Lager-tiefkühlschrank mit ultratiefkühlung (40 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für stirling ultracold SU780XLE
Seite 1
SU780XLE Bedienungsanleitung -86ºC Lager-Tiefkühlschrank mit Ultratiefkühlung...
Seite 2
SU780XLE KURZANLEITUNG ERSTEINRICHTUNG Packen Sie das Tiefkühlgerät und die mitgelieferten Komponenten aus und vergewissern Sie sich, dass das gesamte Verpackungsmaterial um die Lüftereinlass- und -auslassöffnungen entfernt wurde. Stellen Sie die Ausgleichsfüße (Schraubenschlüssel mitgeliefert) ein, um den Tiefkühlschrank zu sichern. Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss an der Rückseite des Gerätes und dann in eine Steckdose.
Seite 3
> Speichern BEDIENUNG DES GRIFFES Der Griff des Stirling Ultracold ist auf Einhandbedienung ausgelegt Drehen Sie den Griff zum Öffnen des Tiefkühlschranks um ca ° in Richtung Benutzer Drücken Sie in geöffneter Position auf den Griff um die Power Release Funktion zu aktivieren Die Power Release Funktion hilft wenn die Tür des Tiefkühlgerätes nach längerer...
Seite 4
DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH FREIGELASSEN 4 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 5
Verantwortungsvoller Betrieb Spezifikationen des Tiefkühlschranks Griffbedienung Leistungsdaten Grafische Benutzeroberfläche (GUI) 5.3.1 Materialspezifikationen Modifizierbare Werte 5.3.2 GARANTIE 46-47 5.3.3 GUI Menü 5.3.4 Grundlegende GUI Steuerelemente 5.3.5 GUI Anweisungen Verwalten der Inhalte des Tiefkühlschranks stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 5 VON 48...
Seite 6
EINFÜHRUNG BESCHREIBUNG Der Ultratiefkühlschrank Stirling Ultracold SU XLE verwendet einen einzigartigen Freikolben Stirlingmotor für eine hocheffiziente Tiefkühlung VORGESEHENE VERWENDUNGSZWECKE Der Tiefkühlschrank SU XLE bietet Aufbewahrung bei extrem niedrigen Temperaturen für allgemeine (nicht brennbare) Forschungslabormaterialien die eine stabile computergesteuerte tiefgekühlte Umgebung erfordern Die Lagerung von Blut oder Blutprodukten für medizinische Zwecke ist verboten...
Seite 7
Vorsichtsmaßnahmen Dieser Ultratiefkühlschrank ist für die Lagerung von gefrorenen Probenprodukten oder Fläschchen bei tiefen Temperaturen vorgesehen Stirling Ultracold ein Geschäftsbereich der Global Cooling Inc kann nicht für Schäden oder Verluste an gelagerten Produkten verantwortlich gemacht werden die auf eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung zurückzuführen sind In keinem Fall haftet...
Seite 8
– Feuer oder Explosionsgefahr Entsorgen Sie das Gerät gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Brennbares Kältemittel wird verwendet Vorsicht – Brand oder Explosionsgefahr durch Durchstoßen von Kältemittelschläuchen befolgen Sie die Handhabungsanweisungen sorgfältig Brennbares Kältemittel wird verwendet 8 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 9
Vorteil zu erzielen Eine integrierte Türdichtungsheizung minimiert Wasser oder Eisablagerungen an der Dichtungsschnittstelle GRIFFFUNKTIONEN Der Griff des Stirling Ultracold ist auf Einhandbedienung ausgelegt Eine Power Release Nocke hilft wenn die Tür des Tiefkühlschranks nach längerer Nichtbenutzung an der Dichtung haftet und der Luftdruck noch nicht ausgeglichen ist TEMPERATURÜBERWACHUNGSFUNKTIONEN...
Seite 10
EIGENSCHAFTEN DES SU780XLE (Fortgesetzt) GRAFISCHE BENUTZEROBERFLÄCHE Die grafische Benutzeroberfläche (GUI) ist auf einem Touchscreen Bedienfeld an der Vorderseite des Gehäuses implementiert Die GUI ermöglicht dem Benutzer Folgendes Einstellen der Kontroll Alarm und Kommunikationsparameter für en Tiefkühlschrank Bereitstellen eines kennwortgeschützten Zugriffs auf Parameteränderungen Anzeige des Tiefkühlstatus...
Seite 11
Öffnen der Tür Batterieinformationen Dauer der akustischen Alarmstummschaltung Bildschirm „Info“ Alarmverzögerung für externen Kontakt (allgemeine Informationen) Service-Kontaktinformationen Alarmverzögerung bei geöffneter Tür Prozentsatz der Türabtauung Passwort-Identifikationsnummer (PIN) Aktuelles Datum Aktuelle Uhrzeit RTD-Kalibrierungsanpassungen stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 11 VON 48...
Seite 12
EIGENSCHAFTEN DES SU780XLE (Fortgesetzt) BILDERTOUR Mechanisches Fach mit Stirlingmotor M Position des Temperaturschreibers (optional) werkseitig oder vor Ort installiert > LCD Display und grafische Benutzeroberfläche (GUI) Magnetisch verriegelbare Innentüren Vakuumentlastungsöffnung (Innenraum nicht gezeigt) Eingelassene Schalttafel A AC Netzschalter B Wechselspannungsanschluss universeller Stromeingang...
Seite 13
Der entladene Tiefkühlschrank ist KOPFLASTIG Gehen Sie beim Bewegen und Installieren vorsichtig vor Stellen Sie den Tiefkühlschrank nicht um mehr als Grad von der Horizontalen gekippt auf Anderenfalls könnte er umkippen stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 13 VON 48...
Seite 14
Folgenden beschrieben werden Nicht zerlegen modifizieren oder reparieren * Es befinden sich keine zu wartenden Teile im Inneren des Tiefkühlgerätes Wenden Sie sich bei Bedarf an Stirling Ultracold um autorisierte Reparaturverfahren zu erhalten Nicht in Wasser tauchen Wasser auf das Gerät gießen bzw nicht an Orten betreiben an denen Wasser auf das Gerät tropfen oder fallen könnte Der Betrieb...
Seite 15
Gefahren zu berücksichtigen Seien Sie beim Schließen der Tür vorsichtig um eine Quetschgefahr zu vermeiden > Seien Sie vorsichtig wenn Sie den Schrank mit schweren Gegenständen beladen > stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 15 VON 48...
Seite 16
Achten Sie auf Größe und Gewicht Wenn Sie den Tiefkühlschrank fallen lassen kann er beschädigt werden KIPPGEFAHR: Stellen Sie den Tiefkühlschrank nicht um mehr als Grad von der Horizontalen gekippt auf Anderenfalls könnte er umkippen VORSICHT: KOPFLASTIG. 16 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 17
Tür wieder geöffnet wird bis der Druck ausgeglichen ist Zur Beschleunigung dieses Vorgangs ist eine Vakuumentlastungsöffnung vorhanden Beachten Sie die Stromschlaggefahr beim Herstellen der elektrischen Verbindungen zum Gefrierschrank insbesondere der externen Alarmverbindung stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 17 VON 48...
Seite 18
Weise verwendet wird kann der Schutz des Geräts beeinträchtigt werden BEDIENUNG DES GRIFFES Der Griff des Stirling Ultracold ist auf Einhandbedienung ausgelegt Drehen Sie den Griff zum Öffnen des Tiefkühlschranks in einem Winkel von ca ° zum Benutzer Drücken Sie in geöffneter Position auf den Griff um die Power Release Funktion zu aktivieren...
Seite 19
Öffnen der Tür Batterieinformationen Dauer der akustischen Alarmstummschaltung Bildschirm „Info“ Alarmverzögerung für externen Kontakt (allgemeine Informationen) Service-Kontaktinformationen Alarmverzögerung bei geöffneter Tür Prozentsatz der Türabtauung Passwort-Identifikationsnummer (PIN) Aktuelles Datum/Uhrzeit RTD-Kalibrierungsanpassungen stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 19 VON 48...
Seite 20
% einstellen Bei einer Einstellung von % wird auf dem Startbildschirm eine Warnung angezeigt > Sollwert Anzeige und Einstellung Übertemperatur Sollwert Temperatursollwert und Untertemperatur Sollwert > PIN Deaktivieren/Aktivieren der System PIN und Ändern der PIN 20 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 21
PINs können am Bildschirm PIN deaktiviert werden indem der neue PIN Wert leer gelassen wird Wenn die PIN deaktiviert ist kann jede Person alle über die GUI verfügbaren Aktionen ausführen einschließlich der Änderung des Temperatursollwerts und der Alarmeinstellungen stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 21 VON 48...
Seite 22
Eingabe RTDs kalibrieren Benötigt autorisierten Service und PIN > > > > Tippen Sie auf Start Service Einrichtung Info Service > > > PIN eingeben RTD auswählen mit +/- RTD-Kalib > anpassen Speichern 22 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 23
Sekunden lang angezeigt wenn der Tiefkühlschrank zum ersten Mal eingeschaltet wird Start Der Startbildschirm zeigt die aktuelle Temperatur des Tiefkühlschranks an Tippen Sie auf die Anzeige um auf den Datenbildschirm zuzugreifen stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 23 VON 48...
Seite 24
Tage anzuzeigen Tippen Sie auf die Schaltfläche Info um Informationen zum Tiefkühlgerät zu erhalten einschließlich Seriennummer Servicekontakt und Alarmtest *Für den Zugriff auf GUI-Menüs im Einrichtungsmenü ist eine PIN erforderlich (sofern die PIN aktiviert ist) 24 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 25
BETRIEB (Fortgesetzt) PIN-Eingabebildschirm Start > Daten > Einrichtung (falls PIN aktiviert ist) Tippen Sie auf 1 2 3 4 (Standard-PIN) Tippen Sie auf Eingabe. stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 25 VON 48...
Seite 26
Tippen Sie auf die Schaltfläche Türabtauung um den Abtauprozentsatz anzuzeigen/zu ändern Die Schaltfläche Sollwert ist vorgewählt Der Benutzer kann die Sollwerte auf diesem Bildschirm anzeigen/ändern Tippen Sie auf die Schaltfläche PIN um die PIN zu ändern oder zu deaktivieren 26 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 27
Über und Untertemperatur Schwellen werden automatisch in diesem Bereich gehalten Batterieinformationen Start > Daten > Einrichtung > > Eingabe > Batterieinfos PIN eingeben Anzeige von Informationen zu Batterie Eingang und Systemspannung sowie zu Batterie und Eingangsstrom stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 27 VON 48...
Seite 28
Minuten) wenn „Stumm“ gedrückt wird – Ext. Verzögerung [Externe Verzögerung] Verzögerung (von Minuten) zwischen akustischem Alarm und Fernalarm – Türverzögerung [Türverzögerung] Zeitspanne (von Minuten) wie lange die Tür geöffnet sein kann bevor der Alarm ertönt 28 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 29
% schaltet die Heizung für maximale Einschaltdauer ein – % werden für die meisten Laborumgebungen empfohlen – % bewirkt dass keine Abtauung erfolgt (Hinweis Am Datenbildschirm wird eine Warnung angezeigt ) stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 29 VON 48...
Seite 30
So deaktivieren Sie die PIN Lassen Sie das Feld „Neue PIN eingeben“ leer und tippen Sie auf Eingabe Lassen Sie das Feld „Neue PIN erneut eingeben“ leer und tippen Sie auf Eingabe Die PIN ist deaktiviert und der Benutzer kehrt zum Einrichtungsbildschirm zurück 30 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 31
Stunden oder Tagen angezeigt Start > Daten > Diagrammverlauf Tippen Sie auf 12 Stunden 24 Stunden oder 7 Tage Tippen Sie auf < oder > um Uhrzeit/Datum in der Ansicht anzupassen stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 31 VON 48...
Seite 32
Info Tippen Sie auf Alarmtest um die Alarme zu testen Tippen Sie auf Servicekontakt um die Servicekontaktinformationen anzuzeigen Tippen Sie auf Service um die Tiefkühlparameter wie RTD Temperaturen und Motorspannung strom und leistung anzuzeigen 32 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 33
Tippen Sie erneut auf Alarmtest um den Alarm auszuschalten Der Alarm wird stummgeschaltet und die Taste kehrt zu ihrer ursprünglichen Farbe zurück Servicekontakt Der Bildschirm Servicekontakt enthält Kontaktinformationen des Herstellers Start > Daten > Info > Servicekontakt stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 33 VON 48...
Seite 34
> Über > Service > > Eingabe > RTD-Kalib. Service PIN eingeben Tippen Sie zum Wählen der gewünschten RTD verwenden Sie dann + und – um den Versatz anzupassen tippen Sie dann auf Speichern 34 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 35
Schalten Sie den Tiefkühlschrank nach dem Abtauen wieder ein Wenn > die Temperatur den Sollwert erreicht geben Sie den Inhalt in den Tiefkühlschrank zurück Beachten Sie beim Abtauen des Tiefkühlschranks die Sicherheitshinweise (Abschnitt ) dieser Bedienungsanleitung stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 35 VON 48...
Seite 36
Navigieren Sie über die grafische Benutzeroberfläche (GUI) zum Bildschirm RTDKalibrierung Dies erfordert eine Service PIN So ändern Sie die Versätze Stellen Sie den Versatz mit den Tasten „ “ und „–“ auf den gewünschten Wert ein > Tippen Sie auf „Speichern“ > 36 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 37
Grad der Gefahr GEFAHR Führt zu schweren Verletzungen oder zum Tod WARNUNG Kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen VORSICHT Kann zu leichten bis mittelschweren Verletzungen führen HINWEIS Kann zu Sachschäden führen stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 37 VON 48...
Seite 38
Desinfizieren Sie mit einem geeigneten Sterilisationsmittel wenn der Tiefkühlschrank für Biogefährdungen verwendet wurde Verwenden Sie kein Bleichmittel Schließen und sichern Sie die Tür des Tiefkühlschranks Bewegen Sie den Tiefkühlschrank In Abschnitt finden Sie Vorsichtsmaßnahmen für diese Aufgabe 38 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 39
Serviceanbietern durchzuführen VORSICHT: Die Abdeckung besteht aus zwei Teilen und wiegt insgesamt ca 7.2.2 Türausrichtung prüfen Stellen Sie sicher dass die Tür korrekt ausgerichtet ist und die Türverriegelung leicht eingerastet werden kann stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 39 VON 48...
Seite 40
Die Abdeckung besteht aus zwei Teilen und wiegt insgesamt ca VORSICHT: Verwenden Sie nur den angegebenen versiegelten Bleiakku ( V Ah) Ersatzakkus für Power Sonic (PS ) sind bei Stirling Ultracold (Teilenummer ) erhältlich WARNUNG: Bei Verwendung einer nicht aufladbaren Batterie kann diese auslaufen oder explodieren In extremen Fällen kann die Batterie brennen Nicht wiederaufladbare...
Seite 41
Betreiben Sie Ihren Tiefkühlschrank mit voller Kapazität mit realen oder simulierten Produkten um die thermische Masse zu erhöhen Luft zu verdrängen und eine optimale Stabilität zu halten Minimieren Sie die Häufigkeit und Dauer von Türöffnungen stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 41 VON 48...
Seite 42
+5 ºC bis +35 ºC temperatur Lagerhaltungstemperatur -5 °C bis +60 °C bei rF 65 % Betriebs-Umgebung Dieses Ultratiefkühlgerät wurde für den Einsatz in einer normalen Laborumgebung entwickelt. Vermeiden Sie ungewöhnliche Staub- oder Partikelzirkulation. 42 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 43
Gefrierschranks im Konstanttemperaturbetrieb Kontrollsensor Ein RTD (PT100 Klasse A) Potenzialfreie Kontakte Positiv, negativ, Masse, normalerweise geschlossen, geschlossen, normalerweise offen und gemeinsam; wird durch Stromausfall oder einen Alarmzustand aktiviert Pufferbatterie 12-Stunden-Pufferbatterie für Touchscreen stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 43 VON 48...
Seite 44
SPEZIFIKATIONEN (Fortgesetzt) 36.0" (915 mm) 29.1" (740mm) OBEN 39.4" (1000mm) SEITE VORNE 44 VON 48 BEDIENUNGSANLEITUNG 14.10.22 SU780XLE...
Seite 45
Gehäuse: Hauptkörper, Tür, vordere und Baustahl Weiß/Grün Pulverbeschichtet obere Abdeckung Innen Stahl Weiß Pulverbeschichtet Edelstahl Ablagen – – (einstellbar) Griff Zinklegierung Grün Pulverbeschichtet Scharniere Stahl Weiß Pulverbeschichtet LCD-Blende Polycarbonat Grau Natürlich stirlingultracold.com SU780XLE LIT OM N DE 45 VON 48...
Seite 46
Der Tiefkühlschrank Stirling Ultracold hat eine Garantiedauer von ZWEI JAHREN auf Material und Arbeit Für den Freikolben Stirlingmotor und den Thermosiphon von Stirling Ultracold gilt eine Garantie von SIEBEN JAHREN (nur Teile) ab dem ursprünglichen Versanddatum von Global Cooling Inc Wenn ein Serviceproblem auftritt wenden Sie sich an die Serviceabteilung von Global Cooling Inc um den Garantieservice zu registrieren und eine Lösung einzuleiten...
Seite 47
Der Tiefkühlschrank Stirling Ultracold hat eine Garantiedauer von ZWEI JAHREN auf Material und Arbeit Für den Freikolben Stirlingmotor und den Thermosiphon von Stirling Ultracold gilt eine Garantiedauer von SIEBEN JAHREN (nur Teile) Wenn ein Serviceproblem auftritt wenden Sie sich an die Serviceabteilung von Global Cooling Inc um den Garantieservice zu registrieren und eine Lösung einzuleiten...