Caracteristiques principales ................. 5
PreCautiONns ........cessscssseseesssseeeteeeteseeees 8
Alimentation ..........:cssscsssscssssssssssesesees 10
BranchementS......-...:.ececcssetesesseeetstees 13
Identification des parties..............0 19
TEIECOMMANCE.......csscscscsesseessesereeeseees 22
Au sujet de la cassette .................000 24
Ecoute d'une bande...
eseecsseeere 28
Fonction d'arrét mémorisé et lecture
Sur arr€t MEMOS
.........
cc eeeceeeees 32
Fonction de relecture/répétition
MOMOTFISE 00... .ceeseeeesseccceesessesseesenseees 34
Preparatifs pour lenregistrement........ 36
Calibration .....seccsscsessescssesorsenseeseneesee 42
EnregistreMent .........csscsscccsserssseseensees 48
Systeme automatique de sourdine a
l'enregistrement pendent la lecture 57
Systeme Dolby NR/Dolby HX PRO..... 61
Utilisation de la minuterie................. 62
NettOyage oc eesssssesssseeeseserssessseres 64
Guide de depannage/Spécifications.. 70
Carateristicas principales.........0......0... 6
PLECAUCIONES .......ceeeeesscesessesctsectereeseres 9
AlIMONtACION.......
es eeeeteeeeteeeeteeteeeenees 11
COMEXIONES ..........ssscssscesteeseesoreresessescs 14
NOMeONClatura .......ceessesesessecerssseesecenees 20
CONtFO! TEMOTO........csseccsesscrsseetsetsesecess 23
Notas sobre las caseteS..............:...0 24
Reproducci6n de cintas .................0 28
Las funciones de la parada de
memoria/la repeticion de la
reproduccién de memoria............... 32
Las funciones de la repeticién de la
reproduccién de memoria/la
FEPOTICION ...........sceeccsseeeesssessseceeeceee 34
Preparativos para grabar..........ccs 37
Calibracion.........ccceessssseessesseseessenseees 43
CTC:
\6)- (el (0) | ee
48
Silenciamiento automatico de
grabacién durante la reproduccién 57
Sistema de reduccién de ruidos/Dolby
Uso con la funcién del temporizador 62
LVM P28 ssssseeicccsiisc avaeedeepevecosecstnd cvaticces 65
Guia para la solucién de
problemas/Especificaciones............ 72
*
Caratteristiche principal ......... eee 7
PreCauZionl .........sccccssccsesssencsecsssrscesseees 9
AliMentazione ..........ccsccsesessessssesensneeeees 11
Collegamentt..........:c.ccsccsssessssesssceseeees 15
Identificazione parti ...........sseceeeees 21
TElCCOMANAO 1.0... .scssscesseesssensesesesseseeees 23
Nastri a Cassetta..........ccsscessseeseeees 24
ASCOItO di UN NASTHIO........eeeceeeeeeeeeeeee 28
Funzione di arresto memorizzato e
di riproduzione memorizzata........... 32
Funzione ripetizione/ripetizione
parziale CON MemMoria.........ssceseee 34
Preparativi per la registrazione............ 37
CaliDraZione ..........cccsesesesssee cesssssecseeseeee 43
REGiIStraZIONe ..........cccecesssesssssesrecsesees 48
Silenziamento automatico della
registrazione durante la
TIPFOCUZIONG .........:ceccessesneeceessesssseceees 57
Sistema Dolby NR/Dolby HX PRO..... 61
Uso con fa funzione del timer............ 62
PUlIZ ae scsecussten ese uitiiads acstacantees 65
Guida alla soluzioni di problemi/
BEN lel] (]
74