Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
HOMCOM 851-002 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HOMCOM Anleitungen
  4. Möbel
  5. 851-002
  6. Bedienungsanleitung
HOMCOM 851-002 Bedienungsanleitung

HOMCOM 851-002 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
IMPORTANT- The unit has a maximum loading limit of 25kg.
IMPORTANT - La charge maximale de l'appareil est de 25 kg.
WICHTIG - Die Einheit hat eine maximale Belastungsgrenze von 25 kg.
IMPORTANTE- L'unità ha un limite di carico massimo di 25 Kg.
IMPORTANTE - A unidade tem um limite de carga máximo de 25 kg.
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER
ULTERIEUREMENT.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN220800489V04_UK_FR_DE_ES_PT_IT
1
851-002
loading

Verwandte Anleitungen für HOMCOM 851-002

Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 851-002

  • Seite 1 IN220800489V04_UK_FR_DE_ES_PT_IT 851-002 IMPORTANT- The unit has a maximum loading limit of 25kg. IMPORTANT - La charge maximale de l'appareil est de 25 kg. WICHTIG - Die Einheit hat eine maximale Belastungsgrenze von 25 kg. IMPORTANTE- L'unità ha un limite di carico massimo di 25 Kg.
  • Seite 2 Parts...
  • Seite 3 Pièces Vis X16 M4X 16mm Vis X6 M4 X 25mm Supports x4 Couvercle X1 Cadre X1 Grand conteneur x1 Petits conteneurs x2 Veuillez vous assurer que tous les raccords ci-dessus sont présents avant le début de l’installation.
  • Seite 4 Teile Schraube X16 (M4X 16mm) Schraube X6 (M4 X 25mm) Halterungen x4 Deckel X1 Rahmen X1 Großer Behälter x1 Kleine Behälter x2 Bitte stellen Sie sicher, dass alle oben genannten Befestigungen vorhanden sind, bevor die Installation beginnt.
  • Seite 5 Partes x16 M4*16mm tornillo x6 M4*25mm tornillo x4 Soportes x1 Tapa 1 Bastidor x1 Contenedor x2 Contenedores grande pequeños Asegúrese de que dispone de todos los accesorios anteriores antes de empezar la instalación.
  • Seite 6 Partes x16 M4*16mm Parafuso x6 M4*25mm Parafuso x4 Suportes x1 Tampa Estrutura x1 Contêiner x2 Contêineres grande pequenos Certifique-se de ter todos os acessórios acima antes de iniciar a instalação.
  • Seite 7 x1 Contenitore x2 Contenitori piccoli grande Assicurarsi che tutti i raccordi di cui sopra siano presenti prima di iniziare il montaggio.
  • Seite 8 EN_Measure 88mm from the cabinet front face and position the frame allowing for any obstruction from above or the sides. Fit the two long screws through the central holes. FR_Mesurez 88 mm à partir de la face avant de l’armoire et positionnez le cadre en permettant toute obstruction par le haut ou par les côtés.
  • Seite 9 EN_Before permanent attachment to the cabinet base, fit containers and lid and test for ease of opening and container removal. Ensure the unit is clear of door hinges and other obstructions during operation. Make adjustments if necessary. FR_Avant de procéder à la fixation sur l’armoire, installez les conteneurs et le couvercle, vérifiez la facilité...
  • Seite 10 EN_Attach the four brackets to the cabinet base using x4 short screws and x1 long screw to each bracket. FR_Fixez les quatre supports à la base de l’armoire à l’aide de 4 vis courtes et de 1 vis longues à chaque support. DE_Befestigen Sie die vier Halterungen am Schrankboden, indem Sie jeweils 4 kurze Schrauben und 1 lange Schraube pro Halterung verwenden.
  • Seite 11 EN_Fit the containers and lid. FR_Fixez les conteneurs et le couvercle. DE_Setzen Sie die Behälter und den Deckel ein. ES_Coloque los recipientes y la tapa. PT_Coloque os recipientes e a tampa. IT_Fissare i contenitori e i coperchi.
  • Seite 12 EN_Dimensions-maximum FR_Dimensions maximales DE_Maximale Abmessungen ES_Dimensiones máximas PT_Dimensões máximas IT_Dimensioni massime * The front panel cannot be fitted to the door cabinet. * Le panneau avant ne peut pas être monté sur l’armoire de porte. * Die Frontblende kann nicht an der Tür des Schranks angebracht werden.
  • Seite 13 Importador/Fabricante/REP: Spanish Aosom, S.L. C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de Balenyà, Spain. B66295775 atencioncliente@aosom.es TEL: 931294512 HECHO EN CHINA Importé par/Fabricant/REP: MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux France Fabriqué en Chine IMPORTATO DA/Produttore/REP: Importeur/Hersteller/REP: AOSOM Italy srl MH Handel GmbH Centro Direzionale Milanofiori Wendenstraße 309...