Schreder CONTILED 1 Installationsanleitung
Quicklinks
ENG INSTALLATION INSTRUCTIONS
DEU INSTALLATIONSANLEITUNG
FRA INSTRUCTIONS DE MONTAGE
SRP UPUTSTVA ZA INSTALACIJU
a
b
c
d
DRIVER BOX
DRIVER BOX
A
1
00-24-392 | DOC-0012626 rev H | 01-2022
ITA
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
POL INSTRUKCJE MONTAŻU
SPA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN POR INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO SWE INSTALLATIONSANVISNING
تعليامت الرتكيب
AR
02
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
H
10
4 x
4 Nm
+ 1
- 0
DRIVER BOX
NLD INSTALLATIE INSTRUCTIES
RUS Инструкции по установке
IEC
4-12 m
EN60598
4-8m
W
8-12m
12-15m
15m<
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
H
W
H
H
H
2
www.schreder.com
CONTILED
167.5
Installation instructions
DAN INSTALLATIONSVEJLEDNING
HUN TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
RON INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
UKR Інструкції з монтажу
IP
120-277V
220-240V
66
347V
CONTILED 1 CONTILED 2
L
618 mm
W
133 mm
H
71 mm
kg
4.15 kg
167.5
167.5
167.5
167.5
167.5
15x6.5
15X6.5
安装说明
CHI
IK
08
1218 mm
133 mm
71 mm
7.15 kg
SHUNT
10
SHUNT
15x6.5
167.5
15x6.5
15x6.5
15X6.5
15X6.5
SHUNT
1/3
SHUNT
Verwandte Anleitungen für Schreder CONTILED 1
Inhaltszusammenfassung für Schreder CONTILED 1
- Seite 1 SPA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN POR INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO SWE INSTALLATIONSANVISNING تعليامت الرتكيب SRP UPUTSTVA ZA INSTALACIJU 120-277V 4-12 m 220-240V EN60598 347V 4-8m 8-12m CONTILED 1 CONTILED 2 12-15m 15m< 618 mm 1218 mm 133 mm 133 mm 71 mm 71 mm 4.15 kg 7.15 kg...
- Seite 2 DRIVER BOX SYSTEM CABELING INTERNAL SHUNT GEAR CABINET/ OMNIBOX EXTERNAL SHUNT GEAR CABINET/ OMNIBOX END OF CHAIN INTERNAL SHUNT CONTILED 1 CONTILED 2 583 mm 1183 mm EXTERNAL SHUNT 5 POLE double circuit 3 POLE single circuit 5 POLE double circuit 167.5...
- Seite 3 خالل التاكد ان الكابل محوي بداخل العمود و الجهاز .يف حاله الحاجه لتغري االسالك الداخليه , يتم ذلك من خالل الرشكه املصنعه او الوكيل املخول لعمل ذلك او شخص مخول لذلك .دامئا افصل الدائره الكهربائيه قبل تركيب او صيانه الجهاز www.schreder.com 00-24-392 | DOC-0012626 rev H | 01-2022...