät eine Neigung nach vorne auf?
Seite 38
• Suchen Sie das WLAN-Netzwerk, das mit Ihrem Smartphone verbunden Netzwerk verbunden. ist, und entfernen Sie es. Registrieren Sie dann Ihr Gerät unter LG ThinQ. Mobile Daten sind für Ihr Smartphone aktiviert. • Bitte schalten Sie die Mobilen Daten Ihres Smartphones aus und registrieren Sie das Gerät über das WLAN-Netzwerk.
Seite 39
• Ersatzteile, auf die in Verordnung EU 2019/2019 Bezug genommen wird, sind 7 Jahre lang erhältlich (nur Türdichtungen sind 10 Jahre lang erhältlich). • Wenden Sie sich zum Kauf von Ersatzteilen an den Kundendienst von LG Electronics oder an unsere Webseite unter www.lg.com.
Seite 40
FEHLERBEHEBUNG HINWEIS • Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse G.
Seite 41
ANHANG ANHANG FÜRSORGE FÜR DIE UMWELT Entsorgung Ihrer Altgeräte...