Seite 1
Tybox 5101 www.deltadore.com Atención Su Tybox 5101 está asociado a un receptor. Tiene que identificar este receptor para consultar el manual de instrucciones correspondiente : RF 6050+ Consulte el manual de instrucciones del Tybox 5300 en la página web RF 6000+ Consulte el manual de instrucciones del Tybox 2300 en la página web...
Seite 2
> 20 cm ~1,50 m RF 6050+ / Tybox 5101 utilizzato con il ricevitore RF 6050 + / Tybox 5101 used with the RF 67050 + receiver/ Tybox 5101 usado con el receptor RF > 20 cm 6050 + / Tybox 5101 używany z odbiornikiem RF 6050 + ~1,50 m Voir notice du pack Tybox 5300 ou scannez le QR code.
Seite 3
4. Association radio / Radioverbinding / Funkkopplung / Associazione radio / Wireless Association / Asociación vía radio / Połączenie radiowe >3s mode mode mode ..>3s ontvanger(s) niet meer knippert. Om de schermo lampeggia fino a visualizzare rF pantalla.
Seite 4
Manual de instalación y utilización Tybox 5101 www.deltadore.com Resumen Instalación Instalación del emisor ....................3 Ubicación ..........................3 1.2 Fijación en la pared ......................3 1.3 Fijación sobre el soporte ....................3 Asociación radio vía radio ..................4 Asociación con un repetidor ..................4 4.
Seite 5
INSTALACIÓN 1. Instalación del emisor 1.1 Ubicación mode mode mode El termostato puede fijarse a la pared o mode ~1,50 m colocarse sobre un mueble, en un lugar térmicamente representativo de la zona a regular, a unos 1,50 m del suelo aproximadamente y alejado de cualquier fuente de calor (chimenea, influencia del sol…) y de las >...
Seite 6
2. Asociación radio vía radio >3s mode mode mode ..>3s ❶ Ponga el receptor en espera de asociación : ver el manual de instalación. ❷ En el Tybox 5300, pulse brevemente en una tecla para activar la pantalla y luego, pulse simultáneamente durante 3 segundos las teclas mode y +.
Seite 7
4. Configure su equipo mode mode > 5s > 5s mode ❶ Pulse brevemente una tecla para ❸ Pulse la tecla + o - para realizar ❹ Pulse la tecla «mode» durante 5 segundos para salir del menú activar la visualización. el ajuste y la tecla «mode»...
Seite 8
Aparece en la pantalla rF00 o rF01 si un receptor está asociado o no. Suelte. 6. Características técnicas Emisor TYBOX 5101 • Alimentado por 2 pilas : 2 x1,5V Alcalinas - Tipo LR03-AAA • Aislamiento clase III • Frecuencia de transmisión X3D: 868,7 MHz a 869,2 MHz •...
Seite 9
UTILIZACIÓN 1. Descripción Visualización de la temperatura Modo Calefacción* Elección del modo Modo Climatización* Teclas de ajuste Señal de desgaste de las pilas Orden en curso* mode * Según la instalación 2. Ajuste de las consignas 2.1 Calefacción/Climatización ❶ Pulse una tecla para activar la pantalla. Para pasar de Calefacción ( ) a Climatización ( pulse 2 veces en mode.
Seite 10
Para desbloquearlos de forma permanente, consulte el menú de configuración CF02. • El termostato Tybox está asociado a un receptor y CF03 = 1 : Ponga CF03 a 0. FIN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES EN LA PÁGINA WEB DEL TYBOX 5101 SEGUNDA VERSIÓN.
Seite 12
Ë En el termostato, pulse simultáneamente dig op de toetsen MODE en + totdat rF01 wordt durante 3 segundos las teclas MODE y + hasta weergegeven (rF00 als TYBOX 5101 alleen wordt visualizar rF01 (rF00 si TYBOX 5101 utilizado gebruikt).