Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Portable Winch Anleitungen
  4. Bootsausrüstung
  5. PCW4500
  6. Betriebs- und sicherheitshinweise

Portable Winch PCW4500 Betriebs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PCW4500:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WICHTIG:
IMPORTANT:
Vor Gebrauch
Read before
lesen
using
WICHTIG:
IMPORTANT:
WICHTIG:
IMPORTANT:
Vor Gebrauch
Vor Gebrauch
Read before
Read before
lesen
using
lesen
using
IMPORTANTE:
IMPORTANT:
Lea antes de
Lire avant
usar
usage
USER GUIDE
DE
Betriebs-/Sicherheitshinweise
EN
Operating/safety Instructions
ES
Instrucciones de operación / seguridad
FR
Consignes de fonctionnement / sécurité
I T
Istruzioni per l'uso e la sicurezza
NL
Gebruiksaanwijzing / Veiligheidsvoorschriften
NO
Bruksanvisning / sikkerhet
SV
Bruksanvisning / säkerhet
IMPORTANTE:
IMPORTANT:
IMPORTANTE:
IMPORTANT:
Lea antes de
Lea antes de
Lire avant
Lire avant
usar
usage
usar
usage
IMPORTANT:
BELANGRIJK:
Leggere prima
Lees voor
dell'uso
gebruik
PCW4500
www.portablewinch.info
IMPORTANT:
BELANGRIJK:
IMPORTANT:
BELANGRIJK:
Leggere prima
leggere prima
Lees voor
lees voor
dell'uso
gebruik
dell'uso
gebruik
© 2024 Portable Winch Co. – All rights reserved - Printed in Canada
VIKTIG:
VIKTIGT:
Les før du
Läs innan du
bruker
använder
VIKTIG:
VIKTIGT:
VIKTIG:
VIKTIGT:
Les før du
Les før du
Läs innan du
Läs innan du
bruker
använder
bruker
använder
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Portable Winch PCW4500

Inhaltszusammenfassung für Portable Winch PCW4500

  • Seite 2 Tel: +1 819 563-2193 7) Fonction 1) Declare that the product A) Portable Capstan Winch 8) Fait à B) Model PCW4500 9) Date C) Serial number 70240001 and up 10) Représentant autorisé de l'UE IT - EU Dichiarazione di conformità...
  • Seite 3 2024/07/29...

  • Seite 4: Machine Description

    PCW4500 Machine Description GERÄTEBESCHREIBUNG DESCRIZIONE DELLA MACCHINA 1 Interruttore di accensione/ 1 Ein-/Aus-Schalter 9 Ansaugpumpe betreiben 9 Pompa di adescamento spegnimento 2 Ankerhaken 10 Zuganker 2 Ganci di ancoraggio 10 Asta di tensione 3 Einlaufhaken 11 Seilausgabeführung 3 Gancio d’entrata...
  • Seite 5 Les før du Les før du Läs innan du Läs innan du lesen using usar usage dell'uso gebruik bruker använder lesen using usar usage dell'uso gebruik bruker använder © 2024 Portable Winch Co. - Alle Rechte vorbehalten - Gedruckt in Kanada...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Ziehen einer Last Anhalten der Winde Wartung Reinigung Abstand zwischen Trommel und Seilführung Schmierung Maruyama Motor Lagerung Zusätzliche Informationen Technische Daten Konformitätserklärung Fehlerbehebung Zubehör Häufig gestellte Fragen Garantie Explosionszeichnung und Ersatzteileliste Hersteller EU-Vertretungsberechtigte/r Seilwinde PCW4500 44-0299 - rev 00 | 05/2024...

  • Seite 7: Einführung Und Sicherheitsrichtlinien

    DIESES DOKUMENTS (siehe p.iii am Anfang der Betriebsanleitung) Einführung und Sicherheitsrichtlinien Beschreibung der Sicherheitssymbole Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind sehr wichtig. Sie Portable Winch Co. möchte Ihnen für den Kauf einer Portable finden wichtige Sicherheitshinweise dieser Capstan Winch danken. Diese Betriebsanleitung ist dafür Bedienungsanleitung.

  • Seite 8: Sicherheitsinformation

    Sie sicher, dass kein Teil beschädigt ist. oder ersetzt werden, Vorbereitung des Maruyama CER500W Motors wenn es schmutzig, beschädigt oder Die Winde PCW4500 ist mit einem 2-Takt-Motor ausgestattet, der zerrissen ist. Verwendung einer Öl/Benzin-Mischung erfordert.

  • Seite 9: Neustart Eines Warmen Motors

    (PCA-1360) verwenden, den einfachen Spleiß zur Sicherung von fast 100 % der Seilkapazität. PCA-1269 Seiltyp NUTZEN SIE AUSSCHLIESSLICH PORTABLE WINCH CO. DOPPELT GEFLOCHTENES POLYESTER-SEIL MIT GERINGER ELASTIZITÄT MIT EINEM DURCHMESSER VON 10 ODER 13 MM UND EINEM MINDESTBRUCHPUNKT VON 25 KN BEI DIESER WINDE.

  • Seite 10: Verankerung Der Winde

    Verankerungszubehör für unsere mobilen Kabelspillwinden an. DEN KÖRPER! BEACHTEN SIE AUCH, WIE SICH DAS SEIL NEBEN IHNEN ANSAMMELT UND STELLEN SIE SICHER, Besuchen Sie www.portablewinch.info DASS IHRE FÜSSE NICHT DARIN VERWICKELT WERDEN. Seilwinde PCW4500 44-0299 - rev 00 | 05/2024...

  • Seite 11: Ziehen Einer Last

    In Situationen wie beim gerichteten Baumfällen kann es Motor Betriebsanleitung. wünschenswert sein, die Spannung nach einem ersten Zug auf dem Seil zu halten und dann weiter zu ziehen. Die PCW4500 ist mit Lagerung einem System zur Fortschrittserfassung ausgestattet, das dies auf Lagern Sie Ihre Portable Capstan Winch immer auf ihrer Basis.

  • Seite 12: Zusätzliche Informationen

    Häufig gestellte Fragen (FAQ) Besuchen Sie unsere Website: www.portablewinch.info Garantie Die Garantie für Winde und das Zubehör der Firma Portable Winch Co. gilt für alle Herstellungsmängel, während sich das jeweilige Produkt im Eigentum des „ursprünglichen Besitzers“, wie folgend definiert, befindet.
  • Seite 13 www.portablewinch.info info@portablewinch.com 1 888 388-7855 / +1 819 563-2193 Rev: 00 (2024-05) 44-0299-R00 Entwickelt und bearbeitet in Kanada...

Inhaltsverzeichnis