Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Building Networks for People
Quick Installation Guide
4/8 Slots Chassis-Based Switch
This document will guide you through the basic
installation process for your new D-Link
chassis-based Switch.
DGS-6600 Series
DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 1
Documentation also available on CD
and D-Link Website
2014/1/10 下午 02:14:21
Werbung
Verwandte Anleitungen für D-Link DGS-6608
Inhaltszusammenfassung für D-Link DGS-6608
- Seite 1 Building Networks for People Quick Installation Guide 4/8 Slots Chassis-Based Switch This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link chassis-based Switch. DGS-6600 Series Documentation also available on CD and D-Link Website DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 1 2014/1/10 下午 02:14:21...
- Seite 2 DGS-6604 provides totally four slots including Maintenance Warning one slot for CM module. DGS-6608 provides totally eight slots including two slots for CM Maintenance should only be car- redundancy. ried out by qualified service techni-...
- Seite 3 6. Do not allow clothing to touch a circuit board. An antistatic wrist strap can only prevent static electricity from the human body, but cannot mitigate static electricity from clothing. D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch u 3 DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 3 2014/1/10 下午 02:14:23...
- Seite 4 D-Link recommends to use multiple power supplies for the equipment to ensure continuous and stable operation. Redundant power supplies help to prevent unexpected power failures. Redundant power supplies must be identical. 4 u D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 4 2014/1/10 下午 02:14:24...
- Seite 5 Use screws to fasten them a frame, please observe the following to the bracket of the cabinet/ Once fastened, guidelines: the equipment should be stable and immobile. D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch u 5 DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 5 2014/1/10 下午 02:14:26...
- Seite 6 A working ground GND is installed on the back of DGS-6604 series’s ventilation system. The DGS- DGS-6604/8. GND should be directly connected 6600-FAN-II fan tray is used as the DGS-6608’s to the ground bar of the equipment room. If a ventilation system. Carry out the following to install...
- Seite 7 Once the power cable is plugged-in at both PCB or collide the components of power outlet and the power supply, the power the PCB. supply will immediately start. D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch u 7 DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 7 2014/1/10 下午 02:14:32...
- Seite 8 Verify that the cabinet has been fastened • QIG completely, and does not move or tilt. Verify that the Power Supplies, CM and Line Cards have been installed in the chassis. 8 u D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 8 2014/1/10 下午 02:14:35...
- Seite 9 Confirm the driver for your Operating SNMP-Based Management System is for the X chip series. You can manage the Switch with D-Link D-View or any SNMP-compatible console To connect a terminal to the console port program. The SNMP function is disabled by default for D-Link managed switches.
- Seite 10 Additional help is available through our offices listed online. To learn more about D-Link products or marketing information, please visit the website http://www.dlink.com, which will re-direct you to your appropriate local D-Link website. Technical Support United Kingdom (Mon-Fri) , Website: http://www.
- Seite 11 Gehen Sie beim Einsetzen oder Heben von Komponenten vorsichtig Der DGS-6604 bietet insgesamt vier Steckplätze, vor. davon einen für ein CM-Modul. Der DGS-6608 bietet insgesamt acht Steckplätze, davon zwei für Warnungshinweis zur Wartung CM-Redundanz. Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern vorgenommen werden.
- Seite 12 4. Tragen Sie bei der Arbeit an elektronischen Bauteile kein großes Gewicht tragen Schaltkreisen immer ein Erdungsarmband. können. 5. Fassen Sie Leiterplatten nur an den Kanten an. Berühren Sie keine Komponenten auf Leiterplatten. 12 u D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 12 2014/1/10 下午 02:14:37...
- Seite 13 4 Standby. (Masseanschluss) der DGS-6600 Der DGS-6604 bietet bis zu 3+1 Geräte. redundante Gleichstrom-Netzteile. Der DGS-6608 bietet bis zu 7+1 redundante Gleichstrom-Netzteile. Die für die redundante Stromversorgung verwendeten Netzteile müssen identisch sein. D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch u 13 DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 13...
- Seite 14 Befestigungskerben. Verwenden wird, ist auf eine ausreichende Lüftung und Sie Schrauben zur Befestigung an der Wärmeableitung zu achten. Schrankhalterung. Anschließend sollte das Gerät stabil und unbeweglich sein. 14 u D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 14 2014/1/10 下午 02:14:39...
- Seite 15 Lüftungssystem der DGS-6600 Geräte. Der ein GND-Anschluss (Betriebserdung). GND muss Lüftereinsatz DGS-6600-FAN-II bildet das direkt mit der Erdungsschiene des Geräteraums Lüftungssystem des DGS-6608. Gehen Sie wie verbunden werden. Wenn eine digitale und folgt vor, um den Lüftereinsatz zu installieren: eine analoge Erdungsschiene im Geräteraum 1.
- Seite 16 Ethernet-Kabels an den Ethernet-Port des Managementmoduls des Switch (DGS-6600- Abbildung 9. Wechselstrom zum Netzteil CM) an und das andere Ende des Kabels an ein TCP/IP-fähiges Gerät, das Telnet oder SSH ausführen kann, 16 u D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 16 2014/1/10 下午 02:14:45...
- Seite 17 Linecards im Chassis installiert sind. Stellen Sie sicher, dass die Lichtwellenleiter (Glasfaserkabel) und die Twisted-Pair-Kabel mit den richtigen Anschlüssen verbunden sind. Abbildung 11. Modul aus dem Chassis nehmen D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch u 17 DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 17 2014/1/10 下午 02:14:48...
- Seite 18 • Luftfilter Hier können Sie den seriellen USB-Treiber herunterladen: • CD-Software und Handbuch http://www.prolific.com.tw/eng/ • Schnellinstallationsanleitung downloads.asp?ID=31 Bestätigen Sie, dass der Treiber für Ihr Betriebssystem für die X-Chip-Serie ist. 18 u D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 18 2014/1/10 下午 02:14:48...
- Seite 19 Das SNMP-basierte Management Anschluss eines Terminals an den Konsolenport: 1. Schließen Sie das mitgelieferte Adapterkabel Der Switch kann mit D-Link D-View oder jedem (RJ-45-zu-DB-9) an den 9-poligen seriellen SNMP-kompatiblen Konsolenprogramm verwaltet Standardport des PCs an. Schließen Sie werden. Die SNMP-Funktion ist für D-Link verwaltete Switche standardmäßig deaktiviert.
- Seite 20 DGS-6608. Le DGS-6604 est équipé de quatre slots dont un Faites attention lorsque vous insérez pour le module CM. Le DGS-6608 est équipé de ou enlevez des composants lourds. huit slots dont deux pour la redondance CM. Avertissement relatif à la maintenance La maintenance ne doit être...
- Seite 21 électroniques. 5. Tenez un circuit imprimé par ses bords. Ne touchez aucun composant du circuit imprimé. 6. Évitez tout contact entre les vêtements et les D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch u 21 DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 21 2014/1/10 下午 02:14:50...
- Seite 22 D-Link recommande d'utiliser plusieurs alimentations pour garantir un fonctionnement continu et stable de l'appareil. Les alimentations redondantes aident à prévenir les pannes d'alimentation inattendues. Les alimentations redondantes doivent être identiques. 22 u D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 22 2014/1/10 下午 02:14:50...
- Seite 23 / Après fixation, Si vous envisagez de monter le DGS-6604/8 dans l'appareil devrait être stable et immobile. un bâti, suivez les recommandations ci-après : D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch u 23 DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 23 2014/1/10 下午 02:14:51...
- Seite 24 DGS-6604/8. La masse GND tiroir de ventilation DGS-6600-FAN-II est utilisé doit être directement raccordée à la barre de comme système de ventilation du DGS-6608. masse du local technique. Si le local technique Procédez comme suit pour installer le tiroir de comporte une barre de masse numérique et...
- Seite 25 • Vérifiez que l'alimentation externe fournie l'aide du pilote USB Série PL-2303 de Prolific corresponde au module d'alimentation installé Technology Inc. dans le commutateur avant de connecter l'alimentation. D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch u 25 DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 25 2014/1/10 下午 02:14:59...
- Seite 26 3. Utilisez les leviers à gauche et à droite de la carte pour la pousser en place et serrez les deux vis imperdables sur la carte en utilisant un tournevis droit. 26 u D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 26 2014/1/10 下午 02:15:03...
- Seite 27 Connexion du port de console (USB ou 9 dans les unités d’alimentation du commutateur. broches D-Sub) La séquence de démarrage apparaît sur le terminal. D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch u 27 DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 27 2014/1/10 下午 02:15:03...
- Seite 28 Assistance technique D-Link sur internet: http:// passe par défaut pour le commutateur. dlink.com 5. Entrez les commandes nécessaires à Assistance technique D-Link par téléphone : 01 76 l’exécution des tâches souhaitées. De 54 84 17 nombreuses commandes requièrent des Du lundi au vendredi de 9h à 19h (hors jours droits de niveau administrateur.
- Seite 29 Ethernet. total para el DGS-6608. DGS-6604 proporciona en total cuatro bahías, Tenga cuidado al insertar o extraer incluida una bahía para el módulo CM. DGS-6608 componentes pesados. proporciona en total ocho bahías, incluidas dos Advertencia sobre el bahías para redundancia de CM.
- Seite 30 4. Lleve siempre una muñequera antiestática cuando trabaje en las proximidades de los circuitos electrónicos. 30 u D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 30 2014/1/10 下午 02:15:06...
- Seite 31 0,823 mm2 (o 18 AWG) como mínimo. Este cable se conecta The DGS-6608 proporciona 4+4 fuentes de alimentación de CA redundantes. Es decir, entre la toma de tierra de la sala de hasta 4 activas y 4 en espera.
- Seite 32 Utilice tornillos para sujetarlos al soporte del bastidor. Una vez siguientes: sujeto, el equipo debe estar estable y fijo. 32 u D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 32 2014/1/10 下午 02:15:08...
- Seite 33 FAN-II se utiliza como sistema de ventilación del tierra de la sala de equipos. Si existe una barra de DGS-6608. Para instalar la bandeja de ventilación, conexión a tierra digital y una barra de conexión a lleve a cabo lo siguiente: tierra analógica en la sala de equipos, la GND se...
- Seite 34 USB capaz de admitir una interfaz serie, externa suministrada coincide con el módulo utilizando el SW del controlador serie USB PL- de alimentación instalado en el conmutador 2303 de Prolific Technology Inc. 34 u D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 34 2014/1/10 下午 02:15:15...
- Seite 35 3. Utilice las palancas del lateral izquierdo y derecho para empujar la placa en su sitio y apriete los dos tornillos en la placa utilizando un destornillador plano. D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch u 35 DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 35 2014/1/10 下午 02:15:17...
- Seite 36 Conexión del puerto de la consola (USB o emulación del terminal. D-Sub de 9 pines) 3. Después de configurar correctamente el terminal, enchufe el cable de alimentación en las tomas de alimentación del conmutador. 36 u D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 36 2014/1/10 下午 02:15:18...
- Seite 37 Existe ayuda adicional disponible a través de nuestras oficinas, que aparecen enumeradas en línea. Para obtener más información acerca de los productos D-Link o su comercialización, visite el sitio web http://www. dlink.com, que le redirigirá al sitio web local de D-Link correspondiente.
- Seite 38 La presente guida contiene le istruzioni passo Avviso di sicurezza relativo passo necessarie per l’installazione dello chassis all'alimentazione switch della serie D-Link DGS-6600. Notare che il modello acquistato potrebbe essere leggermente Prima di accendere il dispositivo, diverso da quello raffigurato nelle illustrazioni.
- Seite 39 5. Maneggiare la scheda dei circuiti tenendola per i bordi. Non toccare alcun componente sulla scheda PCB. D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch u 39 DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 39 2014/1/10 下午 02:15:19...
- Seite 40 Il dispositivo DGS-6604 include fino a 3+1 moduli CC ridondanti. Il dispositivo DGS-6608 include fino a 7+1 moduli CC ridondanti. D-Link consiglia l'uso di più alimentatori per il dispositivo, in modo da garantire un funzionamento continuo e stabile. Un'alimentazione ridondante aiuta a prevenire improvvise interruzioni di alimentazione.
- Seite 41 Se si desidera installare il dispositivo DGS-6604/8 supporto dell'armadio. Una volta fissato, il in una struttura a rack, osservare le seguenti linee dispositivo deve risultare ben stabile. guida: D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch u 41 DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 41 2014/1/10 下午 02:15:21...
- Seite 42 DGS-6600-FAN-II funge da (GND). La connessione GND deve essere sistema di ventilazione del dispositivo DGS-6608. collegata direttamente alla linea di terra del locale Per installare il modulo delle ventole, eseguire le di installazione del dispositivo.
- Seite 43 CC e che il modulo di alimentazione CC non supporta i moduli PoE • Prima di collegare l'alimentatore, verificare che l'alimentatore esterno fornito corrisponda al modulo di alimentazione installato nello switch. D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch u 43 DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 43 2014/1/10 下午 02:15:27...
- Seite 44 3. Utilizzare le leve sul lato sinistro e destro per Requisiti per l'ispezione spingere la scheda in posizione e serrare successiva al disimballaggio le due viti imperdibili sulla scheda con un cacciavite a taglio. 44 u D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 44 2014/1/10 下午 02:15:30...
- Seite 45 Molti comandi richiedono i diritti di accesso di livello amministratore. • Terminale o computer dotato di porta USB/seriale a 9 pin e della funzione per D-Link DGS-6600 Series Chassis Switch u 45 DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 45 2014/1/10 下午 02:15:30...
- Seite 46 Per lo switch non esiste alcuna password predefinita. Gestione basata su SNMP È possibile gestire lo switch tramite D-Link D-View o qualsiasi altro programma per console compatibile SNMP. Per gli switch gestiti mediante D-Link, la funzione SNMP è disabilitata per impostazione predefinita.
- Seite 47 This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with Unless expressly approved by an authorized representative of D-Link in this manual, may cause harmful interference to radio communications. writing, you may not and may not permit others to: Operation of this equipment in a residential area is likely to cause •...
- Seite 48 Only a trained service technician should service expresamente autorizados por D-Link pueden dar lugar a la pérdida de la components inside these compartments. garantía del producto.
- Seite 49 1999/5/EG. 2. Cuando transporte un componente sensible a la electricidad Íslenska Hér með lýsir D-Link Corporation yfir því að er í samræmi við estática, colóquelo en un contenedor o embalaje antiestático. [Icelandic] grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.
- Seite 50 D-Link og miljøet salud de los seres humanos. Hos D-Link forstår vi oss på og er forpliktet til å minske innvirkningen som vår drift og våre D-Link y el medio ambiente produkter kan ha på miljøet. For å minimalisere denne innvirkningen designer og lager D-Link produkter som er så...
- Seite 51 D-Link och miljön På D-Link förstår vi och är fast beslutna att minska den påverkan våra verksamheter och produkter kan ha på miljön. För att minska denna påverkan utformar och bygger D-Link sina produkter för att de ska vara så miljövänliga som möjligt, genom att använda återvinningsbara material med låg gifthalt i både produkter och förpackningar.
- Seite 52 Ver. 3.00(EU) 2014/01/10 6DGS6600Q.03G DGS-6608_A1_QIG_v3.00(EU).indd 52 2014/1/10 下午 02:15:31...