EN
BWT EasyDose analysers/controllers for swimming pools
Important note on safety
Learn life-saving techniques
Memorise and display the first aid numbers near the pool (FRANCE):
‐
Fire brigade:
‐
SAMU :
‐
Poison Control Centres(24/7) :
ANGERS
LILLE
MARSEILLE
PARIS
This appliance may be used by children of at least 8 years of age and by persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lacking experience or knowledge, if they are properly supervised or if they have been given
instructions on the safe use of the appliance and are aware of the risks involved. Children must not play with the
appliance. Cleaning and maintenance by the user must not be carried out by children without supervision.
A means of de-energising all active poles (phase(s) and neutral) must be provided on the power supply, upstream of the
appliance, so that the product can be systematically de-energised before any technical intervention. This device must
be located close to the appliance.
If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its authorised distributor.
The BWT EasyDose cabinet must be positioned at a minimum distance from the pool basin specified by the regulations
applicable at the place of installation. In France, this distance is 3.5 metres. However, if the power supply to the unit is
specifically protected by a 30 mA residual current device, this distance can be reduced to 2.0 metres (volume 2 below).
standard NF C15-100, part 7-702.
It is strongly recommended that your electrical installation be equipped with a lightning surge protection device.
For any resulting damage to the electrical and electronic components of the BWT EasyDose, the warranty shall
General
The BWT EasyDose analysers/controllers you have just purchased are high-tech electronic devices, carefully designed and
built for your pleasure and peace of mind. The simplicity, user-friendliness and technicality of the BWT EasyDose will
guarantee you perfect control of the water quality of your pool.
They are designed to regulate the pH, and the disinfectant level via the ORP, of water in private family pools with a volume
of between 10m
3
and 120m
It is strongly discouraged to use these appliances to regulate the water treatment of spas that are hydraulically
These appliances can also directly regulate the free chlorine concentration of the water with an "open cell" amperometric
probe, rather than the ORP. It is not supplied with the appliance as delivered. This amperometric probe is mounted on a
specific analysis chamber. Only equipment that matches the features of the BWT EasyDose is allowed.
Probes or interfaces that do not comply with the technical specifications in this manual must not be used.
0000139327
18
15
02 41 48 21 21
BURGUNDY
08 00 59 59 59
LYON
04 91 75 25 25
NANCY
01 40 05 48 48
TOULOUSE
3
.
independent from a pool.
05 56 96 40 80
04 72 11 69 11
03 83 22 50 50
05 61 77 74 47
CAUTION
WARNING
be void.
WARNING
rev. 1.1
2