MDT Technologies Taster Smart 86 Betriebsanleitung Seite 2

Montage und Anschluss - Installation
1. Den beiliegenden Tragring auf die Schalterdose schrauben.
Screw the enclosed support ring onto the switch box.
2. Anschluss des Tasters an den KNX-Bus.
Connect the Push-button to the KNX bus.
3. Taster in Tragring einrasten.
Snap the Push-button into the support ring.
4. KNX Busspannungsversorgung zuschalten.
Switch on KNX power supply.
Anschlussbeispiel - Wiring diagram
MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1
Tel.: + 49 - 2263 - 880 • knx@mdt.de • www.mdt.de
Stand: 0524
Beschreibung - Description
Die 6 mechanischen Tasten des MDT Taster Smart 86 sind mit Fingermulden und RGB Status versehen. Auf bis zu 3 Ebenen können
insgesamt bis zu 12 Einzeltasten-Funktionen oder bis zu 6 Funktionen als Tastenpaar angelegt werden. Die Kombination aus Einzeltasten-
und Tastenpaar-Funktionen ist möglich. Das aktive Farbdisplay dient der Funktions-, Status-, und Infoanzeige. In 3 Zeilen, können bis zu 6
Statuselemente angezeigt werden.
Each of the six ergonimically designed mechanical buttons of the MDT Push-button Smart 86, have a RGB status LED. Up to 12 individual
button functions or 6 functions as button pairs over 3 levels can be implemented. The combination of single-key and key-pair functions is
possible. The active colour display is used to show functions, status and information. Up to 6 status elements can be displayed in 3 lines.
Inbetriebnahme - Commissioning
Hinweis: Das KNX Applikationsprogramm wird unter www.mdt.de\Downloads.html und im Onlinekatalog der ETS bereitgestellt.
Note: The KNX application is available at www.mdt.de\Downloads.html and in the ETS online catalogue.
1. Physikalische Adresse vergeben und Applikationsprogramm in der ETS erstellen.
Assign the physical address and set parameters within the ETS.
2. Programmieren der physikalischen Adresse und des Applikationsprogramms in das Gerät.
Bei Aufforderung in den Programmiermodus wechseln.
Download the individual address and the application program into the device.
Switch to programming mode when prompted.
3. Die rote LED erlischt nach erfolgreicher Programmierung.
After successful programming the red LED is switched off.