Seite 1
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB01 Im Folgenden wird erläutert, wie dieser Lautsprecher verwendet wird. Wählen Sie ein Thema aus dem Navigationsbereich. Vorbereitungen Teile und Bedienelemente Mitgelieferte Teile Anbringen der Handschlaufe am Lautsprecher Stromversorgung/Laden Laden des Lautsprechers Einschalten des Geräts Ausschalten des Geräts...
Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Windows) Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Mac) Wiedergeben von Musik BLUETOOTH-Gerät Hören von Musik von einem Gerät über BLUETOOTH-Verbindung Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach Verwendung) Hören von Musik von einem tragbaren Audiogerät usw. Telefonieren Einen Anruf empfangen Einen Anruf tätigen...
BLUETOOTH Unfähig, den Lautsprecher mit einem BLUETOOTH-Gerät zu koppeln Zurücksetzen Verwendung der RESET-Taste Initialisieren des Lautsprechers 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB01 Teile und Bedienelemente (Strom)/ PAIRING-Taste (Wiedergabe)/ (Ruf)-Taste –/+ (Lautstärke)-Tasten Handschlaufendurchzug Strom/BLUETOOTH-Anzeige (blau) Mikrofon Ladeanzeige (orangefarben) Kappe AUDIO IN-Buchse RESET-Taste DC IN 5V-Buchse Um den Lautsprecher zu laden, schließen Sie ein USB-Netzteil an diese Buchse an. Verwandtes Thema...
Seite 5
4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB01 Anbringen der Handschlaufe am Lautsprecher Anbringen der mitgelieferten Handschlaufe an den Lautsprecher macht es leicht, ihn zu tragen. Fädeln Sie die Schnur durch den Handschlaufendurchzug auf dem Lautsprecher. Führen Sie das andere Ende der Handschlaufe durch die Schnur, und ziehen Sie sie dann zum Befestigen.
Seite 7
Ziehen Sie nicht die Handschlaufe gewaltsam, wenn sie am Lautsprecher angebracht ist. Die mitgelieferte Handschlaufe ist ausschließlich für den Gebrauch mit dem Lautsprecher vorgesehen. Verwenden Sie die Handschlaufe nicht mit anderen Geräten, ansonsten kann die Handschlaufe beschädigt werden. 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB01 Laden des Lautsprechers Der Lautsprecher kann durch Anschließen an eine Steckdose über das USB-Netzteil (im Fachhandel erhältlich) oder über den eingebauten Akku betrieben werden. Wenn Sie feststellen, dass die Ladeanzeige blinkt, laden Sie den Akku. Durch Aufladen des Akkus, wenn die Anzeige zu blinken beginnt, können Sie den Akku länger verwenden.
Die Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs orangefarben auf. Der Ladevorgang ist in etwa 3 Stunden abgeschlossen und die Anzeige erlischt. Schließen Sie das Micro-USB-Kabel (mitgeliefert) an die DC IN 5V-Buchse am Lautsprecher an und verbinden Sie das andere Ende mit einem USB-Netzteil (im Fachhandel erhältlich). Danach stecken Sie das USB-Netzteil in eine Steckdose.
Seite 10
Auch wenn Sie den Lautsprecher längere Zeit nicht verwenden wollen, laden Sie den eingebauten Akku einmal alle 6 Monate auf volle Kapazität auf, um seine Leistung zu bewahren. Verwandtes Thema Einschalten des Geräts Hinweise zum Aufladen Die Lebensdauer des Akkus ist kurz 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Akku leer. In diesem Zustand schaltet der Lautsprecher automatisch aus. Laden Sie Akku auf. Wenn die Ladeanzeige langsam blinkt, ist der Akku schwach und muss aufgeladen werden. Verwandtes Thema Ausschalten des Geräts Laden des Lautsprechers 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB01 Ausschalten des Geräts Drücken Sie die (Strom)/ PAIRING-Taste. Die Strom/BLUETOOTH-Anzeige erlischt. Verwandtes Thema Automatische Abschaltfunktion 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Audiokabel 15 Minuten lang nicht an die AUDIO IN-Buchse des Lautsprechers angeschlossen ist, schaltet der Lautsprecher automatisch aus. Hinweis Wenn der Lautsprecher an ein BLUETOOTH-Gerät über eine BLUETOOTH-Verbindung angeschlossen ist oder ein Audiokabel an die AUDIO IN-Buchse des Lautsprechers angeschlossen ist, ist die automatische Abschaltfunktion deaktiviert. 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB01 ® Pairing und Verbindung mit BLUETOOTH -Geräten Zum Pairing mit einem zweiten oder weiteren BLUETOOTH-Geräten führen Sie das folgende Pairing-Verfahren für jedes Gerät aus. Vor dem Betrieb des Lautsprechers führen Sie immer Folgendes aus: Stellen Sie das BLUETOOTH-Gerät innerhalb von 1 m vom Lautsprecher auf.
Seite 15
Führen Sie das Pairing am BLUETOOTH-Gerät aus, um den Lautsprecher zu erkennen. Wenn eine Liste der erkannten Geräte auf dem Display des BLUETOOTH-Geräts angezeigt wird, wählen Sie „SRS-XB01“. Wenn ein Passkey im Display des BLUETOOTH-Gerät angefordert wird, geben Sie „0000“ ein.
Seite 16
Lautsprecher ausgegeben (die Freisprechfunktion ist verfügbar). Um Musik von dem BLUETOOTH-Gerät zu hören, trennen Sie das Audiokabel von der AUDIO IN-Buchse des Lautsprechers ab. Verwandtes Thema Hören von Musik von einem Gerät über BLUETOOTH-Verbindung Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach Verwendung) 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB01 Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Windows) Pairing ist das Verfahren zum gegenseitigen Registrieren der Informationen von BLUETOOTH-Geräten, um sie drahtlos zu verbinden. Es ist notwendig, ein Gerät mit dem Lautsprecher zu koppeln, um eine BLUETOOTH-Verbindung zum ersten Mal herzustellen.
Seite 18
Schalten Sie den Lautsprecher ein. Die Strom/BLUETOOTH-Anzeige blinkt langsam in Blau. Beim ersten Einschalten des Lautsprechers nach dem Kauf beginnt die Strom/BLUETOOTH-Anzeige schnell zu blinken, und der Lautsprecher wird automatisch durch einfaches Drücken der (Strom)/ PAIRING-Taste auf den Pairing-Modus geschaltet. Gehen Sie zu Schritt weiter.
Seite 19
Wählen Sie [Connect] im Action Center unten rechts auf dem Bildschirm. Wählen Sie [SRS-XB01]. Falls [SRS-XB01] nicht auf dem Bildschirm erscheint, wiederholen Sie das Verfahren ab Schritt Nach dem Pairing wird die BLUETOOTH-Verbindung automatisch hergestellt, und [Connected music] wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Seite 20
Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf [Close]. Der Computer beginnt mit der Installation des Treibers. Die Markierung „ “ erscheint unten links vom Symbol [SRS-XB01] während der Installation. Wenn die Markierung „ “ verschwindet, ist die Treiberinstallation abgeschlossen. Gehen Sie zu Schritt weiter.
Seite 21
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf [SRS-XB01] in [Devices] und wählen Sie [Sound settings] aus dem erscheinenden Menü. Bestätigen Sie [SRS-XB01 Stereo] im [Sound]-Bildschirm. Wenn ein Häkchen (grün) bei [SRS-XB01 Stereo] gesetzt ist, gehen Sie zu Schritt Wenn kein Häkchen (grün) bei [SRS-XB01 Stereo] gesetzt ist, gehen Sie zum nächsten Schritt (Unterschritt Wenn [SRS-XB01 Stereo] nicht erscheint, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den [Sound]- Bildschirm, und wählen Sie [Show Disabled Devices] aus dem erscheinenden Menü.
Seite 22
Wenn der Lautsprecher angeschlossen ist, erscheint ein Häkchen bei [SRS-XB01 Stereo] im [Sound]- Bildschirm. Gehen Sie zu Schritt weiter. Wenn Sie nicht auf [Connect] für [SRS-XB01 Stereo] klicken können, wählen Sie [Disable] für das [Default Device], das momentan mit einem Häkchen (grün) markiert ist. Für Windows 7...
Seite 23
Klicken Sie auf [Listen to Music]. Wenn der Lautsprecher angeschlossen ist, erscheint ein Häkchen. Prüfen Sie, ob die Strom/BLUETOOTH-Anzeige von blinkendem auf stetig leuchtenden Zustand umgewechselt hat. Wenn der Lautsprecher mit dem Computer verbunden ist, bleibt die Strom/BLUETOOTH-Anzeige erleuchtet. Sie können auf Ihrem Computer gespeicherte Musik usw.
Seite 24
Lautsprecher ausgegeben (die Freisprechfunktion ist verfügbar). Um Musik von dem BLUETOOTH-Gerät zu hören, trennen Sie das Audiokabel von der AUDIO IN-Buchse des Lautsprechers ab. Verwandtes Thema Hören von Musik von einem Gerät über BLUETOOTH-Verbindung Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach Verwendung) 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB01 Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Mac) Pairing ist das Verfahren zum gegenseitigen Registrieren der Informationen von BLUETOOTH-Geräten, um sie drahtlos zu verbinden. Es ist notwendig, ein Gerät mit dem Lautsprecher zu koppeln, um eine BLUETOOTH-Verbindung zum ersten Mal herzustellen.
Seite 26
Strom/BLUETOOTH-Anzeige schnell in Blau zu blinken beginnt. Der Lautsprecher schaltet auf Pairing-Modus. Suchen Sie den Lautsprecher auf dem Computer. Wählen Sie [ (System Preferences)] - [Bluetooth] in der Taskleiste rechts unten auf dem Bildschirm. Wählen Sie [SRS-XB01] im Bluetooth-Bildschirm, und klicken Sie dann auf [Pair].
Seite 27
Wenn der Lautsprecher mit dem Computer verbunden ist, bleibt die Strom/BLUETOOTH-Anzeige erleuchtet. Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol oben rechts auf dem Bildschirm und wählen Sie [SRS-XB01] unter [Output Device]. Sie können auf Ihrem Computer gespeicherte Musik usw. wiedergeben.
Seite 28
Lautsprecher ausgegeben (die Freisprechfunktion ist verfügbar). Um Musik von dem BLUETOOTH-Gerät zu hören, trennen Sie das Audiokabel von der AUDIO IN-Buchse des Lautsprechers ab. Verwandtes Thema Hören von Musik von einem Gerät über BLUETOOTH-Verbindung Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach Verwendung) 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB01 Hören von Musik von einem Gerät über BLUETOOTH-Verbindung Sie können Musik von einem BLUETOOTH-Gerät genießen und es mit dem Lautsprecher über BLUETOOTH- Verbindung bedienen, wenn es die folgenden BLUETOOTH-Profile unterstützt. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ermöglicht es Ihnen, qualitativ hochwertige Audio-Inhalte drahtlos zu genießen.
Während der Wiedergabe können Sie die Tasten auf dem Lautsprecher für folgende Vorgänge benutzen. Pause Drücken Sie die (Wiedergabe)/ (Ruf)-Taste während der Wiedergabe, um auf Pause zu schalten. Drücken Sie die Taste erneut, um die Pause aufzuheben. Springen zum Anfang des nächsten Tracks Drücken Sie die (Wiedergabe)/ (Ruf)-Taste zweimal schnell während der Wiedergabe.
Seite 31
Je nach dem BLUETOOTH-Gerät kann es erforderlich sein, die Lautstärkeeinstellung am angeschlossenen Gerät zu ändern. Rauschen oder Klangaussetzer können auftreten, je nach dem mit dem Lautsprecher verbundenen BLUETOOTH-Gerät, der Kommunikationsumgebung oder der Verwendungsumgebung. Verwandtes Thema Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach Verwendung) 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 32
Bedienungsanleitung. Schalten Sie das BLUETOOTH-Gerät aus. Schalten Sie den Lautsprecher aus. Tipp Wenn Sie die Musikwiedergabe beenden, kann die BLUETOOTH-Verbindung ebenfalls automatisch beendet werden, je nach dem BLUETOOTH-Gerät. Verwandtes Thema Ausschalten des Geräts Automatische Abschaltfunktion 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 33
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB01 Hören von Musik von einem tragbaren Audiogerät usw. Sie können den Lautsprecher als herkömmliches verkabeltes Lautsprechersystem verwenden, indem Sie ein tragbares Audiogerät usw. mit einem Audiokabel (im Fachhandel erhältlich) anschließen. Verbinden Sie ein Gerät mit der AUDIO IN-Buchse über ein Audiokabel (im Fachhandel erhältlich).
Seite 34
Lautsprecher nicht für Vorgänge wie Pause, Springen zum Anfang des nächsten Tracks und Springen zum Anfang des aktuellen Tracks verwenden. Verwenden Sie die AUDIO IN-Buchse nicht an Orten, an denen Wasser spritzen könnte. Verwandtes Thema Automatische Abschaltfunktion Einen Anruf empfangen 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB01 Einen Anruf empfangen Sie können Freisprechanrufe mit einem BLUETOOTH-Mobiltelefon genießen, welches das BLUETOOTH-Profil HFP (Hands-free Profile) oder HSP (Headset Profile) über BLUETOOTH-Verbindung unterstützt. Wenn Ihr BLUETOOTH-Mobiltelefon sowohl HFP als auch HSP unterstützt, stellen Sie dies auf HFP.
Seite 36
Wenn kein Klingelton über den Lautsprecher gehört wird, kann es sein, dass der Lautsprecher nicht mit einem BLUETOOTH-Mobiltelefon mit HFP oder HSP verbunden ist. Prüfen Sie den Verbindungsstatus am BLUETOOTH- Mobiltelefon. Passen Sie die Lautstärke durch Drücken der –/+ (Lautstärke)-Taste am Lautsprecher oder Bedienung am BLUETOOTH-Mobiltelefon an.
Seite 37
4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB01 Einen Anruf tätigen Sie können Freisprechanrufe mit einem BLUETOOTH-Mobiltelefon genießen, welches das BLUETOOTH-Profil HFP (Hands-free Profile) oder HSP (Headset Profile) über BLUETOOTH-Verbindung unterstützt. Wenn Ihr BLUETOOTH-Mobiltelefon sowohl HFP als auch HSP unterstützt, stellen Sie dies auf HFP.
Seite 39
Wenn ein Audiokabel an der AUDIO IN-Buchse des Lautsprechers angeschlossen ist, können Sie nicht Musik vom BLUETOOTH-Gerät hören. Wenn aber die BLUETOOTH-Verbindung aktiv ist, steht die Freisprechfunktion zur Verfügung. Verwandtes Thema ® Pairing und Verbindung mit BLUETOOTH -Geräten Beenden der BLUETOOTH-Verbindung (nach Verwendung) Einen Anruf empfangen 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 40
Jedes Mal, wenn Sie die -/+ (Lautstärke)-Taste drücken, blinkt die Anzeige einmal. Wenn Sie die -/+ (Lautstärke)-Taste betätigen und die Lautstärke auf den niedrigsten oder Blinkt 3 Mal höchsten Pegel eingestellt ist, blinkt die Anzeige 3 Mal. Verwandtes Thema Teile und Bedienelemente 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Anzeige zu blinken beginnt, können Sie den Akku länger verwenden. Auch wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden wollen, laden Sie die Batterie einmal alle 6 Monate auf volle Kapazität auf, um ihre Leistung zu bewahren. 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Wenn die Lebensdauer des Akkus weiterhin nicht verbessert wird, kann es sein, dass der eingebaute Akku verbraucht ist. Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Die Lebensdauer des Akkus hängt von der Verwendung, der Umgebung und der Speichermethode ab. Achtung Wenn der Lautsprecher beim Laden des Akkus aus den folgenden Gründen ein Problem erkennt, erlischt die...
Seite 43
4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB01 Hinweise zur Wasserfestigkeit Wasserfeste Eigenschaften des Geräts *1 *2 Dieses Gerät verfügt über eine wasserfeste Spezifikation entsprechend IPX5 wie in „Schutzarten gegen Eindringen von Wasser“ von IEC60529 „Schutzklasse gegen Eindringen (IP-Code)“ angegeben. Dieses Gerät ist aber nicht vollständig wasserfest.
Seite 45
4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 46
Lassen Sie ihn dann bei Raumtemperatur stehen und trocknen Sie den Lautsprecher, bis keine Feuchtigkeit verbleibt. Hinweis Wenn die Oberfläche schmutzig wird, verwenden Sie kein Waschmittel, Terpentin, Alkohol usw., um den Lautsprecher zu reinigen. 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloser Lautsprecher SRS-XB01 Hinweise zu der BLUETOOTH-Drahtlostechnologie Die BLUETOOTH-Drahtlostechnologie arbeitet in einem Bereich von etwa 10 m. Maximale Kommunikationsreichweite Der maximale Kommunikationsbereich kann unter den folgenden Bedingungen kürzer sein. Es gibt ein Hindernis wie eine Person, Metall oder einen Wand zwischen dem Lautsprecher und dem BLUETOOTH- Gerät.
Seite 48
Ein Gerät mit einem eingebauten Radio oder Tuner kann nicht mit dem Lautsprecher über BLUETOOTH verbunden werden, da Rauschen in Sendungen auftreten kann. Stellen Sie den Lautsprecher weiter von einem Fernsehgerät, Radio oder Tuner usw. auf, da Rauschen in Sendungen auftreten kann. 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
-Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. und die Verwendung dieser Marken ist ein Unternehmen von Sony Corporation erfolgt unter Lizenz. iPhone und iPod touch sind in den USA und in anderen Ländern eingetragene Markenzeichen von Apple Inc.
Seite 50
SRS-XB01 Hinweise zur Software Hinweise zur Lizenz Dieser Lautsprecher enthält Software, deren Verwendung durch Sony einem Lizenzvertrag mit dem Urheberrechteinhaber unterliegt. Wir sind durch den Urheberrechteinhaber der Software verpflichtet, unseren Kunden die Inhalte des Vertrags offenzulegen. Bitte lesen Sie in der unten angegebenen URL Informationen zum Inhalt der Lizenz nach.
Seite 51
Für Kunden in europäischen Ländern: http://www.sony.eu/support Für Kunden in Lateinamerika: http://www.sony-latin.com/ Für Kunden in anderen Ländern/Regionen: http://www.sony-asia.com/section/support Wenn die obigen Maßnahmen nicht helfen, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Verwandtes Thema Verwendung der RESET-Taste Initialisieren des Lautsprechers 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Sie können auch den Akku aufladen, indem Sie ihn über ein Micro-USB-Kabel an einen gestarteten Computer anschließen. Richtige Funktion mit allen Computern kann aber nicht garantiert werden. Betrieb mit einem selbstgebauten Computer ist außerdem nicht durch die Garantie abgedeckt. Verwandtes Thema Laden des Lautsprechers Hinweise zu den Anzeigen 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Kapazität auf (Refresh des eingebauten Akkus). Der eingebaute Akku wird aufgefrischt, und die Akkulebensdauer kann sich verbessern. Wenn die Lebensdauer des Akkus weiterhin nicht verbessert wird, kann es sein, dass der eingebaute Akku verbraucht ist. Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 54
Die automatische Abschaltfunktion kann aktiviert worden sein. Nach etwa 15 Minuten unter bestimmten Umständen, beispielsweise wenn die Lautstärke des Audio-Eingangs niedrig ist, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Erhöhen Sie die Lautstärke des angeschlossenen Geräts zur Verwendung. Verwandtes Thema Laden des Lautsprechers Automatische Abschaltfunktion 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Seite 55
Beim Empfangen/Tätigen von Anrufen prüfen Sie, ob die Ausgabe vom BLUETOOTH-Gerät auf den Lautsprecher eingestellt ist. Verwandtes Thema ® Pairing und Verbindung mit BLUETOOTH -Geräten Hören von Musik von einem Gerät über BLUETOOTH-Verbindung Hinweise zu den Anzeigen Einen Anruf empfangen Einen Anruf tätigen 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Lautsprecher über einen USB-Netzadapter (im Handel erhältlich) an eine Netzsteckdose angeschlossen ist oder an einem gestarteten Computer angeschlossen ist. Wenn der Klang bei der Verwendung leise wird, verfahren Sie wie folgt. Schalten Sie den Lautsprecher aus. Laden Sie den Akku ausreichend auf. 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Wenn der Lautsprecher nicht am BLUETOOTH-Gerät angezeigt wird, schalten Sie das Gerät aus und dann wieder ein. Dadurch können die Symptome verbessert werden. Verwandtes Thema ® Pairing und Verbindung mit BLUETOOTH -Geräten Hinweise zu den Anzeigen 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Der Lautsprecher kann nicht zurückgesetzt werden, während das Gerät ausgeschaltet ist. Pairing-Informationen werden nicht durch Drücken der RESET-Taste gelöscht. Dies unterscheidet sich von der Lautsprecher- Initialisierung. Nach dem Zurücksetzen des Lautsprechers können die Einstellungen für Lautstärke und Funktion anders sein. 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
Halten Sie bei eingeschaltetem Lautsprecher die –/+ (Lautstärke)-Tasten und die (Strom)/ PAIRING-Taste gleichzeitig für länger als 5 Sekunden gedrückt, bis der Lautsprecher ausschaltet. Der Lautsprecher wird initialisiert. Einstellungen wie Lautstärke usw. werden auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück gesetzt, und alle Pairing-Informationen werden gelöscht. 4-742-784-41(1) Copyright 2018 Sony Corporation...