Herunterladen Diese Seite drucken
Device:
Module/Subassembly:
Re:
Einleitung
Um
die
Einmesssoftware
Subwoofer
TCD 610 W
können, muss auf dem Subwoofer mindestens
die Firmware V 1.10 (für den TCD 610 W) oder
die V 2.10se (für den TCD 610 W SE) installiert
sein. Im Folgenden ist der Updateprozess
detailliert beschrieben.
Softwareversion anzeigen
● Schalten Sie das Gerät am Netzschalter auf
der Geräterückseite aus.
● Schalten Sie es erneut ein und halten Sie,
während im Display „boot" angezeigt wird, die
MUTE-Taste
der
gedrückt.
● Es wird als erstes die Bootloaderversion
(z.B. „b100") und anschließend die Firmware-
version (z.B. A101) angezeigt.
A101 bedeutet, dass es sich um die Version
V 1.01 handelt. Sollte die Version V 1.10 oder
V 2.10
bereits
entsprechend A110 oder A210 angezeigt.
● Sollte die richtige Firmware bereits installiert
sein,
können
Netzschalter aus- und anschließend wieder
einschalten.
In
Subwoofer
mit
eingemessen werden.
Hard- und Softwarevoraussetzung
● Windows kompatibler PC mit Windows XP
oder neuer.
● Philips Ethernet Flash Utility
● LAN Schnittstelle
● LAN Kabel
Service Information
TCD 610 W (SE)
Firmware Update via LAN
SubEQ
für
(SE)
einsetzen
Fernbedienung
installiert
sein,
Sie
den
Subwoofer
diesem
Fall
kann
der
SubEQ
Software
1426-0112
den
If you wish to use the SubEQ calibration software
zu
for the TCD 610 W (SE) sub-woofer, the
appropriate firmware must be installed on the
speaker: version V 1.10 (for the TCD 610 W) or V
2.10se (for the TCD 610 W SE). The following
text describes the update procedure in detail.
Displaying the software version
● Switch the speaker off using the mains switch
on the back of the cabinet.
● Locate the MUTE button on the remote
lange
control handset. Switch the speaker on again,
and hold the MUTE button pressed in while
"boot" is displayed on the screen.
● You will now see a display of the Bootloader
version (e.g. "b100"), followed by the firmware
version (e.g. A101).
A101 means that the firmware is version V
wird
1.01. If version V 1.10 or V 2.10 is already
installed, you will see A110 or A210.
● If the correct firmware is already installed, the
am
sub-woofer is ready to be calibrated using the
SubEQ software. All you have to do is switch
der
the sub-woofer off using the mains switch,
and then on again.
● Windows-compatible PC running Windows
XP or later.
● Philips Ethernet Flash Utility
● LAN interface
● LAN cable
27.06.14 / -sti-
Instructions
Hardware and software
requirements
Rev 1.0
loading

Inhaltszusammenfassung für T+A TCD 610 W

  • Seite 1 Firmware V 1.10 (für den TCD 610 W) oder speaker: version V 1.10 (for the TCD 610 W) or V die V 2.10se (für den TCD 610 W SE) installiert 2.10se (for the TCD 610 W SE). The following sein.
  • Seite 2 Update der Software Updating the software ● Verbinden Sie den PC und den Subwoofer ● Connect the PC directly to the sub-woofer direkt mithilfe eines LAN Kabels. using a LAN cable. ● Stellen Sie ggf. die IP Adresse Ihres ● If necessary, change your computer’s IP Computers auf 192.168.178.xxx um.
  • Seite 3 Abb. 1 / Fig.1 Reset Reset Sollte die Einmesssoftware SubEQ nach If the SubEQ software delivers implausible results erfolgtem Update unplausible Ergebnisse liefern, after the firmware update, it may be necessary to kann es sein, dass der DSP des Subwoofers neu reinitialize the DSP by resetting the unit.

Diese Anleitung auch für:

Tcd 610 w se