Betriebsanleitung Revisionsstand des Dokuments Revisionsstand des Dokuments Version Datum Kommentar Name Version 2.0.1 23.05.2016 Anpassung ET-VT Liste, Layout Version 1.0.4 20.10.2014 Übersicht Kurzbeschreibung Allgemeine Beschreibung (1) Rollenstern (Abtrieb) (2) Komplettantrieb (3) Eingangswelle (Antrieb) (4) Positionsanzeige (5) Gehäuse (6) Typenschild (7) Ölablassschraube Seite 4 von 53 Trommelkurvenrundtisch RT - TT Version 2.0.1...
Seite 5
Betriebsanleitung Übersicht Kurzbeschreibung Der Trommelkurvenrundtisch Typ RT oder TT wandelt eine gleichförmige Antriebsbewegung in eine getaktete oder gleichförmig untersetze Abtriebsbewegung um. Die getaktete gleichförmig untersetze Abtriebsbewegung erfolgt durch eine induktiv gehärtete und feinstbearbeitete Trommelkurve. Die Verwendung von mathematischen Bewegungsgesetzen garantiert eine weiche, stoß- und ruckfreie Bewegung, die für den jeweiligen Einsatzfall optimal ausgeführt ist.
Betriebsanleitung Leitfaden Betriebsanleitung Leitfaden Betriebsanleitung Bezeichnung In dieser Betriebsanleitung wird der/das Trommelkurvenrundtisch RT - TT beschreiben. Im Folgenden wird der/das Trommelkurvenrundtisch RT - TT als Maschine bezeichnet. Ziel der Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung hilft Ihnen: Effizient arbeiten Qualität sichern ...
Lesen Sie neben den Hinweisen in dieser Betriebsanleitung folgende Vorschriften und Richtlinien: Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften Merkblätter, Merkhefte Durchführungsanweisungen der gesetzlichen Unfallversicherungsträger Allgemein anerkannte arbeitsmedizinische Regeln Hersteller TAKTOMAT GmbH Rudolf-Diesel-Straße 14 D-86554 Pöttmes +49 (0) 8253-9965-0 +49 (0) 8253-9965-50 eMail: info@taktomat.de Internet: http://www.taktomat.de/ Technische Informationen Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen technischen Informationen, Abbildungen und Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung.
Betriebsanleitung Auszug Einbauerklärung Auszug Einbauerklärung Einbauerklärung nach EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang II B Original-Einbauerklärung Der Hersteller: TAKTOMAT kurvengesteuerte Antriebsysteme GmbH Rudolf-Diesel-Straße 14 D 86554 Pöttmes erklärt hiermit, dass das folgende Produkt: Produkt: Trommelkurvenrundtisch Typ: Seriennummer: Rxxx-nnnnn - Rxxx-nnnnn Handelsbezeichnung: den folgenden grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht, soweit es im Rahmen des Lieferum-fangs möglich ist: Anhang I.
Betriebsanleitung Auszug Konformitätserklärung Auszug Konformitätserklärung Konformitätserklärung nach EU-Richtlinie 2014/34/EU ATEX Original- Konformitätserklärung Der Hersteller: TAKTOMAT kurvengesteuerte Antriebsysteme GmbH Rudolf-Diesel-Straße 14 D 86554 Pöttmes erklärt hiermit, dass das folgende Produkt: Produkt: Trommelkurvenrundtisch Typ: Seriennummer: Rxxx-nnnnn - Rxxx-nnnnn Handelsbezeichnung: Herstellungsdatum: den folgenden grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014/34/EU ATEX – Explosionsschutz für nicht elektri- sche Geräte entspricht, soweit es im Rahmen des Lieferumfangs möglich ist.
Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Allgemeine Information Dieses Dokument enthält wichtige Hinweise zum sicheren Umgang mit der Maschine. Die aufgeführten Hinweise dienen der persönlichen Sicherheit ebenso wie dem Schutz der Maschine vor Beschädigung. Es wendet sich an den Betreiber sowie an geschultes, qualifiziertes und eingewiesenes Personal für Bedienung und Service an der Maschi- Weitere aufgabenbezogene Sicherheitshinweise sind in den Abschnitten zu den einzelnen Lebensphasen enthalten.
Um die Maschine ATEX konform zu halten, darf diese nicht für andere Zwecke benutzt werden, als die, für die die Maschine ausgewählt und bestellt wurde. Für den Einsatz in anderer explosionsgefährdeter Umgebung nehmen Sie bitte mit der Taktomat GmbH Kontakt auf.
Betriebsanleitung Sicherheitshinweise 6.5.1 Sicherheitskonzept nicht verändern Der Hersteller hat ein Sicherheitskonzept umgesetzt. Wenn der Betreiber der Maschine das Sicherheitskonzept ohne ausdrückliche Genehmigung verändert, wird jegliche Haftung ausgeschlossen. Seite 12 von 53 Trommelkurvenrundtisch RT - TT Version 2.0.1...
Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Grundsätzliche Gefahren Im folgenden Abschnitt sind Restrisiken benannt, die von der Maschine auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung ausgehen können. Um die Risiken von Personen- und Sachschäden zu reduzieren und gefährliche Situationen zu vermeiden, müssen die hier aufgeführten Sicherheitshinweise und die Sicherheitshinweise in den weiteren Abschnitten dieser Anleitung beachtet werden.
Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Verantwortung des Betreibers Die Maschine wird im gewerblichen Bereich gemäß seiner bestimmungsgemäßen Verwendung eingesetzt. Der Be- treiber der Maschine unterliegt daher den gesetzlichen Pflichten zur Arbeitssicherheit. Neben den allgemeinen Sicherheitshinweisen in diesem Dokument müssen die für den speziellen Einsatzbereich der Maschine gültigen zusätzlichen Sicherheits-, Unfallverhütungs- und Umweltschutzvorschriften ergänzend eingehalten werden.
Service, Reparatur und Wartung der Maschine Die Ausführung von Service-, Reparatur- und Wartungsarbeiten an der Maschine darf nur durch Servicetechniker des Herstellers oder durch von der Taktomat GmbH autorisiertes Fachpersonal erfolgen. Den Arbeitsplatz bei diesen Arbeiten stets sorgfältig sichern! Persönliche Schutzausrüstung Persönliche Schutzausrüstung dient dazu, Personen vor Beeinträchtigungen der Sicherheit und Gesundheit bei der...
Betriebsanleitung Sicherheitshinweise 6.10 Beschilderung 6.10.1 Typenschild An der Maschine ist ein Typenschild angebracht Seite 16 von 53 Trommelkurvenrundtisch RT - TT Version 2.0.1...
Betriebsanleitung Aufbau und Funktion Abb. 12 Trommelkurvenrundtisch RT400 – RT630 (A) Rollenstern (Abtrieb) (B) Komplettantrieb (C) Eingangswelle (Antrieb) (D) Positionsanzeige (E) Gehäuse (F) Typenschild (G) Ölablassschraube (H) Ölschauglas Mittelteil (feststehend) (J) Kabeldurchführung Funktion Der Komplettantrieb (2 and B) treibt über die Eingangswelle (3 and C) über die Trommelkurve den Rollenstern / Ab- triebsflansch (1 and A) an.
Diese Betriebsart wird häufig in schnell laufenden Anlagen mit kurzen Bearbeitungszeiten eingesetzt. Die Maschine wird über die freie Antriebswelle mechanisch zum Rest der Anlage synchronisiert. Das Verhältnis zwischen Rast - und Schrittzeit kann bei der Kurvenherstellung in gewissen Grenzen durch TAKTOMAT angepasst werden. 7.3.4 Reversierbetrieb (Pendelbetrieb) Der Antrieb der Maschine wird jeweils in der Rastphase umgekehrt.
Betriebsanleitung Aufbau und Funktion Zykluszeiten Ein kompletter Zyklus des Trommelkurvenrundtisch ist das Weiterschalten des Rollensterns / Abtriebsflansches von einer Rastposition in die Nächste. Die Zykluszeit setzt sich aus Schrittzeit und Rastzeit zusammen. Die Schrittzeit entspricht dem Schrittwinkel der Kurve und die Rastzeit dem Winkel ohne Kurvensteigung. Abb.
Abweichende Umgebungsbedingungen können zu Sachschäden führen. Maschine bei abweichenden Umgebungsbedingungen nicht in Betrieb nehmen. Temperaturbereich einhalten. Relative Luftfeutigkeit nicht überschreiten. Kontaktieren sie vor dem Einsatz der Maschine TAKTOMAT! Abweichende Umgebungs- bedingungen bedürfen der Überprüfung. Temperaturbereich [°C] +10 bis + 40...
Betriebsanleitung Transport Transport Sicherheitshinweise HINWEIS Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport! Bei unsachgemäßem Transport können Sachschäden in erheblicher Höhe entstehen. Beim Abladen der Maschine, bei der Anlieferung sowie bei innerbetrieblichem Transport vorsichtig umgehen und die Symbole auf der Verpackung beachten. Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden überprüfen! Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden wie folgt vorgehen: ...
Betriebsanleitung Transport 8.4.1 Transport mit Anschlagmittel Personal Schutzausrüstung Fachpersonal Die Anschlagmittel (siehe Abbildung) sind in den Gewindebohrungen (siehe Tabelle und Maßblatt) wie in der Abbildung positioniert zu montieren und auf Ihre Funktion (siehe Anleitung Anschlagmittel) hin zu überprüfen. Die Maschine transportieren Sie mit Anschlagmittel wie folgt: Seite 34 von 53 Trommelkurvenrundtisch RT - TT Version 2.0.1...
Seite 35
Betriebsanleitung Transport Hebeanweisung: Der Winkel zwischen Senkrechten und Anschlagkette oder -band muss zwischen 0 und 45° betragen. HINWEIS Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport! Bei unsachgemäßem Transport können Sachschäden in erheblicher Höhe entstehen. Beim Abladen der Maschine, bei der Anlieferung sowie bei innerbetrieblichem Transport vorsichtig umgehen und die Symbole auf der Verpackung beachten.
Seite 36
Betriebsanleitung Transport Trommelkurvenrundtisch Anzahl Anschlagmittel Schraubengröße TT252 VRS-F TT315 VRS-F Seite 36 von 53 Trommelkurvenrundtisch RT - TT Version 2.0.1...
Der Antrieb muss mit den vorgegebenen Anschraubpunkten befestigt werden. Die Art des Antriebs, z. B. Servomotor oder Drehstrommotor muss mit TAKTOMAT GmbH abgesprochen werden. Ein Zwischenflansch zwischen Antrieb - und Gehäuse wird auf Nachfrage von TAKTOMAT GmbH gestellt. Die Eingangswelle darf nicht nachgearbeitet werden. Der Durchmesser und die Länge der Hohlwelle des Antriebs sind durch die Maße der Eingangswelle vorgegeben (Daten entnehmen Sie dem Maßblatt).
Seite 38
Betriebsanleitung Mechanische Installation Pos. Bezeichnung Komplettantrieb Antriebsflansch Schnorrscheibe Sechskantschraube Schnorrscheibe Mutter Schraube Seite 38 von 53 Trommelkurvenrundtisch RT - TT Version 2.0.1...
Betriebsanleitung Mechanische Installation Einbau und Inbetriebnahme 9.3.1 Sicherheitshinweise GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Berührung mit spannungsführenden Teilen besteht unmittelbare Lebensgefahr durch Strom- schlag. Beschädigungen der Isolation oder einzelner Bauteile kann lebensgefährlich sein. Arbeiten an der elektrischen Anlage nur von Elektrofachkräften ausführen lassen. ...
Betriebsanleitung Mechanische Installation Überprüfen des Ölstandes Personal Schutzausrüstung Bediener Der Trommelkurvenrundtisch Typ TT075 - TT315 und RT100 - RT250 sind Lebensdauer geschmiert. Der Trommelkurvenrundtisch RT - TT ab RT400 hat ein Ölschauglas und muß auf korrekten Ölstand nach Wartungs- plan kontrolliert werden. HINWEIS Beschädigung durch unsachgemäßes Nachfüllen des Schmiermittels! Bei unsachgemäßem Nachfüllen der Maschine können Sachschäden in erheblicher Höhe entste-...
Betriebsanleitung Mechanische Installation Schmieren 9.6.1 Anforderungen an die Schmierstoffe Allgemeines Um die Betriebssicherheit und eine lange Lebensdauer der Maschine zu gewährleisten, ist eine sorgfältig durchge- führte Schmierung notwendig. Alle Schmierstellen müssen mit den vorgeschriebenen Ölen und Fetten versorgt wer- den. Verschmutzte Schmierstellen mit Petroleum oder einem entsprechenden Mittel sorgfältig reinigen und anschließend mit neuem Schmiermittel abschmieren.
Betriebsanleitung Mechanische Installation Schmieren Trommelkurvenrundtisch RT - TT Personal Schutzausrüstung Fachpersonal Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel Fettpresse mit Abschmieradapter. Schmierfett: Mobil – Mobilux EP2 Der Trommelkurvenrundtisch RT - TT ist mit Schmiernippel am Gehäuse verteilt ausgestattet und muss nach War- tungsplan abgeschmiert werden. ...
Personal Schutzausrüstung Fachpersonal Um einen sicheren und effizienten Ausbau und Wartung der Taktomat Kurvenrolle (kurz TKR) zu gewährleisten, muss der Trommelkurvenrundtisch vorher stromlos geschaltet werden. Alle äußeren Aufbauten die den Zugang zu den TKR verhindern müssen fachgerecht demontiert werden. Zur Vorbereitung der Demontage der TKR werden folgende Werkzeuge benötigt: ...
Betriebsanleitung Mechanische Installation 9.8.2 Austausch Kurvenrolle Montagereihenfolge RT - TT HINWEIS Beschädigung der Maschine ohne Schutz vor Verunreinigungen! Bei unsachgemäßem Schutz vor Verschmutzung der Maschine können Sachschäden in erhebli- cher Höhe entstehen. Fremdkörper dürfen nicht in das Innere der Maschine gelangen. ...
Betriebsanleitung Mechanische Installation lange Schrauben Schrauben Schritt Tätigkeit Eingangswelle 02 bis zur Mitte der Rast drehen. In der Standardausführung zeigen die Nuten der Passfeder nach oben. Schrauben 26 vom Gehäuse lösen (jede Schraube). Hohlwelle entfernen. Lange Schrauben 25 vom Gehäuse lösen (jede 2.Schraube). Vierpunktlager ist im Montagering montiert und vorgespannt.
Betriebsanleitung Mechanische Installation An den auszutauschenden Kurvenrollen die Sicherungsschrauben 16 lösen Kurvenrollen 15 demontieren. Die beschädigte und die beiden benachbarten Kurvenrollen aus- tauschen. Montage in umgekehrter Reihenfolge durchführen. 9.8.2.3 Drehmomenttabelle Stahlschrauben Drehmoment (Nm) Güteklasse 8.8 11,3 27,3 Seite 48 von 53 Trommelkurvenrundtisch RT - TT Version 2.0.1...
Schalter einrasten). Bremse nicht offen (falsch angeschlossen oder verschlissen). Motor dreht, aber Trommelkurvenrundtisch Externes Getriebe defekt (Fa. Taktomat GmbH anrufen). dreht nicht und Rollenstern hat kein Spiel Rutschkupplung löst aus (äußere Blockierung beseitigen). Motor dreht, aber Trommelkurvenrundtisch ...
Betriebsanleitung Störungen 10.2 Demontage GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Berührung mit spannungsführenden Teilen besteht unmittelbare Lebensgefahr durch Strom- schlag. Beschädigungen der Isolation oder einzelner Bauteile kann lebensgefährlich sein. Arbeiten an der elektrischen Anlage nur von Elektrofachkräften ausführen lassen. ...
Ersatz und Verschleißteile der Produkte RT-TT sind grundsätzlich auftragsspezifisch. Eine entsprechende Ersatz und Verschleißteilliste für Ihr Getriebe erhalten Sie bei Fa. Taktomat. Um die Bestellung für Ersatz und Verschleißteile zu beschleunigen benötigen wir folgende Daten des Getriebes, die sie auf dem Typenschild wiederfinden: Seriennummer.
Betriebsanleitung Ersatz- und Verschleißteile 11.1.1 Ersatz – und Verschleißteilliste RT Seite 52 von 53 Trommelkurvenrundtisch RT - TT Version 2.0.1...
Betriebsanleitung Ersatz- und Verschleißteile 11.1.2 Ersatz – und Verschleißteilliste TT Version 2.0.1 Trommelkurvenrundtisch RT - TT Seite 53 von 53...