Seite 1
PLL CD USB Boombox mit Bluetooth® Boombox PLL CD USB avec Bluetooth® PLL CD USB Boombox met bluetooth® PLL CD USB Boombox con Bluetooth® Stereo portatile PLL con CD USB e Bluetooth® PLL CD USB boombox with Bluetooth® MEDION LIFE E65010 (MD 43429)
Informationen zu dieser Bedienungsanlei- tung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung.
Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchge- hend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäuse eines isolierstoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollständig die zusätzliche oder verstärkte Iso- lierung bilden.
3. EU-Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass der Funkanlagentyp MD 43429 der Richtlinie 2014/53/EU [(RE-Richtlinie), sowie der Richtlinie 2009/125/EG (Öko-Design-Richtlinie) und der Richtlinie 2011/65/EU (RoHS-Richtlinie)] entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.medion.com/conformity. 4. Sicherheitshinweise 4.1.
4.2. Betriebssicherheit • Untersuchen Sie das Gerät vor der Verwendung auf Schäden. Ein beschädigtes oder defektes Gerät oder ein defektes Netz- teil dürfen nicht verwendet werden. • Wenn das Gehäuse des Gerätes Netzteils oder das Anschluss- kabel beschädigt ist, muss das Netzteil entsorgt werden und durch einen neues Netzteil des gleichen Typs ersetzt werden.
4.4. Stromversorgung • Betreiben Sie das Gerät der Schutzklasse II nur an einer leicht erreichbaren und in der Nähe befindlichen Schutzkontakt- Steckdose mit 220-240 V~, 50/60 Hz oder legen 6x 1,5-V-Batte- rien, Größe R14/LR14/C in das Batteriefach ein. • Achten Sie darauf, dass die Anschlussleitung nicht zur Stol- perfalle wird.
4.6. Batterien Das Gerät und die Fernbedienung werden mit Batterien betrie- ben. Beachten Sie hierzu folgende Hinweise: • Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern. Batterien nicht verschlucken, es besteht die Gefahr einer che- mischen Verätzung. Batterien sind kein Spielzeug! •...
nenschein, Feuer oder dergleichen) aus. • Lagern Sie Batterien an einem kühlen, trockenen Ort. Direkte starke Wärme kann die Batterien beschädigen. Setzen Sie das Gerät daher keinen starken Hitzequellen aus. • Schließen Sie Batterien nicht kurz. • Werfen Sie Batterien nicht in Feuer. •...
6. Geräteübersicht 6.1. Oberseite FM STEREO RADIO TAPE / CD / USB PLAYER CD/USB/BT PRESET/ STANDBY TAPE/LINE IN RADIO PROGRAM ONE TOUCH PRESET 4 18 REPEAT/ FOLDER RANDOM AMS/CLOCK ST/MO SKIP/SEARCH SLEEP TUNING PAUSE STOP/ F.FWD EJECT L I N E I N – Anschlussbuchse für externes Audiogerät (auf der rechten Seite) 2.
T U N I N G – Radiofrequenz/Sendersuchlauf rückwärts/vorwärts 16. – Wiedergabe stoppen S T / M O – Im Radiobetrieb zwischen Stereo/Mono wechseln 17. – Wiedergabe starten/anhalten A M S – Radiosender automatisch speichern C L O C K – Uhrzeit einstellen –...
6.3. Fernbedienung STANDBY CD/USB/BT RADIO REPEAT/RANDOM TAPE/LINE IN AMS/CLOCK ST/MO PRESET/PROGRAM SLEEP MUTE 30. S T A N D B Y – Gerät einschalten / in den Standby-Modus schalten 31. R E P E A T / R A N D O M – Wiederholungsmodus/Zufallswiedergabe 32.
7. Vorbereitung WARNUNG! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien. Werfen Sie die Batterie nicht ins offene Feuer. Ersatz nur durch den gleichen oder einen vom Her- steller empfohlenen gleichwertigen Typ. Entsorgung verbrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers. 7.1.
7.4. Netzbetrieb - Netzteil anschließen Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an die Buchse V A an der Rückseite des Geräts an. Verbinden Sie das Netzteil mit einer gut zugänglichen Netzsteckdose 220-240V ~ 50/60Hz. Wenn gleichzeitig Batterien eingelegt sind, erfolgt die Stromversorgung vom Stromnetz.
10. Einschalten / Standby Drücken Sie , um das Gerät einzuschalten. Das Display leuchtet auf. Drücken Sie die Taste erneut, um das Gerät wieder in den Standby-Modus zu schalten. Die Uhrzeit wird angezeigt. Erfolgt 15 Minuten lang keine Wiedergabe, schaltet das Gerät automatisch in den Standby-Modus.
13.2. Equalizer / Bassfunktion Drücken Sie die Taste EQ ein- oder mehrmals, um die verschiedenen Klangmus- ter Flat (im Display: FLE), Rock (ROC), Pop (POP), Classic (CLS) und JAZZ (JAZ) abzurufen. Standardmäßig ist die Bassfunktion aktiviert (EQ-Anzeige blinkt beim ersten Einschalten).
14.4. Sender aufrufen Drücken Sie kurz P R E S E T / P R O G R A M . Im Display erscheint die Anzeige für den Programmplatz (z. B. P). Mit den Tasten T U N I N G oder rufen Sie die gespeicherten Sender wie- der auf.
15.3. Wiedergabe starten/anhalten Mit der Taste starten Sie die Wiedergabe von Titeln. Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie die Taste erneut. 15.4. Titelwahl, schneller Rück-/Vorlauf Drücken Sie die Taste , um zum Anfang des eines wiedergegebenen Titels zurück zu kehren.
15.7. Wiederholungsfunktionen/Zufallswiedergabe Drücken Sie die Taste R E P E A T / R A N D O M wiederholt um die Wiederho- lungsmodi durchzuschalten. Es werden verschiedene Modi unterstützt: – Einzelnen Titel wiederholen (REPEAT blinkt), – den aktuellen Ordner wiederholen (REPEAT und die Nummer des aktuellen Ordners blinkt, z.
Im Display blinkt BLUE. Die Boombox befindet sich im Kopplungsmodus. Führen Sie einen Kopplungsvorgang am externen Gerät durch. Lesen Sie dazu die Anleitung ihres externen Gerätes. Der Name des Audiosystems ist „MEDION MD 43429-BT“. Im Display wird BLUE dauerhaft angezeigt. Die Kopplung ist abgeschlossen und das externe Gerät kann an der Boombox genutzt werden.
18. Externes Wiedergabegerät anschließen Sie können den Anschluss L I N E I N für die Verbindung zu einem externen Wie- dergabegerät (z. B. CD-Player oder Smartphone) nutzen. Stecken Sie das eine Ende eines 3,5 mm Klinkenkabels (nicht im Lieferumfang enthalten) in den L I N E I N -Anschluss auf der Rückseite des CD-/MP3-/Kasset- tenspielers.
22. Reparatur Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn: • das Netzteil angeschmort oder beschädigt ist • Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist • das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert • das Gerät heruntergefallen oder das Gehäuse beschädigt ist. • Überlassen Sie die Reparatur Ihres Gerätes ausschließlich qualifiziertem Fach- personal.
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Justieren Sie die Frequenz der Sender nach. Kein oder Ändern Sie ggfs. den Stand- Die Sendersignale sind schlechter Ra- zu schwach. ort des Radios oder die Aus- dioempfang richtung der Antenne um den Empfang zu verbessern. ...
Seite 26
gelten alle Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte des Vertreibers als Verkaufsfläche sowie alle Lager- und Verkaufsflächen des Vertreibers als Gesamtverkaufsfläche. Zudem ist bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln bei Abgabe des neuen Elektro- bzw. Elektronikgerätes durch Auslieferung bei einem pri- vaten Haushalt die unentgeltliche Abholung des Altgerätes bei diesem Ort der Abgabe auf Geräte der Kategorien 1, 2 und 4 der Anlage 1 zu §...
Profile A2DP 1.0; AVRCP 1.2; Class II Reichweite bis zu 10 Meter (ohne Hindernisse) Netzteil ShenZhen Rongweixin Technology Co., Ltd. Importeur: MEDION AG Hersteller Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland HR-Nummer: HRB 13274 Modellbezeichnung R122-0902000ED Eingangsspannung / Strom / Eingangs-...
Seite 28
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 86,54 % Effizienz bei geringer Last (10%) 83,34 % Leistungsaufnahme bei Nulllast 0,078 W Relevante Lastbedingungen: Prozentsatz des Ausgangsstroms laut Typenschild Lastbedingung 1 100 % ± 2 % Lastbedingung 2 75 % ± 2 % Lastbedingung 3 50 % ±...
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist.