Seite 1
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anweisung Nr. Anweisung Nr. Version Version Art.- Nr. Art.- Nr. 30756560 30756560 30756177 30756177 Multimediabildschirm mit DVD, Dual Screen Multimediabildschirm mit DVD, Dual Screen Ausrüstung Ausrüstung IMG-242205 IMG-242205 A0000162 A0000162 IMG-262943 IMG-262943...
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden EINFÜHRUNG Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen. Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden. Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.
Seite 8
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft Fahrzeuge mit Automatikgetriebe Den Zündschlüssel in Stellung (II) drehen. Betrifft alle Modelle Den Schalthebel in die hinterste Position bewegen. Ein Falzbein verwenden, um die Verkleidung des Schalthebels an der Hinterkante abzuhebeln.
Seite 10
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft Fahrzeuge mit Telefon Steckverbinder (1) aushaken und trennen. Das Telefonkabel aus der Zugentlastung (2) lösen. Das Telefonkabel freilegen. Den Handapparat ausbauen. Die Schraube (3) entfernen. Den Sicherungshaken (4) beiseite klappen. Die Telefonschale ausbauen.
Seite 12
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die zwei Schrauben entfernen und die Tunnelkonsole herausheben. IMG-268407 Den Kabelbaum (C) aus dem Satz nehmen und wie abgebildet in Position bringen. Die Verzweigung (1) muss sich an der hinteren Kante des SRS- Steuergeräts befinden.
Seite 13
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Kabel weiter in der Stoßstelle der Bodenteppiche unter der Sitzschiene verlegen. Das Kabel unter dem Sitz in einem Bogen verlegen. IMG-268409 Das Kabel mit den zwei 4-poligen Steckverbindern auf der Fahrerseite nach vorn verlegen.
Seite 15
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Drehknauf zur Verstellung der Lendenwirbelstütze ausbauen, indem der Deckel mit einem kleinen Schraubendreher abgenommen und der Knauf gerade abgezogen wird. IMG-268413 Einen langen Kabelbinder aus dem Satz entnehmen und durch die Öffnung für die Verstellung der Lendenwirbelstütze sowie hinter dem Bezug durchführen.
Seite 16
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Abb. A und B Kabelbaum (A) aus dem Satz entnehmen. Die Kabelschuhe so flach wie möglich mit Klebeband am Kabelbinder befestigen (Abbildung B). Den Kabelbaum durch die Öffnung an der Kopfstütze verlegen.
Seite 17
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft den linken Vordersitz Den Kabelbinder von der äußeren Befestigung der Kopfstütze nach unten zur Öffnung für die Verstellung der Lendenwirbelstütze führen. Der Kabelbinder muss zwischen dem dünnen Schaum des Bezugs und der Schutzverkleidung durchgeführt werden (siehe auch Abbildung 29).
Seite 18
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Vorsicht! Im Kabelbaum gibt es zwei braune Kabel. Das braune Kabel an Position 4 ist mit dem blauen Kabel an Position 3 verzwirnt. Positionen: 1. Nicht angeschlossen. 2. Weiß (W) 3. Blau (BL) 4.
Seite 19
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Länge des Kabelbaums so anpassen, dass der Steckverbinder ca. 140 mm herausragt. Der Kabelbaum muss vor der Öffnung der Kopfstütze platziert werden. IMG-317244 Den Kabelbaum mit den Fingern unter die Schutzverkleidung drücken.
Seite 22
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Verstärkung des Bezugs hochklappen. Das Loch unter dem Bezug an der Seite der Kopfstütze suchen. Hinweis! Die Seite, die im Fahrzeug nach innen zeigt. Vorgesehene Stelle für Öffnung mit einem Stück Klebeband markieren.
Seite 25
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Unter dem Bezug an der Seite der Kopfstütze nach der Öffnung (mit Klebeband markiert) suchen. Mit einer Reißnadel oder einer Aale ein Loch im Bezug anbringen. Hinweis! Die Seite, die im Fahrzeug nach innen zeigt.
Seite 26
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Verkleidung auf den Sitz aufsetzen. Den Kabelbaum durch die Aussparung der Verkleidung führen. IMG-317335 Die Kopfstütze auf dem Sitz anbringen. Die Kopfstütze anschließend so weit nach unten schieben, dass der Abstand zwischen Sitz und Unterkante der Kopfstütze ca. 50 mm beträgt.
Seite 27
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Steckverbinder anschließen und die Kopfstütze in die verriegelte Stellung nach unten bewegen. Prüfen, ob die Kopfstütze festsitzt. Dazu die Kopfstütze nach oben ziehen. IMG-317337 Sicherstellen, dass der Bezug der Kopfstütze korrekt an der Verkleidung anliegt.
Seite 28
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für den rechten Vordersitz und Fahrzeuge ohne elektrisch beheizte Sitze Einen Clip mit Kabelbinder aus dem Satz nehmen und auf der Blechkante auf der linken Seite des rechten Sitzes anbringen. IMG-263002 Den Kabelbaum von der Kopfstütze hernehmen und nach vorn,...
Seite 29
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für den rechten Vordersitz und Fahrzeuge mit elektrisch beheizten Sitzen Den Kabelbaum von der Kopfstütze hernehmen und nach vorn, unter den Sitz hinein verlegen. Dem Kabelbaum des Heizelementes folgen. Das Kabel mit drei Kabelbindern sichern (1).
Seite 30
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ein Schaumklebeband aus dem Satz nehmen und in der Mitte durchschneiden. Den Sitz etwas nach vorn klappen und den Kabelbaum vom Boden an den Steckverbinder (1) anschließen. Ein abgeschnittenes Stück Schaumstoffklebeband um die Steckverbinder wickeln.
Seite 31
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Kabelbaum von der Kopfstütze hernehmen und nach vorn, unter dem Sitz verlegen. Dem Kabelbaum des Gurtschlosses folgen. Den Kabelbinder festziehen (1). Das Kabel mit zwei Kabelbindern sichern (2). IMG-263010 Gilt für den linken Vordersitz und Fahrzeuge mit elektrisch beheizten Sitzen Den Kabelbaum von der Kopfstütze hernehmen und nach vorn,...
Seite 32
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft den linken Vordersitz Den Kabelbaum unter den Sitz verlegen. Den Kabelbaum vom Boden an den Steckverbinder (1) anschließen. Den Kabelbaum mit einem Kabelbinder am vorhandenen Kabelbaum oder im Halter befestigen. Ein abgeschnittenes Stück Schaumstoffklebeband um die Steckverbinder wickeln.
Seite 35
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Deckel aufklappen und die zwei Schrauben entfernen. Den Deckel ausbauen. Dazu den Deckel nach vorn schieben. Der Deckel wird nicht wieder verwendet. IMG-268445 Den Stopfen des 12-V-Anschlusses ausbauen. Die zwei Gummistützen entfernen.
Seite 37
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Aufbewahrungsfach der Tunnelkonsole wie abgebildet markieren. Mit einem Bohrer (Ø 2,5 mm (3/32")) vorbohren. Das Loch mit einer Lochsäge (Ø 35 mm (1 3/8")) aufbohren. Die Lochränder glätten. IMG-268450 Die Schritte 65–66 gelten, wenn die Tunnelkonsole nicht für ein RSE-System vorbereitet ist.
Seite 38
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den oberen Teil der Tunnelkonsole wie abgebildet markieren. Die Öffnung gemäß Markierungen aussägen und ausschneiden. IMG-268452 Betrifft alle Modelle Den unteren Teil des Deckels sowie den Kabelbaum (B) aus dem Satz entnehmen.
Seite 40
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die DVD-Einheit wie abgebildet im unteren Teil des Deckels in Position bringen. Sicherstellen, dass der Kabelbaum unter der DVD-Einheit liegt und nicht an der Öffnen-Taste oder den Verschraubungslaschen heraustritt. Die vier Schrauben einsetzen und anziehen.
Seite 41
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Deckel umdrehen, die vier Schrauben einsetzen und mit 3 Nm (2,2 lbf.ft.) anziehen. IMG-268467 Den Kabelbaum von der DVD-Einheit durch das gebohrte Loch und an der rechten Seite der Tunnelkonsole nach unten führen.
Seite 45
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Deckel dreimal öffnen und schließen. Überprüfen, dass die Verriegelung an der Vorderkante funktioniert und dass die Gummibuchsen korrekt sitzen. Der Kabelbaum muss wie abgebildet in einem Bogen verlaufen. IMG-268473 Die Konsole umdrehen und den Kabelbaum wie abgebildet verlegen.
Seite 46
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Kabelbaum durch die viereckige Öffnung im unteren Teil der Tunnelkonsole führen. Die zwei Clips des Kabelbaums auf die Kunststoffflansche drücken. Den unteren Teil mit den 6 Schrauben festziehen. IMG-268487 Das Kabel des 12-V-Anschlusses mit einem Kabelbinder am Clip des Kabelbaums von der DVD-Einheit befestigen.
Seite 47
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gemäß Abbildung Bohrlöcher am Öffnungsgriff der Tunnelkonsole vormarkieren. Mit einem Bohrer (Ø 2,5 mm (3/32")) vorbohren. Das Loch mit einem Bohrer (Ø6 mm (15/64")) aufbohren. IMG-268489 Die Abdeckung sowie 2 Schrauben PF5x12 aus dem Satz entnehmen.
Seite 48
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die vordere Tunnelkonsole wieder einbauen und gleichzeitig die Steckverbinder für das RSE-System, den 12-V-Anschluss und ggf. das Telefon nach oben ziehen. IMG-268491 Den 4-poligen schwarzen Steckverbinder von Kabelbaum (B) an den Steckverbinder, der vom AUX-Anschluss abgezogen wurde, anschließen.
Seite 49
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die obere Verkleidung der vorderen Tunnelkonsole nehmen. Den AUX-Anschluss ausbauen. Dazu die Sperren an Vorder- und Hinterkante lösen. IMG-268493 Den neuen AUX-Anschluss aus dem Satz nehmen und an den 7-poligen Steckverbinder von Kabelbaum (B) anschließen.
Seite 50
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die obere Verkleidung der Tunnelkonsole einbauen. Überprüfen, dass die Verkleidung an der Vorderkante korrekt einrastet. Die 8 Schrauben der Tunnelkonsole wieder einbauen und anziehen. IMG-268496 Betrifft Fahrzeuge mit Telefon Die Telefonschale samt Schraube wieder einbauen (3).
Seite 51
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft alle Modelle Den Steckverbinder der 12-V-Steckdose anschließen. IMG-268498 Die hintere Tunnelkonsole nehmen. Die zwei Steckverbinder des RSE-Systems anschließen (drei bei Digital-TV-Empfänger). Zwei Stücke Schaumklebeband aus dem Satz um die Steckverbinder wickeln. Überschüssiges Schaumklebeband abreißen.
Seite 52
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Steckverbinder in die Tunnelkonsole führen. Den Steckverbinder des 12-V-Anschlusses einhaken. Die hintere Tunnelkonsole bis zum Einrasten in seiner Spur nach vorn schieben. Gleichzeitig überprüfen, dass der Kabelbaum nicht geklemmt wird. IMG-268500 Das Kabel mit den zwei 4-poligen Steckverbindern an der Fahrerseite nach vorn verlegen.
Seite 53
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den vorverlegten, grauen 4-poligen Steckverbinder der Stromversorgung suchen. Dieser ist an der Fahrerseite unter dem Armaturenbrett mit Klebeband am dicken Kabelbaum befestigt. Hinweis! Der vorverlege Steckverbinder ist bei bestimmten Ausführungen bereits angeschlossen.
Seite 54
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Batterien in die Fernbedienung und in die Kopfhörer einsetzen. Regionalcodierung des DVD-Spielers durchführen. Informationen liegen in VIDA vor, siehe: Produktspezifikationen Konstruktion und Funktion 39 Medien, Kommunikation und Navigation 393 Entertainment-Ausstattung Entertainmentsystem des Rücksitzes...