ZIEHL SW32V Betriebsanleitung
Spannungsrelais für unter- und überspannung in gleich-, wechsel- und drehspannungsnetzen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SW32V:
- Betriebsanleitung (22 Seiten) ,
- Kurzanleitung (8 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (22 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
®
Temperaturrelais und MINIKA
Strom- und Spannungsrelais
Betriebsanleitung SW32V
Spannungsrelais für Unter- und Überspannung in Gleich-, Wechsel- und Drehspannungsnetzen
Ab Firmware 0.13
Pr5+6 mit Voreinstellungen für Netz- und Anlagenschutz nach VDE-AR-N 4110:2018-11 (>135kW)
SW32V
11820-0700-03
®
Messgeräte MINIPAN
Schaltrelais und Steuerungen
Seite 1 / 23
ZIEHL industrie – elektronik GmbH + Co KG
Daimlerstr.13, 74523 Schwäbisch Hall, Germany
+ 49 791 504-0,
info@ziehl.de,
Messumformer
Netz- und Anlagenschutz
Stand: 2019-07-25/Ba
ab Firmware: 0.15
www.ziehl.de
www.ziehl.de
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZIEHL SW32V
Inhaltszusammenfassung für ZIEHL SW32V
- Seite 1 ZIEHL industrie – elektronik GmbH + Co KG Daimlerstr.13, 74523 Schwäbisch Hall, Germany + 49 791 504-0, info@ziehl.de, www.ziehl.de ® ® Temperaturrelais und MINIKA Strom- und Spannungsrelais Messgeräte MINIPAN Schaltrelais und Steuerungen Messumformer Netz- und Anlagenschutz Stand: 2019-07-25/Ba Betriebsanleitung SW32V ab Firmware: 0.15...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Codesperre ..........................19 Mögliche Anzeigen im Display ....................20 14 Wartung und Instandhaltung ....................... 21 15 Fehlersuche und Maßnahmen ......................21 16 Technische Daten ..........................22 17 Bauform V4 ............................23 18 Entsorgung ............................23 SW32V 11820-0700-03 Seite 2 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Reset nach verriegeltem Alarm (manuelles Wiedereinschalten) Betätigung für > 2 s (Nicht möglich wenn Rückschaltverzögerung DoF abläuft) Betätigung für > 4 s Anzeige Programm z. B. Betätigung für > 10 s Anzeige der Softwareversion z. B. SW32V 11820-0700-03 Seite 3 / 23 www.ziehl.de... - Seite 4 Lx und Ly AN Spannungswert (L1 gegen L2, L2 gegen L3, L1 gegen L3) Digitalanzeige 3-stellig (rot) je nach Programm Anzeige aktuelle Spannung, Frequenz ,… Anzeige von Alarmmeldungen z.B. Anzeige von Fehlern mit Fehlercode z. B. SW32V 11820-0700-03 Seite 4 / 23 www.ziehl.de...
-
Seite 5: Werkseinstellung Und Softwareversion
(Spannung) (Pincode) Firmwareversion Seriennummer xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Programm Anzeige des Programms: im Anzeigemodus 4s lang den Taster „Set“ drücken. Anzeige der Softwareversion: im Anzeigemodus 10s lang den Taster „Set“ drücken. SW32V 11820-0700-03 Seite 5 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 6: Tabelle Einstellwerte Vde-Ar-N 4110:2018-11, Nach Tabelle 13, Pr5
Rückschaltzeit doF für alle Grenzwerte ab Werk eingestellt: 60 s Anwendung und Kurzbeschreibung Das Spannungsrelais SW32V ist ein hochwertiger Spannungswächter mit großem Messbereich zur Überwachung von Gleich-, Wechsel- und Drehspannungsnetzen auf Über und/oder Unterspannung. In Drehstromnetzen können zusätzlich Phasenasymmetrie und Phasenfolge überwacht werden. -
Seite 7: Anschlusspläne Und Bespiel Na Schutz
Anschlusspläne und Bespiel NA Schutz 3 phasig mit N (Pr1) 3 phasig ohne N (Pr2) Alarm 1 Alarm 2 Alarm 1 Alarm 2 Alarm 1 Alarm 2 1 phasig (Pr3) DC (Pr4) Netz- und Anlagenschutz SW32V 11820-0700-03 Seite 7 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 8: Wichtige Hinweise
Nachbarschaft von Geräten mit erhöhter Oberflächentemperatur oder Behinderung des Kühlluftstromes so verringert sich die zulässige Umgebungstemperatur. Achtung! Bevor Sie das Gerät an Netzspannung legen, vergewissern Sie sich, dass die Steuerspannung U s am Seitentypenschild mit der am Gerät angeschlossener Netzspannung übereinstimmt! SW32V 11820-0700-03 Seite 8 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 9: Detaillierte Beschreibung
Zeit werden alle Alarme, außer bei falscher Phasenfolge, unterdrückt. Das Relais bleibt während dieser Zeit abgefallen, Einschaltwischer werden somit ausgeschlossen. mit Reset Taste oder durch Unterbrechen der Steuerspannung für > 5 Reset s (Rückschaltverzögerung beachten) SW32V 11820-0700-03 Seite 9 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Programm einstellen Entsprechend der Anwendung (siehe Tabelle), muss am SW32V das passende Programm eingestellt werden. Dies geschieht bei der Inbetriebnahme. Anschluss voreingestellt auf Alarm1 (K1) Alarm2 (K2) Nennspg. 3 AC mit N 230 V Spannung + Asymmetrie + Spannung + Asymmetrie +... -
Seite 11: Bedienungsdiagramm Pr 1 + 5, 3Ac Mit N
Anzeige blinkt Im Wechsel [ ] = Einheit Up/Down gleichzeitig setzt Werte auf Null. Code-Reset = 2 s Set bei Netzeinschaltung. (Pin = 504) Fehlermeldungen: Err8 = Grenzwert Fehler < < Err9 = Parameterfehler SW32V 11820-0700-03 Seite 11 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 12: Bedienungsdiagramm Pr 2 + 6, 3Ac Ohne N
Anzeige blinkt Im Wechsel [ ] = Einheit Up/Down gleichzeitig setzt Werte auf Null. Code-Reset = 2 s Set bei Netzeinschaltung. (Pin = 504) Fehlermeldungen: Err8 = Grenzwert Fehler < < Err9 = Parameterfehler SW32V 11820-0700-03 Seite 12 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 13: Bedienungsdiagramm Pr 3, 1Ac Mit N
Anzeige blinkt Im Wechsel [ ] = Einheit Up/Down gleichzeitig setzt Werte auf Null. Code-Reset = 2 s Set bei Netzeinschaltung. (Pin = 504) Fehlermeldungen: Err8 = Grenzwert Fehler < < Err9 = Parameterfehler SW32V 11820-0700-03 Seite 13 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 14: Bedienungsdiagramm Pr 4, Dc
Anzeige blinkt Im Wechsel [ ] = Einheit Up/Down gleichzeitig setzt Werte auf Null. Code-Reset = 2 s Set bei Netzeinschaltung. (Pin = 504) Fehlermeldungen: Err8 = Grenzwert Fehler < < Err9 = Parameterfehler SW32V 11820-0700-03 Seite 14 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 15: Beschreibung Der Parameter
Reset möglich Intervall in dem das Display im Anzeigemodus … 0. 1 2. 0 Delay Display 8ddi8 aktualisiert wird … 815. 0 3. 5 Anzeigezeit 8dit8 Anzeigedauer je Messwert im 8scn8 Modus SW32V 11820-0700-03 Seite 15 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 16: Anzeigemodus (Hinterster Dezimalpunkt Aus)
Anzeigemodus (hinterster Dezimalpunkt aus) Im Anzeigemodus befindet sich das SW32V im Normalzustand, hier werden die aktuellen Spannungen , 8a2L8, …) und Fehlercodes (z. B. angezeigt. Zusätzlich werden Alarmmeldungen (z.B. 8a1 8er98 angezeigt. Kurz drücken: Umschalten des Messwertes, nach letztem Messewert Modus (Messwerte werden solange zyklisch angezeigt bis Set kurz gedrückt wird) -
Seite 17: Alarme Parametrieren
• Mit den Tasten Up und Down die gewünschte Zeit einstellen • Taste Set drücken Anzeige 8dof.8 (delay Off / Zeit) blinken abwechselnd • Mit den Tasten Up und Down die gewünschte Zeit einstellen • Taste Set drücken Anzeige 8a1_.8 SW32V 11820-0700-03 Seite 17 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 18: Delay Display, Display Time Parametrieren
Alarm und Fehlermeldungen werden nur über die LEDs und nicht im Display angezeigt. Die eingestellten Werte werden so lange simuliert, bis der Menüpunkt si . mit der Taste Up oder Down verlassen wird. Ist das SW32V gesperrt ist eine Simulation nicht möglich. SW32V 11820-0700-03 Seite 18 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 19: Codesperre
Bei Problemen mit der Codesperre (Pin vergessen) kann die Sperre ausgeschaltet und die Pin auf 504 zurückgesetzt werden, indem beim Netzeinschalten die Taste Set gedrückt wird bis in der Anzeige 8Cod8 8off8 erscheint. SW32V 11820-0700-03 Seite 19 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 20: Mögliche Anzeigen Im Display
Delay Display, zum Beruhigen der Anzeige 8dit8 Anzeigedauer je Messwert im 8scn8 Modus Simulation 8Cod8 Codesperre, gesperrt 8Pin Pincode (ab Werk 504) Geräteinformationen, Programmwechsel Fnr8 8snr8 Firmwareversion, Seriennummer Programm 8yes8 , 8no Ja, Nein Abfrage zur Bestätigung SW32V 11820-0700-03 Seite 20 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 21: Wartung Und Instandhaltung
Wartung und Instandhaltung Das SW32V ist wartungsfrei. Bei Bedarf regelmäßig auf Funktion prüfen. Fehlersuche und Maßnahmen Fehler Ursache Abhilfe 8EEE8 oder 8-EE8 Messwert ist im Über- / gemessene Spannung ist zu groß bzw. zu erscheint in der Anzeige Unterbereich klein, Messbereich beachten 8U1_8 >... -
Seite 22: Technische Daten
Schutzart Gehäuse IP 30 Schutzart Klemmen IP 20 Befestigung Schnappbefestigung auf Tragschiene 35 mm nach EN 60 715 oder Schraubbefestigung M4 (zusätzlicher Riegel nicht im Lieferumfang) Gewicht ca. 200 g Technische Änderungen vorbehalten SW32V 11820-0700-03 Seite 22 / 23 www.ziehl.de... -
Seite 23: Bauform V4
Kennzeichen für unten / position downward Riegel bei Wandbefestigung mit Schrauben. Riegelbohrung Ø 4,2 mm / for fixing to wall with screws, Ø 4,2 mm. Entsorgung Die Entsorgung muss sachgerecht und umweltschonend nach den gesetzlichen Bestimmungen erfolgen. SW32V 11820-0700-03 Seite 23 / 23 www.ziehl.de...