moll Express Montageanleitung
Inhaltszusammenfassung für moll Express
- Seite 1 Höhenadapter Express Montageanleitung Assembly instructions height adapter Notice de montage adaptateur de hauteur Istruzioni per il montaggio adattatore di altezza Instrucciones de montaje adaptador de altura MHcTpYK1.1'• no MOHTa>KY Aaa11TepBblCOTbl 2019...
- Seite 2 Déballez tout et vérifiez que Ie contenu est bien complet Togliere la fornitura dall'imballo e accertarsi che non ci siano pezzi mancanti Desempaque todos los elementos y compruebe que no falta ninguno Bce pacnaK0BaTb MnpoBep14Tb coaep)KhMoe Ha KOMnneKTHOCTb Höhenadapter Express 02. 2019 MIO x 20 mm...
- Seite 3 Vor jedem Transport des Tisches muß die Schraube eingedreht werden, d.h. die Transportsicherung aktiviert werden! The screw has imperatively tobeturned in before each transport i.e. the transport safeguard must be activated! Avant chaque transport, Iavisdoitétre vissée, c'est-ä-dire que Ia sécurité pour Ie transport doit étre activée ! Prima d iogni t rasporto a witare Iavite owero attivare...
- Seite 6 DieSchrauben c a.2 mmherausdrehen Unscrew t hescrews b yabout 2 mm CD Dévisser Iesvissurenviron 2 mm CD SvitareIeviti di circa2 mm. DesenroscarIostornillos aprox. 2 mm. OTBVIHTVlTe BMHTbl npvlMepH0 Ha2 MM.
- Seite 9 Die Schrauben vorsichtig anziehen! Retighten t hescrews c arefully! Resserrer Iesvis avec précaution ! Serrare nuovamente Ie viti con cautela! Vuelva a apretarlos tornillosconcuidado! Tu.@TeJ1 3aTfiHVlT BL,1HTbl!
- Seite 10 Ø 15 mm...
- Seite 13 Mit dem Inbusschlüssel die Transportsicherung herausdrehen (7 Umdrehungen). DasGewinde muß leicht über dasGehäuse herausschauen. Deactivate the transport safeguard by unscrewing it (7 turns counterclock- wise) with the Allen key. The thread has to be slightly over the casing. Extraire Ia sécurité pour Ie transport en tournant avec Ia CléAllen (7 rotations).
- Seite 14 Die Tischhöhe ist stufenlos einstellbar von 69 cm bis 114 cm (mit Höhenadapter von 79 cm bis 124 cm) The desktop height is infinitely adjustable from 69 cm to 114cm (with height adapter from 79 cm to 124 cm) La hauteur dela table est réglable en continu de 69 cm ä 114 cm (avec adaptateur de hauteur de 79 cm ä...
- Seite 15 Höheneinstellung Ajuste de altura Height adjustment PerynmpoBKa BblCOTbl Réglage de la hauteur Regolazione in altezza sitzen stehen sitting standing assis debout in piedi seduti parado sentado CVIAfi CTOfi ± 10 cm 159 cm —69 cm -102 167 cm —108 cm —113 cm 175 cm 183 cm...
- Seite 16 Pleasecarefully keepthese assemblyinstructions Merci de conserver cette notice de montage! Si prega di conservare sempre Ie presenti istruzioni per il montaggio! Por favor, guarde estas instrucciones de montaje. noxaJIYLicTa, xpaHL,1Te a aHHYK)VIHCTPYKUVIK) no MOHTMY service@moll-funktion.de moll Funktionsmöbel GmbH Rechbergstraße D 73344 Gruibingen moll service@moll-funktion.de...