Herunterladen Diese Seite drucken

Operating - Durst Rcd 3400 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Heizstufe Ill eingeschaltet werden, Die
sate
I und 110}
Heiztemperatur bei Haizstute I liegt bai ca- $$ C, bei
Heizstufe
II
Es empfiehlt siGh, den Trockner vor Arbeitsbeginn etwa S Mi.
muten durch Leerlauf vorzuwårrnem
keit für den Papiertransport
Wird am Drehknopf
los geregelt. Die maximale Geschwindigkeit betrågt ca. 120cm
pro Minute, die minimalo Geschwindigkeit
pro Minute.
Der Waggerfilm
auf dam F0topapier
vor der Trocknung durch zwei Walzen 14) an der F-roat$9ite
des Garätes abgequetscht.
Das Papier mud mit der Schicht-
seite nach oben in den Trockner
eine optimale Trocknung des Fotopagieres mu3 daraut geach-
tet werden,
daB Temperatur
richtig
auteinander
ab•gestimmt sind (für fast alle kunststott-
beschichtetcn
Fotopapiere
mit Matt- und Hochglanztlacho
iSt die Heizstufe
II bei maxima'er
zu empfehlen, für Seidenraster-Obcrflache
schwindigkeit
etwa auf die halbe Leistung
Nach dem Durchlauf
durch die Maschine
neten Bilder in den Papierauffangkorb
Rückseite
des Gerätes eingehångt
RCO.340t) sollto von Zeit zu Zeit gereiniCt
das abnehrnbare
Gitter (12} an der Frontæite
ontfernt.
Das
Staubsghutzfilter
und mit Wasser gareinigt
werden- Dies sollte mindestens
einmal pro Woche
erfolgen.
WICHTIG:
Die beiden Walzen
(4) der Abquetscheinrichtung
painlich
sauber gehalten
werden„ Die Abquetschwalzen
je nach Arbeitsanfäll
öfters, abet mindestens
lich mit cinem
weichen.
in Spiritus
reintgen.
Zur Reinigung
Wird zuerst die Abdeckung
nach Läsen der beiden
Äåndelechrguhen
dann
dae Oberteil
der Ab•quetscheinrichtung
abgenommon.
Durch
unsaubere
Walzen
haftet
und SS
zu Beschädigungen
schichl
kommen. Eine Rejnigung
auch
immer
dann,
wenn
mit dem Gerät
triebspause
wieder
gearbeitet
3
1
Dio OurchlaufgaschWirtdig-
(11) stufen-
liegt bei ca. 6 cm
Wird beim Durchlaui
eingegeben
warden.
Für
und Durchlaufgeschwindigkeit
Dutcmautgeschwindigkeit
so[lte die Ge-
reduziert
warden).
fallen die getrock-
(14). der an dar
wild. Das Luftfilter
das
wetden,
Oezu Wird
dos Garätes
(13) kann
herausgenommen
missen
sind
einmal wöchent-
gatränkten
Lappen
zu
17}
(6) entfernt,
und
(5) durch
Heben
das
Papier
zu stark
an den
an der Emulsions-
der walzen
empfiehlt
SiCh
nach
längerer
ae-
werden
SOIL
15
2

Operating

instructions
1.
General
note
The ACO
drier dries all commercially
or resin-coatea papers (RC and PE types) as we" as CIBA
typo CCPS, CC0892 and CTR661 materials and process films.
The unit takes photographic
matarials
wide, To ensure trouble-free
carefully
observe these instructions.
The Durst RC034CO iS shipped in special protective packing.
The print receiving tray and the two supporting brackets
are supplied
unassembled-
Technical
data
Maximum
height
Width
Depth {including receiving tray}
Net weight
Maximum
running
speed
Minimum
running speed
Current consumption
220/240
Operating
consumption
Standards
3- Components
and controls
Supporting
breckets
Milled fixing screws for brackets
2.
Mains
supply
load with
Squeegee
Hollers
4
Top squeegee
section
5.
Milled securing
screws for cover and squeegee
6.
7.
Cover
ON/OFF
switch
Switch tor heating stage 1
9.
Switch tor h•ating
stage II
10.
Speed control
knob
Removable
grid
12.
13.
Oust
filter
14.
Print
receiving
tray
IS.
Holes
for
receiving
tray
4. Assembly
Push the supporting
brackets
base of the unit and secure with the milled screws P),
Hook the print receiving
tray 114) into the holes C 15} in the
back. Connect the unit to the mains supply with thc lead
S. Operation
prateramy set up the Durst PICO3400 outside the darkroom-
The two supporting
brackets
drip tray to Oe placed underneath
Switch on the unit with tha ON/OFF
starts the print feed. At this setting the heater is not yet
switched
on. The unit has two heating stages controlled
separate switches — (9) for heating stage I and fit)) for
heating stage II. The temperature with heating stage I is
approx. 55 ce (13t F), with heating stage II it is approx.
gec
geforg Starting work, preferably
it empty for 5 minutes. The print transport speed if infinitely
variable by the knob (11), from a maximum speed of 120 crn
(47 inches) per minute to a minimum of 6 cm {2.4 inches)
per minute,
Two rollers (4) at the front of the unit squeegee off all
residual water trom the print surface
Always feed in lhe print with the emulsion side cp. For
optimum print drying the temperature and runnjng speed
must be correct y matched to each othorv (For nearly Ell matt
or gassy surfaced resin-coated papers use heating stage II
at maximum running soead: for silk surfaces reduce lhe
running speed to about half.) After running through thc drier.
the dried prints drop into the receiving tray (14) hooked
into the rear of tho unit. periodically
the unit, The dust filter (131 may now be removed and rinsed
in water.
00
this
at least
once
available
plastic
up to 32cm {126 Inches)
running
and optimum
drying,
34
Approx.
58
(22,2 in.)
Approx.
80
(31.5 in.)
Approx.
19kg (42 lbs)
Approx.
Approx.
120
147.2
per minute
Approx.
cm
24 in])
per minute
660
watts
soy-Iz, 110
60 Hz
Meets
VDE specifications
plug
unit
(1) into their guides
in the
(1) of the RCD3400 allow
a
the squeegee
rollers
switch (8} which also
pre-warm the drier by running
as it runs through.
clean the air filter of
a week.
in.)
by
loading