Verwandte Anleitungen für Siemens TA22 Series
Inhaltszusammenfassung für Siemens TA22 Series
- Seite 1 TA 22... siemens-home.com/welcome Gebrauchsanleitung Register Instruction manual your Kullanım kılavuzu product ru Инструкция по эксплуатации online إرشادات االستخدام...
- Seite 2 Deutsch ............3 English .
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Sicherheitshinweise ....neuen Gerätes aus dem Hause pfbjbkp . Teile und Bedienelemente ... . Damit haben Sie sich für ein modernes, Vor dem ersten Gebrauch . -
Seite 6: Teile Und Bedienelemente
Während des Betriebs des Gerätes kann die Temperatur der berührbaren Oberfläche sehr hoch sein. Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät keine Beschädigungen aufweisen. Im Fehlerfall sofort den Netzstecker ziehen oder die Netzspannung ausschalten. , Brandgefahr! Sockel, Wasserkanne oder Teekanne nicht auf oder in die Nähe heißer Oberflächen, wie z. -
Seite 7: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Sobald das Wasser gekocht hat, schaltet die Wähltaste 8 automatisch wieder auf Die Zuleitung auf die gewünschte Länge warm halten abrollen und anstecken. Nun kann je nach Geschmack der Tee Den Wasserkocher 2 mit klarem Wasser ... -
Seite 8: Reinigen Und Entkalken
Reinigen und Entkalken Entsorgung Dieses Gerät ist entsprechend der Stromschlaggefahr! europäischen Richtlinie 2012/19/EG Vor dem Reinigen den Netzstecker ziehen. über Elektro- und Elektronik- Das Gerät niemals in Wasser tauchen oder Altgeräte (waste electrical and in den Geschirrspüler geben. electronic equipment – WEEE) gekennzeichnet. -
Seite 9: Safety Instructions
Contents Congratulations on the purchase of your Safety instructions ....new pfbjbkp= appliance. Parts and controls ....In doing so, you have opted for a modern, Before using your appliance high-quality domestic appliance. -
Seite 10: Risk Of Fire
, Risk of fire! Do not place the base, water jug or teapot on or near hot surfaces, e.g. cooker plates. , Risk of scalding! The tea maker is hot during operation and for some time afterwards. Therefore take hold of the tea maker by the handles only and do not open the lid until the tea maker is cold. -
Seite 11: Making Tea
Making tea Boiling the water Fig. 5 Fig. 6 The preparation of Turkish tea is described Only water can be heated with the kettle 2. here. Other types of tea may become bitter The lid 7 must always be attached. due to the long steeping time. -
Seite 12: Technical Specifications
Technical specifications Warranty conditions The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative Voltage 220–240 V~ in the country in which it is sold. Frequency 50/60 Hz Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom Power 1500–1785 W the appliance was purchased. -
Seite 13: Güvenlik Bilgileri
EEE yönetmeliğine uygundur İçindekiler Yeni bir pfbjbkp= cihazı satın aldığınız için Güvenlik bilgileri ....sizi candan kutluyoruz. Parçalar ve kumanda birimleri ..Böylelikle kararınızı... -
Seite 14: Yangın Tehlikesi
Su kaynatma ünitesini sadece ekteki taban ünitesi ile birlikte kullanı- nız. Cihazın işletilmesi esnasında, dokunulabilen yüzeyin ısı derecesi çok yüksek olabilir. Cihazı sadece bağlantı kablosunda veya kendi- sinde herhangi bir arıza yoksa kullanmayınız. Hata durumunda derhal elektrik fişini çekip prizden çıkarınız veya elektrik şebekesinin gerilimini kapatınız. -
Seite 15: İlk Kullanımdan Önce
İlk kullanımdan önce Demliği 4 su kaynatma cihazının 2 üzerine ve su kaynatma cihazını tabanın Elektrik kablosunu istediğiniz uzunluğa 1 üzerine yerleştiriniz. kadar açınız ve fişi prize takınız. Seçme tuşunum 8 kaynatma konu- Su kaynatma cihazına 2 temiz su doldu- ... -
Seite 16: Cihazın Temizlenmesi Ve Kireçten Arındırılması
Cihazın temizlenmesi ve kireçten Giderilmesi arındırılması Bu cihaz, elektro ve elektronik eski cihazlar (waste electrical and electronic equipment – WEEE) Cereyan çarpma tehlikesi! ile ilgili, 2012/19/AT numaralı Avrupa Temizleme işleminden önce elektrik fişini direktifine uygun olarak çekip prizden çıkarınız. işaretlenmiştir. Cihazı... -
Seite 19: Указания По Технике Безопасности
Содержание От всего сердца поздравляем Вас Указания по технике безопасности . . с покупкой нового прибора фирмы Детали и элементы управления ..pfbjbkp . = Перед первым использованием ..Вы приобрели современный, высоко J Приготовление... -
Seite 20: Опасность Удушья
Электрочайник можно использовать только с подставкой, входящей в комплект поставки. Во время работы прибора температура открытых поверхностей может быть очень высокой. Использовать только в том случае, если у прибора и его сетевого шнура нет никаких повреждений. В случае неисправности немедленно извлечь вилку из розетки или отключить... -
Seite 21: Перед Первым Использованием
Приготовление чая Важно – Электрочайник 2 можно использовать Рисунок 5 только в комплекте с подставкой 1, Ниже приведено описание приготовления на которой имеется маркировка турецкого чая. Другие сорта чая при «Tyре WK5». длительном заваривании могут стать горькими. – Электрочайник 2 наполнять исклю- Заполнить... -
Seite 22: Kипячение Воды
Рекомендации Накипь удаляется из электрочайника 2 с помощью уксуса или стандартного – Заполнить турецкий чай в ситечко средства для удаления накипи. для заварки 5 и коротко промыть Наполнить чайник 2 водой до марки- его в горячей проточной воде. ровки... -
Seite 23: Утилизация
Утилизация Гарантийные условия Данный прибор имеет обозначение Для данного рибора действуют гарантийные согласно требованиям Директивы условия, определенные нашим предста- EС 2012/19/ЕC об отслуживших свой вительством в стране, в которой прибор срок электрических и электронных был куплен. Информацию о гарантийных приборах (wаstе еlесtrісаl аnd условиях... - Seite 24 ar-4...
- Seite 25 ar-3...
- Seite 26 ar-2...
- Seite 27 ar-1...
- Seite 28 Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. BSH Hausgeräte GmbH Die BSH Gruppe ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 09/15...
- Seite 29 Ersatzteile Tel.: 0848 880 080 7-9 Arco Lane Ersatzteile Fax: 0848 880 081 HEATHERTON, Victoria 3202 mailto:ch-ersatzteil@bshg.com Tel.: 1300 368 339 www.siemens-home.com mailto:bshau-as@bshg.com www.siemens-home.com.au BSH group is a Trademark Licensee of Siemens AG. Manufacturer´s Service for Siemens Home Appliances. 09/15...
- Seite 30 Tai Kok Tsui, Kowloon 105 Reykjavik Hong Kong Tel.: 0520 3000 Tel.: 2565 6151 Fax: 0520 3011 Fax: 2565 6681 www.sminor.is mailto:siemens.hk.service@ bshg.com www.siemens-home.com.hk BSH group is a Trademark Licensee of Siemens AG. Manufacturer´s Service for Siemens Home Appliances. 09/15...
- Seite 31 BSH domáci spotřebiče s.r.o. Fax: 022 572 7709 Organizačná zložka Bratislava mailto:Serwis.Fabryczny@ Galvaniho 17/C bshg.com 821 04 Bratislava www.siemens-home.pl Tel.: 02 4445 2041 mailto:opravy@bshg.com www.siemens-home.com/sk BSH group is a Trademark Licensee of Siemens AG. Manufacturer´s Service for Siemens Home Appliances. 09/15...
- Seite 32 Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AG BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. tarafından Siemens AG'nin Ticari Marka Lisansı ile üretilmiştir Изготовлено ООО «БСХ Бытовые Приборы» под товарным знаком компании Сименс АГ...