Device:
Module/Subassembly:
Re:
Einleitung
Um
die
Einmesssoftware
Subwoofer
TCD 610 W
können, muss auf dem Subwoofer mindestens
die Firmware V 1.10 (für den TCD 610 W) oder
die V 2.10se (für den TCD 610 W SE) installiert
sein. Im Folgenden ist der Updateprozess
detailliert beschrieben.
Softwareversion anzeigen
● Schalten Sie das Gerät am Netzschalter auf
der Geräterückseite aus.
● Schalten Sie es erneut ein und halten Sie,
während im Display „boot" angezeigt wird, die
MUTE-Taste
der
gedrückt.
● Es wird als erstes die Bootloaderversion
(z.B. „b100") und anschließend die Firmware-
version (z.B. A101) angezeigt.
A101 bedeutet, dass es sich um die Version
V 1.01 handelt. Sollte die Version V 1.10 oder
V 2.10
bereits
entsprechend A110 oder A210 angezeigt.
● Sollte die richtige Firmware bereits installiert
sein,
können
Netzschalter aus- und anschließend wieder
einschalten.
In
Subwoofer
mit
eingemessen werden.
Hard- und Softwarevoraussetzung
● Windows kompatibler PC mit Windows XP
oder neuer.
● Philips Ethernet Flash Utility
● LAN Schnittstelle
● LAN Kabel
Service Information
TCD 610 W (SE)
Firmware Update via LAN
SubEQ
für
(SE)
einsetzen
Fernbedienung
installiert
sein,
Sie
den
Subwoofer
diesem
Fall
kann
der
SubEQ
Software
1426-0112
den
If you wish to use the SubEQ calibration software
zu
for the TCD 610 W (SE) sub-woofer, the
appropriate firmware must be installed on the
speaker: version V 1.10 (for the TCD 610 W) or V
2.10se (for the TCD 610 W SE). The following
text describes the update procedure in detail.
Displaying the software version
● Switch the speaker off using the mains switch
on the back of the cabinet.
● Locate the MUTE button on the remote
lange
control handset. Switch the speaker on again,
and hold the MUTE button pressed in while
"boot" is displayed on the screen.
● You will now see a display of the Bootloader
version (e.g. "b100"), followed by the firmware
version (e.g. A101).
A101 means that the firmware is version V
wird
1.01. If version V 1.10 or V 2.10 is already
installed, you will see A110 or A210.
● If the correct firmware is already installed, the
am
sub-woofer is ready to be calibrated using the
SubEQ software. All you have to do is switch
der
the sub-woofer off using the mains switch,
and then on again.
● Windows-compatible PC running Windows
XP or later.
● Philips Ethernet Flash Utility
● LAN interface
● LAN cable
27.06.14 / -sti-
Instructions
Hardware and software
requirements
Rev 1.0