Verwandte Anleitungen für Philips HTS3181
Inhaltszusammenfassung für Philips HTS3181
- Seite 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3180 HTS3181 EN User manual DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’emploi NL Gebruiksaanwijzing...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe 7 Anpassen von Einstellungen Allgemeine Einstellungen Audioeinstellungen Videoeinstellungen 1 Wichtig Vorzugseinstellung Sicherheit und wichtige Hinweise Markenhinweis 8 Zusätzliche Informationen Aktualisieren der Software 2 Ihr Produkt Pfl ege Hauptfunktionen Produktübersicht 9 Technische Daten 3 Anschließen 10 Fehlerbehebung Aufstellen des Geräts Anschließen der Videokabel Anschließen von Lautsprechern und 11 Glossar... -
Seite 4: Wichtig
1 Wichtig Copyright Sicherheit und wichtige Hinweise Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. B. Computerprogrammen, Dateien, Warnung Sendungen und Tonaufnahmen kann eine • Urheberrechtsverletzung und somit eine Risiko der Überhitzung! Stellen Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Bereich auf. Straftat darstellen. -
Seite 5: Netzsicherung (Nur Großbritannien)
Netzsicherung (nur Großbritannien) Entsorgung von Altgeräten und Batterien Dieses Gerät ist mit einem geprüften Kunststoffnetzstecker ausgestattet. Sollte es erforderlich werden, die Netzsicherung auszuwechseln, muss diese durch eine Ihr Gerät wurde unter Verwendung Sicherung mit denselben Werten ersetzt hochwertiger Materialien und Komponenten werden, wie sie auf dem Stecker angegeben entwickelt und hergestellt, die recycelt und sind (z. -
Seite 6: Markenhinweis
Markenhinweis Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. DivX®, DivX® Ultra Certifi ed und zugehörige Logos sind Marken von DivX®, Inc. und werden unter Lizenz verwendet. Offi zielles DivX® Ultra Certifi ed-Produkt. Spielt alle Versionen von DivX®-Video (einschließlich DivX®... -
Seite 7: Ihr Produkt
2 Ihr Produkt Region-Codes Sie können Discs mit folgenden Region-Codes wiedergeben. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf DVD-Regional-Code Länder und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig Europa nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Russland Hauptfunktionen... -
Seite 8: Audio Sync
i SURR ( Surround Sound ) ( Standby-Ein ) • Einschalten des Home • Wechseln zwischen dem Entertainment-Systems oder unterstützten Surround Sound und Wechseln in den Standby-Modus der Stereowiedergabe. j AUDIO SYNC ( Öffnen/Schließen ) • Öffnen oder Schließen des Disc- •... - Seite 9 ( Zurück/Vor ) Hauptgerät • Wechsel zum vorherigen oder nächsten Titel oder Kapitel ( Stummschaltung ) • Stummschaltung ein- oder ausschalten t VOL +/- a b c d e f g h i • Lauter/leiser u SOUND • Auswahl eines vordefi nierten ( Standby-Ein ) Toneffekts •...
-
Seite 10: Anschließen
Verfügbarkeit und Ihrem Bedarf. Eine das Fernsehgerät an. Wählen Sie die beste vollständige, interaktive Anleitung zu den Anschlussmöglichkeiten Ihres Geräts fi nden Sie Videoverbindung aus, die das Fernsehgerät unter www.connectivityguide.philips.com. unterstützt. • Option 1: Anschließen an die SCART- Buchse (bei einem Standardfernsehgerät). -
Seite 11: Anschließen Von Lautsprechern Und Subwoofer
Option 1: Anschließen an SCART- Hinweis Buchse • Die Videoeingangsbuchse am Fernsehgerät kann mit A/V IN, VIDEO IN, COMPOSITE oder BASEBAND gekennzeichnet sein. • Diese Verbindungsart liefert eine Standard- Bildqualität. SCART TO TV Anschließen von Lautsprechern und Subwoofer SCART Verbinden Sie ein Scart-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit der SCART TO TV-Buchse an diesem Home Entertainment-System und der SCART-... -
Seite 12: Anschließen Der Radioantenne
Anschließen der Anschließen von Audiokabeln/ Radioantenne anderen Geräten Leiten Sie die Audioausgabe anderer Geräte auf das Home Entertainment-System um, um die Möglichkeiten einer Mehrkanal-Surround- Qualität genießen zu können. (75 Ω) Anschließen eines Audioausgangs von ANTENNA einem Fernsehgerät aus Verbinden Sie die UKW-Antenne mit der FM75 -Buchse am Home Entertainment-System. -
Seite 13: Anschließen Von Usb-Geräten
Anschließen des Audioausgangs von Anschließen von USB-Geräten einer Kabelbox, einem Recorder oder einer Spielkonsole AUX 2 Schließen Sie das USB-Gerät an die AUDIO IN USB-Buchse am Home Entertainment- System an. Hinweis AUDIO OUT • Mit diesem Home Entertainment-System können nur Dateien im Format MP3, WMA, DivX (Ultra) oder JPEG wiedergegeben bzw. -
Seite 14: Erste Schritte
4 Erste Schritte Steuern einer Wiedergabequelle Wählen Sie die zu steuernde Quelle aus, indem Sie die Taste RADIO, USB oder Einlegen von Batterien in die DISC drücken. Fernbedienung Wählen Sie die gewünschte Funktion (z. B. , ) aus. Navigieren durch das Menü Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Fernbedienungssensor am Gerät, und wählen Sie die gewünschte Funktion aus. -
Seite 15: Suchen Des Richtigen Anzeigekanals
Drücken Sie auf DISC. niedrigsten Kanal auf, und drücken Sie anschließend wiederholt die Drücken Sie die Taste SETUP. Kanal-Abwärts-Taste, bis der Philips » [Setup allgemein] wird angezeigt. Begrüßungsbildschirm angezeigt wird. Drücken Sie die Taste . • Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehgeräts wiederholt die... -
Seite 16: Ändern Der Lautsprechereinstellungen
Drücken Sie , um die Lautstärke zu Ändern der ändern, und drücken Sie dann die Taste Lautsprechereinstellungen » Vom Lautsprecher wird ein Testton Im Idealfall sollten alle Lautsprecher den ausgegeben. gleichen Abstand zur Hörposition haben. Passen • Wiederholen Sie die oben Sie andernfalls die Lautsprechereinstellungen angegebene Einstellung für die an den Abstand der Lautsprecher von der... -
Seite 17: Auswählen Einer Wiedergabequelle
Auswählen einer Wiedergabequelle Am Hauptgerät: • Drücken Sie wiederholt die Taste SOURCE, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: DISC > USB > FM > AUX 1 > AUX 2 > SCART IN > DISC ... Auf der Fernbedienung: • Drücken Sie wiederholt die Taste AUDIO SOURCE, um zur angeschlossenen Audioquelle zu wechseln. -
Seite 18: Wiedergabe
5 Wiedergabe Videos wiedergeben Hinweis Disc-Wiedergabe • Bei Video-Discs beginnt die Wiedergabe immer dort, wo sie zuletzt angehalten wurde. Drücken Sie , um die Wiedergabe am Anfang Achtung zu beginnen, während die Meldung angezeigt • Legen Sie keine anderen Gegenstände außer wird. - Seite 19 Ändern der Videowiedergabe Aufrufen des DVD-Menüs Geben Sie einen Titel wieder. Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Wiedergabe einzustellen. TASTE: Action AUDIO Auswahl einer Audiosprache SYNC oder eines Fernsehsenders SUBTITLE Auswahl einer Untertitelsprache Drücken Sie die Taste DISC, um das für Video Disc-Hauptmenü...
-
Seite 20: Zugreifen Auf Das Vcd-Menü Oder Vorschaumenü
[Track-Intervall] Zugreifen auf das VCD-Menü oder Aufteilen des aktuellen Tracks in sechs Vorschaumenü Abschnitte und Wiedergeben der ersten Sekunden dieser Abschnitte. Die PBC-Funktion (Playback Control, Diese Option steht im Stopp-Modus nicht zur Wiedergabesteuerung) für VCD ist werkseitig Verfügung. aktiviert. Wenn Sie eine VCD einlegen, wird das Inhaltsmenü... -
Seite 21: Wiedergabewiederholung Eines Bestimmten Abschnitts
Wiedergabewiederholung eines Schnelles Überspringen zu einer bestimmten Abschnitts bestimmten Zeit Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste REPEAT A-B an der Stelle, an der Sie den Startpunkt setzen möchten. Drücken Sie die Taste REPEAT A-B an der Stelle, an der Sie den Endpunkt Drücken Sie während der Wiedergabe setzen möchten, erneut. -
Seite 22: Divx®-Videowiedergabe
DivX®-Videowiedergabe Musik wiedergeben DivX Video ist ein digitales Medienformat, das Steuern der Audiowiedergabe höchste Qualität bei hoher Kompressionsrate ermöglicht. Mit diesem DivX®-zertifi zierten Wiedergeben eines Titels. Gerät können Sie DivX-Videos genießen. Verwenden Sie die Fernbedienung, um Legen Sie eine Disc ein, oder schließen die Wiedergabe zu steuern. -
Seite 23: Fotowiedergabe
MP3-/WMA-Wiedergabe Fotowiedergabe MP3/WMA ist ein stark komprimiertes Fotowiedergabe als Diashow Audioformat (Dateien mit den Endungen MP3 bzw. WMA). Auf diesem Gerät können JPEG-Fotos Legen Sie eine Disc ein, oder schließen (Dateien mit den Endungen JPEG oder JPG) Sie ein USB-Gerät an, auf der bzw. dem angezeigt werden. -
Seite 24: Wiedergabe Einer Diashow Mit Musik
Wiedergabe einer Diashow mit Musik Hinweis Geben Sie Musikdateien des Formats • Möglicherweise dauert es aufgrund der großen Anzahl an Musiktiteln oder Fotos auf der Disc MP3 bzw. WMA und JPEG-Fotodateien etwas länger, bis der Inhalt der Disc auf dem gleichzeitig wieder, und erstellen Sie so eine Fernsehgerät angezeigt wird. -
Seite 25: Wiedergabe Von Einem Usb-Gerät
Wiedergabe von einem USB- Radiowiedergabe Gerät Prüfen Sie, ob die UKW-Antenne an das Home Entertainment-System angeschlossen wurde. Ist Dieses Gerät ist für die Wiedergabe/Anzeige dies nicht der Fall, schließen Sie die mitgelieferte von MP3-, WMA-, DivX (Ultra)- oder JPEG- UKW-Antenne an die FM75 -Buchse an, und Dateien auf folgenden USB-Geräten geeignet: befestigen Sie das Ende an der Wand. -
Seite 26: Erste Tunereinstellung
Erste Tunereinstellung Neuinstallation aller Radiosender Folgen Sie den Anweisungen zur Installation Drücken Sie die Taste RADIO. der Radiosender, wenn Sie den Radiomodus Halten Sie die Taste PROGRAM zum ersten Mal aufrufen. mindestens 5 Sekunden lang gedrückt. » Drücken Sie die Taste RADIO. Alle zuvor gespeicherten Radiosender »... -
Seite 27: Anpassen Von Toneinstellungen
6 Anpassen von Auswählen eines vordefi nierten Sound-Effekts Toneinstellungen Einstellen der Lautstärke Drücken Sie VOL +/-, um die Lautstärke Drücken Sie mehrmals auf SOUND, um zu verringern/zu erhöhen. den Sound-Effekt auszuwählen, der am • Drücken Sie , um die besten zur wiedergegebenen Musik oder Stummschaltung zu aktivieren. -
Seite 28: Anpassen Von Einstellungen
7 Anpassen von Allgemeine Einstellungen Einstellungen Setup allgemein Disk-Sperre Anzei. abblen. Sie können die verschiedenen Einstellungen OSD Sprache individuell anpassen. Befolgen Sie die folgenden Bilds.schoner Anweisungen, um durch die Einrichtungsmenüs Sleep Timer zu navigieren. DivX(R) Vod-Code Symbol Optionen [Setup allgemein] Drücken Sie die Taste SETUP. -
Seite 29: Audioeinstellungen
[Anzei. abblen.] Audioeinstellungen Anpassen der Helligkeit des Anzeigefelds am Home Entertainment-System. • [100%] – Normale Helligkeit Audio-Setup • [70%] – Mittlere Helligkeit Lautspr-Lautst • [40%] – Geringste Helligkeit Lautspr-Verzög Nachtmodus [OSD Sprache] CD-Upsampling Auswählen der standardmäßig verwendeten Sprache des Bildschirmmenüs. [Bilds.schoner] Aktivieren bzw. -
Seite 30: Videoeinstellungen
Hinweis Videoeinstellungen • Der Testton wird von dem Lautsprecher ausgegeben, den Sie anpassen. Video-Setup TV-System TV-Bildsch. [Lautspr-Verzög] Bildeinstell. Auswählen der Verzögerungszeit für Subwoofer, Center- oder Rear-Lautsprecher, wenn diese näher an der Hörposition platziert werden, sodass die Tonausgabe aus allen Lautsprechern die Hörposition gleichzeitig erreicht. -
Seite 31: Vorzugseinstellung
[TV-Bildsch.] Vorzugseinstellung Auswahl eines der folgenden Anzeigeformate: Hinweis • Sie müssen die CD-Wiedergabe beenden, 4:3 Pan Scan (PS) 4:3 Letterbox (LB) 16:9 Breitbild bevor Sie auf [Vorzugseinstellung] zugreifen können. • [4:3 Pan Scan] – Für Fernsehgeräte mit Bildschirm im Format 4:3: Bilddarstellung in voller Höhe und abgeschnittenen Voreinstellungen Seiten. - Seite 32 [Untertitel] [PBC] Auswählen der Standard-Untertitelsprache Aktivieren oder Deaktivieren des bei der Disc-Wiedergabe. Inhaltsmenüs von VCDs/SVCDs mit der PBC- Funktion (Wiedergabesteuerung). • [Ein] - Anzeigen des Indexmenüs beim [Disk-Menü] Einlegen der Disc zur Wiedergabe. Auswählen der Sprache für das Disc-Menü. • [Aus] - Überspringen des Menüs und Wiedergabe ab dem ersten Titel.
- Seite 33 Anzeigen der Softwareversion dieses Home Entertainment-Systems. Tipp • Diese Informationen sind erforderlich, wenn Sie ermitteln möchten, ob auf der Website von Philips eine neuere Software-Version zur Verfügung steht, die Sie herunterladen und auf dem Home Entertainment-System installieren können. [Grundeinst.] Zurücksetzen aller Einstellungen des Home Entertainment-Systems auf die Werkseinstellungen.
-
Seite 34: Zusätzliche Informationen
SETUP, um das hin mit einem Reinigungstuch aus Mikrofaser in Menü zu verlassen. geraden Bewegungen ab. Gehen Sie zu www.philips.com/support, um zu überprüfen, ob eine neue Reinigen des Bildschirms des Hauptgeräts Softwareversion für dieses Home Reinigen Sie die Bildschirmoberfl äche mit einem Entertainment-System verfügbar ist. -
Seite 35: Technische Daten
• Signal-/Rauschverhältnis: UKW 30 dB 9 Technische Daten • Klirrfaktor: UKW 3 % • Frequenzgang: UKW 180 Hz bis 10 kHz / ±6 dB • Stereotrennung: UKW 26 dB (1 kHz) Hinweis • Stereoschwelle: UKW 23,5 dB • Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. -
Seite 36: Fehlerbehebung
Unterstützung unter www.philips.com/welcome. Kein Ton bei Fernsehsendungen • Schließen Sie ein Audiokabel an den Wenn Sie Philips kontaktieren, werden Sie am Home Entertainment-System nach der Modell- und Seriennummer Ihres befi ndlichen AUDIO-Eingang und an Geräts gefragt. Sie fi nden die Modell- und den AUDIO-Ausgang am Fernsehgerät... - Seite 37 Wiedergabe Keine Wiedergabe von DivX-Videodateien möglich • Vergewissern Sie sich, dass die DivX- Datei entsprechend dem Home Entertainment-Profi l mit dem DivX- Encoder codiert wurde. • Stellen Sie sicher, dass die DivX- Videodatei vollständig ist. Das Bildformat der Bildschirmanzeige entspricht nicht der Anzeigeeinstellung des Fernsehgeräts.
-
Seite 38: Glossar
Dolby Digital Pro Logic II 11 Glossar Eine fortschrittliche Matrix- Decodierungstechnologie, die Zwei- Kanal-Audio wie von CDs und stereo- verschlüsselten Videokassetten, Videospielen und Fernsehsendungen auf die Wiedergabe Bildseitenverhältnis mit der vollen Bandbreite von fünf Kanälen Das Bildseitenverhältnis beschreibt das (links/Mitte/rechts/links Surround/rechts Verhältnis zwischen der Breite und Höhe Surround) erweitert und damit ein Surround- eines Fernsehbildschirms. - Seite 39 Playback Control. Ein System, mit dem Sie über aufgezeichnete Bildschirmmenüs durch eine Video-CD/Super-VCD navigieren können. Es bietet interaktive Wiedergabe- und Suchfunktionen. Pulse-Code-Modulation. Ein digitales Audio- Codiersystem. Windows Media™ Audio. Bezieht sich auf eine von der Microsoft Corporation entwickelte Audiokomprimierungstechnik. WMA-Daten können mit dem Windows Media Player 9 oder Windows Media Player für Windows XP codiert werden.