Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
1
Bedienungsanleitung/instruction manual
manuel d'instructions/ manuale d'istruzioni/ manual de instrucciones
Raclette Modell: K-RLS-1929
www.eshopping.de
Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany
Werbung
Verwandte Anleitungen für Kesser K-RLS-1929
Inhaltszusammenfassung für Kesser K-RLS-1929
- Seite 1 Bedienungsanleitung/instruction manual manuel d'instructions/ manuale d'istruzioni/ manual de instrucciones Raclette Modell: K-RLS-1929 www.eshopping.de Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany...
- Seite 2 Liebe Kundin, Lieber Kunde, danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt montieren oder benutzen, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Sollten Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben, muss diese Bedienungsanleitung mit ausgehändigt werden. Dear Customer, Thank you for choosing our product.
- Seite 3 Artikelnummer K-RLS-1929 Stromversorgung 230 V ~ 50-60 Hz Leistung 1200 W Beschreibung Artikel 10035419 Mit 8 Holzbrettchen/Pfannenheber SICHERHEITSHINWEISE: • Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen. • Lassen Sie das Gerät in Gegenwart von Kindern nicht unbeaufsichtigt und bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Seite 4 Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen. • Betreiben Sie dieses Fondue-Set immer an einer geerdeten Haushaltssteckdose mit 220-240 V. • Die Verwendung eines Verlängerungskabels wird nicht empfohlen, da es sich überhitzen und ein Brandrisiko darstellen kann.
- Seite 5 REINIGUNG UND PFLEGE • Vergewissern Sie sich vor der Reinigung des Gerätes, dass der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde. Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen. • Die Grillplatten und die Mini-Pfannen können in heißem Seifenwasser gewaschen werden. Spülen Sie sie mit klarem Wasser ab und lassen Sie sie gründlich trocknen.
- Seite 6 möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. www.eshopping.de Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany...
- Seite 7 DILAW Warehouse GmbH Fuggerstaße 15a 48169 Münster, Deutschland Tel. (+49) (0) 2505 - 80294 – 91 erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Produktbezeichnung: Kesser Raclette „Holz“ Modellbezeichnung: K-RLS-1929 Baujahr: 2022 allen einschlägigen Bestimmungen der angewandten Rechtsvorschriften (nachfolgend) - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - entspricht. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.
- Seite 8 2006/35/EU Niederspannungsrichtlinie LVD EN 60335-2-9:2003 + A1:2004 + A2:2006 + A12:2007 + A13:2010 EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A11:2014 + A13:2017 + A14:2019 EN 62233:2008 Technische Unterlagen bei: DILAW Warehouse GmbH Fuggerstaße 15a 48169 Münster, Deutschland Tel.
- Seite 9 Specifications: Article K-RLS-1929 Power supply 230 V ~ 50-60 Hz Achievement 1200 W Description Article 10035419 With 8 wooden boards/pan lifters SAFETY INSTRUCTIONS: • Only connect the device to power outlets that match the voltage of the device. • Do not leave the device unattended in the presence of children and keep the device out of the reach of children.
- Seite 10 safety precautions by a supervisor responsible for them and understand the associated risks. • Always operate this fondue set on a grounded household socket with 220-240 V. • Using an extension cord is not recommended because it may overheat and pose a risk of fire.
- Seite 11 • Before cleaning the device, make sure that the plug has been unplugged from the socket. Allow the device to cool before cleaning. • The grill plates and the mini pans can be washed in hot soapy water. Rinse them with clear water and let them dry thoroughly.
- Seite 12 equipment. Be guided by local regulations and not dispose of old appliances with household waste. By disposing of old equipment in accordance with rules, the environment and the health of their fellow human beings are protected from possible negative consequences. Material recycling helps to reduce the consumption of raw materials .
- Seite 13 Fuggerstaße 15a 48169 Münster, Germany Phone (+49) (0) 2505 - 80294 – 91 hereby declares that the following product Product Name:Kesser Raclette "Wood" Model name:K-RL S-1929 Year Built:2022 complies with all relevant provisions of the applicable legislation (hereinafter), including any amendments in force at the time of the declaration.
- Seite 14 EN 60335-2-9:2003 + A1:2004 + A2:2006 + A12:2007 + A13:2010 EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A11:2014 + A13:2017 + A14:2019 EN 62233:2008 Technical documentation at: DILAW Warehouse GmbH Fuggerstaße 15a 48169 Münster, Germany Phone (+49) (0) 2505 - 80294 – 91 Location:Münster Date:27.05.2022 Kesserwani Walid...
- Seite 15 Article K-RLS-1929 Alimentation 230 V ~ 50-60 Hz Exploit 1200 W Description de l’article 10035419 Avec 8 planches en bois / élévateurs de casseroles CONSIGNES DE SÉCURITÉ : • Connectez l’appareil uniquement aux prises de courant qui correspondent à la tension de l’appareil.
- Seite 16 • Nous n’assumons aucune responsabilité pour les dommages causés par le non- respect des instructions et une mauvaise utilisation. • Si vous n’utilisez plus l’appareil, débranchez-le de la prise de courant. • Les enfants à partir de l’âge de 8 ans, les personnes ayant une déficience mentale, sensorielle et physique ne peuvent utiliser l’appareil que s’ils ont été...
- Seite 17 • Connectez l’ensemble à fondue au secteur. Passez de la position « MIN » à « MAX » et le voyant s’allume pour fonctionner, puis préchauffez l’ensemble à fondue pendant 5 minutes. • Pour la fondue, mettez la nourriture ou l’huile ou l’eau directement dans la casserole, puis mettez-la sur le sol si nécessaire.
- Seite 18 Le recyclage des matériaux permet de réduire la consommation de matières premières Indicazioni: Articolo K-RLS-1929 · www.eshopping.de Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany...
- Seite 19 Alimentatore 230 V ~ 50-60 Hz Successo 1200 W Descrizione Articolo 10035419 Con 8 tavole di legno/sollevatori di pentole ISTRUZIONI DI SICUREZZA: • Collegare il dispositivo solo a prese di corrente che corrispondono alla tensione del dispositivo. • Non lasciare il dispositivo incustodito in presenza di bambini e tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
- Seite 20 • L'uso di una prolunga non è raccomandato perché potrebbe surriscaldarsi e comportare un rischio di incendio. Tuttavia, se è necessario utilizzare un cavo di prolunga, il cavo deve avere un diametro di almeno 0,75 mm2. MESSA IN SERVIZIO E FUNZIONAMENTO PREPARAZIONE PRIMA DELL'USO •...
- Seite 21 Il riciclaggio dei materiali aiuta a ridurre il consumo di materie prime Características técnicas: Artículo K-RLS-1929 www.eshopping.de Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany...
- Seite 22 Fuente de alimentación 230 V ~ 50-60 Hz Logro 1200 W Descripción Artículo 10035419 Con 8 tablas de madera / elevadores de sartén INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: • Solo conecte el dispositivo a tomas de corriente que coincidan con el voltaje del dispositivo. •...
- Seite 23 • No se recomienda el uso de un cable de extensión porque puede sobrecalentarse y representar un riesgo de incendio. Sin embargo, si es necesario utilizar un cable de extensión, el cable debe tener un diámetro de al menos 0,75 mm2. PUESTA EN MARCHA Y OPERACIÓN PREPARACIÓN ANTES DE SU USO •...
- Seite 24 • Las placas de parrilla y las mini sartenes se pueden lavar en agua jabonosa caliente. Enjuáguelos con agua clara y déjelos secar bien. Nunca limpie las superficies antiadherentes con objetos duros o afilados, de lo contrario la superficie puede dañarse fácilmente. •...