Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Allgemein
Allgemeine Hinweise .................................................................................................... 128
Hinweise zur Einrichtung .............................................................................................................................. 128
Produktübersicht
Hauptgerät .................................................................................................................... 129
Fernbedienung ....................................................................................................... 130-132
Verwenden der Fernbedienung ................................................................................................................... 132
Anschlüsse
Grundlegende Verbindungen ............................................................................... 133-136
Schritt 1: Aufstellen der Lautsprecher ...................................................................................................... 133
Schritt 2: Anschließen des Fernsehgeräts ................................................................................................ 134
Option 1: Verwenden der Video-Buchse .......................................................................................... 134
Option 2: Verwenden der Scart-Buchse ........................................................................................... 134
Schritt 3: Anschließen der Lautsprecher und des Subwoofers .......................................................... 135
Schritt 4: Anschließen der UKW- und AM/MW-Antennen ................................................................ 136
Schritt 5: Anschließen des Netzkabels ...................................................................................................... 136
Optionale Verbindungen ............................................................................................. 137
Videorecorders .................................................................................................................................................137
Ersteinrichtung
Erste Schritte ......................................................................................................... 138-141
Suchen des richtigen Anzeigekanals ........................................................................................................... 138
Umschalten auf eine andere Wiedergabequelle ..................................................................................... 138
Einstellen der Sprachoptionen..................................................................................................................... 139
OSD-Sprache ............................................................................................................................................ 139
Synchron-, Untertitel- und Menüsprache für die DVD-Wiedergabe ................................ 139-140
Disc-Wiedergabe
Disc-Betriebsarten ................................................................................................ 142-150
Wiedergabefähige Discs ................................................................................................................................ 142
Wiedergabe einer Disc .................................................................................................................................. 142
Grundlegende Wiedergabesteuerungsfunktionen ................................................................................................143
Auswählen verschiedener Wiederholungs- und Zufallswiedergabefunktionen ............................ 143
Programmieren von Disc-Titeln .................................................................................................................. 144
Weitere Wiedergabefunktionen für Video Discs (DVD/VCD/SVCD) ....................................144-147
Verwenden des Disc-Menüs ................................................................................................................. 144
Anzeigen der Wiedergabeinformationen .......................................................................................... 145
Vergrößern und Verkleinern ................................................................................................................. 145
Ändern der Untertitelsprache ............................................................................................................. 145
Umschalten der Kamerawinkel ............................................................................................................ 145
Ändern der Synchronsprache ............................................................................................................... 146
Einstellen der Verzögerungszeit für die Audiowiedergabe .......................................................... 146
Wiedergabesteuerung (nur Videorecorder) .................................................................................... 146
Vorschaufunktion (nur VCD/SVCD) ....................................................................................................147
126
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips HTS3000
Inhaltszusammenfassung für Philips HTS3000
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemein Allgemeine Hinweise ....................128 Hinweise zur Einrichtung ..........................128 Zubehör im Lieferumfang ..........................128 Reinigen der Discs ............................128 Recycling ................................128 Produktübersicht Hauptgerät ........................129 Fernbedienung ....................... 130-132 Verwenden der Fernbedienung ........................132 Anschlüsse Grundlegende Verbindungen ................133-136 Schritt 1: Aufstellen der Lautsprecher ...................... - Seite 2 Inhaltsverzeichnis Wiedergabe einer MP3/WMA-Disc ......................148 Wiedergeben einer JPEG-Bilddatei (Diashow) ..................149 Vorschaufunktion ............................ 149 Zoomen des Bildes ..........................149 Drehen/Kippen des Bildes ........................149 Gleichzeitige Wiedergabe von MP3/WMA-Musik- und JPEG-Bilddateien ........150 Wiedergeben einer DivX-Disc ........................150 Einrichtungsoptionen Optionen im Setup-Menü ..................151-156 Aufrufen des Setup-Menüs ..........................151 Allgemeines Setup-Menü...
-
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise WARNUNG! Zubehör im Lieferumfang Dieses Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer repariert werden können. Überlassen Sie Wartungsarbeiten – 1 Subwoofer qualifi ziertem Fachpersonal. – 2 Front-Lautsprecher – 2 Rear-Lautsprecher – 1 Center-Lautsprecher – 1 Fernbedienung mit Batterien –... -
Seite 4: Hauptgerät
Hauptgerät STANDBY-ON SURROUND – Einschalten des Geräts oder Wechseln in den – Auswählen von Mehrkanal-Surround- oder normalen Standby-Modus. Stereomodus. Ç Disc-Fach STOP – Beenden einer Betriebsfunktion. OPEN/CLOSE ç – DISC: Beenden der Wiedergabe. – Öffnen oder Schließen des Disc-Fachs. – RADIO: Löschen des aktuellen voreingestellten Radiosenders bei gedrückt Anzeigefeld... -
Seite 5: Fernbedienung
Taste. – Einschalten des Geräts oder Wechseln in den TV VOL normalen Standby-Modus. – Einstellen der Lautstärke des Fernsehgeräts (nur bei Philips Fernsehgeräten und Quellenwahltasten kompatiblen Marken). – DISC: Umschalten in den Disc-Modus. RADIO: Umschalten zwischen UKW- und AUDIO SYNC AM/MW-Frequenzband. - Seite 6 Fernbedienung (Fortsetzung) SLEEP – Einstellen der Sleep Timer-Funktion. DISC MENU – Für DVD: Aufrufen oder Beenden des Disc- Inhaltsmenüs. – Für VCD/SVCD: Öffnen des Übersichtsmenüs. – Bestätigen einer Eingabe oder Auswahl. – DISC: Auswählen der Bewegungsrichtung im Menü. – DISC: Drücken Sie die Pfeiltasten nach links oder rechts, um die schnelle Vorwärts- bzw.
-
Seite 7: Verwenden Der Fernbedienung
Fernbedienung (Fortsetzung) ACHTUNG! Verwenden der Fernbedienung – Entfernen Sie die Batterien, wenn sie verbraucht sind oder wenn die Fernbedienung für längere Zeit nicht verwendet wird. – Verwenden Sie keine Kombination älterer und neuer Batterien oder unterschiedlicher Batterietypen (Zink- Kohle, Alkali-Mangan usw.). –... -
Seite 8: Grundlegende Verbindungen
Vorschlag, um eine hervorragende Systemleistung Lautsprecher erzielen zu können. Sie können auch andere Aufstellungen wählen, die sich besser für Ihre Das Home Entertainment-System von Philips Raumaufteilung eignen und das von Ihnen ist leicht zu installieren. Eine optimale gewünschte Klangbild ergeben. -
Seite 9: Schritt 2: Anschließen Des Fernsehgeräts
Grundlegende Verbindungen (Fortsetzung) Option 1 Option 2 Hauptgerät (Rückseite) SPEAKERS AUDIO IN SCART Option 1: Verwenden der Video- Schritt 2: Anschließen des Buchse Fernsehgeräts Verwenden Sie ein Composite-Videokabel (im Lieferumfang enthalten), um die Buchse CVBS Diese Verbindung ermöglicht die Wiedergabe am Hauptgerät mit dem Videoeingang (ggf. -
Seite 10: Schritt 3: Anschließen Der Lautsprecher Und Des Subwoofers
Grundlegende Verbindungen (Fortsetzung) FRONT CENTRE FRONT FRONT RIGHT LEFT SUBWOOFER REAR LEFT REAR RIGHT SPEAKERS AUDIO IN SCART Schritt 3: Anschließen der Lautsprecher und des Subwoofers Verbinden Sie die Lautsprecher und den Subwoofer mit den entsprechenden Buchsen an der Rückseite des Hauptgeräts. Achten Sie darauf, dass die Farben der Stecker und Buchsen übereinstimmen. -
Seite 11: Schritt 4: Anschließen Der Ukw- Und Am/Mw-Antennen
Grundlegende Verbindungen (Fortsetzung) Setzen Sie den Steckfuß in die Hauptgerät (Rückseite) Gehäuseöffnung ein. SPEAKERS AUDIO IN SCART UKW- Antenne AM/MW- Antenne AUDIO IN SCART Schritt 4: Anschließen der Schritt 5: Anschließen des UKW- und AM/MW- Netzkabels Antennen Wenn alle Verbindungen ordnungsgemäß... -
Seite 12: Optionale Verbindungen
Optionale Verbindungen Hauptgerät (Rückseite) SPEAKERS AUDIO IN AUDIO IN SCART IN/OUT Fernsehgerät (Rückseite) EXT 2 EXT 1 DVD-Recorder/Videorecorder (Rückseite) EXT 1 EXT 2 TO TV - I/O AUX - I/O TV-OUT ANTENNA-IN MAINS Kabelkonverter/ TO TV Satellitenempfänger VIDEO AUDIO S-VIDEO (Rückseite) Schließen Sie dieses Gerät über das Scart- Anschließen einer Kabelbox... -
Seite 13: Erste Schritte
Erste Schritte Suchen des richtigen Umschalten auf eine andere Anzeigekanals Wiedergabequelle Durch mehrmaliges Betätigen der Taste Drücken Sie am Hauptgerät mehrmals die SOURCE am Hauptgerät können Sie folgende Taste SOURCE, bis im Anzeigefeld DISC Funktionen auswählen: angezeigt wird (oder die Taste DISC auf der Fernbedienung). -
Seite 14: Einstellen Der Sprachoptionen
Erste Schritte (Fortsetzung) Synchron-, Untertitel- und Einstellen der Sprachoptionen Menüsprache für die DVD- Wiedergabe Die Sprachoptionen variieren entsprechend Sie können für die DVD-Wiedergabe die von der Einstellungen für Land und Region. Sie Ihnen gewünschten Sprachoptionen wählen. Ist entsprechen u. U. nicht den Abbildungen im die ausgewählte Sprache auf der DVD Benutzerhandbuch. -
Seite 15: Einstellen Des Fernsehbilds
Erste Schritte (Fortsetzung) Wenn die gewünschte Sprache nicht in Einstellen des Fernsehbilds der Liste aufgeführt ist, wählen Sie die Option { Sonst }. Geben Sie mit den Zifferntasten (0-9) auf der Fernbedienung Festlegen des Seitenverhältnisses des Geräts den vierstelligen Sprachcode XXXX ein (siehe passend zum angeschlossenen Fernsehgerät. -
Seite 16: Einstellen Der Lautsprecherkanäle
Erste Schritte (Fortsetzung) Wählen Sie mit den Tasten die Option Einstellen der { Lautspr-Verzög }, und drücken Sie Lautsprecherkanäle anschließend auf Sie können die Verzögerungszeiten (nur Audio-Setup-Menü Center- und Surround-Kanal) und die Lautstärkepegel der einzelnen Lautsprecher Lautspr-Lautst Lautspr-Verzög einstellen. Mit diesen Einstellungen können Sie CD Upsampling das Klangbild für Ihre Umgebung und Audio Sync... -
Seite 17: Disc-Betriebsarten
Disc-Betriebsarten Hinweis: Wiedergabefähige Discs – Wird nach einem Tastendruck das Sperrsymbol (ø oder X) am Fernsehbildschirm angezeigt, ist die Funktion derzeit oder für die aktuelle Disc nicht verfügbar. – Legen Sie in das Disc-Fach ausschließlich Discs ein. Andernfalls kann die Funktion des Disc-Players beeinträchtigt werden. -
Seite 18: Grundlegende Wiedergabesteuerungsfunktionen
Disc-Betriebsarten (Fortsetzung) Grundlegende Auswählen verschiedener Wiedergabesteuerungsfunktionen Wiederholungs- und Zufallswiedergabefunktionen Anhalten der Wiedergabe Die Verfügbarkeit der Drücken Sie während der Wiedergabe die Wiederholungswiedergabeoptionen und des Taste u. Zufallswiedergabemodus kann je nach Disc- Im Pausenmodus kann durch Drücken der Typ unterschiedlich sein. Taste die Anzeige um jeweils ein Bild weitergeschaltet werden. -
Seite 19: Programmieren Von Disc-Titeln
Disc-Betriebsarten (Fortsetzung) Programmieren von Disc-Titeln Weitere Wiedergabefunktionen für Video Discs (DVD/VCD/ (nicht für Picture CD/MP3-CDs) SVCD) Sie können den Inhalt einer Disc in der gewünschten Reihenfolge wiedergeben, indem Sie die Wiedergabereihenfolge der Titel programmieren. DISC MENU Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste PROGRAM. -
Seite 20: Anzeigen Der Wiedergabeinformationen
Disc-Betriebsarten (Fortsetzung) Anzeigen der Vergrößern und Verkleinern Wiedergabeinformationen Mit dieser Option können Sie das Bild auf dem Fernsehbildschirm vergrößern und das Das Gerät kann die Disc- Wiedergabeinformationen anzeigen (z. B. Titel- vergrößerte Bild verschieben. oder Kapitelnummer, abgelaufene Wiedergabezeit, Synchron-/Untertitelsprache). Um einen anderen Zoomfaktor auszuwählen, Die entsprechenden Bedienvorgänge können drücken Sie während der Wiedergabe meist ausgeführt werden, ohne die... -
Seite 21: Ändern Der Synchronsprache
Disc-Betriebsarten (Fortsetzung) Ändern der Synchronsprache Wiedergabesteuerung (nur Videorecorder) Diese Funktion kann nur bei DVDs mit mehreren Synchronsprachen oder bei VCDs Die Wiedergabesteuerung PCB ermöglicht mit mehreren Audiokanälen angewendet eine interaktive Wiedergabe von Video-CDs werden. über ein Menü im Display. Bei diesem Gerät ist die PBC-Funktion standardmäßig aktiviert. -
Seite 22: Vorschaufunktion (Nur Vcd/Svcd)
Disc-Betriebsarten (Fortsetzung) Um zur vorherigen oder nächsten Seite zu Vorschaufunktion (nur VCD/SVCD) wechseln, drücken Sie die Tasten í/ ë. Diese Funktion ermöglicht eine Vorschau des Um zum Hauptmenü zurückzukehren, wählen Inhalts einer VCD/SVCD. Sie die Menüoption { Menü } und drücken auf Drücken Sie die Taste DISC MENU. -
Seite 23: Wiedergabe Einer Mp3/Wma-Disc
Disc-Betriebsarten (Fortsetzung) Während der Wiedergabe: Wiedergabe einer MP3/WMA- Drücken Sie die Taste í / ë, um im aktuellen Disc Ordner einen anderen Titel oder eine andere Datei wiederzugeben. Dieses Gerät kann die meisten MP3- und Drücken Sie die Taste m / M gedrückt, um Windows Media™-Audiodateien wiedergeben, den Musiktitel vor- bzw. -
Seite 24: Wiedergeben Einer Jpeg-Bilddatei (Diashow)
Disc-Betriebsarten (Fortsetzung) Vorschaufunktion Wiedergeben einer JPEG- Bilddatei (Diashow) Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste Auf dem Fernsehbildschirm werden 12 Vor Beginn ... Miniaturansichten angezeigt. Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und wählen Sie den richtigen Videoeingangskanal aus. Weitere Informationen fi nden Sie unter ‘Suchen des richtigen Anzeigekanals’. -
Seite 25: Gleichzeitige Wiedergabe Von Mp3/Wma-Musik- Und Jpeg-Bilddateien
Disc-Betriebsarten (Fortsetzung) Gleichzeitige Wiedergabe von Wiedergeben einer DivX-Disc MP3/WMA-Musik- und JPEG- Dieses Gerät unterstützt die Wiedergabe von Bilddateien DivX-Filmen, die Sie von einem PC auf eine beschreibbare Disc kopieren können. Weitere Sie können eine Diashow mit Musik Informationen fi nden Sie unter ‘Optionen des unterlegen, wenn die Disc sowohl MP3/WMA- Setup-Menüs –... -
Seite 26: Optionen Im Setup-Menü
Optionen im Setup-Menü Aufrufen des Setup-Menüs Allgemeines Setup-Menü Disk-Sperre Die Einrichtung des Systems erfolgt über das Anzei. abblen. Programm Siehe Seite Fernsehgerät. Sie ermöglicht eine Anpassung OSD Sprache des Geräts an Ihre individuellen Bilds.schoner Anforderungen. Sleep DivX(R) Vod-Code SETUP Audio-Setup-Menü Lautspr-Lautst Lautspr-Verzög Siehe Seite... -
Seite 27: Allgemeines Setup-Menü
{ 15/30/45/60 mins } – Auswählen der Zeitvoreinstellung für das automatische Umschalten des Geräts in den Standby-Modus. { Aus } – Ausschalten der Einschlaffunktion. ® Philips stellt Ihnen den Registrierungscode für DivX VOD (Video On DivX(R) Vod-Code Demand) zur Verfügung, mit dem Sie Videos über den DivX ® -VOD-Service ®... -
Seite 28: Audio-Setup-Menü
Optionen im Setup-Menü (Fortsetzung) Audio-Setup-Menü (die unterstrichenen Optionen sind die werkseitigen Standardeinstellungen) Lautspr-Lautst Zugreifen auf das Setup-Menü für die Lautsprecherpegel. Stellen Sie mit den Tasten den Lautstärkepegel für die einzelnen angeschlossenen Lautsprecher zwischen –6 und +6 dB ein. Weitere Informationen fi nden Sie unter ‘Erste Schritte –... -
Seite 29: Video-Setup-Menü
Optionen im Setup-Menü (Fortsetzung) Video-Setup-Menü (die unterstrichenen Optionen sind die werkseitigen Standardeinstellungen) Auswählen des Farbsystems des angeschlossenen Fernsehgeräts. Diese TV-Typ Funktion ermöglicht die Wiedergabe verschiedener Disc-Typen (PAL oder NTSC) auf dem Gerät. { PAL } – Für Fernsehgeräte mit PAL-System. { NTSC } –... -
Seite 30: Vorz.einst Setup-Menü
Optionen im Setup-Menü (Fortsetzung) Vorz.Einst Setup-Menü (die unterstrichenen Optionen sind die werkseitigen Standardeinstellungen) Audio Auswählen der gewünschten Audiosprache für DVDs mit mehreren Synchronsprachen. Untertitel Auswählen der gewünschten Untertitelsprache für die DVD-Wiedergabe. Disk-Menü Auswählen der gewünschten Disc-Menüsprache für die DVD-Wiedergabe. Hinweis: Wenn die ausgewählte Synchron-/Untertitel-/Disc-Menüsprache auf der DVD nicht verfügbar ist, wird stattdessen die Standardsprache der Disc verwendet. - Seite 31 Optionen im Setup-Menü (Fortsetzung) Vorz.Einst Setup-Menü (die unterstrichenen Optionen sind die werkseitigen Standardeinstellungen) MP3/JPEG-Nav Der MP3/JPEG-Navigator kann nur konfi guriert werden, wenn die Disc mit einem Menü aufgenommen wurde. Diese Funktion ermöglicht die Auswahl verschiedener Anzeigemenüs zur einfacheren Navigation. { Ohne Menü } –...
-
Seite 32: Radio-Betriebsarten
Radio-Betriebsarten Vor Beginn ... Verwenden der automatischen Überprüfen Sie, ob die UKW- und die Installation AM/MW-Antenne tatsächlich angeschlossen Wenn Sie den Modus RADIO das erste Mal sind. aufrufen, werden Sie aufgefordert, die Radiosender zu installieren. Mit dieser Funktion können Sie durch einen einfachen Tastendruck alle verfügbaren Radiosender Einstellen von Radiosendern automatisch installieren. -
Seite 33: Verwenden Der Automatischen Sendereinstellung
Radio-Betriebsarten (Fortsetzung) Verwenden der automatischen Auswählen eines Sendereinstellung Programmplatzsenders Die automatische Sendereinstellung verwenden Sie zum Speichern oder erneuten Ablegen aller Programmplatzsender. Drücken Sie die Taste RADIO um ‘FM’ (UKW) oder ‘AM/MW’ als Frequenzband auszuwählen. RADIO Wählen Sie mit den Tasten í / ë eine Programmplatznummer aus (oder geben Sie PROGRAM sie mit den Zifferntasten auf der... -
Seite 34: Ton- Und Lautstärkeregelung
Ton- und Lautstärkeregelung Auswählen digitaler Soundeffekte Wählen Sie einen voreingestellten digitalen Soundeffekt aus, der zu dem Inhalt Ihrer Disc passt oder der den Sound des wiedergegebenen Musikstils am besten MUTE unterstreicht. VOL+- SURROUND Drücken Sie die Taste SOUND, um den verfügbaren Soundeffekt auszuwählen. -
Seite 35: Weitere Funktionen
Notieren Sie sich die Angaben zu Ihrer ‘SLEEP1’ ‘SLEEP’ aktuellen Softwareversion. So brechen Sie die Sleep Timer- Auf der Philips Website unter www.philips. Funktion ab com/support fi nden Sie Informationen über das Drücken Sie die Taste SLEEP mehrmals, um neueste Softwareupdate. Laden Sie die ‘OFF’... -
Seite 36: Technische Daten
Technische Daten HAUPTGERÄT VERSTÄRKER Gesamtausgangsleistung - Stromversorgung: 220 - 240 V; 50 Hz Heimkinomodus: 200 W Leistungsaufnahme: 40 W Frequenzgang: 180 Hz bis 18 kHz / Abmessungen: 360 x 48 x 332 (mm) ±3 dB (B x H x T) Signal-/Rauschverhältnis: >... -
Seite 37: Fehlerbehebung
Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zunächst die unten stehenden Punkte, bevor Sie einen Reparaturdienst aufsuchen. Wenn Sie ein Problem trotz der nachfolgenden Hinweise nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an Philips. Problem (Allgemein) Lösung Keine Stromversorgung. - Seite 38 Fehlerbehebung (Fortsetzung) Problem (Wiedergabe) Lösung Das Gerät startet die Wiedergabe – Legen Sie eine lesbare Disc mit der wiederzugebenden Seite nicht. nach innen ein. Die DVD+R/CD-R muss fi nalisiert sein. – Stellen Sie sicher, dass die Disc nicht zerkratzt oder noch verpackt ist.
-
Seite 39: Glossar
Glossar Analog-Audio: Signale, die nicht in numerischer Dolby Digital: Ein von Dolby Laboratories Form vorliegen. Die analogen Audiosignale liegen entwickeltes Surround Sound-System mit bis zu an den Buchsen AUDIO LEFT/RIGHT an. Diese sechs Kanälen digitaler Audiosignale (vorne links rot und weiß gekennzeichneten Buchsen geben und rechts, Surround links und rechts, Mitte und den linken und rechten Audiokanal wieder. - Seite 40 Glossar (Fortsetzung) Mehrkanal: Bei DVDs nimmt durch die Formatierung jeder Soundtrack ein Soundfeld ein. Mehrkanal bezeichnet eine Struktur von Soundtracks mit drei oder mehr Kanälen. PBC: Playback Control (Wiedergabesteuerung). Ein System zum Steuern einer Video CD/Super VCD über Bildschirmmenüs, die auf der Disc aufgezeichnet sind.