Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. extol premium Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. 8892110
  6. Bersetzung der ursprünglichen bedienungsanleitung

extol premium 8892110 Bersetzung Der Ursprünglichen Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
8892110
Stolní bruska / CZ
Stolová brúska / SK
Asztali köszörűgép / HU
Tischschleifgerät / DE
Version 03/2022
Původní návod k použití
Preklad pôvodného návodu na použitie
Az eredeti használati utasítás fordítása
Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für extol premium 8892110

Inhaltszusammenfassung für extol premium 8892110

  • Seite 1 8892110 Stolní bruska / CZ Stolová brúska / SK Asztali köszörűgép / HU Tischschleifgerät / DE Version 03/2022 Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Technická Specifikace

    Vážení zákazníci, • přívod odpojovat vidlice ze zásuvky. Přívod VÝSTRAHA! děkujeme za důvěru, kterou jste projevili značce EXTOL PREMIUM zakoupením tohoto nářadí. je nutné chránit před horkem, mastnotou, Je nutno přečíst všechny bezpečnostní pokyny, ná- ostrými hranami nebo pohyblivými částmi.
  • Seite 3 Je-li nářadí poškozeno, nad elektrickým nářadím v nepředvídaných situacích. c) Nikdy se nesmí brousit stranami brusných Elektrická stolní bruska EXTOL PREMIUM je nářadí před dalším použitím je nutno zajistit jeho f) Oblékat se vhodným způsobem. Nenosit kotoučů. Broušení na straně může způsobit, že se určené...

  • Seite 4: Součásti A Ovládací Prvky

    VI. Součásti a ovládací prvky odletujícím jiskrám). Přitom musí být dodrženy tyto y Vždy používejte ochranu zraku a sluchu. Měly by být vzdálenosti: používány také další osobní ochranné pomůcky jako např. respirátor, rukavice, ochranná přilba a pracovní zástěra podložka pod obrobek–kotouč ..max. 2 mm VIII.

  • Seite 5: Práce Se Zařízením

    Po skončení životnosti výrobku je nutné při Předmět prohlášení-model, identifikace výrobku: typovém štítku stroje. likvidaci vzniklého odpadu postupovat v souladu s platnou legislativou. Výrobek Extol® Premium 8892110 y Zkontrolujte stanovené minimální vzdálenosti ochran- Dvoukotoučová stolní bruska  150 mm; 350 W obsahuje elektrické/elektronické součásti.

  • Seite 6: Technická Špecifikácia

    čenstvo úrazu elektrickým prúdom. Vážení zákazníci, • d) Pohyblivý prívod sa nesmie používať na iné ďakujeme za dôveru, ktorú ste prejavili značke EXTOL PREMIUM zakúpením tohto náradia. VÝSTRAHA! účely. Elektrické náradie sa nesmie nosiť Je nutné prečítať všetky bezpečnostné pokyny, alebo ťahať...
  • Seite 7 4) POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA ELEKTRICKÉHO a akékoľvek ďalšie okolnosti, ktoré by mohli b) Menovité otáčky príslušenstva sa musia aspoň s prstom na spínači alebo zapájanie vidlice náradia NÁRADIA so zapnutým spínačom môže byť príčinou nehôd. ohroziť funkčnosť elektrického náradia. Ak rovnať maximálnym otáčkam vyznačeným na je náradie poškodené, pred ďalším použitím elektrickom náradí.
  • Seite 8 IV. Charakteristika 5) Typový štítok y Brúsne telesá nesmú byť v prevádzke bez ochranných Elektrická stolová brúska EXTOL PREMIUM je hobby častí (podložka pod obrobok a priehľadný kryt proti 6) Brúsny kotúč náradie určené pre hrubé a jemné brúsenie za sucha. Stroj odletujúcim iskrám).

  • Seite 9: Práca So Zariadením

    X. Údržba XII. Záručná lehota y Nepoužívajte oddelené redukčné puzdrá alebo adaptéry na prispôsobenie brúsiacich kotúčov s väčším otvorom; a podmienky (práva Max. y Kryt a pohyblivé časti stroja zbavujte pravidelne prachu 2 mm z chybného plnenia) y V prípade náradia určeného k používaniu kotúče s štetcom, príp.

  • Seite 10: Es Vyhlásenie O Zhode

    Bevezető Predmet vyhlásenia – model, identifikácia výrobku: Tisztelt Vevő! Extol® Premium 8892110 Köszönjük Önnek, hogy megvásárolta az EXTOL PREMIUM márka termékét! Dvojkotúčová stolová brúska  150 mm; 350 W ∅ A terméket megbízhatósági, biztonsági és minőségi vizsgálatoknak vetettük alá. Mindent megtettünk annak érdekében, Výrobca Madal Bal a.s.

  • Seite 11: Általános Biztonsági Utasítások

    II. Általános biztonsági b) A meghibásodott főkapcsolójú elektromos Amennyiben a teste le van földelve, nagyobb az előírásszerű használatával csökkentheti a baleseti áramütés kockázata. kockázatokat. kéziszerszámot ne használja. A hibás főkapcso- utasítások lóval rendelkező elektromos kéziszerszám használata c) Az elektromos kéziszerszámot ne tegye ki eső c) Előzze meg a véletlen gépindításokat.
  • Seite 12 A megengedettnél gyorsabban forgó betétszerszámok széttörhetnek és szétrepülhetnek. IV. Jellemzők c) A köszörűkorong oldalát nem szabad kös- Az EXTOL PREMIUM asztali köszörűgéppel durva és zörüléshez használni. Az oldalról terhelt köszörűko- finom köszörülési munkákat lehet (száraz állapotban) rong megrepedhet és szétrobbanhat.

  • Seite 13: A Készülék Használata

    VII. Használati alapelvek és biztonsági előírások VIII. Szerelés IX. A készülék használata y A köszörűkorong mérete nem haladhatja meg a gyártó y Az átlátszó pajzsot tartsa tiszta állapotban. y A gépet stabil felületre állítsa fel (pl. munkaasztal y A gépet a típuscímkén feltüntetett értékű feszültséghez által megadott méreteket.

  • Seite 14: Einleitung

    IDŐ UTÁNI SZERVIZELÉS A mindenkori érvényes, vonatkozó jogszabályok, törvény- wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, dass Sie der Marke EXTOL PREMIUM durch den Kauf dieses Produktes geschenkt A termékek javítását végző szakszervizek címe, ek rendelkezéseivel összhangban a Madal Bal Kft. az Ön haben.

  • Seite 15: Allgemeine Sicherheitshinweise

    II. Allgemeine b) Die Bedienung darf geerdete Gegenstände, und korrekt zu nutzen. Die Benutzung solcher zeitige Unaufmerksamkeit kann bei der Anwendung wie z. B. Rohre, Zentralheizungskörper, von Elektrowerkzeug zu ernsthaften Verletzungen Einrichtungen kann die Gefahr, die durch entstehen- Sicherheitshinweise Herde und Kühlschränke, nicht mit dem von Personen führen.

  • Seite 16: Sicherheitshinweise Für Tischschleifer

    Berücksichigung der gegebenen Augen- und Gehörschutz mit y Stellen Sie sicher, dass der Tischschleifer immer stabil Der elektrische Tischschleifer EXTOL PREMIUM ist Arbeitsbedingungen und der Art der durchge- ausreichender Schutzwirkung. und sicher ist, z. B. an einer Werkbank befestigt. Im ein Werkzeug zum trockenen Grob- und Feinschleifen.

  • Seite 17: Bestandteile Und Bedienungselemente

    VI. Bestandteile und Bedienungselemente y Das Mittelloch der Schleifscheiben darf nicht nachgeb- y Stellen Sie sicher, dass die Unterlegscheiben des ohrt werden. Schleifwerkzeugs angebracht sind, wenn sie mit dem Schleifwerkzeug geliefert werden und wenn ihre y Werkstückunterlagen und obere einstellbare Verwendung erforderlich ist.

  • Seite 18: Es-Konformitätserklärung

    Sie es auf die Werkstückstütze (2) und Gegenstand der Erklärung - Modell, Produktidentifizierung: führen Sie es langsam zu der mit voller Geschwindigkeit rotierenden Schleifscheibe und schleifen Sie es bei Extol® Premium 8892110 angemessenem Druck auf die Stütze (2). Beachten Sie, Tischschleifgerät  150 mm; 350 W ∅...