Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
QLOCKTWO CLASSIC Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CLASSIC:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
www.qlocktwo.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für QLOCKTWO CLASSIC

  • Seite 1 www.qlocktwo.com...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch ��������������3 Dansk���������������21 English��������������39 Español � �������������57 Français�������������75 Italiano��������������93 Nederlands � ��������� 111 Norsk �������������� 129 Русский������������� 147 Svenska ������������ 165 Türkçe � ������������� 183...
  • Seite 3 DE–Deutsch Gebrauchsanleitung VorderInbetriebnahme bittesorgfältiglesen�...
  • Seite 4 Bezeichnungen Rückseite QLOCKTWO CLASSIC Lesen Sie vor der ersten Benutzung der QLOCKTWO CLASSIC diese Anleitung sorgfältig und vollständig durch. Beachten Sie die Hinweise zu Sicherheit, Handhabung und Anschluss am Ende der Gebrauchs- anleitung. Sie fi nden dieses Dokument auch im Internet unter www.qlocktwo.com/info.
  • Seite 5: Wandmontage

    Sie haben zwei Möglichkeiten QLOCKTWO im Raum zu platzieren: Die richtige Position fi nden Standmontage Um die Position der QLOCKTWO an der Wand zu bestimmen, benutzen Sie bitte die beiliegende Schablone Wandmontage als Platzierungshilfe. Die Position der Bohrlöcher sollten Sie direkt durch die Bohrungen in der Wandhalte- rung markieren.
  • Seite 6: Funktionen Und Bedienung

    Drehen Sie die Halteschraube von Hand in die Gewindeöffnung der QLOCKTWO. Anschließend können Sie Ihre QLOCKTWO mit der Halteschraube in die Öse der Wandhalterung einhängen. Tipp: Sollte eine Kabel- schleife zwischen Wandhalterung und Korpus gelangen, lässt sich diese mit einem Lineal zurückschieben.
  • Seite 7: Zeit Einstellen

    Die Zeitzone wird intern gespeichert und bleibt bei einer Unterbrechung der Stromzufuhr erhalten. Durch das gleichzeitige Drücken der Tasten ( 5 ) und ( 60 ) wechselt QLOCKTWO zwischen Quarz- und Funk- betrieb. Erscheint auf dem Frontcover mit großen Buchstaben „ON“ (siehe Abbildung) ist der Funk betrieb Helligkeit einstellen eingeschaltet - die Eck LEDs beginnen zu blinken und zeigen den Empfangsmodus an.
  • Seite 8: "Es Ist" Ein-/Ausschalten

    Frontcover wechseln Sprache einstellen Das Frontcover der QLOCKTWO CLASSIC wird von Magneten gehalten. Daher kann dieses für einen Farb- QLOCKTWO kann die Zeit in verschiedenen Sprachen anzeigen. Bitte beachten Sie, dass Sie für jede Sprache oder Sprachwechsel ohne Werkzeug schnell und problemlos ausgewechselt werden. Benutzen Sie bei allen ein entsprechendes Frontcover benötigen.
  • Seite 9: Sicherheit, Handhabung Und Anschluss

    WARNUNG! QLOCKTWO darf nur in trockenen Innenräumen installiert und betrieben werden. Verpackungsfolie, QLOCKTWO und alle zugehörigen Teile von Kindern fern. Installieren Sie QLOCKTWO nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z. B. im Badezimmer. Berühren Sie das USB-Netzgerät und das USB-Netzkabel niemals mit feuchten Händen. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
  • Seite 10: Technische Daten

    Diffusorschicht zu vermeiden. Bitte verwenden Sie zur Reinigung des Frontcovers aus gebürstetem Edelstahl spezielle Edelstahlreiniger. Die Gewährleistungszeit der QLOCKTWO CLASSIC beträgt zwei Jahre. Werden die Hinweise in dieser Ge- Für die beschichteten Edelstahl-Frontcover empfehlen wir eine Reinigung ausschließlich mit Wasser.
  • Seite 11: Häufig Gestellte Fragen

    Hersteller. Kann meine QLOCKTWO eine andere Sprache anzeigen? Jede QLOCKTWO kann die Zeit in diversen Sprachen anzeigen. Sie brauchen dazu das entsprechende Front- cover, welches Sie problemlos ohne Werkzeug auswechseln können. Siehe Kapitel „Sprache einstellen“ und „Frontcover wechseln“. Sie erhalten Frontcover in diversen Sprachen und Farben beim Fachhändler oder...
  • Seite 102: Händlernachweis / Dealer Stamp

    Händlernachweis / Dealer stamp DE Irrtümer oder Änderungen der technischen Daten bleiben vorbehalten. Für Druckfehler oder Irrtümer wird keine Haftung übernommen. DK Der tages forbehold for fejl eller ændringer i de tekniske data. Ethvert ansvar for trykfejl eller fejl fraskrives. EN Technical data subject to modifications and errors.
  • Seite 103 B&F Manufacture GmbH & Co. KG Schwäbisch Gmünd, Germany Made in Germany / © All rights reserved www.qlocktwo.com...

Inhaltsverzeichnis