AEG OU5AE20SK Benutzerinformation
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AEG OU5AE20SK
Inhaltszusammenfassung für AEG OU5AE20SK
- Seite 1 DE Benutzerinformation | Backofen OU5AE20SK OU5AE20SM aeg.com\register...
- Seite 2 MONTAGE (*mm) min. 550 4x25 min. 560 min. 1500 www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux Oven with Hob - Built Under installation H05 V V - F...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............5 3. GERÄTEBESCHREIBUNG................9 4. BEDIENFELD....................9 5. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME............. 10 6. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. -
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren durch elektrischen Strom zu vermeiden. • Zur Vermeidung von möglichen Gefahren muss das Bedienfeld so an den Backofen angeschlossen werden, dass die Farben der Anschlüsse übereinstimmen. • Die Mittel zum Trennen müssen gemäß den Verdrahtungsregeln in die feste Verkabelung integriert werden. - Seite 6 • Das Küchenmöbel und die Einbaunische nicht ohne Werkzeug entfernt werden müssen die passenden Abmessungen können. aufweisen. • Stecken Sie den Netzstecker erst nach • Die Mindestabstände zu anderen Geräten Abschluss der Montage in die Steckdose. und Küchenmöbeln sind einzuhalten. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker •...
- Seite 7 • Gehen Sie beim Öffnen der Tür vorsichtig vor, wenn das Gerät in Betrieb ist. Es Anschluss an die Klemmleiste kann heiße Luft freigesetzt werden. Das Gerät verfügt über eine sechspolige Klemmen‐ • Benutzen Sie das Gerät nicht mit nassen leiste.
-
Seite 8: Innenbeleuchtung
2.4 Reinigung und Pflege • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät und separat verkaufter Ersatzlampen: Diese Lampen müssen extremen WARNUNG! physikalischen Bedingungen in Verletzungsgefahr, Brandgefahr oder Haushaltsgeräten standhalten, wie z.B. Beschädigung des Geräts. Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder sollen Informationen über den •... -
Seite 9: Gerätebeschreibung
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Gesamtansicht Temperaturanzeige / -symbol Kochfeld-Einstellknöpfe Heizelement Lampe Ventilator Garraumvertiefung - Behälter für Aqua- Reinigungsfunktion Einschubschienen, herausnehmbar Einschubebenen 3.2 Zubehör • Kombirost Für Kuchenformen, ofenfestes Kochgeschirr, Bratengerichte, Kochgeschirr/Gerichte. • Backblech Bedienfeld Für feuchte Kuchen, Backwaren, Brot, Einstellknopf für die Ofenfunktionen große Braten, Tiefkühlmahlzeiten und zum Betriebskontrolllampe / -symbol Auffangen tropfender Flüssigkeiten, z. -
Seite 10: Verwendung Der Zweikreis-Kochzone (Falls Zutreffend)
4.4 Verwendung der Zweikreis- 4.5 Sensorfelder / Tasten Kochzone (falls zutreffend) Einstellen der Zeit. Falls das Kochfeld über eine eigene Einstellen einer Uhrfunktion. Bedienoberfläche mit Sensorfeldern verfügt, wird die Funktion vom Kochfeld Einstellen der Zeit. gesteuert. Siehe Kapitel „Täglicher Gebrauch“ in der Bedienungsanleitung 4.6 Display des Kochfelds. -
Seite 11: Täglicher Gebrauch
6. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Pizzastufe Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Zum Backen von Pizza und anderen Ge‐ richten, die von unten mehr Hitze benöti‐ gen. 6.1 Ofenfunktionen Auftauen Zum Auftauen von Lebensmitteln (Gemü‐ se und Obst). Die Auftauzeit hängt von der Beleuchtung Menge und Größe der gefrorenen Lebens‐... -
Seite 12: Zusatzfunktionen
7. ZUSATZFUNKTIONEN 7.1 Kühlgebläse gefährlichen Überhitzung führen. Um dies zu verhindern, ist der Backofen mit einem Wenn das Gerät in Betrieb ist, schaltet sich Sicherheitsthermostat ausgestattet, der die das Kühlgebläse automatisch ein, um die Stromzufuhr unterbrechen kann. Die Oberflächen des Geräts kühl zu halten. Nach Wiedereinschaltung des Backofens erfolgt dem Abschalten des Geräts kann das automatisch bei Temperaturabfall. -
Seite 13: Verwendung Des Zubehörs
9. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS Schieben Sie den Rost mit den Füßen nach WARNUNG! unten zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter. Stellen Sie sicher, dass der Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Rost die Rückseite des Garraums berührt. 9.1 Einsetzen des Zubehörs Backblech Eine kleine Vertiefung oben erhöht die Sicherheit und bietet Neigungsschutz. - Seite 14 10.3 Feuchte Umluft • Pizzapfanne - dunkel, nicht-reflektierend, Durchmesser 28cm Beachte für beste Ergebnisse die unten in der • Auflaufform - dunkel, nicht-reflektierend, Tabelle aufgeführten Empfehlungen. Durchmesser 26cm • Auflaufförmchen - Keramik, Durchmesser 8cm, Höhe 5 cm • Flan-Boden-Backform - dunkel, nicht reflektierend, Durchmesser 28cm Brötchen, süß, 12 Backblech oder tiefes Blech...
-
Seite 15: Informationen Für Prüfinstitute
10.4 Informationen für Prüfinstitute Tests gemäß IEC 60350-1. Törtchen, 20 pro Blech Ober- / Unterhitze Backblech 20 - 35 Törtchen, 20 pro Blech Heißluft Backblech 150 - 160 20 - 35 Törtchen, 20 pro Blech Heißluft Backblech 2 und 4 150 - 160 20 - 35 Apfelkuchen, 2 Backfor‐... -
Seite 16: Entfernen Der Einhängegitter
Reinigungsmittel. Reinigen Sie die 3. Stellen Sie die Temperatur auf 90 °C ein. Zubehörteile nicht im Geschirrspüler. 4. Lassen Sie das Gerät 30 Min lang • Reinigen Sie das Zubehör mit arbeiten. Antihaftbeschichtung nicht mit 5. Schalten Sie das Gerät aus. Scheuermitteln oder scharfkantigen 6. -
Seite 17: Servicedaten
Sie sich an Ihren Händler oder ein autorisiertes Servicezentrum. 13. ENERGIEEFFIZIENZ 13.1 Produktinformationen und Produktinformationsblatt gemäß den EU- Verordnungen zu Umweltdesign und Energiekennzeichnung Name des Lieferanten OU5AE20SK 949723477 Modellbezeichnung OU5AE20SM 949723480 Energieeffizienzindex 81.2 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, konventioneller Mo‐... -
Seite 18: Energiespartipps
13.2 Produktinformationen für Stromverbrauch und maximale Zeit bis zum Erreichen des entsprechenden Energiesparmodus Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand 0.8 W Maximale Zeit, die das Gerät benötigt, um automatisch den entsprechenden Energiesparmodus zu 20 Min erreichen 13.3 Energiespartipps Restwärme Beträgt die Garzeit mehr als 30 Minuten, Die folgenden Tipps helfen Ihnen, bei der reduzieren Sie die Gerätetemperatur Verwendung Ihres Geräts Energie zu sparen. - Seite 19 selbst dafür verantwortlich, dorthin geliefert wird; in diesem Fall ist die personenbezogene Daten auf dem Altgerät Abholung des Altgerätes für den Endnutzer zu löschen. kostenlos. Hinweise zum Recycling Die vorstehenden Pflichten gelten auch für den Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Vertreiber Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte bzw.
- Seite 20 Containerplätzen oder zugelassenen Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre Recyclinghöfen erfolgen. Für weitere Gemeindeverwaltung. DEUTSCH...
- Seite 24 867386127-A-272024...
- Seite 25 HE604062XB Benutzerinformation Kochfeld USER MANUAL...
-
Seite 26: Sicherheitshinweise
9. TECHNISCHE DATEN..................11 10. ENERGIEEFFIZIENZ..................11 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden... -
Seite 27: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen
DEUTSCH oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •... - Seite 28 Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe • Zeitschaltuhr oder eine separate Fernsteuerung ein. WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem • unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie NIEMALS einen Brand mit Wasser zu •...
-
Seite 29: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage 2.2 Elektrischer Anschluss WARNUNG! WARNUNG! Die Montage des Geräts darf Brand- und nur von einer qualifizierten Stromschlaggefahr. Fachkraft durchgeführt • Alle elektrischen Anschlüsse sind von werden. einem geprüften Elektriker vorzunehmen. WARNUNG! • Das Gerät muss geerdet sein. Verletzungsgefahr sowie •... -
Seite 30: Verwendung
• Benutzen Sie das Gerät nicht als Werkzeug entfernt werden können. Arbeits- oder Abstellfläche. • Stecken Sie den Netzstecker erst • Hat die Geräteoberfläche einen nach Abschluss der Montage in die Sprung, trennen Sie das Gerät Steckdose. -
Seite 31: Entsorgung
DEUTSCH Glaskeramikoberfläche verkratzen. Kundendienst. Dabei dürfen Heben Sie das Kochgeschirr stets an, ausschließlich Originalersatzteile wenn Sie es auf der Kochfläche verwendet werden. umsetzen möchten. • Bezüglich der Lampe(n) in diesem • Dieses Gerät ist nur zum Kochen Gerät und separat verkaufter bestimmt. -
Seite 32: Gerätebeschreibung
3.4 Montage min. 500mm R 5mm min. 50mm min. 55mm min. 28 mm 4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Kochfeldanordnung Kochzone Restwärmeanzeige 265 mm 265 mm 145 mm Sensorfeld für den äußeren Heizkreis 170 mm 170 mm 145 mm 120/210 120/210... -
Seite 33: Restwärmeanzeige
DEUTSCH 4.2 Restwärmeanzeige Die Anzeige leuchtet auf, wenn eine Kochzone heiß ist. WARNUNG! Es besteht Verbrennungsgefahr durch Restwärme. 5. TÄGLICHER GEBRAUCH Verwenden Sie das Sensorfeld: WARNUNG! Siehe Kapitel Einschalten des äußeren Heizkreises: Sicherheitshinweise. Berühren Sie das Sensorfeld. Die Kontrolllampe leuchtet auf. 5.1 Korrekter Gebrauch des Ausschalten des äußeren Heizkreises: Kochfeldes... -
Seite 34: Fehlersuche
7.2 Reinigen des Kochfelds und Wasserränder, Fettspritzer und metallisch schimmernde • Folgendes muss sofort entfernt Verfärbungen. Reinigen Sie das werden: geschmolzener Kunststoff, Kochfeld mit einem feuchten Tuch Plastikfolie, Zucker bzw. zuckerhaltige und nicht scheuernden Lebensmittel. Andernfalls können die Reinigungsmittel. Wischen Sie das... -
Seite 35: Technische Daten
DEUTSCH 8.2 Wenn Sie das Problem Kochfeld korrekt bedient haben. Wenn Sie das Gerät falsch bedient haben, fällt nicht lösen können... auch während der Garantiezeit für die Reparatur durch einen Techniker oder Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen Händler eine Gebühr an. Die können, wenden Sie sich an Ihren Informationen zum Kundendienst und die Händler oder einen autorisierten... -
Seite 36: Energie Sparen
Länge (L) und Breite (B) Hinten rechts L 26,5 cm der nicht kreisförmigen B 17,0 cm Kochzone Energieverbrauch pro Vorne links 185,8 Wh/kg Kochzone (EC electric coo‐ Hinten links 185,8 Wh/kg king) Vorne rechts 185,8 Wh/kg Hinten rechts 191,2 Wh/kg... - Seite 40 www.aeg.com/shop...
- Seite 41 Benutzerinformation HE604062XB Kochfeld...
- Seite 42 9. TECHNISCHE DATEN....................11 10. ENERGIEEFFIZIENZ....................11 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
-
Seite 43: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Dieses Gerät kann dann von Kindern ab 8 Jahren und... - Seite 44 Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe • Zeitschaltuhr oder eine separate Fernsteuerung ein. WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem • unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen.
-
Seite 45: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Stellen Sie vor dem Anschluss des Kochfelds an den Backofen und den WARNUNG! anderen Anschüssen sicher, dass die Nur eine qualifizierte Anschlussklemmen der beiden Geräte Fachkraft darf die Montage nicht an die Spannungsversorgung des Geräts vornehmen. angeschlossen sind. - Seite 46 • Falls die Steckdose lose ist, schließen WARNUNG! Sie den Netzstecker nicht an. Brand- und • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Explosionsgefahr! Sie das Gerät vom Netzstrom trennen möchten. Ziehen Sie stets am • Erhitzte Öle und Fette können Netzstecker.
-
Seite 47: Gerätebeschreibung
DEUTSCH 2.4 Reinigung und Pflege • Für Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung des • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, Geräts wenden Sie sich an die um eine Abnutzung des zuständige kommunale Behörde vor Oberflächenmaterials zu verhindern. Ort. • Schalten Sie das Gerät vor dem •... -
Seite 48: Täglicher Gebrauch
4. TÄGLICHER GEBRAUCH Verwenden Sie das Sensorfeld: WARNUNG! Siehe Kapitel Einschalten des äußeren Heizkreises: "Sicherheitshinweise". Berühren Sie das Sensorfeld. Die Kontrolllampe leuchtet auf. 4.1 Korrekter Gebrauch des Ausschalten des äußeren Heizkreises: Kochfeldes Berühren Sie das Sensorfeld, bis die Kontrolllampe erlischt. -
Seite 49: Fehlersuche
DEUTSCH schimmernde Verfärbungen. Reinigen Benutzen Sie für die Reinigung der Sie das Kochfeld mit einem feuchten Glasoberfläche ein mit einer Lösung Tuch und nicht scheuernden aus Essig und Wasser angefeuchtetes Reinigungsmittel. Wischen Sie das Tuch. Kochfeld nach der Reinigung mit einem weichen Tuch trocken. -
Seite 50: Montage
8. MONTAGE dem Typenschild finden. Das WARNUNG! Typenschild ist auf dem Boden des Siehe Kapitel Kochfelds angebracht. "Sicherheitshinweise". Seriennummer .... 8.1 Anschlussart des Kochfelds 8.3 Einbau-Kochfelder und Backofens Einbau-Kochfelder dürfen nur nach dem Dieses Gerät hat einen orangenen 1x14- Einbau in bzw. -
Seite 51: Technische Daten
DEUTSCH 9. TECHNISCHE DATEN 9.1 Typenschild Modell HE604062XB Produkt-Nummer (PNC) 949 595 074 00 Typ 60 CAD 55 ZO 220 - 240 V, 50 - 60 Hz Made in Germany Ser. Nr... 7.0 kW 9.2 Technische Daten der Kochzonen Nennleistung (höchste Kochstu- Durchmesser der Kochzone Kochzone... - Seite 52 EN 60350-2 - Elektrische Kochgeräte für • Stellen Sie Kochgeschirr auf die den Hausgebrauch - Teil 2: Kochfelder - Kochzone, bevor Sie sie einschalten. Verfahren zur Messung der • Der Boden des Kochgeschirrs sollte Gebrauchseigenschaften denselben Durchmesser wie die Kochzone haben.
- Seite 53 DEUTSCH...
- Seite 54 www.aeg.com...
- Seite 55 DEUTSCH...
- Seite 56 www.aeg.com/shop...