T501A-102 1 Sicherheitsvorschriften Zweck des Gerätes Die Temperaturregler der Serie Tecon T 500A dienen zur Regelung von Heiz- und/oder Kühleinrichtungen. Das Gerät ist mit einem Temperaturfühler für die Re- gelung zu versehen. Das Gerät kann, je nach Ausführung, mit Relais-Kontakten, Spannungs- (=Signal) oder Stromausgängen versehen sein.
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Technische Daten, Funktionen Temperaturfühler programmierbar Thermoelemente : Messbereich: NiCr-Ni -200 bis 1200°C Fe-Kon -200 bis 750°C Pt10Rh-Pt 0 bis 1600°C Pt13Rh-Pt 200 bis 1600°C Pt30Rh-Pt6Rh (B) 200 bis 1800°C NiCrSi-NiSi -200 bis 1200°C Temp.-Messwiderstand Pt 100 -200 bis 750°C Pt 100 mit Zenerbarriere 84 Ohm -200 bis 400°C...
Seite 6
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Reglerausgänge für 1. Heiz- und Kühlstufe: Relais-Kontakt 230 V, 2 A Signalausgang für SSR 24 V, 20 mA stetiger Stromausgang (Bürde max. 500 Ohm) 0/4 - 20 mA für 5 weitere Heiz- oder Kühlstufen Relais-Kontakt 230V, 1A Analoger Eingang...
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Installation Anschlüsse Auf der Rückwand des Gerätes sind 3 Reihen Schraubsteckklemmen zu je 15 Anschlüssen. Der Querschnitt der Anschlusslitzen beträgt max. 1.5 mm². Die Schutzerde (PE) ist unbedingt anzuschliessen. Ansicht der Rückwand Anschlüsse: digitaler GND Netz Ausg. 2...
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Zusatzeingänge 1- 4 Eingang 1: Entspricht digitalem Eingang Eingang 2: wenn Programmablaufcode < 10: g e m e i n s . Umschalten zwischen internem und E i n g a n g 1 externem Sollwert, E i n g a n g 2...
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Funktion des Reglers Regelung mit 2 - 6 Stufen: Der Regler beinhaltet 2 PID-Regelungen. Die eine davon kann wahlweise mit 2 - 6 Stufen betrieben werden. Die andere ist eine 1-stufige Regelung. Der Mehrstufenregler muss als P-Regler betrieben werden. Proportionalband = 0 ist nicht sinnvoll.
Seite 11
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Darstellung der Schaltfolgen: auf/ab Rundlauf 2 x 3 Stufen 3 x 2 Stufen 100% Leistung Totband: Band, in dem weder geheizt noch gekühlt wird. Wird ein Totband ein- gestellt, wird die Heizleistung = 0, wenn der Istwert den Sollwert erreicht. Die Kühl- leistung wird erst grösser als null, wenn der Istwert den Sollwert um das Totband...
Rampe programmiert ist, und sofern die Temperaturdifferenz zwi- schen der Einschalttemperatur und dem eingestellten Sollwert genügend gross ist. Zur Parametereinstellung bietet Tecon diverse Hilfsmittel an, darunter auch eine Lerndiskette mit dem Programm "TECON-PID". Zur Optimierung der Regelung dient das Programm "OPTITEC", das eine Identifikation der Strecke durchführt, Parameter vorschlägt und eine Optimierung mittels Simulation auf dem PC erlaubt.
Adresse und kann vom Rechner aus programmiert und abgefragt werden. Der Rechner hat Zugriff auf alle Prozessvariabeln und auf die meisten Pa- rameter. Tecon bietet PC-Programme zur zentralen Überwachung, zur Protokollierung der Prozessdaten und zur Verknüpfung der Sollwerte mehrerer Regler an. Tecon AG...
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 4.11 Anzeige der Programm-Version, Alarm- und Fehlermeldungen (501a) Beim Einschalten wird kurz die Programm-Version des Gerätes angezeigt: (10. 2 5) (+al1) Wird eine Alarmbedingung erfüllt, für die eine Anzeige pro- grammiert ist, so blinkt die obere Anzeige mit dem entspre- chenden Symbol (siehe Alarmprogrammierung Seite 22).
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 5.2.3 Anleitung zum Starten mit Programm Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion (5trt) Der Startabschnitt wird angezeigt. (p. r nn) (5trt) Der Startabschnitt wird eingestellt. (p. r nn) Sofortiger Start mit dem gewählten Abschnitt. Die LED in der Start/Stop-Taste leuchtet dauernd bis zum Pro- grammende oder bis zum manuellen Stopp.
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Programmierung des Reglers 6.1 Temperaturprogramm Ein Programm besteht aus einem oder mehreren Programmabschnitten. Der Pro- grammablauf-Code (siehe Anpassung des Reglers, Systemkonfiguration) bestimmt den Ablauf von Rampe und Haltezeit 6.2 Programmlauf Ein Programmabschnitt besteht aus einem Haltewert, einer Rampe die in Einheiten pro Stunde programmiert wird, einer Haltezeit, die in Stunden und Minuten einge- geben wird, sowie aus der Nummer des Folgeabschnittes.
Seite 18
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Durch Eingabe des vom Benützer festgelegten Codes (Co. d _) (Bei neuem Gerät = 0) kann programmiert werden. Ohne gültigen Code können Daten nur kontrolliert 3 Sek. lang ! (___0) werden. (Co. d _) Code einstellen.
ALARM : Zustand des Alarmrelais START : Regelung ist eingeschaltet 4 Tasten für die Bedienung Möglichkeiten Der 6-Stufen-Temperatur-Programmregler Tecon T 501A kann in weiten Grenzen an den jeweiligen Anwendungsfall angepasst werden. Die Anpassung erfolgt in verschiedenen Bereichen: 7.2.1 Alarmdaten Mit einem Alarmcode kann bestimmt werden, unter welchen Bedingungen das A- larmrelais schalten und die Anzeige erfolgen soll.
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 7.2.3 Systemkonfiguration Die Art der Anzeige, des Programmablaufes, der Ein- und Ausgänge und die Funk- tion des 2. Fühlers sind hier konfigurierbar. 7.2.4 Analoge Ein- und Ausgänge Deren Funktion wie auch die Skalierung wird hier programmiert. 7.2.5 Fühler Für jeden der beiden Fühler kann die Art des Fühlers und ein zulässiger Regelbe-...
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 7.3.1 Zugang zur Konfiguration Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Durch Eingabe des vom Benützer festgelegten Codes (Co. d _) (Bei neuem Gerät = 0) kann programmiert werden. Ohne gültigen Code können Daten nur kontrolliert (___0) 3 Sek. lang werden.
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Alarmdaten Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion (ala_) Alarmdaten-Bereich. (____) Die Maximaltemperatur für Fühler 1 wird eingestellt. (+al1) Wird diese Temperatur überschritten, so wird die Hei- zung von Regler 1 ausgeschaltet. Ein Alarm erfolgt (nnnn) nur, wenn programmiert. Bereich : entsprechend dem eingestellten Fühler.
Seite 23
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Die Übertemperatur-Alarmgrenze 2 wird eingestellt. (>al2) Übersteigt der Istwert den Sollwert um diesen Wert, so erfolgt Alarm. (__nn) Bereich: 0 - 99°C. Wird Null eingegeben, so ist der Übertemperaturalarm 2 ausgeschaltet. Die Untertemperatur-Alarmgrenze 2 wird eingestellt.
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 7.4.1 Alarmcode-Tabelle für Code 1 und 2: Code Funktion Anzeige Quittierung Alarm ist ausgeschaltet keine keine Das Alarmrelais ist abgefallen, solange die Alarmbedin- keine keine gung erfüllt ist. Quittierung nicht möglich Wie 1, aber: Die Alarmanzeige kann quittiert werden, das nur Anzeige Alarmrelais wird durch die Quittierung nicht beeinflusst.
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Regelparameter Nach dem Eintritt in die Anpassungsebene sind folgende Werte programmierbar: Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion (par_) Parameter Bereich. (____) Das Proportionalband für Regler 1 wird eingestellt. (pb1_) Innerhalb des Proportionalbandes wird die Leistung proportional zur Abweichung zwischen Soll- und Ist- (_nnn) wert geregelt.
Seite 26
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Die Vorhaltezeit (Differential) 2 wird eingestellt. Die Vorhaltezeit bewirkt Abschalten vor Erreichen des (d2__) Sollwertes und verhindert dadurch ein Überschwingen. (_nnn) Bereich: 0 - 999 Sek. ( 0 = kein Differentialverhalten). Die Relais-Intervallzeit 2 wird eingestellt. Bei der qua-...
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 7.6 Systemkonfiguration Bei diesem Regler können Anzeige, Programmablauf, digitale Ein- und Ausgänge sowie die Reglerart an die Bedürfnisse des Anwenders angepasst werden. Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion (sys_) Systemdaten-Bereich. (____) Der Display-Code wird eingestellt. (disp) Code Temp.- Regler, Anzeige Universal-Regler (__nn) 1°C...
Seite 28
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Der Code für den digitalen Eingang wird eingestellt. (din_) Code Funktion (___n) Regelung aus, wenn ext. Kontakt zu. Regelung ein, wenn ext. Kontakt zu. Regelung startet und stoppt mit ext. Impuls. Programm startet und schaltet weiter mit ext.
Seite 29
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Die Schwellentemperatur wird eingestellt. (. t Con) Bereich: -200 bis 2000°C Die Funktion dieser Temperaturschwelle wird in Schritt (nnnn) 9 festgelegt. Sie bezieht sich auf Fühler 2. Falls dieser fehlt, be- zieht sie sich auf Fühler 1.
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Analoge Ein- und Ausgänge Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion (. a iO_) Bereich analoge Ein- und Ausgänge. (____) Der Code für den analogen Eingang wird eingestellt. (ai. n C) Code Funktion (___n) kein externer Sollwert ext. Sollwert ext. Sollwert wenn kleiner als interner Sollwert ext.
Seite 31
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Der Code für den 1.analogen Ausgang wird einge- (. a C. o 1) stellt. (___n) Code analoge Grösse Istwert 1 Istwert 2 Sollwert 1 Leistung 1 Istwert 1 - Sollwert 1 Die Signalart für den 1. analogen Ausgang wird einge- (.
Seite 32
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Die Signalart für den 2. analogen Ausgang wird einge- (. a r. a 2) stellt. Signal Bereich Verfügbarkeit (___n) 10mV/°C 1mV/°C Brücke auf Analog- 0 - 10V Print zur Umschaltung 0 - 2V...
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion (y2V _ V _ ) Die untere Grenze für Ausgang 2 wird eingestellt. Bereich: -100 bis +100 % (nnnn) (y2++) Die obere Grenze für Ausgang 2 wird eingestellt. Bereich: -100 bis +100 % V ( nnnn) (.
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 7.8 Sensoren ( Temperaturfühler ): Folgende Fühler können programmiert werden (bei Stromeingang Brücken beachten) Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion (sen_) Sensorenbereich. (____) Der erste Sensor wird eingestellt. (se. n 1) Sensor Bereich Anzeige unten NiCr-Ni -200 - 1200°C...
Seite 35
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion Der zweite Sensor wird eingestellt. (se. n 2) Sensor Bereich Anzeige unten NiCr-Ni -200 - 1200°C (nnnn) Fe-Kon -200 - 750°C FECo PtRh10% 0 - 1600°C Pt10 PtRh13% 0 - 1600°C Pt13 Pt 100 -200 - 750°C...
Steuergerät verwende Adresse 99. Diese wird auch bei Code 16 oder 17 von allen angeschlossenen Reglern beachtet. Wird der Regler mit Funktionscode 16 oder 17 zusammen mit einem TECON-fremden Gerät betrieben, so empfehlen wir, die Beschreibung "Serielle Standardschnittstelle" des Tecon T 500A zu verlangen.
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 7.11 Fühlerkorrektur Jeder der beiden Fühler kann an 8 wählbaren Temperaturpunkten um einen pro- grammierten Betrag korrigiert werden. Die Korrektur kann ausgeschaltet werden. Zwi- schen den Korrekturpunkten wird linear interpoliert. Schritt zu betät.Taste Anzeige Funktion (Cor_) Bereich Korrektur.
Regler). eingegebenen Daten werden gelöscht und müssen neu eingegeben werden. Err7 Regler ist nicht justiert zusammen mit Kontrollzettel an Tecon senden. Erscheint die Fehlermeldung wiederholt, so ist das Gerät zur Reparatur an den Hersteller zu senden. Störungen während des Betriebs 8.2.1 Der Regler lässt sich nicht starten...
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 8.2.3 Der Sollwert lässt sich nicht einstellen Ursache: Die Regelbereichsgrenzen sind nicht korrekt gesetzt, (siehe Seite 34, Ebene Sensoren, Regelbereich unten oder oben). Oder: Das Gerät ist für externen Sollwert programmiert (siehe Seite 27, Ebene Systemdaten, analoger Eingang).
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 Bezeichnungscode: - X X X . X X X Aenderungs- index Nr. Eingang Reglerausgänge Analogausgänge Option Programm- Version NiCr-Ni (K) Relais Relais keine 102: 6-Stufen Fe-Kon (J) Signal Relais Strom dig. I/O 122: Standard ext. Bedienfeld PtRh10%(S) Relais...
MEHRSTUFENPROGRAMMREGLER T501A-102 11 Einstelldatenliste 7.4 Alarmdaten (ala_) 7.7 Analoge Ein- und Ausg. (. a io_) Code analog. Eingang Maximaltemp.1 (ai. n C) (+al1) Bereich analog. Eingang Minimaltemp. 1 (ai. n r) (V _ al1) untere Grenze an. ein Übertemp. 1 (ainV _ ) (>al1)