Seite 1 BENUTZERHANDBUCH Softstarter EMX4e...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
9.16 14 Druckschutz ........84 Betriebssimulation ....... 34 9.17 15 Drucksteuerung ......85 Einstellungen laden/speichern ... 35 9.18 16 Tiefenschutz ........86 Speichern/Laden über USB ....35 9.19 17 Thermischer Schutz ......87 Netzwerkadresse ......... 37 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 3 10.1 Smart-Karte – Pumpenschutz .... 89 10.2 Smart-Karte – Aktivierung der Pumpe entsprechend Füllstand ....... 91 11. Problemlösung ........93 11.1 Reaktion auf Schutzereignisse .... 93 11.2 Meldungen bei Abschaltunge ....93 11.3 Allgemeine Fehler ......101 EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 4: Über Dieses Handbuch
Englisch das Referenzdokument. © 2016 AuCom Electronics Ltd. Alle Rechte vorbehalten. AuCom ist kontinuierlich um die Verbesserung seiner Produkte bemüht und behält sich daher das Recht vor, die Technischen Daten seiner Produkte zu jeder Zeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Text, schematische Darstellungen und Bilder in diesem Dokument sind durch Copyright geschützt.
Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen
Gerät galvanisch von der Wechselstromversorgung getrennt werden. KURZSCHLUSS Der EMX4e ist nicht kurzschlussfest. Nach einer erheblichen Überlastung oder nach einem Kurzschluss muss der EMX4e von einem autorisierten Servicetechniker gründlich überprüft werden. ERDUNGS- UND NEBENSTROMKREISSCHUTZ Es liegt in der Verantwortung des Benutzers oder der Person, die den EMX4e installiert, eine ordnungsgemäße Erdung und einen...
Seite 6: Unerwarteter Betrieb
WARNUNG – STARTER KANN UNBEABSICHTIGT STARTEN ODER STOPPEN Der EMX4e reagiert auf Steuerbefehle verschiedenster Quellen und kann unerwartet einen Start- oder Stoppvorgang ausführen. Trennen Sie den Softstarter immer erst von der Netzspannung, bevor Sie mit dem Starter oder der Last hantieren.
Seite 7 Ursache für die Abschaltung selbsttätig wieder anläuft. Dies kann bei bestimmten Maschinen oder Installationen zu Beschädigungen führen. In solchen Fällen müssen unbedingt geeignete Maßnahmen gegen ein ungewolltes Wiederanlaufen von Motoren nach einem ungeplanten Stopp getroffen werden. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 8: Systementwurf
• 200 ~ 525 VAC Modbus RTU, Modbus TCP, • 380 ~ 600 VAC Profibus, Profinet Vielseitige Optionen für Start und Stopp • Adaptive Regelung • Konstantstrom • Stromrampe • Softstopp durch Spannungsabfall in einer vorgegebenen Zeit • Freilaufstopp 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 9: Modellcode
SYSTEMENTWURF 3.2 Modellcode EMX4e- 0 0 6 9 – – Ansteuerungsspannung C1 = 110~120 VAC oder 220~240 VAC C2 = 24 VAC/VDC Netzspannung V5 = 200 ~ 525 VAC V7 = 380 ~ 600 VAC Bypass B = interner Bypass Nennstrom 3.3 Modellauswahl...
Seite 10: Nennstrom
SYSTEMENTWURF 3.4 Nennstrom Bei Betriebsbedingungen, die nicht von diesen Nennwertangaben erfasst werden, laden Sie sich die kostenfrei von AuCom zur Verfügung gestellte Auslegungsanwendung WinStart herunter, oder wenden Sie sich an Ihren Lieferanten. IEC-Nennwerte • AC53b-Format 80 A : AC-53b 3.5 - 15 : 345...
Seite 11 410 150 300 450 377 150 300 350 293 100 250 300 EMX4e-0550B 550 200 450 500 412 150 350 450 321 125 250 300 EMX4e-0580B 580 200 500 500 460 200 400 500 358 150 300 350 EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 12: Abmessungen Und Gewicht
EMX4e-0042B (10.7) EMX4e-0052B EMX4e-0064B (10.9) EMX4e-0069B (6.0) (3.6) (13.2) (12.1) (9.1) EMX4e-0105B EMX4e-0115B (12.1) EMX4e-0135B EMX4e-0184B EMX4e-0200B 12.7 EMX4e-0229B (19.5) (28.0) EMX4e-0250B (8.5) (7.1) (17.7) (9.6) EMX4e-0352B 15.5 EMX4e-0397B (34.2) EMX4e-0410B (20.6) EMX4e-0550B 19.0 EMX4e-0580B (41.9) 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 13: Physische Installation
Für Anwendungen, bei denen zusätzliche Eingänge und Ausgänge oder zusätzliche Funktionen erforderlich sind, stehen Erweiterungskarten für den EMX4e zur Verfügung. In einen EMX4e kann maximal 1 Erweiterungskarte installiert werden. • Smart-Karte Die Smart-Karte ist für die Integration in Pumpenanwendungen vorgesehen und stellt die folgenden zusätzlichen Ein- und Ausgänge zur Verfügung:...
Seite 14: Fernbedienung
SYSTEMENTWURF Fernbedienung An die Softstarter EMX4e kann eine Fernbedienung angeschlossen werden. Die Fernbedienung selbst kann in einem Abstand von bis zu 3 Meter vom Starter installiert werden. Diese Erweiterungskarten verfügen über einen Bedienfeldanschluss, oder es steht eine spezielle Bedienfeld-Anschlusskarte zur Verfügung.
Seite 15: Blindleistungskompensation
Bei Nutzung einer Blindleistungskompensation sollten die Kondensatoren durch einen gesonderten Schütz geschaltet werden. Wenn der EMX4e für die Steuerung der Blindleistungskompensation genutzt werden soll, schließen Sie das BLK-Schütz an ein auf „Lauf“ eingestelltes programmierbares Relais an. Nachdem der Motor seine volle Drehzahl erreicht hat, schließt das Relais, und die Blindleistungskompensation wird zugeschaltet.
Seite 16: Iec-Koordination Mit Kurzschluss-Schutzeinrichtungen
15000 100NHG000B 170M3014 EMX4e-0069B EMX4e-0105B 80000 170M3015 EMX4e-0115B 160NHG00B EMX4e-0135B 125000 170M3016 EMX4e-0184B 250NHG2B EMX4e-0200B 320000 170M3020 EMX4e-0229B 315NHG2B EMX4e-0250B 170M3021 EMX4e-0352B 202000 355NHG2B 170M6009 EMX4e-0397B 400NHG2B EMX4e-0410B 320000 425NHG2B 170M6010 EMX4e-0550B 781000 630NHG3B 170M6012 EMX4e-0580B 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 17: Ul-Koordination Mit Kurzschluss-Schutzeinrichtungen
18 kA EMX4e-0250B EMX4e-0352B EMX4e-0397B EMX4e-0410B EMX4e-0550B 30 kA EMX4e-0580B † Geeignet für die Verwendung in einem Stromkreis mit dem angegebenen voraussichtlichen Strom, wenn abgesichert durch zugelassene Sicherungen oder durch zugelassene Schutzschalter, die entsprechend NEC bemessen wurden. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 18 EMX4e-0115B 120 65 kA J, T, K-1, RK1 EMX4e-0135B 135 EMX4e-0184B 184 EMX4e-0200B 225 J, T EMX4e-0229B 229 EMX4e-0250B 250 EMX4e-0352B 352 EMX4e-0397B 397 Beliebig EMX4e-0410B 410 (J, T, K-1, RK1, RK5) EMX4e-0550B 550 EMX4e-0580B 580 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 19 (400 A) (300 A) UTS150H-xxU-400 EMX4e-0352B HFD3400 (400 A) (400 A) EMX4e-0397B SELA36AT0600 UTS150H-xxU-600 EMX4e-0410B (600 A) (600 A) UTS150H-xxU-800 EMX4e-0550B HFD3600 (600 A) (800 A) EMX4e-0580B UTS150H-NG0-800 Bei LS-Schutzschaltern steht „xx“ für FM, FT oder AT. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 20: Auswahl Sicherungen Für Koordination Typ 2
Sicherungen müssen den Anlaufstrom des Motors bewältigen können und eine Gesamtausschaltzeit I t kürzer als I t der Thyristoren des Softstarters aufweisen. Wählen Sie Halbleitersicherungen für den EMX4e anhand der Werte für I t in der Tabelle aus. Weitere Informationen über das Auswählen von Halbleitersicherungen erhalten Sie von Ihrem Händler, oder laden Sie Fallbeispiele für das Auswählen von...
Seite 21: Technische Daten
200 ~ 525 VAC (± 10%) EMX4e-xxxx-V7 ............380 ~ 600 VAC (± 10%) Ansteuerungsspannung (A1, A2, A3) EMX4e-xxxxB-xx-C1 (A1, A2) ..110~120 VAC (+10%/-15%), 600 mA EMX4e-xxxxB-xx-C1 (A2, A3) ..220~240 VAC (+10%/-15%), 600 mA EMX4e-xxxxB-xx-C2 (A1, A2) ......
Seite 22: Motorüberlastschutz
UL ..................... UL 60947-4-2 ..................IEC 60947-4-2 3.16 Entsorgungsanweisungen Das Gerät enthält elektrische Bauteile und darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Es muss separat gemäß den lokalen und aktuell geltenden Bestimmungen für Elektro- und Elektronikmüll entsorgt werden. 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 23: Installation
WARNUNG Vor (oder mit) der Netzspannung muss unbedingt die Ansteuerspannung anliegen. 4.1 Befehlsquelle Der EMX4e kann über die Digitaleingänge, eine Fernbedienung, ein Kommunikationsnetzwerk oder eine Smart-Karte zum Ausführen von Start- und Stoppbefehlen veranlasst werden. Die Befehlsquelle kann unter Befehlsquelle „Einstellwerkzeuge“ oder anhand des Parameters 1A festgelegt werden.
Seite 24: Eingänge
B4 B5 10 11 12 13 14 15 21 22 B4, B5 Eingang Motorthermistor 10, 11 Reset-Eingang 11, 12 Eingang „Start/Stopp“ 13, 14 Programmierbarer Eingang A (Standard = Eingangsabschaltung (N/O)) 13, 15 Programmierbarer Eingang B (Standard = Eingangsabschaltung (N/O)) USB-Anschluss 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 25 Reset/Starter deaktiviert Der Reset-Eingang (10, 11) ist in der Voreinstellung ein Öffner. Wenn der Reset-Eingang geöffnet ist, führt der EMX4e keinen Start aus. In der Anzeige wird „Nicht bereit“ angezeigt. Wenn der Reset-Eingang offen ist, während der Motor am EMX4e läuft, schaltet der Starter den Motor aus und lässt den Motor im Freilaufstopp anhalten.
Seite 26: Programmierbare Eingänge
41, 42, 44 Relaisausgang A (Standard = Lauf) 53, 54 Relaisausgang B (Standard = Lauf) Analogausgang Der EMX4e verfügt über einen Analogausgang, an den Geräte zur Überwachung des Betriebsverhaltens des Motors angeschlossen werden können. Die Funktionsweise des Analogausgangs wird durch die Parameter 9A bis 9D festgelegt.
Seite 27: Hauptschützausgang
8A bis 8F festgelegt. 4.5 Steuerspannung Klemmen für Steuerspannungen A3 A1 A2 Schließen Sie die Steuerspannung entsprechend der verwendeten Versorgungsspannung an • EMX4e-xxxxB-xx-C1 (110~120 VAC): A1, A2 • EMX4e-xxxxB-xx-C1 (220~240 VAC): A2, A3 • EMX4e-xxxxB-xx-C2 (24 VAC/VDC): A1, A2 EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 28: Ul-Konforme Installation
INSTALLATION UL-konforme Installation Damit die Modelle EMX4e-0184B bis EMX4e-0580B den UL-Forderungen genügen, muss in die Stromversorgung des Steuerkreises (A1, A2, A3) ein zusätzlicher Überstromschutz oder ein Überstromschutz des Stromkreises entsprechend den örtlich geltenden Gesetzen und Bestimmungen installiert werden. Modell Teile-Nr. empfohlene Verbindungsmittel...
Seite 29: Leistungsanschlüsse
INSTALLATION 4.6 Leistungsanschlüsse Die Eingangsklemmen und die Ausgangsklemmen der Leistungsanschlüsse des EMX4e befinden sich an der Unterseite des Geräts. • Modelle EMX4e-0024B bis EMX4e-0135B sind mit Federklemmen ausgestattet. • Modelle EMX4e-0184B bis EMX4e-0580B sind mit Stromschienen ausgestattet. HINWEIS Einige Geräte verfügen über Stromschienen aus Aluminium. Wir empfehlen vor dem Anschließen der Hochspannungskabel, die...
Seite 30 INSTALLATION Motoranschluss EMX4e Softstarter müssen In-line (auch als Dreileitungsanschluss bezeichnet) an den Motor angeschlossen werden. 1/L1 2/T1 3/L2 4/T2 5/L3 6/T3 Hauptschütz (dringend empfohlen) Sicherungen oder Schutzschalter (optional) 33, 34 Hauptschützausgang 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 31: Typische Installation
INSTALLATION 4.7 Typische Installation Der EMX4e wird mit einem Hauptschütz (Schaltleistung AC3) installiert. Die Steuerspannung muss von der Stromversorgungsseite des Schützes bereitgestellt werden. Das Hauptschütz wird durch den Hauptschützausgang (33, 34) gesteuert. 1/L1 2/T1 3/L2 4/T2 5/L3 6/T3 (L/+) 17674.A Dreiphasen- Hauptschütz...
Seite 32: Schnellkonfiguration
INSTALLATION 4.8 Schnellkonfiguration Im Menü „Schnellkonfiguration“ kann der EMX4e auf einfache Weise für übliche Anwendungsfälle konfiguriert werden. Der EMX4e führt Sie durch die gebräuchlichsten Installationsparameter und schlägt eine für die Anwendung typische Einstellung vor. Sie können jeden einzelnen Parameter exakt auf die konkreten Anforderungen einstellen.
Seite 33 INSTALLATION HINWEIS Die Einstellungen „Adaptives Startprofil“ und „Adaptives Stoppprofil“ sind nur bei Verwendung der Adaptiven Regelung wirksam. Bei allen anderen Start- und Stoppmodi werden diese Einstellungen ignoriert. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 34: Einstellwerkzeuge
Zum Zugreifen auf „Einstellwerkzeuge“ drücken Sie MENU, um das Menü zu öffnen. Wählen Sie anschließend „Einstellwerkzeuge“ aus. 5.1 Befehlsquelle Der EMX4e kann über die Digitaleingänge, eine Fernbedienung, ein Kommunikationsnetzwerk oder eine Smart-Karte zum Ausführen von Start- und Stoppbefehlen veranlasst werden. Die Befehlsquelle kann unter Befehlsquelle „Einstellwerkzeuge“...
Seite 35: Betriebssimulation
Stoppvorgang. Die LED „Run“ blinkt. 7. Drücken Sie . Die LED „Ready“ blinkt, und das Laufsimulation Hauptschütz öffnet. Gestoppt MENU z.Fortfahren 8. Drücken Sie . Der EMX4e aktiviert jeden Laufsimulation programmierbaren Ausgang und deaktiviert Prog. Relais A diesen wieder. MENU z.Fortfahren 9.
Seite 36: Einstellungen Laden/Speichern
EINSTELLWERKZEUGE 5.4 Einstellungen laden/speichern Mithilfe von „Einstellungen laden/speichern“ können Sie: • Die Parameter des EMX4e auf die Standardwerte zurücksetzen • Parametereinstellungen aus einer internen Datei laden • Speichern der derzeitigen Parametereinstellungen in eine interne Datei Werkseitig sind in der internen Datei Standardwerte gespeichert. Diese Werte werden erst überschrieben, wenn ein Benutzer eine Datei speichert.
Seite 37: Vorgehensweise Zum Speichern Und Laden
Ebene der Verzeichnisstruktur des USB-Laufwerks eine Datei mit dem Namen „Master_Parameters.par“. Laden der Master-Parameter (MstrPara. laden): Der EMX4e lädt eine Datei mit dem Namen „Master_Parameters.par“ von der obersten Ebene der Verzeichnisstruktur des USB-Laufwerks. Diese Datei kann mithilfe der Management-Software WinMaster erstellt und auch bearbeitet werden.
Seite 38: Netzwerkadresse
EINSTELLWERKZEUGE 5.6 Netzwerkadresse Zum Einbinden des EMX4e in ein Ethernet-Netzwerk müssen die folgenden einzelnen Adressen konfiguriert werden: • IP-Adresse • Gateway-Adresse • Subnetzmaske So stellen Sie die Netzwerkadressen ein: 1. Drücken Sie MENU, um das Menü zu öffnen, und wählen Sie dann „Einstellwerkzeuge“...
Seite 39: Zustand Digital-E/A
5.9 Seriennummer und Nennwerte In der oberen Zeile wird der Name des Produkts Seriennr./Nennw. angezeigt. EMX4e 123456-123 In der mittleren Zeile wird die Seriennummer des 0069-V5-S1-C1 Geräts angezeigt. In der unteren Zeile wird die Modellnummer angezeigt. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 40: Software-Versionen
Informationen erhalten Sie von Ihrem Lieferanten. 5.11 Thermistor-Reset In der Voreinstellung ist der Thermistoreingang deaktiviert. Beim Erkennen eines Thermistors wird der Eingang jedoch automatisch aktiviert. Wenn an den EMX4e Thermistoren angeschlossen sind, die nicht mehr benötigt werden, deaktivieren Sie diese Thermistoren mithilfe von „Thermistor-Reset“.
Seite 41: Protokolle
Ereignis 1 ist das zuletzt aufgetretene Ereignis, Ereignis 384 das am weitesten zurückliegende Ereignis. HINWEIS Ereignisse im EMX4e Ereignisspeicher werden mit einem Zeitstempel auf der Grundlage der seit dem Anlegen der Steuerspannung verstrichenen Zeit versehen. Bei einem Aus- und Wiedereinschalten der Steuerspannung wird der Zeitstempel auf null zurückgesetzt.
Seite 42: Bedienfeld Und Feedback
6 Funktionstasten für den Schnellzugriff auf häufig genutzte Funktionen LOGS (PROTOKOLLE): Öffnet das Menü „Protokolle“. ALT: Wählt die anzuzeigende Grafik aus, oder pausiert/reaktiviert die Grafik (länger als 0,5 Sekunden gedrückt halten). TOOLS (WERKZEUGE): Öffnen Sie die „Einstellwerkzeuge“. 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 43: Fernbedienung
Die Fernbedienung kann problemlos angeschlossen oder abgezogen werden, wenn der Starter in Betrieb ist. Ein Abschalten von Netzspannung oder Steuerspannungen ist nicht notwendig. HINWEIS Befehlsquelle Wenn Parameter 1A auf „Fernbedienung“ eingestellt ist, wird durch Abziehen der Fernbedienung eine Abschaltung ausgelöst. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 44: Zustands-Leds Am Starter
Betriebsspannung liegt an). Trip Der Starter hat eine Abschaltung Der Starter befindet sich im ausgelöst. Warnzustand. Local Die Bedienung des Starters erfolgt – über eine Fernbedienung. Wenn keine der LEDs Leuchtet, liegt keine Steuerspannung am Starter an. 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 45: Anzeigen
Im Bildschirm „Letzter Start“ werden Daten über den letzten erfolgreichen Start angezeigt: • Startdauer (Sekunden) • Maximal gezogener Anlaufstrom (in Prozent des Nennstroms des Motors) • Berechneter Anstieg der Motortemperatur Letzter Start010 s ∆ Temp 5% 350 % FLC EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 46 000.0 A 0-400% Wenn eine Fernbedienung angeschlossen ist, drücken Sie ALT, um die Daten im Diagramm zu ändern. Das Diagramm kann Folgendes anzeigen: • Motorstrom • Motortemperatur • Motor-Leistungsfaktor • Daten am Analogeingang der Smart-Karte (falls installiert) 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 47: Betrieb
Befehlsquelle „Einstellwerkzeuge“ oder anhand des Parameters 1A festgelegt werden. • Der EMX4e akzeptiert nur Start- und Stoppbefehle von der zugewiesenen Befehlsquelle. • Der EMX4e akzeptiert Start- und Stoppbefehle von der zugewiesenen Befehlsquelle, kann jedoch durch Öffnen des Reset-Eingangs zu einem Stoppbefehl gezwungen werden.
Seite 48: Hilfsabschaltung
HINWEIS Obwohl der Betrieb im Notbetrieb-Modus den funktionalen Anforderungen des Feuer-Modus entspricht, empfiehlt AuCom, in Situationen, die einen Test erfordern und/oder in denen spezielle Standards und Normen eingehalten werden müssen, diesen Betrieb nicht zu verwenden, da er nicht zertifiziert ist.
Seite 49: Typische Regelungsverfahren
(Becher-) zutreffend nicht Brecher - Kegel- Konstantstrom Freilaufstopp zutreffend Brecher - nicht Konstantstrom Freilaufstopp Backen- zutreffend Brecher - nicht Konstantstrom Freilaufstopp Walzen- zutreffend nicht Rindenschäler Konstantstrom Freilaufstopp zutreffend Lüfter - Axial- nicht Konstantstrom Freilaufstopp (gedämpft) zutreffend EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 50 Verdränger- zutreffend Beschleun.) Verzög.) Adaptive Regelung Adaptive Regelung nicht Pumpe - Tauch- (Konstante (Konstante zutreffend Beschleun.) Verzög.) nicht Säge - Band- Konstantstrom Freilaufstopp zutreffend nicht Säge - Kreis- Konstantstrom Freilaufstopp zutreffend nicht Schredder Konstantstrom Freilaufstopp zutreffend 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 51: Verfahren Für Softstart
Anlaufzeit erforderlich (z. B. bei einer Zentrifugalpumpe, wenn der Druck in der Rohrleitung langsam aufgebaut werden muss). • Die Stromversorgung ist nur begrenzt belastbar (z. B. bei Speisung durch ein Stromaggregat), wobei ein langsameres Aufbringen der Last dem Aggregat Zeit zum Reagieren belässt. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 52 100% Zeit Adaptive Regelung für das Starten Bei einem Softstart mit adaptiver Regelung wird der EMX4e den Strom so regeln, dass der Motor innerhalb einer vorgegebenen Zeit anläuft. HINWEIS Der EMX4e wendet die Stromgrenze auf alle Softstarts an, auch bei der adaptiven Regelung.
Seite 53: Stopp-Verfahren
BETRIEB HINWEIS Der EMX4e stimmt die Adaptive Regelung auf den Motor ab. Bei einer Änderung der folgenden Parameter wird die Adaptive Regelung zurückgesetzt, und beim nächsten Start wird „Konstantstrom“ verwendet, und beim nächsten Stopp „Spannungsabfall in einer vorgegebenen Zeit“: 1B...
Seite 54: Adaptive Regelung Für Das Stoppen
BETRIEB Adaptive Regelung für das Stoppen Bei einem Softstopp mit adaptiver Regelung wird der EMX4e den Strom so regeln, dass der Motor innerhalb einer vorgegebenen Zeit stoppt. Die Adaptive Regelung kann zum Verlängern der Stoppzeit bei Lasten mit kleiner Massenträgheit verwendet werden.
Seite 55: Programmierbare Parameter
9. Programmierbare Parameter 9.1 Programmiermenü Im Programmiermenü können Sie einstellbare Parameter, mit denen die Funktionen des EMX4e gesteuert werden, anzeigen und ändern. Zum Öffnen des Programmiermenüs drücken Sie bei Anzeige der Überwachungsbildschirme auf die Taste MENU. 9.2 Ändern von Parameterwerten So ändern Sie den Wert eines Parameters:...
Seite 56: Parameterliste
Mindeststrom Verzögerung Mindeststrom 00:05 (mm:ss) Überstrom 400% Verzögerung Überstrom 00:00 (mm:ss) Überstartzeit 00:20 (mm:ss) Wiederanlaufverzögerung 00:10 (mm:ss) Schutzmaßnahme Stromunsymmetrie Softstopp-Abschaltung/Protokoll Mindeststrom Softstopp-Abschaltung/Protokoll Überstrom Softstopp-Abschaltung/Protokoll Überstartzeit Softstopp-Abschaltung/Protokoll Eingang A Abschaltung Softstopp-Abschaltung/Protokoll Eingang B Abschaltung Softstopp-Abschaltung/Protokoll Netzwerkkommunikation Softstopp-Abschaltung/Protokoll 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 57 Funktion Relais A Lauf Einschaltverzögerung Relais A 00:00 (mm:ss) Abschaltverzögerung Relais A 00:00 (mm:ss) Funktion Relais B Lauf Einschaltverzögerung Relais B 00:00 (mm:ss) Abschaltverzögerung Relais B 00:00 (mm:ss) Anzeige Mindeststrom Anzeige Maximalstrom 100% Anzeige Motortemperatur Hauptschützzeit 400 ms EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 58 Modbus-Adresse Modbus-Baud-Rate 9600 Modbus-Parität Keine Parität Modbus-Timeout Devicenet-Adresse Devicenet-Baud-Rate 125 kB Profibus-Adresse Gateway-Adresse Gateway-Adresse 2 Gateway-Adresse 3 Gateway-Adresse 4 IP-Adresse IP-Adresse 2 IP-Adresse 3 IP-Adresse 4 Subnetzmaske Subnetzmaske 2 Subnetzmaske 3 Subnetzmaske 4 DHCP Deaktiviert Standort-ID 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 59 Abschaltung Hochdruck Startverzögerung Hochdruck 00:00:50 (mm:ss:ms) Reakt Verzögerung Hochdruck 00:00:50 (mm:ss:ms) Abschaltung Niedrigdruck Startverzögerung Niedrigdruck 00:00:50 (mm:ss:ms) Reaktion Verzögerung 00:00:50 (mm:ss:ms) Niedrigdruck Drucksteuerung Modus Drucksteuerung Startdruck Reakt Verzögerung Startdruck 00:00:50 (mm:ss:ms) Stoppdruck Reakt Verzögerung Stoppdruck 00:00:50 (mm:ss:ms) EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 60: Motordetails
(Standard) Stoppbefehle über die Digitaleingänge. Netzwerk Der EMX4e akzeptiert Start- und Stoppbefehle über die Kommunikations-Erweiterungskarte. Fernbedienung Der EMX4e akzeptiert Start- und Stoppbefehle über die Fernbedienung. Smart Card Der EMX4e akzeptiert Start- und Stoppbefehle über die Smart-Karte. Beschreibung: Legt die Befehlsquelle für die Steuerung des Softstarters fest.
Seite 61: Mot. Start/Stop -1
Beschreibung: Zum Auswählen des Modus für den Softstart. HINWEIS Der EMX4e wendet die Stromgrenze auf alle Softstarts an, auch bei der adaptiven Regelung. Wenn die Stromgrenze zu tief oder die Startrampenzeit (Parameter 2B) zu kurz eingestellt sind, kann der Motor möglicherweise nicht erfolgreich anlaufen.
Seite 62 Zum Auswählen des Profils, das der EMX4e für einen Softstart mittels „Adaptive Regelung“ anwendet. HINWEIS Der EMX4e wendet die Stromgrenze auf alle Softstarts an, auch bei der adaptiven Regelung. Wenn die Stromgrenze zu tief oder die Startrampenzeit (Parameter 2B) zu kurz eingestellt sind, kann der Motor möglicherweise nicht erfolgreich anlaufen.
Seite 63: Schutzstufen
PROGRAMMIERBARE PARAMETER Adaptives Stoppprofil 2H – Optionen: Konstante Verzögerung (Standard) Beschreibung: Zum Auswählen des Profils, das der EMX4e für einen Softstopp mittels „Adaptive Regelung“ anwendet. Adaptive Regelverstellung 2I – Bereich: 1% - 200% Standard: Beschreibung: Zum Anpassen des Verhaltens der Adaptiven Regelung. Diese...
Seite 64 0:00 - 4:00 (Minuten:Sekunden) Standard: 20 Sekunden Beschreibung: Die „Überstartzeit“ ist die maximale Zeitdauer, die der EMX4e versucht, den Motor zu starten. Wenn der Motor nicht innerhalb der programmierten Zeit in den Zustand „Lauf“ übergeht, löst der Starter eine Abschaltung aus. Stellen Sie eine geringfügig längere Zeitdauer ein, als bei einem normalen Anlaufen des...
Seite 65: Schutzmaßnahme
Abschaltung Der Softstarter schaltet die Stromversorgung Starter aus, und der Motor nimmt einen Freilaufstopp vor. Die Abschaltung muss zurückgesetzt werden, bevor der EMX4e einen Wiederanlauf ausführen kann. Warnung & Der Schutz wird in den Ereignisspeicher Protokoll geschrieben, und auf der Anzeige wird eine Warnmeldung angezeigt.
Seite 66 Abschaltung Starter Nur Protokoll Stopp Beschreibung: Zum Auswählen der Reaktion des Softstarters auf das Ereignis „Schutz“. Wenn auf „Stopp“ eingestellt, führt der EMX4e einen Softstopp aus und kann anschließend ohne ein Reset wieder gestartet werden. Rmt Keypad Fehler 6H –...
Seite 67 Nur Protokoll Beschreibung: Zum Auswählen der Reaktion des Softstarters auf das Ereignis „Schutz“. Tiefensensor 6N – Optionen: Softstopp-Abschaltung/Protokoll (Standard) Warnung & Protokoll Abschaltung Starter Nur Protokoll Beschreibung: Zum Auswählen der Reaktion des Softstarters auf das Ereignis „Schutz“. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 68 Nur Protokoll Beschreibung: Zum Auswählen der Reaktion des Softstarters auf das Ereignis „Schutz“. Schachttiefe 6T – Optionen: Softstopp-Abschaltung/Protokoll (Standard) Warnung & Protokoll Abschaltung Starter Nur Protokoll Beschreibung: Zum Auswählen der Reaktion des Softstarters auf das Ereignis „Schutz“. 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 69: Eingänge
(N/C) schaltet der Softstarter ab. Notbetrieb-Modus Bei geschlossenem Stromkreis zwischen 13, 14 wird der Notbetrieb-Modus aktiviert. Wenn der EMX4e einen Start-Befehl empfängt, ignoriert der Starter alle Abschaltungen und Warnungen und läuft bis zum Empfang eines Stopp-Befehls weiter. Beschreibung: Zum Auswählen der Funktion von Eingang A.
Seite 70 Zum Auswählen der Funktion von Eingang B. Ausführliche Funktion Eingang Informationen finden Sie unter Parameter 7A Eingang B Abschaltung 7F – Optionen: Immer aktiv Start/Lauf/Stopp (Standard) Nur Lauf Beschreibung: Zum Auswählen, wann eine Abschaltung über Eingang A erfolgen kann. 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 71 Speichern/Laden über USB Siehe auf Seite 35 für detaillierte Informationen. Name Eingang B 7K – Optionen: Eingang B Abschaltung (Standard) benutzerdefinierte Meldung Beschreibung: Wählt eine Meldung aus, die am Bedienfeld angezeigt wird, wenn Eingang B aktiv ist. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 72: Relaisausgänge
Zum Auswählen der Funktion von Relais A. Relay A ist ein Umschaltrelais. Einschaltverzögerung Relais A 8B – Bereich: 0:00 - 5:00 (Minuten:Sekunden) Standard: 0 Sekunde Beschreibung: Zum Einstellen der Verzögerung für das Ändern des Zustands von Relais A. 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 73 Relais B. Anzeige Mindeststrom 8G – Der EMX4e verfügt über Anzeigen „Mindeststrom“ und „Maximalstrom“, um rechtzeitig auf einen anormalen Betrieb hinzuweisen. Diese Stromanzeigen können so konfiguriert werden, dass beim Auftreten anormaler Stromwerte während des Betriebs, die zwischen dem normalen Betriebsstrom und den Werten für Abschaltung wegen Mindeststrom bzw.
Seite 74: Analogausgang
Prozent des Motornennstroms. Anzeige Motortemperatur 8I – Der EMX4e verfügt über eine Anzeige der Motortemperatur, um rechtzeitig vor abnormalen Betriebszuständen zu warnen. Durch diese Anzeige wird signalisiert, dass die Temperatur des Motors den Normalwert überschritten hat, jedoch noch unter der maximal zulässigen Temperatur liegt.
Seite 75: Anzeige
Bedienfeld angezeigt werden. Maßeinheit Temperatur 10B – Optionen: Celsius (Standard) Fahrenheit Beschreibung: Legt fest, ob der EMX4e Temperaturen in Grad Celsius oder in Grad Fahrenheit anzeigt. 10C – Grafik-Zeitbasis Optionen: 30 Sekunden (Standard) 1 Minute 30 Minuten 1 Stunde Beschreibung: Zum Festlegen des Zeitstrahls für Diagrammdarstellungen.
Seite 76 Beschreibung: Kalibriert die Stromüberwachungsschaltungen des Softstarters auf ein externes Strommessgerät. Ermitteln Sie die notwendige Einstellung anhand der folgenden Formel: Kalibrierung (%) = In der Anzeige des EMX4e angezeigter Strom Vom externen Gerät gemessener Strom Anpassungssperre 10G – Optionen: Lesen & Schreiben Ermöglicht dem Benutzer das Ändern von...
Seite 77 Nennleistung (%) Die für den Softstarter verbleibende thermische Last für seinen nächsten Start. Anzahl Starts Die Anzahl der vom EMX4e seit dem letztmaligen Zurücksetzen des Start-Zählers ausgeführten Starts. Motorlaufstunden Die Anzahl der Stunden, die der Motor über den Softstarter betrieben wurde.
Seite 78: Kommunikations-Karte
Modbus-Baud-Rate 11B – Optionen: 4800 9600 (Standard) 19200 38400 Beschreibung: Zum Einstellen der Baud-Rate für Modbus RTU-Kommunikation. Modbus-Parität 11C – Optionen: Keine Parität (Standard) ungerade gerade 10 Bit Beschreibung: Zum Einstellen der Parität für Modbus RTU-Kommunikation. 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 79 Adresse lautet 192.168.0.100. Gateway-Adresse 2 11I – Bereich: 0 - 255 Standard: Beschreibung: Zum Einstellen der zweiten Komponente der Netzwerk-Gateway-Adresse. Gateway-Adresse 3 11J – Bereich: 0 - 255 Standard: Beschreibung: Zum Einstellen der dritten Komponente der Netzwerk-Gateway-Adresse. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 80 Seite 37. Subnetzmaske 11P – Bereich: 0 - 255 Standard: Beschreibung: Zum Einstellen der ersten Komponente der Netzwerk-Subnetzmaske für die Ethernet-Kommunikation. Die Subnetzmaske wird anhand der Parameter 11P bis 11S eingestellt, die voreingestellte Maske lautet 255.255.255.0. 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 81 Adresse annimmt. HINWEIS DHCP-Adressierung steht bei Modbus TCP und Ethernet/IP zur Verfügung. Von Profinet wird die DHCP-Adressierung nicht unterstützt. Standort-ID 11U – Bereich: 0 - 65535 Standard: Beschreibung: Zum Einstellen der eindeutigen Standort-ID des Softstarters. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 82: Konfiguration Pumpeneingang
Auto-Reset setzt alle Abschaltungen über alle Quellen zurück, nicht nur Abschaltungen über die Smart-Karte. Verzögerung Auto-Reset 12B – Bereich: 0:05 - 30:00 (Minuten:Sekunden) Standard: 5 Sekunden Beschreibung: Zum Einstellen einer Verzögerungszeit, bevor der EMX4e ein Auto-Reset nach einer Abschaltung vornimmt. Typ Drucksensor 12C – Optionen: Keiner (Standard) Schalter Analog Beschreibung: Zum Auswählen, welcher Sensortyp am Drucksensoreingang...
Seite 83 0 – 5000 Standard: Beschreibung: Zum Kalibrieren des Softstarters auf die maximale Durchflussmenge des Durchflusssensors. Pulse/Mn @ Mx. Fluss 12L – Bereich: 0 – 20000 Standard: Beschreibung: Zum Kalibrieren des Softstarters auf die maximale Durchflussmenge des Durchflusssensors. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 84: Durchflussschutz
Die Parameter in dieser Gruppe sind nur bei installierter Smart-Karte verfügbar. Der Durchflussschutz verwendet das Klemmenpaar B33, B34 oder C23, C24 der Smart-Karte. Abschaltung hohe Fluss 13A – Bereich: 0 – 5000 Standard: Beschreibung: Zum Einstellen des Abschaltpunkts für den Schutz „Hoher Durchfluss“. 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 85: Druckschutz
00:00:10 – 30:00:00 mm:ss:ms Standard: 0.5 Sekunden Beschreibung: Zum Einstellen einer Verzögerungszeit bis zum Auslösen einer Abschaltung „Hoher Druck“. Die Verzögerung beginnt ab dem Zeitpunkt des Empfangs eines Startsignals. Der Druck wird bis zum Verstreichen der Startverzögerung ignoriert. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 86: Drucksteuerung
15A – Optionen: Aus (Standard) Der EMX4e nutzt den Drucksensor nicht für die Steuerung des Softstarts. Start sinkender Der EMX4e startet, wenn der Druck unter Startdruck Druck den in Parameter 15B eingestellten Wert gefallen ist. Start steig Druck Der EMX4e startet, wenn der Druck über...
Seite 87: Tiefenschutz
PROGRAMMIERBARE PARAMETER Beschreibung: Zum Auswählen, wie der EMX4e Daten vom Drucksensor in die Ansteuerung des Motors einbezieht. Startdruck 15B – Bereich: 1 – 5000 Standard: Beschreibung: Zum Einstellen des Druckniveaus, bei dem vom EMX4e die Ausführung eines Softstarts ausgelöst wird.
Seite 88: Thermischer Schutz
Temperatursensoreingang der Smart-Karte angeschlossen ist. Abschaltung Temperatur 17B – Bereich: 0° – 240° Standard: 40° Beschreibung: Zum Einstellen des Abschaltpunkts für den Schutz „Temperatur“. Konfigurieren Sie die Maßeinheit für die Maßeinheit Temperatur mithilfe von Parameter 10B Temperatur 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 89: Erweitert
Diese Parameter können nur durch autorisierte Servicebeauftragte angepasst werden. Display Timeout 20E – Optionen: 1 Minute (Standard) 4 Minuten 2 Minuten 5 Minuten 3 Minuten Beschreibung: Zum Einstellen der Zeitspanne ohne eine Bedienhandlung am Bedienfeld, nach der das Menü automatisch geschlossen wird. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 90: Anwendungsbeispiele
ANWENDUNGSBEISPIELE 10. Anwendungsbeispiele 10.1 Smart-Karte – Pumpenschutz Die EMX4e Smart-Karte eignet sich hervorragend für Anwendungen mit vielen externen Eingängen, wie dies z. B. bei Pumpeninstallationen mit externen Sensoren für zusätzlichen Schutz für Pumpe und Motor der Fall ist. In diesem Beispiel steuert der Softstarter eine Tauchpumpe an. Die Pumpe wird über die Digital-Steuereingänge manuell gestartet und gestoppt.
Seite 91 • Parameter 14A bis 14F Druckschutz: Nehmen Sie die erforderliche Einstellung vor. • Parameter 16A bis 16D Tiefenschutz: Nehmen Sie die erforderliche Einstellung vor. • Parameter 17A bis 17B Thermischer Schutz: Nehmen Sie die erforderliche Einstellung vor. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 92: Smart-Karte - Aktivierung Der Pumpe Entsprechend Füllstand
Mithilfe der EMX4e Smart-Karte kann die Aktivierung von Start/Stopp durch den Starter über an externen Eingängen anliegenden Daten gesteuert werden. In diesem Beispiel steuert der EMX4e eine Pumpe zum Befüllen eines Tanks an, wobei ein maximaler und ein minimaler Füllstand im Tank eingehalten werden müssen.
Seite 93 • Parameter 12A bis 12Q Konfiguration Pumpeneingang: Nehmen Sie die erforderliche Einstellung vor. • Parameter 13A bis 13D Durchflussschutz: Nehmen Sie die erforderliche Einstellung vor. • Parameter 15A bis 15E Drucksteuerung: Nehmen Sie die erforderliche Einstellung vor. EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 94: Problemlösung
Diese Abschaltungen haben keine zugewiesenen Parameter und können nicht auf „Warnung oder Protokoll“ eingestellt werden. Wenn der EMX4e abschaltet, müssen Sie die Ursache für das Auslösen der Abschaltung erkennen und beheben; setzen Sie anschließend den Softstarter vor dem Neustart zurück. Zum Zurücksetzen des Starters drücken Sie die Taste RESET am Bedienfeld, oder aktivieren Sie den Ferneingang „Reset“.
Seite 95 Überprüfen Sie, ob andere Anlagen, speziell Antriebe mit variablen Drehzahlen und Schaltnetzteile (SMPS) im Bereich einen störenden Einfluss auf die Netzspannung haben. Wenn der EMX4e an eine von einem Stromaggregat gespeiste Stromversorgung angeschlossen ist, ist das Aggregat möglicherweise zu schwach, oder die Drehzahlregelung des Generators funktioniert nicht ordnungsgemäß.
Seite 96 Mögliche Ursache/Vorschlag zur Abhilfe „X“ steht für eine Ziffer. Interner Fehler X Diese Abschaltung ist nicht einstellbar. Der EMX4e hat aufgrund eines internen Fehlers eine Abschaltung vorgenommen. Notieren Sie den Fehlercode (X), und wenden Sie sich an Ihren Lieferanten. Befehlsquelle Parameter 1A ist auf „Fernbedienung“...
Seite 97 Überhitzung, und warten Sie vor dem Neustart, bis der Motor abgekühlt ist. • Der Eingang des Motor-Thermistors ist offen. Wenn an den EMX4e Thermistoren angeschlossen sind, die nicht mehr benötigt werden, deaktivieren Sie diese Thermistoren mithilfe von „Thermistor-Reset“. Zugehörige Parameter: 6J Der Motor hat seine maximale thermische Belastbarkeit erreicht.
Seite 98 Motor-Überlastschutz fest. Die Voreinstellungen der Parameter 1C, 1D und 1E bieten einen Motorüberlastschutz: Klasse 10, Abschaltstrom 105 % des Volllaststroms oder äquivalent. Der EMX4e wird jenseits seiner sicheren Nennwerte betrieben. Nennleistung Lassen Sie den Starter abkühlen. Zugehörige Parameter: Keine...
Seite 99 Die Netzspannung muss in positiver Phasensequenz an die Phasensequenz Eingangsklemmen (L1, L2, L3) des Softstarters angeschlossen werden. Überprüfen Sie die Phasensequenz an L1, L2, L3. Zugehörige Parameter: Keine Der RTD-Eingang der Smart-Karte ist offen oder RTD-Kreis kurzgeschlossen. Zugehörige Parameter: Keine EMX4e - Benutzerhandbuch 710-18435-00A...
Seite 100 Thermistorkreis • Der Widerstand am Eingang ist unter 20 Ω gefallen (der Kaltwiderstand nahezu aller Thermistoren liegt über diesem Wert) oder: • Es ist ein Kurzschluss aufgetreten. Überprüfen und beheben Sie diesen Zustand. Zugehörige Parameter: Keine 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 101 Der an die Smart-Karte angeschlossene Tiefensensor hat den Wasserstand tief Tiefenschutz aktiviert. Zugehörige Parameter: 12P, 12Q, 16A, 16B, 16C Der EMX4e verfügt über einen internen Bypass und hat während Zeit-Überstrom des Betriebs einen hohen Strom gezogen. (Die Schutzkurvenabschaltung 10 A wurde erreicht oder der Motorstrom ist auf 600 % der Einstellung für „Motornennstrom“...
Seite 102: Allgemeine Fehler
Start zu, wenn die Berechnung ergibt, dass der Motor über eine ausreichend hohe thermische Belastbarkeit verfügt, um problemlos gestartet werden zu können. Warten Sie vor dem Versuch eines weiteren Starts, bis der Motor ausreichend abgekühlt ist. 710-18435-00A EMX4e - Benutzerhandbuch...
Seite 103 • Auf der Stromzufuhrseite des Softstarters müssen BLK-Kondensatoren (Blindleistungskompensation) installiert sein. Während der Start- und Stoppvorgänge müssen diese BLK-Kondensatoren abgeschaltet sein. Wenn der EMX4e für die Steuerung der Blindleistungskompensation genutzt werden soll, schließen Sie das BLK-Schütz an ein auf „Lauf“ eingestelltes programmierbares Relais •...
Seite 104 Parameters die Taste STORE drücken. Wenn werden. Sie EXIT drücken, wird die Änderung nicht gespeichert. Der EMX4e zeigt keine Bestätigung an. • Stellen Sie sicher, dass die Anpassungssperre (Parameter 10G) auf „Lesen & Schreiben“ eingestellt ist. Falls die Anpassungssperre auf „Nur lesen“...
Seite 105 Speicherplatz zur Verfügung. • Möglicherweise ist das Dateisystem auf dem USB-Laufwerk nicht mit dem Softstarter kompatibel. Der EMX4e unterstützt Dateisysteme FAT32. Die USB-Funktionen des EMX4e sind nicht kompatibel mit Dateisystemen NTFS. Kein USB-Gerät Im Menü wurde eine USB-Funktion ausgewählt, das Produkt kann jedoch kein USB-Laufwerk erkennen.
Seite 106 10th Floor, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, UAE T +971 4279 8349 F +971 4279 8399 North America 2528 Lovi Road, Building 2-2A, Freedom, PA 15042, USA T 855 928 2666 (855 AUCOM NA), +1 724 987 4952 F +1 724 510 3005 http://my.aucom.com...

AuCom EMX4e Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für AuCom EMX4e

Inhaltszusammenfassung für AuCom EMX4e

Inhaltsverzeichnis