Sony SRS-XB40 Handbuch

Hinweise zur Wasserdichtigkeit
(Vor der Verwendung des Systems lesen)
Wasserdichte Leistung des Systems
Dieses System verfügt über eine Wasserdichtigkeitsspezifikation*1,*2 gemäß IPX5*3, wie in den „Schutzarten gegen Eindringen von Wasser“ der IEC60529 „Schutzart (IP-Code)“ festgelegt. Dieses System ist jedoch nicht vollständig wasserdicht.
Lassen Sie das System nicht in heißes Wasser in einer Badewanne fallen oder verwenden Sie es absichtlich in Wasser.
Flüssigkeiten, für die die Wasserdichtigkeitsspezifikationen gelten
| Anwendbar: | Süßwasser, Leitungswasser |
| Nicht anwendbar: | andere Flüssigkeiten als die oben genannten (Seifenwasser, Wasser mit Reinigungsmitteln oder Badezusätzen, Shampoo, Thermalwasser, Poolwasser, Meerwasser usw.) |
*1 Erfordert, dass die Kappe sicher befestigt ist.
*2 Das mitgelieferte Zubehör ist nicht wasserdicht.
*3 IPX5 (Schutzart gegen Strahlwasser): Details finden Sie im Hilfshandbuch.
Die Wasserdichtigkeit des Systems basiert auf unseren Messungen unter den hier beschriebenen Bedingungen. Beachten Sie, dass Fehlfunktionen aufgrund von Wassereintritt durch unsachgemäßen Gebrauch durch den Kunden nicht von der Garantie abgedeckt sind.
Zur Vermeidung einer Verschlechterung der Wasserdichtigkeit
Überprüfen Sie Folgendes und verwenden Sie das System korrekt.
- Verwenden oder lassen Sie das System nicht in einer extrem heißen oder kalten Umgebung (Temperatur außerhalb des Bereichs von 5 °C – 35 °C). Wenn das System außerhalb des oben genannten Bereichs verwendet oder gelassen wird, kann es automatisch abschalten, um die interne Elektronik zu schützen.
- Achten Sie darauf, das System nicht fallen zu lassen oder mechanischen Stößen auszusetzen. Verformungen oder Beschädigungen können zu einer Verschlechterung der Wasserdichtigkeit führen.
- Verwenden Sie das System nicht an Orten, an denen große Mengen Wasser oder heißes Wasser darauf spritzen könnten. Das System ist nicht druckwasserfest ausgelegt. Die Verwendung des Systems an den oben genannten Orten kann zu einer Fehlfunktion führen.
- Gießen Sie kein heißes Wasser auf das System und blasen Sie keine heiße Luft von einem Haartrockner oder anderen Geräten direkt auf das System. Verwenden Sie das System auch niemals an Orten mit hohen Temperaturen, wie z. B. in Saunen oder in der Nähe eines Ofens.
- Behandeln Sie die Kappe vorsichtig. Die Kappe spielt eine sehr wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Wasserdichtigkeit. Stellen Sie bei der Verwendung des Systems sicher, dass die Kappe vollständig geschlossen ist. Achten Sie beim Schließen der Kappe darauf, dass keine Fremdkörper hineingelangen. Wenn die Kappe nicht vollständig geschlossen ist, kann die Wasserdichtigkeit beeinträchtigt werden und es kann zu einer Fehlfunktion des Systems kommen, wenn Wasser in das System eindringt.
![Sony - SRS-XB40 - Zur Vermeidung einer Verschlechterung der Wasserdichtigkeit. Zur Vermeidung einer Verschlechterung der Wasserdichtigkeit.]()
Pflege des Systems im nassen Zustand
Wenn das System nass wird, entfernen Sie zuerst das Wasser vom System und wischen Sie dann die Feuchtigkeit mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Besonders in kalten Regionen kann das Verbleiben von Feuchtigkeit auf der Oberfläche dazu führen, dass das System einfriert und Fehlfunktionen aufweist. Wischen Sie die Feuchtigkeit nach der Verwendung des Systems unbedingt ab.
Legen Sie das System auf ein Handtuch oder ein trockenes Tuch. Lassen Sie es dann bei Raumtemperatur trocknen, bis keine Feuchtigkeit mehr vorhanden ist.
Technische Daten
Lautsprecherbereich
Lautsprechersystem: Ca. 61 mm Durchmesser × 2
Gehäusetyp: Passivradiator-Modell
BLUETOOTH
| Kommunikationssystem | BLUETOOTH Specification version 4.2 |
| Ausgang | BLUETOOTH Specification Power Class 2 |
| Maximale Kommunikationsreichweite | Sichtlinie ca. 10 m* 1 |
| Frequenzband | 2,4 GHz Band (2.4000 GHz - 2.4835 GHz) |
| Modulationsverfahren | FHSS |
| Kompatible BLUETOOTH-Profile*2 | A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) HSP (Headset Profile) HFP (Hands-free Profile) SPP (Serial Port Profile) |
| Unterstützte Codecs*3 | SBC* 4, AAC* 5, LDAC* 6 |
| Übertragungsbereich (A2DP) | 20 Hz - 20.000 Hz (Abtastfrequenz 44,1 kHz) |
*1 Die tatsächliche Reichweite hängt von Faktoren wie Hindernissen zwischen Geräten, Magnetfeldern um eine Mikrowelle, statischer Elektrizität, Empfangsempfindlichkeit, Antennenleistung, Betriebssystem, Softwareanwendung usw. ab.
*2 BLUETOOTH-Standardprofile geben den Zweck der BLUETOOTH-Kommunikation zwischen Geräten an.
*3 Codec: Audio-Signal-Kompression und -Konvertierungsformat
*4 Subband-Codec
*5 Advanced Audio Coding
*6 LDAC ist eine von Sony entwickelte Audiocodierungstechnologie, die die Übertragung von High-Resolution (Hi-Res) Audio-Inhalten auch über eine BLUETOOTH-Verbindung ermöglicht. Im Gegensatz zu anderen BLUETOOTH-kompatiblen Codierungstechnologien wie SBC arbeitet es ohne jegliche Downkonvertierung der Hi-Res Audio-Inhalte*7 und ermöglicht die Übertragung von etwa dreimal mehr Daten*8 als diese anderen Technologien über ein BLUETOOTH-Funknetzwerk mit beispielloser Klangqualität, mittels effizienter Codierung und optimierter Paketierung.
*7 Ausgenommen Inhalte im DSD-Format.
*8 Im Vergleich zu SBC (Subband Coding), wenn die Bitrate von 990 kbit/s (96/48 kHz) oder 909 kbit/s (88,2/44,1 kHz) ausgewählt ist.
Mikrofon
Typ: Elektret-Kondensator
Richtcharakteristik: Omnidirektional
Effektiver Frequenzbereich: 100 Hz - 7.000 Hz
Allgemein
| Eingang | AUDIO IN Buchse (Ø 3,5 mm Stereo-Miniklinke) |
| DC OUT | USB-Buchse Typ A (zum Laden des Akkus eines angeschlossenen Geräts) (5 V, max. 1,5 A) |
| Stromversorgung | DC 9,5 V (über das mitgelieferte Netzteil, das an eine 100 V – 240 V AC, 50 Hz/60 Hz Stromversorgung angeschlossen ist) oder über den eingebauten Lithium-Ionen-Akku |
| Lebensdauer des Lithium-Ionen-Akkus (bei Verwendung der BLUETOOTH-Verbindung) | Ca. 24 Stunden* 9 |
| Abmessungen (einschließlich hervorstehender Teile und Bedienelemente) | Ca. 279 mm × 100 mm × 105 mm (B/H/T) |
| Masse | Ca. 1.500 g einschließlich Akku |
| Lieferumfang | Haupteinheit (1) Netzteil (AC-E9522M) (1) Stecker (1) Bedienungsanleitung (1) Referenzhandbuch (dieses Dokument) (1) |
*9 Bei Verwendung der angegebenen Musikquelle ist die Lautstärke des Geräts auf 19 eingestellt und die Beleuchtung des Geräts ausgeschaltet. Wenn die Lautstärke des Geräts auf Maximum eingestellt ist, beträgt die Nutzungsdauer ca. 4 Stunden. Die Zeit kann je nach Temperatur oder Nutzungsbedingungen variieren.
Kompatible iPhone/iPod Modelle
Die Bluetooth-Technologie funktioniert mit iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPod touch (6th generation), iPod touch (5th generation).
Hinweis
Sony kann keine Verantwortung übernehmen, falls auf dem iPhone/iPod gespeicherte Daten bei der Verwendung Ihres mit diesem Gerät verbundenen iPhone/iPod verloren gehen oder beschädigt werden.
Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Sicherheitshinweise
Bevor Sie das System in Betrieb nehmen, lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
Um das Risiko von Feuer oder Stromschlag zu verringern, setzen Sie das Netzteil nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.
Um das Brandrisiko zu verringern, decken Sie die Lüftungsöffnung des Geräts nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab.
Setzen Sie das Gerät keinen offenen Flammenquellen (z. B. brennenden Kerzen) aus.
Um das Risiko von Feuer oder Stromschlag zu verringern, setzen Sie das Netzteil nicht Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie Vasen, auf das Netzteil.
Installieren Sie das Gerät nicht in einem engen Raum, wie z. B. einem Bücherregal oder Einbauschrank.
Setzen Sie die Batterien (Akkupack oder installierte Batterien) nicht über längere Zeit übermäßiger Hitze wie Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem aus.
Da der Hauptstecker des Netzteils zum Trennen des Netzteils vom Stromnetz dient, schließen Sie es an eine leicht zugängliche Steckdose an. Sollten Sie eine Anomalie feststellen, trennen Sie es sofort von der Steckdose.
Das Gerät ist nicht von der Wechselstromquelle (Netz) getrennt, solange es an die Steckdose angeschlossen ist, selbst wenn das Gerät selbst ausgeschaltet wurde.
Wenn Ihre Haut das Netzteil oder dieses Produkt bei eingeschaltetem Gerät längere Zeit berührt, kann dies zu einer Unterkühlungsverletzung führen.
Das Typenschild und wichtige Sicherheitsinformationen befinden sich auf der Rückseite des Hauptgeräts und auf der Oberfläche des Netzteils.
Sekundärzellen oder Batterien nicht zerlegen, öffnen oder zerkleinern.
Zellen oder Batterien nicht Hitze oder Feuer aussetzen. Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden.
Falls eine Zelle ausläuft, lassen Sie die Flüssigkeit nicht mit Haut oder Augen in Kontakt kommen. Bei Kontakt die betroffene Stelle mit reichlich Wasser waschen und ärztlichen Rat einholen.
Verwenden Sie kein anderes Ladegerät als das, das speziell für dieses Gerät vorgesehen ist.
Verwenden Sie keine Zelle oder Batterie, die nicht für dieses Gerät vorgesehen ist.
Sekundärzellen und Batterien müssen vor Gebrauch aufgeladen werden. Verwenden Sie immer das richtige Ladegerät und beachten Sie die Anweisungen des Herstellers oder das Gerätehandbuch für die korrekte Ladeanleitung. Nach längeren Lagerzeiten kann es erforderlich sein, die Zellen oder Batterien mehrmals zu laden und zu entladen, um die maximale Leistung zu erzielen.
Sicherheitsvorkehrungen
Zur Sicherheit
- Bevor Sie das System in Betrieb nehmen, stellen Sie sicher, dass die Betriebsspannung des Systems mit der Ihrer örtlichen Stromversorgung übereinstimmt.
| Wo gekauft | Betriebsspannung |
| Alle Länder/Regionen | 100 V – 240 V AC, 50 Hz/60 Hz |
Hinweise zum Netzteil
- Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil. Um eine Beschädigung des Systems zu vermeiden, verwenden Sie kein anderes Netzteil.
![]()
Zur Platzierung
- Stellen Sie den Lautsprecher nicht in einer geneigten Position auf.
- Lassen Sie das System nicht in der Nähe von Wärmequellen oder an einem Ort, der direkter Sonneneinstrahlung, übermäßigem Staub oder mechanischen Stößen ausgesetzt ist.
- Verwenden oder lassen Sie das System nicht in einem Auto.
- Verwenden Sie das System nicht in einer Sauna.
Zur Reinigung
- Verwenden Sie keinen Alkohol, Benzin oder Verdünner zur Reinigung des Gehäuses.
Sonstiges
- Bei Verwendung der Speaker Add- oder Wireless Party Chain-Funktion wird der Codec auf SBC geändert.
- Bei hohen Temperaturen kann der Ladevorgang stoppen oder die Lautstärke reduziert werden, um den Akku zu schützen.
- Auch wenn Sie das System längere Zeit nicht verwenden möchten, laden Sie den Akku alle 6 Monate vollständig auf, um seine Leistung zu erhalten.
Informationen zur Sprachführung
DIE SPRACHFÜHRUNG IST BEI DIESEM PRODUKT NUR IN ENGLISCH VERFÜGBAR
Je nach Status des Systems erfolgt die Sprachführung über den Lautsprecher wie folgt:
- Beim Einstellen des Systems in den Kopplungsmodus; "Bluetooth pairing" (Bluetooth-Kopplung)
- Wenn Sie die
(Anruf)-Taste gedrückt halten, um den Akkustand bei eingeschaltetem System zu überprüfen; "Fully charged/About 70%/About 50%/About 20%/Please charge" (Voll geladen/Ca. 70%/Ca. 50%/Ca. 20%/Bitte laden) - Wenn die Akkuleistung niedrig ist; "Please charge" (Bitte laden)
- Beim Ändern von L/R in SongPal während der Speaker Add-Funktion; "Left/Right" (Links/Rechts)
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Sony SRS-XB40 Handbuch herunterladen


(Anruf)-Taste gedrückt halten, um den Akkustand bei eingeschaltetem System zu überprüfen; "Fully charged/About 70%/About 50%/About 20%/Please charge" (Voll geladen/Ca. 70%/Ca. 50%/Ca. 20%/Bitte laden)