Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Inverto Anleitungen
  4. TV-Empfänger
  5. IDL-5000HD
  6. Handbuch

Inverto IDL-5000HD Handbuch

Digital satellite receiver
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 1
Digital Satellite Receiver
Composite
High Definition TV
Iredeto embedded
IDL-5000HD
Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 to 1996)
Declaration of Conformity No. 3338, 18
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
th
August, 2004
K

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Inverto IDL-5000HD

Inhaltszusammenfassung für Inverto IDL-5000HD

  • Seite 1 1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 1 CY CMY Digital Satellite Receiver High Definition TV Iredeto embedded IDL-5000HD Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 to 1996) Declaration of Conformity No. 3338, 18 August, 2004 Composite...

  • Seite 2: Do's And Don'ts

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 2 CY CMY Trademark Acknowledgment and license notice Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic", and the double-D symbol are Trademarks of Dolby Laboratories. Safety Always Comes First This IDL5000HD HD Digital Receiver is manufactured according to international safety standards. In order to obtain the best operation results, please read the entire manual, as you will be instructed on how to handle the equipment carefully and safely.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 3 CY CMY Contents 1. Introduction ........................1.1 IMPORTANT: First time Installers ................... 2. The Digital Receiver ....................... 2.1 Front Panel ..........................2.2 Rear Panel ..........................2.3 Box Contents ..........................3. The Remote Controller ......................3.1 Preparing the Remote Controller ....................

  • Seite 4: Introduction

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 4 CY CMY 1. Introduction This User’s Manual is the GUIDE to your receiver. In it you shall find comprehensive descriptions to familiarize yourself with all the functionalities with which your receiver is equipped. We strongly advise you follow the instructions in this manual.

  • Seite 5: The Digital Receiver

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 5 CY CMY 2. The Digital Receiver View of the front panel 2.1 Control elements on the front panel 2.2 Connections on the rear panel AC Power Mains: (100 - 250V~; 50/60 Hz), (Power Button): Turns the Receiver On / Off LNB In: For connection to cable from outdoor (Standby mode).

  • Seite 6: The Remote Controller

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 6 CY CMY 3. The Remote Controller 3.1 Preparing the Remote Controller If the remote does not operate the receiver for a distance of more than three meters, install two new AA- size batteries. To replace the batteries: Open the battery compartment by pressing on the arrow with your thumb and sliding the cover off.

  • Seite 7: Output Mode Selection

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 7 CY CMY 4. Installing Your Receiver 4.1 Connections to the satellite antenna 4.1.1 Cable connection Connect the dish cable to the HD receiver LNB IN connector. Also connect the cable between your analogue receiver LNB IN and RF OUT connector on the rear of the receiver.

  • Seite 8: Output Mode Selection

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 8 CY CMY 4.2 Output Mode Selection After you have connected the AV cables for video and audio between your digital receiver and the display device, check that the position of the output selection switch is correct for your chosen connection method as in the table below.

  • Seite 9: Installation

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 9 CY CMY 4.3 Installation The on-screen display will ask which type of display device is being used. You will have a choice of either Plasma / LCD (Flat panel displays) or CRT (eg Standard television). Select from the choices using the remote control keypad.

  • Seite 10: Audio Display Setting

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 10 CY CMY 4.5 Audio Display setting During the format set up, if you select Plasma / LCD as the display type, your digital receiver will ask you to set up Lip Sync Compensation. Generally speaking, Plasma Display Panels introduce a slight time delay in the picture, which may cause a problem with lip sync.

  • Seite 11: Operating Instructions: Knowing Your Basic Controls

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 11 CY CMY 5. Operating Instructions: Knowing your basic controls To become acquainted with the operations and functions of your receiver, you must know how to use the control buttons on the Front Panel and the Remote Control. The following segment is an introduction to features that you will most commonly notice or use.

  • Seite 12: Using The Main Menu

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 12 CY CMY 6. Using The Main Menu Your receiver comes with a directory of features or the Main OSD. The Main is your gateway to customizing many of the features offered by your receiver. To access the Main menu, press the “Menu”...

  • Seite 13: Parental Control

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 13 CY CMY Main Radio List: This window will list all Radio programs available. • Use TV button to switch to Favourite TV List. • Other buttons have the same functions as in Main TV List Favourite TV List: This window will list all your Favourite TV programs: •...

  • Seite 14: Sleep Timer

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 14 CY CMY 6.5 Sleep Timer You can use the Sleep timer to specify a time (e.g. at night) at which the receiver is to switch over into standby mode. This is particularly useful if there is no person available at this time to switch off the receiver manually.

  • Seite 15: A/V Settings

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 15 CY CMY 6.6.2 A/V Settings 6.6.2.1 Screen Format This setting affects the video format at the VCR / CVBS output. If your display is 4:3 format and the transmission of a program happens to be 16:9, the Letterbox mode will give you a complete picture, but black areas will appear at the top and bottom.

  • Seite 16: Outdoor Settings

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 16 CY CMY 6.6.3 Outdoor Settings The receiver must be fed with information as to how many satellite positions can be received by the satellite antenna (the number of LNBs), and which switching signals are available to control the individual components of the installation, such as the LNBs or the multi switches.

  • Seite 17: Motor Settings

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 17 CY CMY 6.6.3.8 Motor Settings If you wish to connect the receiver to a rotating antenna (DiSEqC Level 1.2), call up the Main Menu, then pressing Installation / Setup, then pressing “ Outdoor Settings”, then go to entry “ LNB Type” and use the / directional keys to select the setting “Motorized”...

  • Seite 18: Time / Data Settings

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 18 CY CMY 6.6.4.2 Advanced Search In addition to the automatic search, a manual search procedure is also available. In this case you must search specifically for the program on a specific satellite transponder. Unlike the automatic search procedure, here you must enter all reception parameters explicitly.

  • Seite 19: System Information

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 19 CY CMY 6.6.6 System information The sub-display “System information” provides you with all data relating to the hardware and software of the receiver. Each unit has is own unique serial number (Product ID). From here, you can get general information about the Receiver ID, software and hardware version on which it is operating.

  • Seite 20: Troubleshooting

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 20 CY CMY 7. Troubleshooting Problem Possible causes Solution No box reaction Mains power cable not Check mains cable and plug connected to mains. Power Mains cable is The display on the panel does Check that the mains cable is not connected not light up/is not lit plugged in to the power socket...

  • Seite 21: Technical Specifications

    1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 21 CY CMY Satellite Tuner/Demodulator Frequency range 950 ~ 2150MHz Impedance Input signal level -65 dBm ~ -25 dBm RF input Connector F Type, Female RF Loop Through Output (option) F Type, Female Demodulation type QPSK / BPSK Symbol Rate 2~45Mbaud (SCPC/MCPC)
  • Seite 22 1EnIDL5000HD-print.fh10 1/18/06 12:53 PM Page 22 CY CMY OSD Language English / German / Turkish / French / Italian Teletext VBI re-insertion for SD mode only Display Teletext subtitle by OSD Audio Decoder IEC-60958 for PCM data Digital Audio SPDIF Output format IEC-61937 for encoded Audio Data Sampling rate 32, 44.1, 48 and 96 KHz...
  • Seite 23 2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 1 CY CMY Récepteur Numérique Satellite pour télévision à haute définition avec système de décodage Irdeto intégré IDL-5000HD Marque déposée du projet DVB Digital Video Broadcasting (de 1996 à 1991) Déclaration de conformité n.3338 du 18 août 2004 Composite...

  • Seite 24: Consignes De Sécurité

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 2 CY CMY Déclaration de marques déposées et de licence Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Consignes de sécurité Le récepteur numérique IDL5OOOHD a été...
  • Seite 25 2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 3 CY CMY Table des matières 1. Introduction ........................1.1 IMPORTANT: Première mise en service ................... 2. Le récepteur numérique..................... 2.1 Éléments de contrôle sur le panneau avant................2.2 Raccordements sur le panneau arrière ..................2.3 Contenu de l’emballage......................

  • Seite 26: Introduction

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 4 CY CMY 1. Introduction Ce mode d’emploi vous guidera dans l’installation et la configuration de votre récepteur. Vous y trouverez des renseignements détaillés vous permettant de profiter pleinement des nombreuses fonctionnalités dont votre récepteur est équipé. Nous vous recommandons de suivre attentivement les instructions dans ce mode d’emploi.

  • Seite 27: Le Récepteur Numérique

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 5 CY CMY 2. Le récepteur numérique Vue panneau avant 2.1 Éléments de contrôle sur le 2.2 Raccordements sur le panneau avant panneau arrière Interrupteur marche/arrêt (modalité veille) Câble secteur : (100-250 V~; 50/60 Hz) Touche MENU : pour ouvrir le menu avec LNB en entrée : pour connecter le câble de affichage sur l’écran.

  • Seite 28: La Télécommande

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 6 CY CMY 3. La télécommande 3.1 Préparation de la télécommande Au cas où la télécommande ne marchait pas à une distance du récepteur inférieure à trois mètres, il faudra remplacer les piles (format AAA). Pour faire ceci vous devez: •...

  • Seite 29: Installation De Votre Récepteur

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 7 CY CMY 4. Installation de votre récepteur 4.1 Raccordement à l’antenne satellite 4.1.1 Connexion du câble Raccordez le câble de l’antenne à la borne LNB IN. Effectuer également le raccordement entre et la borne RF IN du poste de télévision et la borne RF OUT du récepteur (3) (Voir dessin A ci-contre).

  • Seite 30: Sélection De La Modalité De Sortie

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 8 CY CMY 4.2 Sélection de la modalité de sortie Une fois que tous les câbles audio/vidéo entre votre récepteur numérique et votre téléviseur ont bien été connectés, il est nécessaire de vérifier que le commutateur de sélection de sortie est correctement positionné...

  • Seite 31: Installation

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 9 CY CMY 4.3 Installation L’affichage à l’écran vous demandera quel type de téléviseur est utilisé. Vous avez le choix entre un téléviseur à écran plat (Plasma/LCD), ou CRT (téléviseur traditionnel à tube cathodique). Faites le choix par les touches de la télécommande. N.

  • Seite 32: Configuration De La Synchronisation Audio/Vidéo

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 10 CY CMY 4.5 Configuration de la synchronisation audio/vidéo Pendant le réglage du format, si vous choisissez Plasma/LCD, votre récepteur vous demandera de régler le dispositif de synchronisation entre les images et le son. En général, les postes de télévision à...

  • Seite 33: Mode D'emploi : Familiarisation Avec Les Commandes De Base

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 11 CY CMY 5. Mode d’emploi : familiarisation avec les commandes de base Pour pouvoir acquérir de la familiarité avec les modalités d’emploi et avec les fonctions de votre récepteur, il est souhaitable d’apprendre comment se servir des touches sur le panneau avant du récepteur et sur la télécommande.

  • Seite 34: Utilisation Du Menu Principal

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 12 CY CMY 6. Utilisation du menu principal Votre récepteur est muni d’un répertoire de fonctions, autrement dit Affichage Principal à l’écran. Cet affichage est la porte d’entrée pour la personnalisation des différentes possibilités offertes par votre récepteur. Pour pouvoir accéder à...

  • Seite 35: Contrôle Parental

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 13 CY CMY Liste principale des chaînes radio : cette fenêtre affiche la liste de toutes les chaînes radio disponibles. Appuyer sur la touche TV pour parvenir à la Liste principale des • chaînes radio. Les autres touches ont la même fonction que la liste principale de TV.

  • Seite 36: Minuterie

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 14 CY CMY 6.5 Minuterie Vous pouvez employer la minuterie pour spécifier un horaire (par exemple, pendant la nuit) auquel le récepteur se mettra en position de veille. Ceci est très utile si y n’y a personne à la maison pour éteindre le récepteur en manuel.

  • Seite 37: Paramètres Audio/Vidéo

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 15 CY CMY 6.6.2 Paramètres Audio/Vidéo 6.6.2.1 Format de l’écran Ce réglage affecte le format vidéo sur la borne de sortie magnétoscope/CVBS. Si votre poste de télévision est celui en format 4 :3 et l’émission d’un programme est en format 16 :9, la modalité...

  • Seite 38: Paramètres Extérieurs

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 16 CY CMY 6.6.3 Paramètres extérieurs Votre récepteur doit recevoir des informations pour déterminer combien de satellites peuvent être reçus par l’antenne Satellite (le nombre de têtes LNB), et quels dispositifs de commutation son disponibles (tels que les LNB) pour gérer les différentes composantes de l’installation.

  • Seite 39: Recherche Des Chaînes

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 17 CY CMY 6.6.3.8 Paramétrage du dispositif de motorisation Si vous souhaitez brancher le récepteur à une antenne motorisée (DISEqC, niveau 1.2), accédez au menu principal, et sélectionnez « Installation/Réglages », puis « Réglages extérieurs », dans ce menu, vous devez spécifier le type de LNB, et ensuite, par les touches de direction fléchées t/u, sélectionner «...

  • Seite 40: Réglage De La Date Et L'heure

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 18 CY CMY 6.6.4.2 Recherche avancée En plus de la recherche automatique, une procédure de recherche manuelle est disponible. Dans ce cas, la recherche doit être conduite s par programme sur un transpondeur spécifique. À la di fférence de la recherche automatique, il faut ici rentrer tous les paramètres de réception explicitement.

  • Seite 41: Informations Sur Le Système

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 19 CY CMY 6.6.6 Informations sur le système Le sous-menu « Information sur le système » vous fournit toutes le données concernant le récepteur et les logiciels. Chaque unité a son propre numéro de série (Identification produit).

  • Seite 42: En Cas De Problèmes

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 20 CY CMY 7. En cas de problèmes Symptôme Causes Remèdes Aucune réaction de l’appareil La prise secteur pourrait ne Vérifiez le cordon et la prise pas être branchée. secteur La prise secteur pourrait ne Vérifiez le cordon et la prise L’écran du récepteur ne pas être branchée.

  • Seite 43: Caractéristiques Techniques

    2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 21 CY CMY 8. Caractéristiques techniques Récepteur satellite/Démodulateur Gamme de fréquence 950 – 2.150 MHz Impédance 750_ Niveau du signal en entrée -65 dBm ~ -25 dBm Entrée en radiofréquence Connecteur type F, femelle Entrée en radio fréquence 2 ~ 45 M baud (SCPC/MCPC) (Loop Through) - option Type de démodulation...
  • Seite 44 2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 22 CY CMY Décodeur Audio Format de sortie numérique IEC-60958 pour données PCM audio SPDIF IEC-61937 pour données audio encodées 32, 44.1, 48 et 96 KHz Gamme d’échantillonnage Mise à jour des logiciels Chargement par porte RS-232 Suivant mécanisme de chargement Irdeto Chargement OAD Interface panneau arrière...

  • Seite 45: Digital Labs Digitaler Sat-Receiver Hd Tv Mit Integriertem

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 1 CY CMY Digital labs Digitaler Sat-Receiver HD TV Mit integriertem Irdeto-Modul IDL-5000HD Handelsmarke des DVB Digital Video Broadcasting-Projektes (1991 bis 1996) Konformitätserklärung Nr. 3338, 18.August 2004 Composite...

  • Seite 46: Sicherheit Steht Immer An Erster Stelle

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 2 CY CMY Vereinbarung über Warenzeichen und Lizenzhinweis Hergestellt in Lizenz der Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" und das Doppel-D-Symbol sind Markenzeichen von Dolby Laboratories. Sicherheit steht immer an erster Stelle Dieser IDL5000HD HD Digital Receiver ist in Übereinstimmung mit internationalen Sicherheitsstandards hergestellt.
  • Seite 47 3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 3 CY CMY Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung ......................... 1.1 WICHTIG: Erstanschluss......................2. Digitaler Receiver......................2.1 Bedienelemente Gerätevorderseite................... 2.2 Anschlüsse auf der Geräterückseite ..................2.3 Kartoninhalt ..........................3. Fernbedienung......................... 3.1 Vorbereitung der Fernbedienung..................... 3.2 Kontrollfeld..........................4. Installation Ihres Receivers....................4.1 Anschluss an die SAT-Antenne....................

  • Seite 48: Einleitung

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 4 CY CMY 1. Einleitung Das vorliegende Benutzerhandbuch beinhaltet die Anleitung zum Umgang mit Ihrem Receiver. Sie finden dort ausführliche Beschreibungen zum Kennlernen aller Funktionen mit denen Ihr Receiver ausgerüstet ist. Wir empfehlen Ihnen eindringlich die Anleitungen im vorliegenden Handbuch zu befolgen. Sobald Ihnen die Bedienung Ihres Receivers bekannt ist, benötigen Sie das Handbuch nur noch zum Nachschlagen.

  • Seite 49: Digitaler Receiver

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 5 CY CMY 2. Digitaler Receiver Gerätevorderseite 2.1 Bedienelemente Gerätevorderseite 2.2 Anschlüsse auf der Geräterückseite (Einschalter): Ein-/Ausschalter des Receivers AC Stromnetz (100-250 V~; 50/60 Hz) (Stand-By-Modus) LNB In: Zum Anschluss des Kabels vom LNB MENU Taste: Öffnen des "Haupt" OSD (On Screen der Satellitenantenne.

  • Seite 50: Fernbedienung

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 6 CY CMY 3. Fernbedienung 3.1 Vorbereitung der Fernbedienung Falls der Receiver auf Befehle mit der Fernbedienung aus einer Entfernung von mehr als drei Metern nicht reagiert, legen Sie zwei neue Batterien, Größe AAA, ein. Zum Wechseln der Batterien: Öffnen Sie das Batterienfach indem Sie mit dem Daumen auf den Pfeil drücken und den Deckel wegschieben.

  • Seite 51: Installation Ihres Receivers

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 7 CY CMY 4. Installation Ihres Receivers 4.1 Anschluss an die SAT-Antenne 4.1.1 Kabelanschluss Schliessen Sie das Kabel der Satelittenantenne am HD Receiver an den LNB IN Anschluss an. Schliessen Sie auch das Kabel zwischen Ihrem analogen Receiver LNB IN und RF Out Anschluss auf der Rückseite des Receivers an.

  • Seite 52: Ausgang Betriebsart Auswahl

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 8 CY CMY 4.2 Ausgang Betriebsart Auswahl Nachdem Sie die AV-Kabel für Video und Audio zwischen Ihren Digital Receiver und dem Wiedergabegerät (TV) angeschlossen haben, prüfen Sie die Position des Videobetriebsartenschalters auf die richtige Einstellung im Hinblick auf die von Ihnen gewählte Anschlussmethode wie in der folgenden Tabelle aufgeführt : Schalterposition Video Ausgangsformat...

  • Seite 53: Installation

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 9 CY CMY 4.3 Installation Auf dem Bildschirm erscheint die Frage, welche Art von Bildschirm verwendet wird. Sie haben die Wahl zwischen Plasma/LCD (Flachbildschirm) oder CRT (z.B. Standard-Fernseher). Wählen Sie aus den Möglichkeiten mittels der Fernbedienung. Hinweis: Nicht alle Video-Formate sind in allen Betriebsarten möglich.

  • Seite 54: Einrichten Der Audio Wiedergabe

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 10 CY CMY 4.5 Einrichten der Audio Wiedergabe Während der Einrichtung des Formats fordert Ihr Digital Receiver Sie bei Auswahl eines Plasma/LCD Bildschirmes dazu auf, Lip Sync Kompensation einzurichten. Im allgemeinen weisen Plasma Bildschirme eine leichte Zeitverzögerung zwischen Bild und Ton auf, was zu Problemen mit lip sync.

  • Seite 55: Bedienungsanleitung : Kennenlernen Der Grundlegenden Funktionen

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 11 CY CMY 5. Bedienungsanleitung : Kennenlernen der grundlegenden Funktionen Um sich mit der Bedienung und den Funktionen Ihres Receivers vertraut zu machen, müssen Sie wissen wie die Steuertasten auf der Gerätevorderseite und der Fernbedienung gehandhabt werden. Der folgende Abschnitt ist eine Einführung in Merkmale die Ihnen regelmäßig begegnen oder von Ihnen verwendet werden 5.1 Einschalten Ihres Receivers...

  • Seite 56: Anwendung Des Hauptmenüs

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 12 CY CMY 6. Anwendung des Hauptmenüs Ihr Receiver ist mit einem Verzeichnis von Leistungsmerkmalen ausgestattet, auf die Sie über das Hauptmenü des OSD (OnScreenDisplay) zugreifen können. Das Hauptmenü ist Ihr Zugang zur Anwendung vieler dieser, von Ihrem Receiver angebotetenen Merkmale.

  • Seite 57: Kontrolleinrichtung Für Eltern

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 13 CY CMY Hauptradioliste: Dieses Fenster listet alle verfügbaren Radioprogramme auf. • Betätigen Sie die TV-Taste um auf die von Ihnen favorisierte TV- Liste umzuschalten. • Die anderen Tasten haben die selben Funktionen wie die der Haupt- TV-Liste.

  • Seite 58: Schlummerschaltung (Sleep Timer)

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 14 CY CMY 6.5 Schlummerschaltung (Sleep timer) Sie können die Schlummerschaltung benutzen um eine Zeit festzulegen (z.B. nachts), zu der der Receiver in die Betriebsart Stand-by wechselt. Das ist besonders nützlich wenn niemand zu dieser Zeit verfügbar ist, den Receiver manuell abzuschalten. Betätigen Sie die Richtungstasten zur Auswahl der Eingabe "Schlummerschaltung"...

  • Seite 59: A/V-Einstellungen

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 15 CY CMY 6.6.2 A/V-Einstellungen 6.6.2.1 Video-Format Diese Einstellung betrifft das Video-Format bei der VCR/CVBS- Ausgabe. Hat Ihre Bildanzeige das Format 4:3 und die Übertragung eines Programmes findet im Format 16:9 statt, erhalten Sie über die Betriebsart "LetterBox"...

  • Seite 60: Lnb-Einstellungen

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 16 CY CMY 6.6.3 LNB-Einstellungen Der Receiver muß mit Informationen dahingehend versorgt werden, wie viele Satellitenpositionen von der Satelliten- Antenne empfangbar sind (Anzahl von LNBs) und welche Schaltsignale benötigt werden um einzelne Bestandteile der Installation zu kontrollieren, wie z.B. die LNBs oder Multi-Schalter 6.6.3.1 Satellit Sie können hier aus einer Liste aller europäischer...

  • Seite 61: Motoreinstellungen

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 17 CY CMY 6.6.3.8 Motoreinstellungen Wenn Sie den Receiver an eine verstellbare Antenne (DiSEqC Ebene 1.2) anschliessen möchten, rufen Sie das Hauptmenü auf, drücken dann Installation/Einrichten, danach "LNB-Einstellungen"; danach gehen Sie auf Eingabe "LNB-Typ" und verwenden die Richtungstasten zur Auswahl der Einstellung "Motorverstellbar" für jede LNB-Zahl die motorverstellbar sein soll, wo Sie eine Vorrichtung zur manuellen Einrichtung der Position der Antenne für die unterschiedlichen Satellitenpositionen finden und Sie dann diese Positionen speichern können.

  • Seite 62: Erweiterte Suche

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 18 CY CMY 6.6.4.2 Erweiterte Suche Zusätzlich zur automatischen Suchfunktion ist ein manuelles Suchprogramm verfügbar. In diesem Fall müssen Sie speziell nach dem Programm auf einem speziellen Satelliten-Transponder suchen. Im Gegensatz zur automatischen Suche müssen Sie hier alle Empfangsparameter ausdrücklich eingeben.

  • Seite 63: Systeminformation

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 19 CY CMY 6.6.6 Systeminformation Das Untermenü "Systeminformation" liefert Ihnen alle Daten bezüglich Hard- und Software des Receivers. Jeder Receiver hat seine eigene individuelle Seriennummer (Produkt-Kennung). Hier erhalten Sie allgemeine Informationen über die Receiver- Kennung sowie die zugrundeliegende Soft- und Hardwareversion. 6.6.6.1 CA Status-Bildschirm Im Untermenü...

  • Seite 64: Fehlerbehebung

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 20 CY CMY 7. Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Lösung Receiver reagiert nicht Netzstecker nicht eingesteckt Netzkabel und Stecker prüfen Die Anzeige am Receiver Netzstecker nicht eingesteckt Prüfen, ob Stromkabel mit ist dunkel Steckdose verbunden ist Kein Ton, kein Bild Satellitenantenne ist mög- Kabelverbindungen und andere mit...

  • Seite 65: Technische Daten

    3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 21 CY CMY 8. Technische Daten Satelliten Tuner/Demodulator Frequenzbereich 950 ~ 2150MHz Impedanz -65 dBm ~ -25 dBm Eingabe-Signal-Ebene RF Input Verbinder F Type, Buchse RF Schleife durch Ausgang (optional) F Type, Buchse Demodulationstyp QPSK / BPSK Symbolrate 2~45Mbaud (SCPC/MCPC) LNB-Kontrolle...
  • Seite 66 3GrIDL5000HD(300305).fh10 1/18/06 1:37 PM Page 22 CY CMY OSD Sprache Englisch/Deutsch/Türkisch/Französisch/Italienisch Teletext VBI-Einblendung für SD-Modus oder alleinige Anzeige Teletext Untertitel unter OSD anwählbar Audio-Dekoder Digitales Audio SPDIF IEC-60958 für PCM-Daten Ausgangsformat IEC-61937 für kodierte Audio-Daten Abtastrate 32,44.1,48 und 96 KHz Software Update Update über RS-232-Port OAD-Download...

Inhaltsverzeichnis