Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
CZ
Návod k použití
DE
Gebrauchsanweisung
EN
Instructions for use
ES
Manual de uso
RO
Manual de utilizare
SK
Návod na použitie
FR
Mode D'Emploi
IT
Istruzioni per l'uso
PL
Instrukcja obsługi
NL
Gebruiksaanwijzing
SV
Bruksanvisning
TR
Kullanım kılavuzu
STROPNÍ VENTILÁTOR
DECKENVENTILATOR
CEILING FAN
VENTILADOR DE TECHO
VENTILATOR DE TAVAN
STROPNÝ VENTILÁTOR
VENTILATEUR DE PLAFOND
VENTILATORE DA SOFFITTO
WENTYLATOR SUFITOWY
PLAFONDVENTILATOR
TAKFLÄKT
TAVAN VANTİLATÖRÜ
2
12
23
32
41
50
59
69
79
89
99
109
VEGA
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Noaton 11056CR

  • Seite 1 VEGA Návod k použití Gebrauchsanweisung Instructions for use Manual de uso Manual de utilizare Návod na použitie Mode D'Emploi Istruzioni per l'uso Instrukcja obsługi Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Kullanım kılavuzu STROPNÍ VENTILÁTOR DECKENVENTILATOR CEILING FAN VENTILADOR DE TECHO VENTILATOR DE TAVAN STROPNÝ VENTILÁTOR VENTILATEUR DE PLAFOND VENTILATORE DA SOFFITTO WENTYLATOR SUFITOWY...
  • Seite 12 BEDIENUNGSANLEITUNG Noaton VEGA Decken-Ventilator (11056)
  • Seite 13 Lesen Sie die Gebrauchsanweisung. Lesen Sie vor jeder Verwendung den entsprechenden Abschnitt in dieser Bedienungsanleitung. Für zertifizierte Services ist auf Anfrage ein Service-Handbuch erhältlich. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden, sondern muss an die zuständige Sammelstelle für das Recycling elektrischer Geräte übergeben werden.
  • Seite 14 INHALT 1 Sicherheitshinweise ......................15 2 Parameter ..........................16 3 Montage ..........................17 4 Fernbedienung ........................17 4.1 Beschreibung der einzelnen Funktionen der Fernbedienung .......... 18 5 Lautsprecher ......................... 19 6 Richtiges Aufstellen ........................19 7 Wartung ..........................20 8 Garantie ..........................20 9 Problembehebung .........................
  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    1 Sicherheitshinweise Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren, zu zerlegen oder Änderungen daran vorzunehmen, da dies zu Fehlfunktionen oder zu Schäden führen kann. Der Decken-Ventilator muss von einem qualifizierten Elektriker gemäß den örtlichen Vorschriften für die elektrische Installation installiert werden.
  • Seite 16: Parameter

    Verwenden Sie das Gerät entsprechend der angegebenen Spannung. Der Ventilator ist nur für den Hausgebrauch in Innenräumen vorgesehen. Verwenden Sie ihn nicht für andere Zwecke. Stellen Sie den Ventilator nicht in der Nähe von Wärme erzeugenden Geräten oder in der Nähe von brennbaren und gefährlichen Materialien auf.
  • Seite 17: Montage

    3 Montage 1) Befestigen Sie die mitgelieferte Montagehalterung mit den mitgelieferten Dübeln und Schrauben an einer geeigneten Stelle an der Decke oder Wand. 2) Schalten Sie den Strom im Haushalt ab. Dies verhindert die Gefahr eines Stromschlags. 3) Verbinden Sie die Stromleitungen vom Stromkreis mit den entsprechenden Stromleitungen, die aus dem Ventilator kommen.
  • Seite 18: Beschreibung Der Einzelnen Funktionen Der Fernbedienung

    4.1 Beschreibung der einzelnen Funktionen der Fernbedienung...
  • Seite 19: Lautsprecher

    Hinweise zur Fernbedienung: Verwenden Sie das mittlere Rad, um die Farbe und Intensität der LED-Beleuchtung zu steuern. Verwenden Sie die Aufwärts- / Abwärtspfeile, um die Lichtintensität kontinuierlich zu erhöhen / zu verringern, indem Sie sie gedrückt halten (oder schrittweise drücken). Die Pfeile nach links und rechts drehen, danach die Farbtemperatur von warmweiß...
  • Seite 20: Wartung

    7 Wartung Schalten Sie vor den Wartungsarbeiten den Ventilator aus und schalten Sie den Strom ab (idealerweise durch Abschaltung im Sicherungskasten). Reinigen Sie die Oberfläche des Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch. WARNUNG: • Tauchen Sie den Ventilator nicht unter Wasser •...
  • Seite 21 Bedienung Wenn Sie keine Original-Ersatzteile verwenden, können der Wandschalter oder der Dimmer die Ventilatorelektronik und den Motor beschädigen. In diesem Fall erlischt die Garantie. Montage Dieser Ventilator darf nur von einem qualifizierten Elektriker installiert werden. Ein falsch montierter Ventilator kann für Personen in seiner Nähe gefährlich sein und teure Reparaturkosten nach sich ziehen. In diesem Fall erlischt die Garantie.
  • Seite 22: Problembehebung

    9 Problembehebung Bitte lesen Sie diese Liste, bevor Sie sich an einen professionellen Service wenden. Sie können Geld und Zeit sparen. Diese Liste enthält häufige Fälle, die nicht auf einen Verarbeitungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Problem Mögliche Ursache Lösung Überprüfen Sie die Sicherungen und Durchgebrannte Sicherungen den Stromkreis Kontrollieren Sie die Anschlüsse.
  • Seite 23 USER MANUAL Noaton VEGA Ceiling fan (11056)
  • Seite 32 MANUAL DE INSTRUCCIONES Noaton VEGA Ventilador de techo (11056)
  • Seite 41: Manual De Utilizare

    MANUAL DE UTILIZARE Noaton VEGA Ventilator de tavan (11056)
  • Seite 59 MODE D'EMPLOI Noaton VEGA Ventilateur de plafond (11056)
  • Seite 69 ISTRUZIONI PER L'USO Noaton VEGA Ventilatore da soffitto (11056)
  • Seite 89 GEBRUIKSAANWIJZING Noaton VEGA Plafondventilator (11056)
  • Seite 99 BRUKSANVISNING Noaton VEGA Takfläkt (11056)
  • Seite 109: Kullanim Kilavuzu

    KULLANIM KILAVUZU Noaton VEGA Tavan vantilatörü (11056)

Diese Anleitung auch für:

Vega

Inhaltsverzeichnis