Seite 1
INcve105_US_CA 834-496V00 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E...
Seite 4
M2*10 M3*12 M4*14 M4*30 15mm M3*14 M3.5*40...
Seite 5
EN_Please find the exact hole for installation, otherwise it will be misaligned.The screws on the drawer slide must be leveled , otherwise it will affect the smoothness of the d rawer. FR_Veuillez repérer le trou exact pour l'installation, sinon il sera mal aligné.Les vis de la glissière du tiroir doivent être nivelées, sinon cela affectera la douceur du tiroir.
Seite 11
EN_The buckles have three optional adjustment FR_Les boucles ont trois possibilités de réglage ES_Las hebillas tienen tres opciones de ajuste DE_Die Schnallen haben drei Verstellmöglichkeiten IT_Le fibbie hanno tre possibilità di regolazione...
Seite 13
EN_Be careful to push in the board when the both sides slide way been aligned. FR_Prenez soin d'enfoncer la carte lorsque les deux côtés coulissants sont alignés. ES_Tenga cuidado al empujar el tablero cuando los ambos lados se hayan alineado. DE_Achten Sie darauf, dass Sie die Platte einschieben, wenn der Gleitweg auf beiden Seiten ausgerichtet ist.
Seite 14
WALL EN_This is anti-dumping belt that fix the product to the wall and it can be used or not follow your needs. FR_Il s'agit d'une ceinture anti-dumping qui fixe le produit au mur et qui peut être utilisée ou non selon vos besoins. ES_Se trata de una cinta antidumping que fija el producto a la pared y que puede utilizarse o no según sus necesidades.