Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Printed in China/P.R.C.
48016773/05
USER MANUAL (GB) ..............................P 01
MANUEL D'UTILISATION (FR) ...............P 04
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) ..........P 08
MANUALE ISTRUZIONI (IT) ...................P 11
M
GEBRUIKERSHANDLEIDING (NL) ........P 15
MANUAL DE INSTRUÇÕES (PT) ............P 18
MANUAL DE INSTRUCCIONES (ES) .....P 22
BRUGERVEJLEDNING (DK) ..................P 25
L
BRUKSANVISNING (NO) ........................P 29
INSTRUKTIONSMANUAL (SE) ...............P 32
KÄYTTÖOHJE (FI) ..................................P 36
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ(GR) ............................P 39
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (RU) .....P 43
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) .................P 46
NÁVOD K OBSLUZE (CZ) .......................P 50
UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL (SK) ................P 53
KULLANIM KILAVUZU(TR) ....................P 57
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (HU)..............P 60
(BG)..P 64
КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА
(UA)............P 67
A
B
C
D
V
X1**
Qa*
Q**
*
X2
W
*
X3
Qb**
CA
K
P*
J
*
Y
S1**
I
HF
H
R*
*
F
S2**
Z
U*
E
G
T*
GP
S**
AA*
* Certain models only
** May vary according to models
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hoover Reactive Serie

  • Seite 11 Entladung nicht gesundheitsschädlich. Dieses Gerät erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien, auf nassen Oberflächen CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy oder zur Aufnahme von feuchtem Schmutz.
  • Seite 12: Gerätebeschreibung

    stellen Sie den Schieberegler auf der Düse auf ALLE BÖDEN. In dieser Position werden die GERÄTEBESCHREIBUNG Bürsten, Räder und das Wischblatt zu Schutz des Hartbodens abgesenkt. [6a] - Normale Teppichboden- und Vorlegerreinigung: Drücken Sie das Pedal auf der Düse A. Aufbau des Staubbehälters Q.
  • Seite 13: Wartung Des Gerätes

    Miniturbodüse* - Die Miniturbodüse eignet sich speziell zur Reinigung von Matratzen und Behälterdeckel ein. Polstermöbeln. Besonders geeignet zur Entfernung von Tierhaaren. [Y] WICHTIG: Das Gerät darf auf keinen Fall ohne die Filter benutzt werden. Miniturbodüse* – Die Miniturbodüse eignet sich speziell zur Reinigung von Matratzen und Entfernen des Abluftfilters: Polstermöbeln.
  • Seite 14: Prüfliste Zur Fehlersuche

    Hoover Ersatzteile und Verbrauchsmaterial da persone dalle ridotte capacità fisiche, sensoriali o Verwenden Sie stets Originalersatzteile von Hoover. Diese sind über den Hoover-Kundendienst mentali (bambini inclusi), senza una adeguata assistenza o erhältlich. Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen bitte stets die komplette 16stellige controllo da parte di una persona adulta responsabile della Artikelnummer (Typenplakette auf der Rückseite des Gerätes) Ihres Gerätemodells an.
  • Seite 80 Entladung nicht gesundheitsschädlich. Dieses Gerät erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien, auf nassen Oberflächen CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy oder zur Aufnahme von feuchtem Schmutz.
  • Seite 81 stellen Sie den Schieberegler auf der Düse auf ALLE BÖDEN. In dieser Position werden die GERÄTEBESCHREIBUNG Bürsten, Räder und das Wischblatt zu Schutz des Hartbodens abgesenkt. [6a] - Normale Teppichboden- und Vorlegerreinigung: Drücken Sie das Pedal auf der Düse A. Aufbau des Staubbehälters Q.
  • Seite 82 Miniturbodüse* - Die Miniturbodüse eignet sich speziell zur Reinigung von Matratzen und Behälterdeckel ein. Polstermöbeln. Besonders geeignet zur Entfernung von Tierhaaren. [Y] WICHTIG: Das Gerät darf auf keinen Fall ohne die Filter benutzt werden. Miniturbodüse* – Die Miniturbodüse eignet sich speziell zur Reinigung von Matratzen und Entfernen des Abluftfilters: Polstermöbeln.
  • Seite 83 Hoover Ersatzteile und Verbrauchsmaterial da bambini di età inferiore a 8 anni e da persone dalle ridotte Verwenden Sie stets Originalersatzteile von Hoover. Diese sind über den Hoover-Kundendienst capacità fisiche, sensoriali o mentali, o senza esperienza a erhältlich. Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen bitte stets die komplette 16stellige causa di una inadeguata informazione sull’uso in sicurezza...

Inhaltsverzeichnis