4.3.4. Neutralleiterstrom überwachen ................19 4.4. Stromsensoren anschließen ..................19 5. Erste Schritte mit SIINEOS ....................22 5.1. HUB-EN200 mit dem PC verbinden ................22 5.2. In SIINEOS einloggen ....................23 5.2.1. Wenn Sie sich das erste Mal in SIINEOS einloggen ............ 23 5.2.2.
Seite 3
6. Einsatzmöglichkeiten des HUB-EN200 in der Praxis ............. 32 6.1. Datensammlung und -auswertung auf einem Gerät (mit Grafana) ........32 6.2. Datensammlung mit dem HUB-EN200 und Datenauswertung extern ....... 33 6.3. Datensammlung mit mehreren HUB-EN200 und Datenauswertung auf einem Master- Gateway (mit Grafana) ......................
Unter Hinweis finden Sie Tipps, Empfehlungen und nützliche Informationen zu speziellen Handlungsschritten und Sachverhalten. TIPP Unter Empfehlung finden Sie Tipps und Tricks sowie Empfehlungen von in.hub, die sich im Umgang mit den Produkten als hilfreich erwiesen haben. Qualifiziertes Personal Das zu dieser Dokumentation zugehörige Produkt darf nur von Personal gehandhabt wer- den, das für die jeweilige Aufgabenstellung qualifiziert ist.
Dokumentationen vorgesehenen Einsatzfällen verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von in.hub empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäße Lagerung, Aufstel- lung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus.
Erfassung von Energie- und Stromverbräuchen sowie Strom- mustern von Maschinen und Anlagen konzipiert. HUB-EN200 ist kein Messmittel im Sinne der ISO 9001 und unterliegt damit auch nicht der Prüfpflicht und den Anforderungen an ein Messmittelmanagement. 1.4. Entsorgung Bitte beachten Sie die nationalen Bestimmungen.
Spannungen in 1- und 3-Phasen-Netzen mit Neutralleiter. Damit eignet es sich hervorra- gend zur Energieüberwachung von Maschinen und Anlagen. Es verfügt über das in.hub-eigene Betriebssystem SIINEOS (und ist mit allen Systemen, die SIINEOS nutzen kompatibel) und kann daher ganz einfach in eine Vielzahl von betrieblichen Gegebenheiten und Netzwerken integriert werden.
Allgemeine Produktinformationen 2.3. Hardware - Aufbau und Schnittstellen Seitenansichten und Vorderansicht des HUB-EN200 inkl. Schnittstellen Gerätespezifische Informationen sind in einem Barcode hinter- legt: HW: Hardware-Revision S/N: in.hub-interne Seriennummer MAC: Hardware-Adresse des Ethernet Netzadapters. Backplane-Bus Anschlussmöglichkeit für 2 Stromsensoren Sensor 3: k3 und l3 Sensor 4: k4 und l4 Anschlussmöglichkeit für 2 Stromsensoren...
Spannvorrichtung zur Montage auf der Tragschiene 2.4. LED-Anzeige Die drei LEDs an der Frontseite des Geräts zeigen folgenden Status an: LED-Statusanzeige an der Frontseite des HUB-EN200 Gerätestatus Funktion in SIINEOS frei konfigurierbar Funktion in SIINEOS frei konfigurierbar | LED für Geräte-Identifi-...
Im SIINEOS des HUB-EN200 wur- de die Aktion Geräte-Identifikati- on ausgelöst. 2.5. Schnittstellen des HUB-EN200 Das folgende Kapitel gibt eine Übersicht über die Schnittstellen des HUB-EN200 und stellt Informationen bereit, die Sie benötigen, um diese Schnittstellen anzuschließen. 2.5.1. USB • USB1 •...
ACHTUNG Achten Sie bitte auch auf die Markierungen und Hinweise am Sensor. Sensoren der Firma „TDK“ aus der Baureihe „CCT“ sind von in.hub getestet und abgenom- men. Diese können auch direkt über in.hub mit vorkonfektionierten Zuleitungen als Zubehör bestellt werden.
• Zulässige Anschlüsse: 1-phasig (L) oder 3-phasig (L1, L2, L3) mit Nullleiter (N) • Anschluss an ein 1-Phasen-Niederspannungsnetz mit einer maximalen Spannung von 230 V • Anschluss an ein 3-Phasennetz mit einer maximalen Spannung von 400 V (Leiter-Leiter), 50 oder 60 Hz Betriebsanleitung HUB-EN200...
Montage 3. Montage Das HUB-EN200 ist für die Montage an einer Tragschiene nach DIN EN 60715 (35 mm) angedacht. Beachten Sie für spezifische Einsatzgebiete die geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften, z.B. die Maschinenschutzrichtlinie. • Arbeiten Sie immer bei abgeschalteter Versorgungsspannung. VORSICHT Stromschlag aufgrund leitfähiger Verschmutzungen kann zu Körperverletzung führen!
HUB-EN200 anschließen möchten, der Tragschienen-Busverbinder angebracht ist. Stecken Sie einen weiteren Tragschienen-Busverbinder auf die Tragschiene und schie- ben Sie ihn auf der Tragschiene entlang fest an das Master-Gateway. Klicken Sie das HUB-EN200 auf den eben aufgesteckten Tragschienen-Busverbinder. Master-Gateway HUB-GM200 mit einem HUB-EN200 3.3. Gerät demontieren Vergewissern Sie sich, dass das System spannungslos ist.
Installation 4. Installation Mit dem HUB-EN200 arbeiten Sie mit Strömen und Spannungen, was eine erhöhte Auf- merksamkeit beim Umgang mit dem Gerät und den angeschlossenen Stromsensoren bedarf. Lesen Sie diese Anleitung daher aufmerksam und beachten Sie die angegebenen Sicher- heits- und Warnhinweise.
Wählen Sie bei Modbustyp den Eintrag Modbus RTU und bei Bus-Schnittstelle den Eintrag Backplane-Bus aus. Belassen Sie alle anderen Parameter wie sie sind. Das HUB-EN200 wird nun automatisch mit Strom versorgt. Einstellungen im SIINEOS des Master-Gateways, um die Stromversorgung eines HUB-EN200 über Backplane- Bus herzustellen Betriebsanleitung HUB-EN200...
Strom versorgen, wenn Sie den Modbus-RTU-Client wie oben beschrie- ben aktivieren. 4.3. Anschlusspläne Mit dem HUB-EN200 können Sie kontinuierlich sowohl Strom, Leistung, Energie und Span- nung in 1- und 3-Phasennetzen überwachen und auswerten und damit ein umfangreiches Energiemanagement für Ihre Maschinen und Anlagen aufbauen. Beachten Sie die nachfol- genden Anschlusspläne bei der Installation.
4.4. Stromsensoren anschließen ACHTUNG Diese Anleitung bezieht sich auf das Anschließen eines von in.hub empfohlenen Stromsensors von „TDK“ aus der „CCT-Serie“. Wenn Sie einen anderen Strom- sensor anschließen, beachten Sie unbedingt das Übersetzungsverhältnis und den vorgesehenen Bürdenwiderstand des eingesetzten Sensors.
Seite 20
Schalten Sie das Gerät stromlos. Legen Sie den Stromsensor bereit. Schließen Sie die Anschlussleitung an das HUB-EN200 an. • Nehmen Sie dazu das Ende mit den beiden Aderendhülsen. • Drücken Sie mit einem kleinen Schraubenzieher zuerst den orangen Betätiger von Pin k1 (am Stecker die Nummer 1) nach unten und stecken Sie das Anschlusskabel, was am Sensor mit k verbunden ist, hinein.
Seite 21
Achten Sie auf die Stromrichtung des Leiters. Legen Sie immer nur eine Leitung ein. Klemmen Sie die Leitung nicht ein. Geöffneter Stromsensor mit stromführendem Kabel, daneben das Schema zum Anschluss des Stromsensors Schließen Sie den teilbaren Kern des Stromsensors. Betriebsanleitung HUB-EN200...
Die LED 1 zeigt den Status des Gerätes an. Wenn die Verbindung korrekt funktioniert, leuchtet die LED 1 auf und blinkt nach einiger Zeit. SIINEOS läuft auf dem Modul. Wenn Sie das HUB-EN200 das erste Mal verbinden, werden zusätzlich Treiber instal- liert. Prüfen Sie im Windows-Gerätemanager, ob ein neues Gerät angelegt wurde: Windows-Gerätemanager (Beispiel)
Startseite von SIINEOS (Beispiel) Auf der Startseite sehen Sie nun Informationen zu Ihrem System, z.B. die aktuelle SIINEOS-Version, Name des Gerätes, Standort, Typ, Systemressourcen usw. Wählen Sie die Seite Benutzer aus und ändern Sie das Passwort des Benutzers hubad- min. Betriebsanleitung HUB-EN200...
Sie das aktuelle SIINEOS-Paket aus. Es stehen zwei Varianten zur Verfügung – das komplette Software-Paket und eine Light-Variante ohne Docker-Container mit geringerer Dateigröße. Wenn der Download abgeschlossen ist, gehen Sie in SIINEOS auf die Seite System und wählen Sie Updates aus. Betriebsanleitung HUB-EN200...
Weiterentwicklung und Produktverbesserung von SIINEOS zu profitieren. 5.5.1. Voucher anfordern und Software-Lizenz aktivieren Melden Sie sich bei in.hub entweder per E-Mail oder telefonisch und teilen Sie uns mit, für welche Laufzeit Sie die Lizenz erwerben möchten. Sie erhalten dann einen Voucher, mit dem Sie eine Softwarelizenz aktivieren können.
Seite 26
Geben Sie den Namen des Geräts ein, wählen Sie den Gerätetyp aus und tragen Sie die MAC-Adresse des Gerätes ein. Diese finden Sie unter SIINEOS > Netzwerke > Ethernet 1. Klicken Sie auf Hinzufügen. Die Seite Lizenzfreischaltung öffnet sich: Betriebsanleitung HUB-EN200...
Erste Schritte mit SIINEOS Lizenzfreischaltung Kopieren Sie den Namen des Vouchers, den Sie von in.hub erhalten haben, in das Feld Voucher. Klicken Sie auf Weiter. Voucherinformationen Prüfen Sie die Angaben, v.a. die Gültigkeit und den Lizenztyp (also ob die angeforderte Lizenzlaufzeit mit der hier angegebenen Laufzeit übereinstimmt).
Erste Schritte mit SIINEOS Seite "Lizenzierung" (Beispiel) Klicken Sie auf Lizenz hinzufügen. Wählen Sie die Lizenzdatei, die Sie von in.hub erhalten haben, aus Ihrem Dateiverzeich- nis aus und klicken Sie OK. Die Lizenz wird der Liste hinzugefügt. Um eine Lizenz wieder zu entfernen, z.B. weil sie ungültig geworden ist, markieren Sie die Lizenz-ID und klicken Sie auf Entfernen.
Seite 29
Erste Schritte mit SIINEOS Geräteeinstellungen des HUB-EN200 im Ansichtsmodus "Erweitert"; im Beispiel ist die Datenkommunikation über Netzwerk aktiviert Optional: Ändern Sie den Namen für die I/O-Einheit und tragen Sie einen Standort ein, um das Gerät einfach zu finden. Im Bereich Messeinstellungen machen Sie zunächst die Angaben für den Stromsensor: Übersetzungsverhältnis: Geben Sie das Übersetzungsverhältnis des angeschlosse-...
Erste Schritte mit SIINEOS 5.7. Signale des HUB-EN200 konfigurieren Im SIINEOS des HUB-EN200 navigieren Sie zu I/O-Verwaltung > I/O-Einheiten und wäh- len Sie das angelegte HUB-EN200 aus. Klicken Sie auf Signale. Die Signale für alle Kanäle des HUB-EN200 sind bereits angelegt.
Seite 31
In der Tabkarte Messwertmodellierung legen Sie fest, wie die Messwerte visualisiert werden sollen. Für eine detaillierte Beschreibung der Tabkarte Messwertmodellierung nehmen Sie bitte das aktuelle SIINEOS Benutzerhandbuch zur Hand. 10. Klicken Sie abschließend auf Speichern & Schließen. HINWEIS Wenn Sie negative Signalwerte erhalten, ist der Stromsensor möglicherweise falsch angeschlossen. Betriebsanleitung HUB-EN200...
Abschnitte in dieser Dokumentation. 6.1. Datensammlung und -auswertung auf einem Gerät (mit Grafana) FALL 1: Das HUB-EN200 ist einzeln montiert, hat eine eigene Stromversorgung und sam- melt, verarbeitet und visualisiert die Daten der angeschlossenen Peripheriegeräte selbst. Für die Datenverarbeitung und -visualisierung stehen SIINEOS und Grafana zur Verfügung.
6.2. Datensammlung mit dem HUB-EN200 und Datenauswertung extern FALL 2: Das HUB-EN200 ist einzeln montiert und hat eine eigene Stromversorgung. Ein übergeordnetes ERP/MES-System holt die Daten der angeschlossenen Peripheriegeräte ab, wo sie mit den dortigen Anwendungen verarbeitet und visualisiert werden.
6.3. Datensammlung mit mehreren HUB-EN200 und Datenauswertung auf einem Master-Gateway (mit Grafana) FALL 3: Das HUB-EN200 ist einzeln montiert, hat eine eigene Stromversorgung und ist über das Netzwerk mit einem Master-Gateway von in.hub verbunden. Das HUB-EN200 leitet die Daten der angeschlossenen Peripheriegeräte an das Master-Gateway weiter, wo sie gesam- melt, verarbeitet und visualisiert werden.
Seite 35
Einsatzmöglichkeiten des HUB-EN200 in der Praxis Aktivieren Sie dafür vorher im SIINEOS des HUB-EN200 die App OPC UA Server. Öffnen Sie die App Grafana, loggen Sie sich in Grafana ein (mit admin/admin) und starten Sie das Basic-Dashboard von in.hub. -oder- Erstellen Sie ein eigenes Dashboard und wählen Sie die Signale aus, die visualisiert...
6.4. Datensammlung mit mehreren HUB-EN200 und Datenauswertung extern FALL 4: Das HUB-EN200 ist jeweils einzeln montiert, hat jeweils eine eigene Stromversor- gung und ist über das Netzwerk mit einem Master-Gateway von in.hub verbunden. Das HUB-EN200 leitet die Daten der angeschlossenen Peripheriegeräte an das Master-Gateway weiter.
6.5. Anschluss an Backplane-Bus des Master-Gateways und Daten- auswertung intern (mit Grafana) FALL 5: Das HUB-EN200 ist über den Backplane-Bus mit einem Master-Gateway von in.hub verbunden und bezieht auch die Stromversorgung über diesen Anschluss. Das HUB-EN200 leitet die Daten der angeschlossenen Peripheriegeräte an das Master-Gateway weiter, wo sie gesammelt, verarbeitet und visualisiert werden.
6.6. Anschluss an Backplane-Bus des Master-Gateways und Daten- auswertung extern FALL 6: Das HUB-EN200 ist über den Backplane-Bus mit einem Master-Gateway von in.hub verbunden und bezieht auch die Stromversorgung über diesen Anschluss. Das HUB-EN200 leitet die Daten der angeschlossenen Peripheriegeräte an das Master-Gateway weiter. Ein übergeordnetes ERP/MES-System holt die Daten vom Master-Gateway ab, wo sie mit den...
Lagerung: -40 °C bis 85 °C Betrieb: 0 °C bis 50 °C Luftfeuchte Lagerung: 10 % bis 95 % RH nicht kondensierend Betrieb: 20 % bis 90 % RH nicht kondensierend Betriebshöhe 0 ... 2000 m über NN Betriebsanleitung HUB-EN200...
Seite 40
Bis zu 7 GB nutzbar Datenexport VictoriaMetrics SIINEOS Vorinstallierte Software FlexPlorer: Live-Datenvisualisierung Azure IoT Hub Connector: Verbinder zur IoT-Platt- form von Microsoft® Cloud of Things Connector: Verbinder zur IoT-Platt- form der Telekom® InGraf: Grafana Datenvisualisierung NumCorder: Aufzeichnung von eingescannten oder eingegebenen Barcodes/Seriennummern Betriebsanleitung HUB-EN200...
Technische Daten 7.2. Schematische Zeichnung des HUB-EN200 Abmaße des HUB-EN200 in mm Betriebsanleitung HUB-EN200...
Seite 43
Dieses Dokument wird in elektronischer Form im Download Portal von in.hub bereitgestellt. Gedruckte Versionen oder nicht explizit von in.hub zur Verfügung gestellte Kopien gelten als unkontrolliert. Die Originalsprache dieses Dokuments ist Deutsch. Made in Germany. Service & Support: service@inhub.de https://community.inhub.de/ in.hub Download Portal:...