Refco Apex Bedienungsanleitung Seite 18

Remplissage d'une unité après tirage au vide
• Laisser les deux vannes fermées. Débrancher le tuyau jaune de la pompe à vide et le
raccorder à la bouteille de réfrigérant.
• Ouvrir la vanne bleue (basse pression)
• Ouvrir la vanne de la bouteille de réfrigérant. Contrôler la charge de réfrigérant à l'aide
d'une REFCO balance de charge et vérifier la pression indiquée sur le manomètre basse
pression. Si le flux du réfrigérant est trop bas ou insuffisant, le compresseur de
l'unité peut être mis en route pour accélérerer la procé-dure. Vérifier que la charge est
effectuée en réfrigérant sous forme gazeuse seulement. Nabíjanie v tekutom stave
môže spôsobiť poškodenie komponentov jednotky.
• Une fois la charge correcte effectuée, fermer toutes les vannes.
• Contrôler les pressions et températures de fonctionnement sur les manomètres.
Travail final
• Débrancher les tuyaux de l'unité
• Ouvrir les vannes (6+7)
Údržba du by-pass:
• Les tuyaux de charge doivent être vérifiés et nettoyés (résidus d'huile) avant chaque
usage. Un contrôle visuel est également nécessaire pour vérifier l'état du tuyau et
des raccords.
• Les vannes et joints du by-pass sont des pièces d'usure et pour cela doivent être
rem- placés de temps en temps. Le by-pass doit être régulièrement vérifié pour
s'assurer que les vannes sont toujours étanches.
• S'il apparaît des fuites, les pistons des vannes existant en pièces détachés peuvent
être changés aisément. Pozri časť Príslušenstvo pre by-pass v katalógu REFCO.
• Ak je voyant tiež fuyant, je možné ho vymeniť. Na tento účel je potrebný špeciálny
nástroj (M4-6-11-T, ref. č. 4493169). Remonter le nouveau voyant avec précautions
pour éviter d'endommager le verre.
• Pour changer la valve du raccord en Té ou sur le raccord pour vac-uomètre,
utiliser l'outil A-32000 de REFCO.
• Après tout changement de composant il est absolument nécessaire de con-
trôler l'étanchéité du by-pass.
D'autres accessoires et tuyaux de charge pour by-pass REFCO peuvent être trouvés dans
le catalogue REFCO ou sur le site www.refco.ch.
Mise au rebut du by-pass:
• Mettre au rebut le by-pass selon les règles et les réglementations en vigueur dans le
pays d'utilisation.