Seite 1
DEUTSCH ITALIANO ENGLISH ČEŠTINA FRANÇAIS SLOVENSKÝ NEDERLANDS Hersteller Wörlein GmbH Tel.: +49 9103/71670 Gewerbestrasse 12 Fax.: +49 9103/716712 D 90556 Cadolzburg Email. info@soundmaster.de GERMANY Web: www.soundmaster.de UR250...
Seite 2
Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise • HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ Betreiben Sie das Gerät nur in einem gemäßigten Klima. Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne • Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte nicht installierte geerdete Netzsteckdose zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen.
UR250 / Deutsche Bedienungsanleitung INBETRIEBNAHME AM STROMNETZ ANSCHLIESSEN • Schließen Sie den Netzadapter an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose und am Gerät an. • Das Radio ist betriebsbereit und befindet sich im Standby-Modus, wenn die Anzeige eingeschaltet ist. • Wickeln Sie die Antenne ab, um den besten DAB/UKW-Empfang zu haben. EIN-/AUSSCHALTEN UND EMPFANGSBEREICH WÄHLEN Im Standby Mode drücken Sie ”...
Seite 5
UR250 / Deutsche Bedienungsanleitung UKW(FM) BETRIEB Wählen Sie den UKW(FM) Bereich, das UKW(FM) Symbol leuchtet auf. AUTOMATISCHE UKW(FM) SENDERSUCHE Drücken und halten Sie „SCAN“ oder „<“ / „>“ um den Suchlauf zu starten. Der Suchlauf stoppt am nächsten verfügbaren Sender. Manuelle Sendersuche: Drücken Sie wiederholt „<“...
UR250 / Deutsche Bedienungsanleitung VERWENDEN DES WECKERS Das Radio besitzt 2 Wecker. Um die Weckzeit einzustellen: 1. Im Standby-Modus drücken und halten Sie „AL1 ” oder “AL2 ”, um in den Einstellmodus für die Weckzeit zu gelangen. 2. Drücken Sie „SELECT“ um die Weckzeit zu stellen. 3.
UR250 / Deutsche Bedienungsanleitung KABELLOSE MOBILGERÄTELADUNG UNTERSTÜTZTE GERÄTE: • Mobiltelefone welche die kabellose Ladung unterstützen (auch mit Kunststoffschutzgehäusen bis zu 3 mm Dicke). • Kabellose Kopfhörer bei denen das Ladegehäuse die kabellose Ladung unterstützt. Platzieren Sie das Mobiltelefon auf der Ladestation wie unten abgebildet. WARNUNG: Entfernen Sie vor dem Aufladen die Metall- oder magnetische Schutzhülle vom Telefon.
Wörlein GmbH Tel.: +49 9103 71 67 0 Gewerbestrasse 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg E-Mail: service@soundmaster.de Deutschland Web: www.soundmaster.de Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung kann unter www.soundmaster.de heruntergeladen werden Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Urheberrecht liegt bei Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.soundmaster.de...
Wörlein GmbH, Gewerbestrasse 12, Manufacturer – AC adaptor Výrobce - AC adapter D-90556 Cadolzburg Výrobca - sieťový adaptér Fabricant - Adaptateur secteur www.soundmaster.de Fabbricante - Adattatore CA HRB-Nr. 771 bei Amtsgericht Fürth/Bay. AC adapter – Modelidentificatie Netzteil - Modellbezeichnung AC adaptor - Model identifier AC adaptér - identifikátor...
Seite 52
Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@soundmaster.de Internet: www.soundmaster.de Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami...