Seite 23
Datenabfragesystem gespeichert oder in jeglicher Form bzw. durch jegliches Mittel elektronisch, mechanisch, per Fotokopie, Aufzeichnung oder anderweitig weitergegeben werden. LMA, LMA StoneBreaker, das Logo The Laryngeal Mask Company Limited sowie seine Komponenten sind eingetragene Marken von The Laryngeal Mask Company Limited. Die in diesem Dokument genannten Informationen sind zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt.
• Sonde – Die LMA StoneBreaker™-Sonden werden in separaten Einzelverpackungen geliefert. Die Sonden sind für den Einmalgebrauch bestimmt und wurden mit Gammastrahlen sterilisiert. In Tabelle 1 sind die für den Gebrauch mit dem LMA StoneBreaker™ derzeit verfügbaren Sonden aufgeführt. Die aktuellste Produktpalette ist in unserem Produktkatalog zu finden.
WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN • Der LMA StoneBreaker™ darf nur von in der Endourologie geschulten Experten und zu dem vorgesehenen Zweck verwendet werden. Für den Fall, dass das Gerät eine Fehlfunktion aufweist oder ausfällt, sollte der Chirurg ein Ersatzgerät (oder ein anderes intrakorporales Lithotripsiegerät) bereithalten, um die Behandlung planmäßig beenden zu können.
Dazu darf die Sondenspitze max. 10 bis 20 mm aus dem Arbeitskanal des Endoskops herausragen. Die Endoskopwahl hängt von der Lage des Steins ab (Niere, Harnleiter oder Blase). Der LMA StoneBreaker™ wird für die Verwendung mit einem steifen oder halbsteifen Endoskop mit geradem Arbeitskanal empfohlen.
VORSICHT: Sicherstellen, dass die Sonde 10 bis 20 mm aus der Endoskopspitze herausragt, damit Schäden am Endoskop vermieden werden. Ist alles für den Eingriff bereit, das Gerät gut festhalten und den Auslöser des LMA StoneBreaker™ betätigen. Dieser erzeugt den für die Zertrümmerung des anvisierten Steins nötigen mechanischen Stoß.
STÖRUNGSBEHEBUNG Beschreibung Mögliche Ursachen Maßnahme Keine Stoßerzeugung -Kartusche nicht perforiert Kartuschenhalter festziehen -Kartusche ist leer Kartusche austauschen Fehlfunktion des Gerätes An den Hersteller zurücksenden Sondenkappe nicht korrekt fixiert Sondenkappe festziehen Auslöser nicht vollständig gedrückt Auslöser vollständig drücken Erzeugter Stoß ist schwach -Kartusche fast leer Kartusche austauschen oder ohne Kraft...
TECHNISCHE DATEN LMA StoneBreaker™ und Sonden Betriebsmodus Intermittierend, manuell vom Anwender gesteuert Abmessungen System 246 mm x 80 mm Sonde Beschreibung Durchmesser Länge Sonde 1,0 mm 1,0 mm (3 Fr) 500 mm (19,7 Inch) Sonde 1,0 mm 1,0 mm (3 Fr)