Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG STL50 Sicherheits-Temperaturbegrenzer Zulassung nach: EN 14597 EN 61508, SIL2 EN ISO 13849-1, PL d umn_fam_stl50_vs2.54_de...
STL50 - Sicherheits-Temperaturbegrenzer Bestimmungsgemäße Verwendung (Einsatzbereiche) Bestimmungsgemäße Verwendung (Einsatzbereiche) Hinweis Detaillierte Angaben zum Einsatzbereich finden Sie im Kapitel "Produktbeschreibung". Die Betriebssicherheit des Gerätes ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Angaben in der Bedienungsanleitung gegeben. Eingriffe über die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Handhabungen hinaus dürfen aus Sicherheits- und Gewährleistungsgründen nur durch vom Hersteller...
Auflagen enthalten. Technische Änderungen bleiben vorbehalten. Zusätzlich unterliegen alle Ansprüche den gültigen “Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie“ zu Grunde. Achtung! Senseca kann keine Geräte ohne das vorgegebene vollständig ausgefüllte Formblatt (siehe Kapitel 6 Rücksendung, Seite 29) überprüfen oder reparieren. Seite 5 von 32...
STL50 - Sicherheits-Temperaturbegrenzer Bestimmungsgemäße Verwendung (Einsatzbereiche) Zulassungen EN 14597 Temperaturregeleinrichtungen und Temperaturbegrenzer für wärmeerzeugende Anlagen EN 61508, SIL2 Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener elektrischer/elektronischer/programmierbarer Systeme EN ISO 13849-1 Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen - Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze Seite 6 von 32...
Temperaturbereiches ein Fehler an der Überwachungsvorrichtung auf (Fühlerbruch, Fühlerkurzschluss, Ausfall eines Bauteiles im Gerät, Fehler in der Software, Ausfall oder unzulässiger Wert der Hilfsspannung usw.) schaltet der STL50 ohne Verzögerung ab. Der Alarmkontakt wird betätigt, die frontseitige LED ALARM und die Hintergrundbeleuchtung des Displays leuchten, auf dem Display wird die Fehlerursache als Klartext angezeigt.
STL50 - Sicherheits-Temperaturbegrenzer Produktbeschreibung Kurzinformationen Programmierung Das Gerät wird über die frontseitigen Tasten in Verbindung mit dem Grafikdisplay programmiert. Betriebsarten Das Gerät ist einsetzbar als: STB→ Maximum- oder Minimum-Überwachung mit Selbsthaltung Reset nach Wegfall der Störung durch Betätigung der frontseitigen Taste oder eines extern angeschlossenen Tasters ASTB→...
STL50 - Sicherheits-Temperaturbegrenzer Produktbeschreibung Elektrische Installation Gefahr! Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden. Es gelten die nationalen und internationalen Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen des jeweiligen Betreiberlandes. Hinweis Eingang Pt100: Der Leitungswiderstand von 4 Ω pro Leitung darf nicht überschritten werden.
STL50 - Sicherheits-Temperaturbegrenzer Bedienelemente und Funktionsbeschreibung Bedienelemente und Funktionsbeschreibung Bedien- und Anzeigeelemente Eingang Betriebsart Istwert Eingestellter Grenzwert Power-ON LED Parametertaste Einstelltasten auf/ab LED Hauptrelais (sicherheitsgerichtet) LED Voralarm Resettaste Bedienung Die Bedienung des Gerätes erfolgt in 2 Ebenen.
Seite 12
STL50 - Sicherheits-Temperaturbegrenzer Bedienelemente und Funktionsbeschreibung Passwort eingegeben werden. Wird ein falsches Passwort eingegeben, so erscheint dieses als Fehlermeldung im Display. Nach dieser Meldung oder auch wenn kein Passwort eingegeben wurde, erfolgt der Rücksprung in die Arbeitsebene. Nach dreimaliger Eingabe eines falschen Passwortes läuft eine Sicherheitszeit von 60 Minuten ab.
STL50 - Sicherheits-Temperaturbegrenzer Bedienelemente und Funktionsbeschreibung Arbeitsebene Hinweis In der Arbeitsebene ist nur das Rücksetzen des Spitzenwertspeichers möglich. Seite 13 von 32...
STL50 - Sicherheits-Temperaturbegrenzer Bedienelemente und Funktionsbeschreibung Funktionale Sicherheit Der Sicherheits-Temperaturbegrenzer STL50 wurde nach den Vorgaben der IEC 61508 entwickelt. Diese Norm beschreibt die funktionale Sicherheit von sicherheitsbezogenen programmierbaren elektrischen und elektronischen Systemen. Das Gerät entspricht einem Teilsystem der Klasse B mit dem Anforderungsgrad SIL2 (ein- kanalig).
Der Test beginnt mit der Überprüfung der Temperaturüberwachung. Im Gutbereich muss das Relais aktiv sein. Getestet wird dann: die Übereinstimmung der auf dem Display des STL50 angezeigten Temperatur mit der • des Simulators bei jedem Prüfschritt die Alarmfunktion bei Verlassen des Gutbereiches der Temperatur •...
Seite 23
Gefahr! Sollte bei einem der Prüfschritte das Relais nicht deaktiviert werden, oder Temperatur bzw. Fehlerursache im Display nicht korrekt angezeigt werden, muss der STL50 zur Überprüfung ins Werk geschickt werden. Die Anlage muss in der Zwischenzeit mit anderen Mitteln im sicheren Zustand gehalten ...
STL50 - Sicherheits-Temperaturbegrenzer Technische Daten Technische Daten Hilfsenergie Hilfsspannung 230 V AC ±10%, 115 V AC ±10%, 24V AC ±15% oder 24 V DC ±15 % Leistungsaufnahme < 4 VA Bemessungsspannung 250V AC, zwischen Eingang/Relaisausgang/Hilfsspannung Verschmutzungsgrad 2, Überspannungskategorie III Prüfspannung 4kV= zwischen Eingang/Relaisausgang/Hilfsspannung Konformität...
Seite 26
STL50 - Sicherheits-Temperaturbegrenzer Technische Daten Vergleichsstellenkompensation eingebaut Grundgenauigkeit <0,5 %, ±2 Digit Temperaturkoeffizient 0,01 %/K Display Grafik-LCD-Display mit 128 x 64 Pixel, mit weißer Hintergrundbeleuchtung Ausgänge Hauptrelais Wechselkontakt (sicherheitsgerichtet) <250 V AC <200 VA <2 A cos ʋ ≥0,7; <250 V DC <80 W <2 A intern abgesichert mit Feinsicherung 2 A träge...
Falls Sie ein Gerät zur Überprüfung oder Reparatur an uns zurücksenden, müssen wir Sie bitten, folgende Regelungen strikt zu beachten: Auf der Senseca-Homepage kann ein Rücksendeformular heruntergeladen werden. Die Reparatur kann schnell und ohne Rückfragen durchgeführt werden, wenn: für jedes Gerät ein ausgefülltes Formular vorhanden ist, das Gerät gereinigt und eine Verpackung verwendet wird, welche eine...