Bosch RAS 100 LSN Produktinformation
Mit rauchmelder magic.sens o 400 lsn-ras
Verwandte Anleitungen für Bosch RAS 100 LSN
Inhaltszusammenfassung für Bosch RAS 100 LSN
- Seite 1 PRODUKTINFORMATION PI - 34.81c Rauchansaugsystem RAS 100 LSN mit Rauchmelder MAGIC.SENS O 400 LSN - RAS 601 -4.998.121.289 Seite A11.de / 29.12.2004 Seite ST -FIR/ PRM1 / deh...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung ...... - Seite 3 ....... . 10.2. Rauchmelder O 400 LSN- RAS für das RAS 100 LSN .
-
Seite 4: Produktbeschreibung
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 1. Produktbeschreibung Das Rauchansaugsystem RAS 100 LSN ist eine, direkt an das LSN (Lokales Sicher- heitsNetzwerk) anschaltbare, aktive Brandmeldeeinrichtung zur Raum- und Objekt- überwachung. 1.1. Anwendungsbeispiele der Raumüberwachung: d Orte, an denen Punktmelder nur schwer zugänglich montiert werden können, z.B.:... -
Seite 5: Leistungsmerkmale
D Sowohl u.P. als auch a.P. - Kabelzuführung möglich. D Wartungsfreundlich. D Hohe Flexibilität und Sicherheit. D Das RAS 100 LSN erfüllt einschlägige europäische Vorschriften und Richtlinien. Durch den/die integrierten optischen Brandmelder O 400 LSN weist das RAS auch sämtliche Leistungsmerkmale der LSN- Technik auf: D Patentierte Verschmutzungserkennung. -
Seite 6: Planungshinweise
Sicherheitssysteme eventuell die spezielle Berechnung der Ansaugleitung erforderlich. D Angegebene Grenzwerte dürfen ohne Rücksprache nicht überschritten werden. D Pro RAS 100 LSN dürfen nur dann mehrere Räume überwacht werden, wenn dies die entsprechende Richtlinie zulässt (z.B. Beschränkung auf max. 5 Räume, nach VdS 2095). -
Seite 7: Anordnung Der Ansaugleitung Bei Raumüberwachung
PI - 34.81e 3.1.1. Anordnung der Ansaugleitung bei Raumüberwachung Bei normaler Raumüberwachung wird die Ansaugleitung des RAS 100 LSN in I- U- T - oder H - förmiger Anordnung installiert. Bei Holzdecken im Kulturgüterschutz und ähnlichem, kann es vorkommen dass eine Ansaugleitungsform gewählt werden muss, bei welcher die Symmetrie oder der Ab-... - Seite 8 PI - 34.81e 3.1.3. Hochregallager Hochregallager müssen auf mehreren Ebenen überwacht werden. Diese Vorschrift gilt auch für den Einsatz des RAS 100 LSN. Durch die senkrechte oder waagerechte Anordung der Ansaug- Äste können die An- sauglöcher auf verschiedenen Ebenen angebracht werden.
-
Seite 9: Lüftungskanalüberwachung
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 3.1.4. Lüftungskanalüberwachung Bei der Überwachung von Lüftungskanälen mit dem RAS 100 LSN ist der Einbau der Luftrückführung erforderlich. Die Ansaug- und Rückführrohre werden über luftdichte Flansche im Lüftungskanal montiert. Diese Klimakanal- Flansche sind als Zubehör erhältlich. -
Seite 10: Dimensionierung Der Ansaugöffnungen
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 3.1.5. Dimensionierung der Ansaugöffnungen An allen Öffnungen der Ansaugleitung soll die gleiche Luftmenge angesaugt wer- den. Deshalb sind die Bohrungen mit zunehmendem Abstand vom RAS 100 LSN, zu vergrößern. I-förmig U/T-förmig H-förmig 1 bis 12 = Nummer d. -
Seite 11: Einrichtungsüberwachung
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 3.2. Einrichtungsüberwachung Für die Einrichtungsüberwachung gelten folgende Grundsätze: D Einrichtungsüberwachungen mit dem RAS 100 LSN sind Zusatzüberwachungen zu einer Raumüberwachung. Bei der Einrichtungsüberwachung wird direkt ein Objekt (Maschine, Gerät) überwacht. -
Seite 12: Auslegung Der Ansaugleitung Bei Einrichtungsüberwachung
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 3.2.1. Auslegung der Ansaugleitung bei Einrichtungsüberwachung Rohrführung durch Hohlboden Ansaugöffnungen EDV-Einrichtung Lüftungsgitter RAS 100 LSN É É É É É É É É É É É É É É É É... -
Seite 13: Grenzwerte Bei Der Einrichtungsüberwachung
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 3.2.2. Grenzwerte bei der Einrichtungsüberwachung Grenzwerte bei der Ansaugleitung zur Einrichtungsüberwachung Anzahl Ansaugstellen 1 - 6 Anzahl überwachbarer Geräte/Schränke 1 - 6 (nationale Richtlinien sind zu beachten) (Nach VdS max. 5) Entfernteste Ansaugstelle Maximale Länge der Ansaugleitung (Total) -
Seite 14: Peripherie
Alarmfall sofort erkennbar aus welchem der 5 Räume/Objekte Rauch angesaugt wurde. d Bei Rauch im Raum/Objekt 1 löst nur der Melder im RAS 100 LSN Alarm aus. d Bei Rauch im Raum/Objekt 2 löst sowohl der Melder in der zugeordneten REK 100 LSN als auch der Melder im RAS 100 LSN einen Alarm aus. -
Seite 15: Bestellumfang
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 4. Bestellumfang 4.1. Grundausbau Sachnummer Bezeichnung 4.998.030.987 Rauchansaugsystem RAS 100 LSN- 1, 4.998.115.986 Gehäuse, Anschluss- Überwachungsbaugruppe, Ventilator, NTK 100 LSN zur Störungsübertragung und ein spezieller optischer Rauchmelder O 400 LSN. - Seite 16 Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 4.3.2. Ansaugleitung mit Rohraußendurchmesser 25mm Sachnummer Bezeichnung 2.799.330.747 ST PVC - Rohr, d = 25mm, l = 5m 2.799.330.748 ST PVC - Bogen 90_, d = 25mm 2.799.330.751 ST PVC - Winkel 90_, d = 25mm 2.799.330.749...
- Seite 17 Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 4.3.3. Montagematerial Sachnummer Bezeichnung 4.998.050.887 ST Befestigungsschelle für Rohr, d = 40mm 2.799.330.756 ST Befestigungsschelle für Rohr, d = 25mm 2.799.330.757 ST PVC - Spezialkleber, Tube mit 125g 2.799.330.759 ST PVC - Spezialkleber, Dose mit 1kg 2.799.330.761...
-
Seite 18: Geräteaufbau
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 5. Geräteaufbau 5.1. Außenansicht Detektionskasten 1 Ansaugöffnung/en 2 Austrittsöffnung 3 Anzeige - /Bedienfeld mit 4 LED’s: - Betrieb (grün) - Störung (gelb) - Alarm 1 (rot) - Alarm 2 (rot) und der Clear - Taste Ò... -
Seite 19: Innenansicht Detektionskasten (Ras 100 Lsn-2)
Sockel 1 für spezielle Rauchmelder O 400 LSN für RAS 100 LSN Optionaler Staubfilter Hochleistungsventilator Sockel 2 für 2. Melder O 400 LSN für RAS 100 LSN (nur im RAS 100 LSN - 2) Mikroschalter für Geräteüberwachung (auf dem Durchführungsprint DFP 51) Mikroschalter und Summer des NTK 100 LSN (nicht aktiviert) -
Seite 20: Gerätebeschreibung
Leitungsdimensionierung und den Gesamtstromverbrauch der Brandmeldeanlage auswirkt. Eine spezielle Schaltung im RAS 100 LSN sorgt dafür, dass der Ventilator in der An- laufphase die maximale Stromaufnahme von 120 mA nicht überschreitet. Beim Einschalten des RAS 100 LSN wird die Versorgungsspannung des Ventilators von einer definierten Minimalspannung langsam erhöht, bis die Betriebsspannung... -
Seite 21: Überwachung Der Steuerelektronik ("Watchdog")
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 5.3.5. Überwachung der Steuerelektronik (”Watchdog”) Zur Überwachung der Steuerelektronik ist eine sogenannte Watchdog - Schaltung integriert. Bei unkorrektem Programmablauf spricht die Schaltung an und bewirkt eine Stö- rungsanzeige durch statisches Leuchten der LED ”FAULT” und schalten des Relais STÖRUNG. -
Seite 22: Funktionsbeschreibung
Veränderung in der Ansaugleitung (Rohrbruch, Verstopfung) durch die per- manente Überwachung der Ventilatorleistung erfasst. Bei einer Abweichung von den Sollwerten löst das RAS 100 LSN selbsttätig die Stö- rungsanzeige aus. Die einstellbare Verzögerungszeit sorgt dafür dass Störgrößen, wie z.B. Turbulen- zen in der Ansaugleitung, ignoriert werden. -
Seite 23: Anzeigen
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 6.2. Anzeigen 6.2.1. Bedien- und Anzeigefeld Am Bedien - und Anzeigefeld wird der Betriebsstatus durch vier LED’s angezeigt. Funktion Fault Alarm 1 Alarm 2 (grün) (gelb) (rot) (rot) System Aus... - Seite 24 Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e Die Anzeige der Luftstromwerte (B und C) sowie der Errorcodes (E) erfolgt in Form von vier bzw. drei hintereinander angezeigten Zahlen! Errorcodes (Anzeige bei Schalterstellung E) Code Ursache System in Betrieb, keine Störung vorhanden.
-
Seite 25: Montage
Ä Ä Ä Ä Ä 42,5 7.2. Montagehinweise Detektionskasten Der Detektionskasten des RAS 100 LSN sollte im zu überwachenden Raum ange- bracht werden. Ist dies nicht möglich, muss gewährleistet sein, dass im Montageraum die gleichen Klimaverhältnisse wie im zu überwachenden Raum herrschen. - Seite 26 Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e Als Montageort ist ein leicht zugänglicher Platz zu wählen, damit ohne Hilfsmittel (Leiter, Gerüst) am Detektionskasten ge- arbeitet werden kann. Detektionskasten so montieren dass das Bedienfeld ca 1,50m über dem Bo- den positioniert ist.
-
Seite 27: Anschaltezeichnung Ras 100 Lsn
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 7.3. Anschaltezeichnung RAS 100 LSN - 1 RAS 100 LSN Meldersockel und NTK sind ab Werk montiert und verdrahtet -U VIII 2 NTK100 +U VIII 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2.E. -
Seite 28: Anschaltezeichnung Ras 100 Lsn
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 7.4. Anschaltezeichnung RAS 100 LSN - 2 RAS 100 LSN Meldersockel und NTK sind ab Werk montiert und verdrahtet -U VIII 2 NTK100 +U VIII 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2.E. -
Seite 29: Materialbeschreibung Ansaugleitung
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 7.5. Materialbeschreibung Ansaugleitung Für die Ansaugleitung können Rohre und Fittings aus Polyvinylchlorid (PVC sowie aus den halogenfreien Kunststoffen Acrylnitril- Butadien - Styrol (ABS), Polypropylen (PP) oder Polyamid (PA) eingesetzt werden. Verbreitet ist die Installation mit PVC, da es, wie das halogenfreie ABS, geklebt wird. -
Seite 30: Montagehinweise Ansaugleitung
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 7.6. Montagehinweise Ansaugleitung schräger Schnitt D Der Rohranschluss im Detektionskasten ist ko- nisch und darf nicht geklebt werden! Braue Für einen optimalen, luftdichten Anschluss sollte Druckstelle das Rohrstück in den Detektionskasten im Lieferzu-... -
Seite 31: Übergang Auf Flexibles Rohr
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 7.6.1. Übergang auf flexibles Rohr D Der Übergang vom starren zum flexiblen Rohr kann grundsätzlich von jeder Art Fitting erfolgen. D Bei einer PVC- Ansaugleitung wird in den Abgang des Fittings ein PVC- Übergangsstück eingeklebt. -
Seite 32: Erstellen Der Ansaugöffnungen
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 7.6.2. Erstellen der Ansaugöffnungen D Ansaugöffnungen müssen entsprechend den Ta- bellen auf Seite 10 bzw. 13 ausgeführt werden. D Die Bohrungen müssen senkrecht und genau zentriert am Rohr angebracht werden. -
Seite 33: Inbetriebnahme Des Ras 100 Lsn
D Bei schmutziger Umgebung wählt man das Überwachungsfenster ein bis zwei Stufen größer ( 7.7 statt 7.5), je nach Verschmutzungsgrad. D Eine Änderung der Konfiguration 8.1 ist nur nach Rücksprache mit Bosch Sicherheitssysteme zulässig. D Bei starken Turbulenzen ist eventuell eine längere Verzögerungszeit erforderlich (9.2 bis 9.5). - Seite 34 Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 8.4. Konfigurationstabelle Hauptfunktion Die eingestellte Konfiguration wird an der 7-Segmentanzeige als Laufzeile Unterfunktion angezeigt, nach Drehen des Wahlschalters auf F und Drücken des Tasters. Beschreibung Zweck Normalbetrieb Einstellung für den Betrieb Standard Übernahme der Standard-Konfiguration...
- Seite 35 Klemmenblock- Versorgungsspannung (Kl. 1 + 2) Wahlschalter (B) auf 2 drehen beim RAS 100 LSN - 1 | auf 3 drehen beim RAS 100 LSN - 2 2. Klemmenblock - Versorgungsspannung (Kl. 1 + 2) bei gedrücktem Taster (A) aufstecken.
- Seite 36 Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e Hinweise zum kurzzeitigen Abschalten des Geräts d Das Ein- /Ausschalten des Geräts erfolgt durch Aufstecken des Klemmenblocks - Versorgungspannung an den Klemmen 1 + 2. d Wird das Gerät nur kurzzeitig abgeschaltet und in der Zwischenzeit erfolgen keine Veränderungen am System (keine der obigen Maßnahmen), muss beim...
-
Seite 37: Wartung Und Service
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 9. Wartung und Service Das Gerät / System mindestens einmal jährlich auf seine Funkti- onsfähigkeit prüfen (siehe auch DIN VDE 0833 - 1). Zum Prüfen müssen die speziellen Rauchmelder O 400 LSN RAS an der Brandmeldezentrale in den Revisonsmodus geschaltet werden. -
Seite 38: Technische Daten
* Nach Rücksprache mit Bosch Sicherheitssysteme ist eventuell auch eine tiefere oder höhere Einsatztemperatur möglich. ** Einsatz Betauungsbereich nach Rücksprache Bosch Sicherheitssysteme im Einzelfall möglich. 10.2.Rauchmelder O 400 LSN - RAS für das RAS 100 LSN Betriebsspannung: 20V DC 33V DC . . . Stromaufnahme: Stromaufnahme: < 0 7mA <... -
Seite 39: Rauchansaugsystem-Einzelkennung Rek 100 Lsn
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 10.3. Rauchansaugsystem-Einzelkennung REK 100 LSN m. opti- schem Rauchmelder O 400 LSN-RAS für das RAS 100 LSN Betriebsspannung: 20V DC 33V DC . . . Stromaufnahme: < 0,7mA Zulässige Einsatztemperatur: * 0_C . -
Seite 40: Abkürzungsverzeichnis
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 11. Abkürzungsverzeichnis = Acrylnitril - Butadien - Styrol = Brandmeldezentrale = Deutsches Institut für Normung e.V. = Europäische Norm = International Standardizing Organization = Light emittend diode (Leuchtdiode) = Lokales Sicherheits Netzwerk... -
Seite 41: Notizen
Produktinformation RAS 100 LSN mit O 400 LSN PI - 34.81e 12. Notizen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -... - Seite 42 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert -Koch -Straße 100 D-85521 Ottobrunn Info -Service zum Nulltarif Telefon 0800-700 04 44 Telefax 0800-700 08 88 www.bosch -sicherheitssysteme.de info.service@de.bosch.com Seite 42 von 42...