Informationen Zur Dvb -Funktionalität; Definition Der Begriffe - Telefunken Xf43Sn750S Bedienungsanleitung

Einrichtungsprozess
Die Einrichtung kann mit der Option Google-Assistent
im Menü Einstellungen> System > Sprachassistent
durchgeführt werden. Der Installations-Assistent wird
Sie durch das Setup-Vorgang führen.
Markieren Sie Auf dem ersten Bildschirm Start und
drücken Sie OK, um fortzufahren
Auf dem nächsten Bildschirm werden Sie aufgefor-
dert, einen Namen für Ihr TV-Gerät zu bestimmen,
der als "Freundlicher Name" (FN) bezeichnet wird.
Ein „Freundlicher Name" ist ein Name, der Sie an
Ihr TV-Gerät erinnert, z.B. "Wohnzimmer TV", "Kü-
chen TV", "Esszimmer TV" usw. Wählen Sie einen
leicht auszusprechenden Namen. Wenn andere
Parameter eingestellt sind, markieren Sie OK und
drücken Sie OK
Ein Authentifizierungscode wird erstellt und auf dem
Bildschirm angezeigt. Geben Sie den Code ein, den
Sie auf dem TV-Gerätin der Google Home-Anwen-
dung sehen
Sobald die Einrichtung abgeschlossen ist, können Sie
die Funktionen Ihres TV-Geräts mit Google-Assistent
steuern.
Hinweis: Stellen Sie sicher, das die Geräte mit dem Internet
verbunden sind. Sie können nur ein TV-Gerät mit Ihrem Konto
verknüpfen.
Beispielbefehle
Sagen Sie einfach "Hey Google" oder "Ok Google",
um Ihren Fernseher nur mit Ihrer Stimme zu steuern.
Befehl Funktion
Schaltet den Fernseher
turn on 'FN'
ein
Schaltet den Fernseher
turn o 'FN'
aus
Unterbricht die Medienwie-
pause on 'FN'
dergabe
Setzt die Medienwieder-
resume on 'FN'
gabe fort
Stoppt die Medienwie-
stop on 'FN'
dergabe
Zur Erhöhung der Laut-
volume up on 'FN'
stärke
Zur Verringerung der
volume down on 'FN'
Lautstärke
set mute volume on 'FN' Schaltet den Ton stumm
switch input to "input_
Das Fernsehgerät schaltet
name" on 'FN'
auf die Eingangsquelle mit
dem angegebenen Namen
switch to "input_name"
um (z.B. HDMI 1)
on 'FN'
Befehl Funktion
Das Fernsehgerät schaltet
change channel to "chan- auf den Kanal mit der
nel_number" on 'FN' angegebenen Nummer um
(z.B. Kanal 200)
Der Fernseher schaltet auf
change channel to "chan-
den Kanal mit dem ange-
nel_name" on 'FN'
gebenen Namen um
Das Fernsehgerät schaltet
channel up on 'FN' auf den nächsthöheren
Kanal um, falls verfügbar
Das Fernsehgerät schaltet
channel down on 'FN' auf den nächstniedrigeren
Kanal um, falls verfügbar
FN ist die Abkürzung für "Freundlicher Name".
Google ist eine Marke von Google LLC.
Informationen zur DVB -Funktionalität
Dieser DVB-Empfänger kann nur in den Ländern
verwendet werden, für die er vorgesehen ist.
Dieser DVB-Empfänger entspricht den zum Zeitpunkt
seiner Herstellung aktuellen DVB-Standards,
dennoch kann auf Grund von Änderungen in den
Übertragungssignalen und -Technologien keine
Garantie für die Kompatibilität mit künftigen DVB-
Übertragungstechniken übernommen werden.
Einige Digital-TV-Funktionen sind unter Umständen
nicht in allen Ländern verfügbar.
Wir streben laufend nach Verbesserung unserer
Produkte, daher behalten wir uns jegliche Änderungen
ohne vorherige Ankündigung vor.
Wenn Sie Fragen zum Gerät oder zu weiterem
Zubehör haben, wenden Sie sich bitte an den Händler,
bei dem Sie das Gerät gekauft haben.
Deutsch - 41 -
Hinweis zur Konformität
Hiermit erklärt VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret
A. ., dass der Funkanlagentyp TFT IDTV der Richtlinie
2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der
EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar: doc.vosshub.com
Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in
geschlossenen Räumen geeignet. Dieses Gerät kann
in allen Ländern der EU verwendet werden.
Information zu Unicable:
Dieser LCD-Fernseher entspricht dem europäischen
Industriestandard EN50494 (2007) "Einkabelsignalver-
teilung", bei dem die empfangenen Satellitensignale
über ein einziges koaxiales Kabel verteilt werden.
Importiert durch: Karcher AG, Gewerbestr. 19
75217 Birkenfeld
Deutschland

Definition der Begriffe

Bildverhältnis
Dieser Begriff bezieht sich auf das Verhältnis von
Bildhöhe und -breite.
AVL
Automatische Lautstärkebegrenzung.
Helligkeit
Diese Steuerung definiert den allgemeinen
Helligkeitsgrad des Gesamtbildes.
Kontrast
Damit wird der Bereich der optischen Dichte und der
Ton des Gesamtbildes eingestellt.
Component-Audioeingänge
Wird für den normalen, analogen Audioanschluss
zwischen Geräten verwendet.
HDMI
High Definition Multimedia Interface. Dieser Anschluss
liefert ein unkomprimiertes digitales Video- und
Audiosignal hoher Qualität. Dabei werden Audio-
und Videosignale über einen einzigen Anschluss
ausgegeben.
NTSC
Der in den USA verwendete Standard für Zeilen-
TV-Signale, der auch in einigen anderen Ländern
verwendet wird.
OSD
Bildschirmanzeige (On Screen Display). Informationen
wie Kanalnummer und Lautstärke, die auf dem
Bildschirm des TV-Gerätes angezeigt werden.
PAL
Europäische Norm für Zeilen-TV-Signale.
SECAM
Ein in Frankreich und einigen anderen Ländern
verwendetes Videoformat, das dem Format PAL
ähnlich ist.
Schärfe
Eine Steuerung, die den Effekt einer größeren
Auflösung durch Hell-/Dunkelübergänge erzeugt.
System
Definiert die Übertragungsart des TV-Bildes, da
das Übertragungssystem nicht in allen Ländern
dasselbe ist.
VGA
V G A i s t e i n v e r b r e i t e t e r S t a n d a r d f ü r d i e
Grafikanzeige auf PCs.
LPCM
LPCM steht für Pulse Code Modulation und ist ein
digitales Audiosignal.
MPEG
Kurzform für Moving Picture Experts Group. Dabei
handelt es sich um einen internationalen Standard für
die Kompression von bewegten Bildern. Auf einigen
DVDs sind die digitalen Audiosignale in diesem Format
komprimiert und aufgenommen.
Deutsch - 42 -