Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tecon Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. T230A
  6. Bedienungsanleitung

Tecon T230A Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
UNIVERSAL –
PROGRAMMREGLER
4 Programme / 4 Abschnitte
T230A
Programm 230 - 010.7
ab
Tecon AG
Freudenbergstrasse 2
CH-9242 Oberuzwil
Tel
+41 (0)71 951 23 33
Fax
+41 (0)71 951 15 77
e-mail
info@tecon.ch
internet
www.tecon.ch
1
2
REM
1
2
3
PROG
ENTER
TECON
T230A
X1
X2
S
Y1
W1
W2
X2
Y2
ALARM
4
START
STOP
CONTROLLER
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tecon T230A

Inhaltszusammenfassung für Tecon T230A

  • Seite 1 T230A Tecon AG Freudenbergstrasse 2 CH-9242 Oberuzwil +41 (0)71 951 23 33 +41 (0)71 951 15 77 e-mail info@tecon.ch internet www.tecon.ch Bedienungsanleitung UNIVERSAL – PROGRAMMREGLER 4 Programme / 4 Abschnitte T230A ALARM Programm 230 - 010.7 PROG START ENTER STOP...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Inhaltsverzeichnis: Sicherheitsvorschriften ................4 Zweck des Gerätes ................4 Einsatzbereich..................4 Regelbereich ..................4 Maximal- und Minimaltemperatur ............4 Sicherheit der Regelanlage ..............4 Instruktion, Manipulationen am Gerät ..........4 Technische Daten, Funktionen..............5 Übersicht ....................5 Funktion ....................7 Installation ....................9 Anschlüsse...................9 Ansicht der Rückwand: ................9 Anschliessen der Fühler :..............10 Massbild .....................
  • Seite 3 UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Programm-Beispiel..................36 Geforderter Temperaturverlauf............36 Programmeingabe................36 Serielle Schnittstelle ................38 Allgemeines..................38 Betrieb an übergeordnetem Steuergerät:........... 38 Fehlermeldungen, Störungen..............40 Fehlermeldungen des Reglers ............40 Störungen während dem Betrieb............40 Reparatur und Garantie ..............41 10 Bezeichnungscode..................42 11 Programmdatenliste................43 12 Einstelldatenliste ..................44...

  • Seite 4: Sicherheitsvorschriften

    1 Sicherheitsvorschriften Zweck des Gerätes Der Temperaturregler Tecon T 230A dient zur Regelung von Heiz- und/oder Kühl- einrichtungen. Das Gerät ist mit einem Temperaturfühler für die Regelung und bei Bedarf mit einem 2. Temperaturfühler für die Überwachung zu versehen. Das Ge- rät kann, je nach Ausführung, mit Relais-Kontakten, Spannungs- (=Signal) oder...

  • Seite 5: Technische Daten, Funktionen

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 2 Technische Daten, Funktionen Übersicht Temperaturfühler: Thermoelemente: Messbereich: NiCr-Ni -200 bis 200°C Fe-Kon -200 bis 750°C Pt10Rh-Pt 0 bis 1600°C Pt13Rh-Pt 200 bis 1600°C Pt30Rh-Pt6Rh(B) 200 bis 1800°C NiCrSi-NiSi -200 bis 1200°C Temperatur- Messwiderstand: Pt 100 -200 bis 750°C Pt 100 mit Zenerbarriere 84 Ohm -200 bis 400°C...
  • Seite 6 Temperaturrampe (Gradient) 0 bis 999.9°C/h Haltetemperatur entspricht dem Sollwertbereich Haltezeit 0 bis 99 h 59 min oder unendlich Sonderanfertigungen Tecon programmiert den Regler bei Bedarf nach Kundenwunsch. Netzanschluss wahlweise 230/115 V , 50/60 Hz, 10 VA Umgebungstemperatur 0 bis 50°C...

  • Seite 7: Funktion

    T230A Funktion Der Universalregler Tecon T 230A beinhaltet 2 PID-Regler, die je nach Bedarf ei- nen Regler für Heizen und Kühlen, 2 Regler für Heizen oder 2 Regler für Kühlen bilden können. Wird der Regler für 2 Regelkreise verwendet, so arbeiten aber bei- de mit dem gleichen Sollwert und sie werden zusammen gestartet und gestoppt (2-Zonen-Regelung).
  • Seite 8 UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Eingangsfilter: Verrauschte Eingangssignale können gefiltert werden. Dazu stehen 2 Methoden zur Verfügung: Spikeunterdrückung: Ändert der Messwert zwischen 2 Messungen (Abstand 0.1 s) um mehr als den Wert der Spikeunterdrückung, so wird der Messwert nicht beach- tet. Nach Ablauf der Unterdrückungszeit wird der Messwert aber in jedem Fall ak- zeptiert.

  • Seite 9: Installation

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 3 Installation Anschlüsse Auf der Rückwand des Gerätes sind 2 Reihen Schraubsteckklemmen zu je 15 An- schlüssen. Der Querschnitt der Anschlusslitzen beträgt max. 1.5 mm. Die Schutzerde (PE) ist unbedingt anzuschliessen. Ansicht der Rückwand: digitaler GND Netz digitaler Ausgang...

  • Seite 10: Anschliessen Der Fühler

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Anschliessen der Fühler : Jumpereinstellung für Fühler Thermoelemente: Thermoelement: Out1 SENSOR 2 Sen2 Out2 Sen2 TE 2 Sen1 SENSOR 1 A.In Sen1 TE 1 Jumpereinstellung für Fühler Pt100 2- und 4-Leiter : Out1 SENSOR 2 Sen2 Pt 100 4-Leiter :...

  • Seite 11: Massbild

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Massbild abziehbare Steckerleiste 96x96 Einbau Schalttafelausschnitt: 92 x 92 mm Schalttafeldicke: 1 - 4 mm Die beiden Steckerleisten durch den Schalttafelausschnitt ziehen und stecken. (Die Netzseite ist codiert, sie lässt sich nur dort stecken). Der Regler wird von vorne in den Schalttafelausschnitt geschoben und mit den 2 Schrauben in der Frontplatte fest- gezogen.

  • Seite 12: Betrieb Des Reglers

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 4 Betrieb des Reglers Anzeige- und Bedienelemente Obere Anzeige: je nach Anzeigewahl (angezeigt mit LED) Istwert 1 Istwert 2 Systemdaten (Konfiguration) Leistung Untere Anzeige: ALARM je nach Anzeigewahl (angezeigt mit LED) Sollwert 1 Sollwert 2 Istwert 2 PROG...

  • Seite 13: Programm Stoppen

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Programm stoppen Das Programm kann jederzeit durch Betätigen der "START/STOP" - Taste abgebrochen werden. Ein Unterbruch des Programmablaufes mit anschliessendem Weiterfahren ist über den digitalen Eingang (siehe Systemdaten, Seite 30) möglich. Verhalten bei Netzausfall Nach dem Wiedereinschalten der Netzspannung läuft der Regler im gleichen Zustand weiter wie vor dem Netzausfall.

  • Seite 14: Anzeige Der Programm-Version, Alarm- Und Fehlermeldungen

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 4.11 Anzeige der Programm-Version, Alarm- und Fehlermeldungen (230-) Beim Einschalten wird kurz die Programm-Version des Gerätes angezeigt: (01. 0 7) (+*C_) Wird eine Alarmbedingung erfüllt, für die eine Anzeige pro- grammiert ist, so blinkt die obere Anzeige mit dem entspre- (nnnn) chenden Symbol (siehe Alarmprogrammierung Seite 19).

  • Seite 15: Programmierung Des Reglers

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 5 Programmierung des Reglers Temperaturprogramm Ein Temperaturprogramm besteht aus einem oder mehreren Programmsektoren. Möglich sind 4 Programme zu je max. 4 Sektoren. Programmsektor Ein Programmsektor besteht aus einer Haltetemperatur, einer Temperaturrampe die in °C pro Stunde programmiert wird, einer Temperatur-Haltezeit, die in Stunden und Minuten eingegeben wird, und der Nummer des Folgesektors.
  • Seite 16 UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion (s. e nr) Einstieg in die Programmierung. Der 1. Sektor wird angezeigt. (___i) 3 Sekunden Der Sollwert des 1. Sektors wird in °C eingestellt. (*C__) Bei Bedarf neuen Sollwert eingeben. Der Bereich kann (nn.

  • Seite 17: Anpassung Des Reglers (Konfigurationsbereich)

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 6 Anpassung des Reglers (Konfigurationsbereich) Möglichkeiten Der Temperaturregler kann in weiten Grenzen an den jeweiligen Anwendungsfall angepasst werden. Die Anpassung erfolgt in durch Code geschützten Bereichen für: - Alarmdaten - serielle Schnittstelle - Sensoren - Regelparameter - Systemkonfiguration - Analogein- und Ausgänge...

  • Seite 18: Anpassung Im Geschützten Bereich

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 6.1.7 Offsets Um eventuelle Fühlerfehler ausgleichen zu können, kann für jeden Eingang ein Offset festgelegt werden, der die Messung über den ganzen Bereich um diesen konstanten Betrag korrigiert. Anpassung im geschützten Bereich Die Konfigurationsebene wird durch das gleichzeitige Betätigen der Tasten "AUF"...

  • Seite 19: Auswahl Des Datenbereichs

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 6.2.2 Auswahl des Datenbereichs Mit den Pfeiltasten wird der Datenbereich ausgewählt (vor- und rückwärts) = Alarmdaten (ala_) = serielle Schnittstellen (ser_) = Sensoren (Fühler) (sen_) = Regelparameter (par_) = Systemkonfiguration (sys_) = analoge Ein- und Ausgänge (. . a iO_)
  • Seite 20 UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Die Maximaltemperatur von Fühler 2 wird eingestellt (+*C2) Wird diese Temperatur überschritten, so wird die Hei- zung ausgeschaltet. Ein Alarm erfolgt nur, wenn pro- (nnnn) grammiert. (Default: 100) Der Bereich ist abhängig vom gewählten Fühler.

  • Seite 21: Alarm- Arten Und -Anzeigen In Der Reihenfolge Der Priorität

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 6.3.1 Alarmcode-Tabelle für Code 1 und 2: Code Funktion Anzeige Alarm ist ausgeschaltet keine Das Alarmrelais ist abgefallen, solange die Alarmbedingung erfüllt keine ist. Eine Quittierung ist nicht möglich. Wie 1, aber: Die Alarmanzeige kann quittiert werden, das Alarm- relais wird durch die Quittierung nicht beeinflusst.

  • Seite 22: Über- Und Untertemperatur-Alarm (Bandalarm)

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Bei Fühlerbruch wird die entsprechende Regelung ausgeschaltet. Folgende Bedingungen bewirken Fühlerbruch: Fühlerart Fühlerbruch wenn: Thermoelement Unterbruch im Fühlerkreis Messwiderstand (Pt 100) Unterbruch des Fühlerstromes oder Kurzschluss am Fühler Stromeingang 4 - 20 mA Strom > 24 mA oder Strom < 3.2 mA Stromeingang 0 - 20 mA Strom >...

  • Seite 23: Serielle Schnittstelle

    0-31 Slave beachtet alle Befehle und antwortet, Eingriff am Regler möglich 0-31 Slave beachtet alle Befehle und antwortet, kein Eingriff am Regler möglich. Wird der Regler mit dem seriellen Schnittstellencode Wert 16 zusammen mit Tecon- fremden Geräten betrieben, so empfehlen wir, die Beschreibung "Serielle Standard- schnittstelle der Tecon-Regler "...

  • Seite 24: Sensoren

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Sensoren Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion (sen_) Sensorenbereich (____) Der erste Sensor wird eingestellt. (se. n 1) Sensor Bereich untere Anzeige (nnnn) NiCr-Ni -200 - 1200 °C Fe-Kon -200 - 750 °C FECo PtRh10% 0 - 1600 °C...
  • Seite 25 UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Der zweite Sensor wird eingestellt. (se. n 2) Sensor Bereich untere Anzeige (nnnn) NiCr-Ni -200 - 1200 °C Fe-Kon -200 - 750 °C FECo PtRh10% 0 - 1600 °C Pt10 PtRh13% 200 - 1600 °C...
  • Seite 26 UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Filtercode: Spikeunterdrückung Tiefpassfilter 50 Einheiten während 0.9s Zeitkonstante 1s 20 Einheiten während 0.8s Zeitkonstante 2s 10 Einheiten während 0.7s Zeitkonstante 5s 5 Einheiten während 0.6s Zeitkonstante 10s 2 Einheiten während 0.5s Zeitkonstante 20s 1 Einheit während 0.4s Zeitkonstante 50s 0.5 Einheiten während 0.3s...

  • Seite 27: Regelparameter

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Regelparameter Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion (par_) Parameter Bereich. (____) Das Proportionalband für Regler 1 bei der unteren Grenze des Sollwertbereichs wird eingestellt. Inner- (pb1u) halb des Proportionalbandes wird die Leistung propor- (_nnn) tional zur Abweichung zwischen Soll- und Istwert ge- regelt.
  • Seite 28 UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Das Proportionalband für Regler 2 bei der oberen Grenze des Sollwertbereichs wird eingestellt. Inner- (pb2o) halb des Proportionalbandes wird die Leistung propor- (_nnn) tional zur Abweichung zwischen Soll- und Istwert ge- regelt. Bereich: 0 – 999°C oder Einh. (Default: 10) Die Integralzeit 2 (Nachlaufzeit) wird eingestellt.

  • Seite 29: Systemkonfiguration

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Systemkonfiguration Bei diesem Regler können Anzeige, Programmablauf, digitale Ein- und Ausgänge sowie die Reglerart an die Bedürfnisse des Anwenders angepasst werden. Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion (sys_) Systemdaten-Bereich. (____) Der Display-Code wird eingestellt. (disp) Code Auflösung obere Anzeige untere Anzeige 1°C...
  • Seite 30 UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Der Code digitaler Eingang wird eingestellt. (din_) Code Funktion Regelung aus, wenn ext. Kontakt zu. (___n) Regelung ein, wenn ext. Kontakt zu. Regelung aus, wenn ext. Kontakt offen. Regelung startet und stoppt mit ext. Impuls.
  • Seite 31 UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Der Regler-Code wird eingestellt. (Reglerart) (rCod) Code Regler 1 Regler 2 Fühler 2 (__nn) Heizen Kühlen nicht vorhanden Heizen Kühlen Überwachung Heizen dig.out nicht vorhanden Heizen dig.out Überwachung Kühlen dig.out nicht vorhanden Kühlen dig.out...

  • Seite 32: Analoge Ein- Und Ausgänge

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 6.8 Analoge Ein- und Ausgänge Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion (. . a iO_) Bereich analoge Ein- und Ausgänge. (____) Der Code für Analogeingang wird eingestellt. (externer Sollwerteingang) (ai. n C) Code Bereich (___n) Sollwerteingang ausgeschaltet 1 mV/°C 10 mV/°C...
  • Seite 33 UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Der Bereich Analogausgang 1 wird eingestellt. (. . a r. a 1) Code Bereich Verfügbarkeit (___n) 10mV/°C * 1mV/°C Jumpereinstellung 0 – 10V (siehe Seite 34) 0 – 2V _________________ 4 – 20 mA Jumpereinstellung 0 –...

  • Seite 34: Codierung Analoge Ein- Und Ausgänge

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Die untere Grenze Analogausgangs 2 wird einge- (a2V V ) stellt Bereich: -200 bis 2000 Einheiten. (nnnn) Diese Anzeige erscheint nur, wenn Bereichscode 2 - 5 gewählt wurde. Die Leistung ist in % (-100 bis 100) einzugeben.

  • Seite 35: Offsets

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 6.10 Offsets Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Bereich Offsets. (off_) (____) Offset 1 wird eingestellt. (oi1_) (Sensor 1) Bereich: -99.9 bis +99.9°C oder Einheiten. (_n. n n) Offset 2 wird eingestellt. (oi2_) (Sensor 2) Bereich: -99.9 bis +99.9°C oder Einheiten.

  • Seite 36: Programm-Beispiel

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 7 Programm-Beispiel Geforderter Temperaturverlauf 200°C 100°C Zeit Sektor 1: Rampe mit 150°C/h auf 100°C, dann 30 min. halten Sektor 2: Rampe mit 200°C/h auf 180°C, dann 1h halten Sektor 3: Rampe mit 400°C/h auf 50°C, dann 15 min. halten und abschalten Dieses Programm soll als Nr.
  • Seite 37 UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion (*C__) Die Haltetemperatur wird auf 180°C eingestellt. (_180) (H. H mm) Die Haltezeit wird auf 1h eingestellt. (_. 1 00) (*C/H) Die Rampe wird auf 200°C/h eingestellt. (20. 0 0) (V V se) Der Folgesektor 3 wird eingestellt.

  • Seite 38: Serielle Schnittstelle

    8 Serielle Schnittstelle Allgemeines Die Regler der Serie Tecon T 200A haben serienmässig eine Schnittstelle nach RS 485 eingebaut, die es erlaubt, mehrere Regler miteinander zu verbinden und so die Bedienung zu vereinfachen. Dabei wird einer der Regler als Master pro- grammiert und alle anderen als Slaves.
  • Seite 39 Master: Tecon T 230A Daten der seriellen Schnittstelle: Adr.: Ser.1: Alarm: Funktion: Nur dieser Regler wird bedient. Slave 1: Tecon T 231A Heizen/Kühlen Daten der seriellen Schnittstelle: Adr.: Ser.1: Alarm: Funktion: Dieser Slave startet und stoppt mit dem Master. Er regelt auf den gleichen Soll- wert.

  • Seite 40: Fehlermeldungen, Störungen

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 9 Fehlermeldungen, Störungen Fehlermeldungen des Reglers Beim Einschalten führt der Regler verschiedene Selbsttests durch. Wenn ein Feh- ler gefunden wird, erfolgt eine Fehlermeldung. Bei Fehlermeldungen erscheint auf der oberen Anzeige "SYSt" und auf der unte- ren "Err" und eine Zahl. Diese hat folgende Bedeutung:...

  • Seite 41: Der Regler Lässt Sich Nicht Konfigurieren

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 9.2.3 Der Sollwert lässt sich nicht einstellen Ursache: Die Regelbereichsgrenzen sind nicht korrekt gesetzt (Ebene Sensoren, Regelbereich unten oder oben, Seite 24). Oder: das Gerät ist für externen Sollwert programmiert (Ebene Systemdaten, ana- loger Eingang, Seite 32). 9.2.4 Die Regelung funktioniert nicht richtig Falls die grüne LED mit dem Pfeil nach oben dauernd leuchtet, und die Tempera-...

  • Seite 42: Bezeichnungscode

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 10 Bezeichnungscode Tecon T 230A – X X X X.X – X X X . X Änderungsindex Nr. Eingang Reglerausgänge Analogausgänge Option Programm- Version NiCr-Ni (K) Relais Relais keine 010: Standard Fe- Kon (J) Signal Relais Strom dig. I/O 008: Option 4 für...

  • Seite 43: Programmdatenliste

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 11 Programmdatenliste Programm Nr. 1 Sektor Sollwert Haltezeit Rampen- Logik-Option Folgesektor Bemerkungen steilheit Programm Nr. 2 Sektor Sollwert Haltezeit Rampen- Logik-Option Folgesektor Bemerkungen steilheit Programm Nr. 3 Sektor Sollwert Haltezeit Rampen- Logik-Option Folgesektor Bemerkungen steilheit Programm Nr. 4...

  • Seite 44: Einstelldatenliste

    UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A 12 Einstelldatenliste Code für die Anpassung: _______ Regelparameter (par_) Alarmdaten (ala_) (pb1u) (+*C1) Proportionalband 1 unt. Maximaltemp.1 (pb1o) ("*C1) Proportionalband 1 ob. Minimaltemp. 1 (j1__) (>*C1) Integralzeit 1 Übertemp. 1 (d1__) (<*C1) Differentialzeit 1 Untertemp. 1 (r1__) (alC1)
  • Seite 45 UNIVERSAL-PROGRAMMREGLER T230A Zusatzlogik (Option) (log_) (. l C. d 1) Code Ausgang 1 (li. m 1) Schwelle Ausgang 1 (. l C. d 2) Code Ausgang 2 (li. m 2) Schwelle Ausgang 2 (. l C. d 3) Code Ausgang 3 (li.

Inhaltsverzeichnis