Seite 1 Inhalt Betriebsanleitung zum Fahrzeug. Stichworte zum Nachschlagen. Freude am Fahren. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 5 Lesen Sie die in dieser Betriebsanleitung für Sie zusammengefaßten Informationen, bevor Sie mit Ihrem neuen Wagen starten. Sie erhalten wichtige Hinweise zur Fahr- zeugbedienung, die es Ihnen erlauben, die technischen Vorzüge Ihres BMW voll zu nutzen. Darüber hinaus finden Sie Informationen zur Wartung und Pflege, die der Betriebs- und Verkehrssicherheit sowie einer bestmöglichen Werterhaltung Ihres...
Seite 6 Verwendete Symbole Ihr individuelles Fahrzeug Wir haben Wert auf schnelle Orientie- kennzeichnet Hinweise, die Sie Beim Kauf Ihres BMW haben Sie sich rung in dieser Betriebsanleitung gelegt. unbedingt lesen sollten – aus für ein Modell mit einer individuellen Am schnellsten finden Sie bestimmte Gründen Ihrer Sicherheit, der Sicherheit...
Seite 7: Aktualität Bei Drucklegung
Teilen vorgenommen werden, stungsangaben in der Betriebsanleitung Von BMW für Ihr Fahrzeug freigege- die nicht von BMW für Ihr Fahrzeug frei- beziehen sich auf das Deutsche Institut bene Teile und Produkte wurden auf gegeben sind. Original BMW Teile und für Normung e.V.
Seite 9 Ein erster Überblick Bedienung im Detail Betrieb, Wartung, Pflege Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwortverzeichnis Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
Sicherheit: Car Memory, Key Memory Park Distance Control PDC Sicherheitssysteme: Automatische Stabilitäts-Control Sicherheitsgurte plus Traktion ASC+T/Dynami- Airbags sche Stabilitäts-Control Kinder-Rückhaltesysteme Kindersicherung Elektronische Dämpfer-Control Fahren: Reifendruck-Control RDC Zündschloß Motor anlassen Motor abstellen Handbremse Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 11 Anhängerbetrieb Klimaautomatik Autotelefon Sitzheizung Radioempfang Lenkradheizung Sonnenschutzrollo Räder und Reifen: Standheizung Reifenfülldruck Standlüftung Reifenzustand Fernbedienung für Reifenerneuerung Standheizung Räderwechsel Rad-Reifen-Kombinationen Praktische Innenausstattung: Winterreifen Handschuhkasten Schneeketten Ablagen Freigegebene Rad- und Getränkedosenhalter Reifengrößen Ascher Anzünder Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 12 Heckklappe Xenon-Licht Fahrzeug-Stillegung Wasser- und schmutz- Helfen und helfen lassen: abweisende Frontscheibe Recht und Vorschrift: BMW Bereitschaftsdienst Rechts-/Linksverkehr Fremdstarthilfe Auslandszulassung An- und Abschleppen Technische Veränderungen Feuerlöscher OBD Steckdose Recycling: Recycling im Service Fahrzeug-Rücknahme Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 13 Motordaten Alles von A bis Z Kraftstoffverbrauch, Kohlen- Selbsthilfe von A bis Z dioxid/CO -Emission Maße Gewichte Fahrleistungen Füllmengen Elektrische Anlage Keilriemen Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 15: Technische Daten
Cockpit Ein erster Überblick Instrumentenkombination Kontroll- und Warnleuchten Multi-Funktions-Lenkrad Bedienung im Detail Warnblinkanlage Warndreieck Verbandkasten Tanken Kraftstoffqualität Betrieb, Wartung, Pflege Reifenfülldruck Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwortverzeichnis Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 17 Cockpit 1 Stand-/Abblendlicht 2 d Blinker > Parklicht > Fernlicht > Lichthupe > Bordcomputer 3 Nebellicht 4 Wisch-/Wascheinrichtung 5 Zentralverriegelung 6 Warnblinkanlage 7 Heckscheibenheizung 8 Hupe, gesamte Fläche 9 Lenkrad elektrisch einstellen Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 19 > Airbags > Nebelschlußleuchten > Automatic-Getriebe > Batterie-Ladestrom > Bitte angurten > Motorölstand/Motoröldruck > Geschwindigkeitsregelung > Elektronische Motorleistungs- 8 Wählhebel- und Programmanzeige regelung EML für Automatic-Getriebe > Diesel-Vorglühen/Digitale Diesel Service-Intervallanzeige Elektronik DDE > Motorsteuerung Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 21 Null stellen > Bitte angurten > Geschwindigkeitsregelung 17 Kontroll- und Warnleuchten (im Uhrzeigersinn) für 8 Taste für Check-Control > Nebelscheinwerfer 9 Wählhebel- und Programmanzeige > Nebelschlußleuchten für Automatic-Getriebe > Batterie-Ladestrom > Motoröldruck > Motorsteuerung Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 22: Kontroll- Und Warnleuchten
Motorölstand prüfen, evtl. Öl nachfüllen. Ist der Ölstand in Ord- nung: Mit dem nächsten BMW Service in Verbindung setzen. Die Fahrt nicht fortsetzen, sonst besteht die Gefahr eines Motor- schadens infolge mangelnder Schmie- rung.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 23: Rot: Als Wichtige Erinnerung
überprüfen lassen. Nähere Hinweise: Seite Nähere Hinweise: Seite 59, Automatische Stabilitäts-Control plus Traktion ASC+T/ Dynamische Stabilitäts-Control ASC+T/DSC ist über die Taste oder wegen einer Störung ausgeschaltet. Bei einer Störung bitte von Ihrem BMW Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 24 Pedaldruck und -weg erforderlich sein. Bitte von Ihrem BMW Service überprüfen lassen. Digitale Diesel Elektronik Leuchtet während der Fahrt auf: Bitte von Ihrem BMW Service überprü- fen lassen. Nähere Hinweise: Seite Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 25: Multi-Funktions-Lenkrad Mfl
9 Geschwindigkeitsregelung: Aktivie- weiligen Ausstattung. bzw. Stationstasten oder im ren/Unterbrechen/Deaktivieren Namensregister blättern 10 Umluftbetrieb und AUC bzw. Lenk- 4 Radio/Telefon: Lautstärke radheizung: Ein- und ausschalten. 5 Radio/Telefon: Suchlauf vorwärts bzw. Stationstasten oder im Namensregister blättern Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 26: Warnblinkanlage
Artikel im Verbandkasten ist begrenzt. Deswegen den Inhalt re- gelmäßig prüfen und verfallende Artikel rechtzeitig ersetzen. Diese sind in jeder Apotheke erhältlich. Gesetzliche Vorschriften über das Mit- führen eines Verbandkastens beach- ten.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 27: Tanken
Der Motor benötigt ausschließlich blei- freies Benzin. Allerdings können Sie un- terschiedliche Benzinqualitäten tanken, da der Motor klopfgeregelt ist. Der Motor Ihres BMW ist ausgelegt auf: > Super Plus (98 ROZ). Tanken Sie vorzugsweise dieses Ben- zin, um die Nennwerte für Fahrleistun- gen und Benzinverbrauch zu erfüllen.
Seite 28 Biodiesel tanken, sonst be- der Motor klopfgeregelt ist. steht Gefahr der Motorschädigung.< Der Motor Ihres BMW ist ausgelegt auf: > Super Plus (98 ROZ) bleifrei oder > Superbenzin (98 ROZ) verbleit. Superbenzin finden Sie auch unter der Bezeichnung DIN 51 600.
Seite 29: Reifenfülldruck
Reifen angegeben (kalt = Umgebungstemperatur). Bei Anhängerbetrieb gilt ausschließlich der Fülldruck für höhere Beladung. Fahrzeuge mit Reifendruck-Control Nach einer Korrektur des Reifenfüll- drucks das System neu aktivieren, siehe Seite 88. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 30 235/45 R 17 94 W/Y 528i 255/40 R 17 94 W/Y 530d 205/65 R 15 94 Q/T/H M+S 225/60 R 15 96 Q/T/H M+S 225/55 R 16 95 Q/T/H M+S 235/45 R 17 94 Q/T/H M+S Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 31 Reifenfülldruck Reifendimension Limou- sine 225/55 R 16 95 W 235/45 R 17 94 W/Y 535i 255/40 R 17 94 W/Y 540i 225/55 R 16 95 Q/T/H M+S 235/45 R 17 94 Q/T/H M+S Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 32 235/45 R 17 94 Y 540i 225/55 R 16 95 Q/T/H M+S 235/45 R 17 94 Q/T/H M+S Die Reifendimension 205/65 R 15 94 V ist für den BMW 523i touring nicht freigegeben.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 34: Öffnen Und Schließen: Schlüssel
Sitz-, Spiegel- und und Sicherheit: Lenkradmemory Park Distance Control PDC Sicherheitsysteme: Automatische Stabilitäts-Control Sicherheitsgurte plus Traktion ASC+T/Dynami- Airbags sche Stabilitäts-Control Kinder-Rückhaltesysteme Kindersicherung Elektronische Dämpfer-Control Fahren: Reifendruck-Control RDC Zündschloß Motor anlassen Motor abstellen Handbremse Schaltgetriebe Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 35: Betrieb, Wartung, Pflege
Beladung Betrieb, Wartung, Pflege zum Wohlfühlen: Dachgepäckträger Klimaanlage Anhängerbetrieb Klimaautomatik Sitzheizung Lenkradheizung Selbsthilfe Sonnenschutzrollo Standheizung Standlüftung Fernbedienung für Standheizung Freude an der Technik Praktische Innenausstattung: Handschuhkasten Ablagen Getränkedosenhalter Technische Daten Ascher Anzünder Stichwortverzeichnis Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 36 Schlüssel Ersatzschlüssel erhalten Sie nur bei Ihrem BMW Ser- vice. Dieser ist verpflichtet, die Legiti- mation zu prüfen, da die Schlüssel Teil eines Sicherheitssystems sind (siehe „Elektronische Wegfahrsicherung“ auf Seite 35). Schlüssel mit Funkfernbedienung 1 Zentralschlüssel mit Sender für die Funkfernbedienung 2 Reserveschlüssel zur sicheren Auf-...
Seite 37: Elektronische Wegfahrsicherung
Die elektronische Wegfahrsicherung ist dann nicht mehr möglich.< erhöht zusätzlich die Diebstahlsicher- heit Ihres BMW - ohne daß Sie dafür et- was einstellen oder aktivieren müssen. Sie bewirkt, daß der Motor nur mit den zum Fahrzeug gehörenden Schlüsseln gestartet werden kann. Auch können Sie einzelne Schlüssel durch Ihren...
Seite 38: Zentralverriegelung
Türen, die nicht separat über die Siche- drücken (entriegeln) oder den Zünd- rungsknöpfe verriegelt wurden, siehe schlüssel in Stellung 1 drehen.< Seite 39. Außerdem schalten sich Warnblinkanlage und Innenlicht ein. Weitere Einzelheiten zur Alarmanlage finden Sie auf Seite 44. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 39: Funkfernbedienung
Einzelne Symbole auf den Tasten Sie sich diese Besonderheit der Funkfernbedienung können von den schlüsselbezogen einstellen lassen.< Den Schließvorgang beobachten abgebildeten abweichen.< und sicherstellen, daß niemand eingeklemmt wird. Das Loslassen der Taste unterbricht den Schließvorgang sofort.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 40 Um den Alarm zu beenden: Taste 1 drücken (entriegeln) oder den Zünd- schlüssel in Stellung 1 drehen.< Kinder können die Türen von innen verriegeln. Fahrzeugschlüs- sel deswegen immer mitnehmen, damit das Fahrzeug jederzeit wieder von außen geöffnet werden kann.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 41: Türen - Von Innen
Fahrzeug nicht aber diebstahlgesichert. jederzeit wieder von außen geöffnet werden kann.< Wenn Sie es wünschen, verriegelt die Zentralverriegelung automa- tisch, sobald Sie losfahren. Dies können Sie sich schlüsselbezogen einstellen lassen.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 42: Heckklappe
Hotel. Den Zentralschlüssel im Schloß der Heckklappe nach links bis zum An- schlag drehen – die Heckklappe öffnet sich leicht. Die Heckklappe ist wieder verriegelt, sobald sie zugedrückt wird. touring: Siehe Seite 195. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 43: Von Innen Öffnen
Zum Schließen die Scheibe zudrücken. Wenn spitze oder kantige Gegen- stände während der Fahrt an die Heckscheibe stoßen könnten, für Kan- tenschutz sorgen, sonst könnten die Heizleiter der Heckscheibe beschädigt werden.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 44 Heckklappe frei ist.< Bei geöffneter Heckklappe des touring beträgt das Maß vom Erd- boden bis zur Oberkante mehr als zwei Meter. Bitte beachten, wenn z.B. in einer Garage die Heckklappe geöffnet wird.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 45: Kofferraum
Wenn Sie Gegenstände auf die Spannbänder stellen, wirken diese rutschhemmend. Für die Befestigung von Gepäckraum- netzen oder Zugbändern zur Fixierung von Gepäckstücken finden Sie Verzurr- ösen an den Ecken des Kofferraums. Siehe auch unter „Beladung“, Seite 121. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 46: Alarmanlage
(entriegeln) oder den Zünd- > Die Kontrolleuchte erlischt beim Ent- schlüssel in Stellung 1 drehen.< schärfen: Es wurde in der Zwischen- zeit nicht an Ihrem Fahrzeug mani- puliert Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 47 (siehe vorherige Spalte unter alarmgeber und der Innenraumschutz Neigungsalarmgeber), wenn sind bis zum Entschärfen ausgeschal- > Kinder oder Tiere im Fahrzeug blei- tet. ben sollen > Fenster oder Schiebe-Hebedach ge- öffnet bleiben sollen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 48: Fensterheber
Das Fenster bewegt sich, solange Sie Druckpunkt hinaus gedrückt und gehal- den Wippschalter drücken wird.< > Wippschalter über den Druckpunkt hinaus antippen: Das Fenster bewegt sich automa- tisch. Um die Bewegung zu stoppen, den Schalter antippen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 49: Schiebe-Hebedach
Minuten bedienen, solange keine der Fenster kann zu Körperverletzun- Vordertür nach dem Öffnen wieder führen.< geschlossen wurde. Automatisches * Öffnen und Schließen Den Schalter über den Druckpunkt hinaus antippen. Ferner sind folgende Bewegungen automatisiert: Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 50 Auslösung der Schließ- das Schiebe-Hebedach manuell bedie- kraftbegrenzung nicht gewährleistet. nen, siehe Seite 194. Die Schutzfunktion wird außer Kraft ge- setzt, wenn der Schalter über den Druckpunkt hinaus gedrückt und gehal- wird.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 51: Sitze
Schutzwirkung des Gurts verlorengeht. Die Sitze nicht nach hinten schieben, wenn sich das Fahrzeug in einer Schräglage befindet, z.B. bei Garagen- auffahrten oder Hanglagen. Sonst kann die automatische Gurthöheneinstellung ausgeklinkt werden.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 52 Unfällen das Risiko von Hals- Neigung einstellen. wirbelschäden. Die Kopfstütze so ausrichten, daß ihre Mitte ca. in Ohrhöhe liegt. Die mittlere Kopfstütze hinten immer ganz eingeschoben lassen, da ein Her- ausziehen ihre Funktion beeinträchtigt.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 53: Lordosenstütze
2 Optimale Sitzposition einstellen, wie stützt wird. auf Seite beschrieben Oberer Beckenrand und Wirbelsäule 3 Lehnenoberteil nach vorn neigen, bis werden abgestützt, um eine aufrechte Schultern gut unterstützt werden. und entspannte Sitzhaltung zu fördern. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 54: Lenkrad
Über eine Korrektur der Längs- eine unerwartete Bewegung Unfall- einstellung des Sitzes sicher- gefahr.< stellen, daß der Sicherheitsgurt nach wie vor am Körper anliegt, sonst kann die Schutzwirkung des Gurtes beein- trächtigt werden.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 55: Spiegel
Das ist vorteilhaft z.B. in Waschan- Seite 55. lagen, engen Straßen oder, um etwa nach vorn geklappte Spiegel wieder in die richtige Stellung zu bringen. Anklappen ist bis zu einer Geschwindigkeit von 10 km/h möglich.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 56 Eine Sie können auch zur Seitenscheibe ge- stellung 2. Fotozelle (Pfeil) ist im Spiegelglas, die schwenkt werden. andere etwas versetzt an der Rückseite des Spiegels. Zur Elektrochrom-Technologie des Spiegels siehe Seite 205. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 57: Sitz-, Spiegel- Und Lenkradmemory
1 Schlüssel in Zündschlüsselstellung 1 gung Unfallgefahr.< oder 2 2 Gewünschte Sitz-, Außenspiegel- und Lenkradposition einstellen EMORY-Taste drücken: Kontroll- lampe in der Taste leuchtet 4 Gewünschte Speicher-Taste 1, 2 oder 3 drücken: Kontrollampe er- lischt. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 58 Spiegel auf der Beifahrerseite etwas ab. Damit gelangt z.B. beim Einparken der untere Nahbereich des Fahrzeugs (Bordsteinkante) ins Blick- feld. Sie können diese Automatik auch aus- schalten: Spiegel-Umschalter in Stel- lung „Beifahrerspiegel“ schieben. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 59: Car Memory, Key Memory
Fahrzeugs nach Ihren Vorstellungen Einstellungsmöglichkeiten aufmerksam individuell konfigurieren zu können. machen soll.< BMW hat bei der Entwicklung einige frei wählbare Möglichkeiten mit in das Fahr- Ein Beispiel für Key Memory ist die zeug „hineinkonstruiert“, die Sie sich automatische Einstellung des elek- nach Ihren Wünschen von Ihrem BMW...
Seite 60: Sicherheitsgurte
Das mit der Aufschrift „CEN- darauf achten, daß der Beckengurt tief TER“ gekennzeichnete Gurtschloß ist an der Hüfte anliegt und nicht auf den ausschließlich für den mittleren Insas- Unterleib drückt.< sen vorgesehen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 61: Airbags
Sitzenden bei einem Frontalaufprall, bei dem die Schutzwirkung der Sicher- heitsgurte alleine nicht mehr ausreichen würde. Die Kopf- und Seiten-Airbags schützen erforderlichenfalls bei einem Seitenaufprall. Der jeweilige Seiten- Airbag stützt den Körper im seitlichen Brustbereich ab. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 62 Verletzungen bei Airbag-Auslösung ent- des Airbags zu Hand- bzw. Armverlet- stehen können.< zungen kommen. Zwischen Airbag und Person dürfen sich keine Gegenstände befinden. Die Abdeckung des Airbags auf der Beifahrerseite nicht als Ablage benut- zen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 63: Kinder-Rückhaltesysteme
Kinder nie unbeaufsichtigt im Fahrzeug Kindersitz hochstellen: lassen – auch wenn sie im Kindersitz Unter die Vorderseite des Fondsitzes sitzen.< greifen und schräg nach hinten oben ziehen (Pfeil). Dann nach hinten drük- ken, bis der Kindersitz einrastet. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 64: Kindersicherung
Die jeweilige Tür kann nur von außen der Gurte beeinträchtigt. geöffnet werden. Bei Beschädigung oder Beanspruchung durch einen Unfall den integrierten Kin- dersitz und ggf. weiteres Zubehör durch einen BMW Service austauschen lassen.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 65: Zündschloß
Den Wählhebel erst bei laufendem Motor (Zündschlüsselstel- lung 2) aus der Position P herausneh- men. Um den Schlüssel in die Stellung 0 zurückzudrehen bzw. abzuziehen, erst den Wählhebel in die Position P bringen (Interlock).< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 66 Bei nicht ausreichender Batterie- spannung wird der automatische Sollten sich dennoch Startschwierig- Startvorgang nicht begonnen oder keiten ergeben: abgebrochen. Der Motor kann mittels > Ca. 20 Sekunden lang anlassen. Fremdstarthilfe gestartet werden (siehe Seite 196).< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 67: Motor Abstellen
Wegrollen sichert. Fahrzeuge mit Automatic-Getriebe: Wenn ausnahmsweise ein Einsatz Wählhebelposition P einlegen.< während des Fahrens notwendig ist, die Handbremse nicht zu stark an- ziehen. Dabei den Knopf des Hand- bremshebels ständig drücken. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 68: Schaltgetriebe
Schaltebene zurück. Während des Schaltens in der Ebene 5./6. Gang unbedingt den Schalthebel nach rechts drücken, um zu verhindern, daß versehentlich ein Gang in der Schaltebene 3./4. Gang eingelegt wird.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 69: Automatic-Getriebe
Fahrzeug bei eingelegter Fahrposition.< Vor dem Verlassen des Fahrzeugs bei laufendem Motor den Wählhe- bel in Position P oder N bringen und die Handbremse anziehen, sonst setzt sich das Fahrzeug in Bewegung. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 70 Beschleunigung und die Höchstge- Abschleppen, Anschleppen und Fremd- die AGS ist uneingeschränkt in Funktion. schwindigkeit in Position D. starthilfe ab Seite 197. Treten Sie das Gaspedal über den er- höhten Widerstand am Vollgaspunkt hinaus nieder. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 71: Automatic-Getriebe Mit Steptronic
Position D. bei eingelegter Fahrposition.< (siehe Bilder). Das Automatic-Getriebe Ihres BMW ist mit einer Adaptiven Getriebesteuerung AGS ausgerüstet. Sie reagiert feinfühlig auf Ihre individuelle Fahrweise und die jeweilige Fahrsituation. Dafür werden Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 72 „+“ antippen, schaltet das Ge- triebe hoch, beim Antippen nach hinten in Richtung „–“ wird zurückgeschaltet. In der Ganganzeige erscheint, je nach Ausführung, 1 bis 5 oder M1 bis M5. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 73 P, R und N ist nur über D Arbeiten im Motorraum nicht bei möglich. eingelegter Fahrposition durch- führen, sonst könnte sich das Fahrzeug in Bewegung setzen.< Abschleppen, Anschleppen und Fremd- starthilfe ab Seite 197. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 74: Blinker/Lichthupe
Blinkrelais schneller als normal, ist eine 4 Kurzwischen Blinkleuchte ausgefallen, bei Anhänger- 5 Scheibenreinigungsautomatik betrieb ggf. auch eine des Anhängers. 6 Intensivreinigungsautomatik 7 Rändelrad zur Regelung der Intervallzeit bzw. der Empfindlichkeit des Regensensors Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 75 Ab Zündschlüsselstellung 1 in Hebel- (nicht bei Fahrzeugen mit Regen- stellung 1 schalten. Die Wischer bewe- Zum Wechseln der Wischerblätter siehe sensor). gen sich in jedem Fall ein Mal über die Seite 176. Scheibe. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 76 Sie können die Intervallzeit auch pro- beheizt. grammieren: > Aus Stellung 0 kurz in Stellung 1 schalten > Die Zeit bis zum erneuten Einschalten (aus Stellung 0 in 1) ist die program- mierte Intervallzeit (max. 30 Sekun- den). Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 77: Heckscheibenheizung
Sobald Sie die Taste loslassen, Taste 2 antippen: wird die erreichte Geschwindigkeit ge- Die gerade gefahrene Geschwindigkeit halten und gespeichert. wird gehalten und gespeichert. Jedes weitere Antippen der Taste erhöht die Geschwindigkeit um ca. 1 km/h. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 78 Taste 1 noch einmal drücken. D auf N Die Kontrolleuchte erlischt und die > wenn die geregelte Geschwindigkeit gespeicherte Geschwindigkeit wird für eine längere Dauer über- oder un- gelöscht. terschritten wird, z.B. beim Treten des Gaspedals. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 79: Kilometerzähler, Außentemperaturanzeige
Glatteis auch schon bei Tem- Ab Zündschlüsselstellung 1 wird die peraturen über +36 vorkommen kann, Außentemperatur angezeigt. z.B. auf Brücken und schattiger Fahr- Sie können die Maßeinheit (6/1F) bahn.< wechseln, indem Sie Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 80: Energie-Control
Sie gerade fahren. Beginnt die Kontrolleuchte dauernd zu Steht das Fahrzeug, geht der Zeiger auf leuchten, sind noch ca. Null. > 8l – BMW 520i, 523i, 528i, 525td/tds, BMW 530d > 10l – BMW 535i, 540i Kraftstoff im Tank. Kraftstoffbehälter-Inhalt: Seite 223.
Seite 81: Kühlmittelthermometer
Zwischen den Farbfeldern OILSERVICE oder INSPECTION. Normale Betriebstemperatur. Der Zei- Eine Wartung steht an. Bitte vereinba- ger darf bei hoher Außentemperatur ren Sie mit Ihrem BMW Service einen oder starker Beanspruchung bis an das Termin. rote Feld heranwandern. Rotes Feld Kühlmittelstand prüfen: Seite 160.
Seite 82: Check-Control
Bremsleuchte wird Öldruck zu niedrig. Sofort anhalten durch das obere Symbol angezeigt. und Motor abstellen, siehe Seite Nach Fahrtende und Öffnen der Fahrer- tür ertönt ohne Anzeige ggf. ein Signal für „Licht an“. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 83 Motoröl möglichst bald nachfüllen, „Kennzeichenlicht prüfen“ siehe Seite „Anhängerlicht prüfen“ „Fernlicht prüfen“ „Rückfahrlicht prüfen“ Die jeweilige Lampe kann ausgefallen oder der Stromkreis defekt sein. Siehe Seite ff. und oder einen BMW Service aufsuchen Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 84 Die folgende Meldung kann nicht erneut abgerufen werden: > „A-Temperatur –5.06""" “"" Diese Anzeige ist nur ein Beispiel. Der aktuelle Wert erscheint bei einer Außentemperatur von +36 und dar- unter, siehe auch Seite 77. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 85: Bordcomputer
2 und dabei den Zündschlüssel auf 0 Außentemperatur, Durchschnitts- drehen. verbrauch, Reichweite, Durchschnitts- Siehe auch Seite 77. geschwindigkeit. Ab Zündschlüsselstellung 1 wird jeweils die letzte Einstellung angezeigt. Die Ausführung der Anzeigen ist je nach Ausstattung Ihres Fahrzeugs unter- schiedlich. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 86 Bordcomputer- Durchschnittswerte für Verbrauch und alphanumerischer Anzeige, so ist der Anzeige ausgeblendet werden. Geschwindigkeit ab diesem Zeitpunkt dazugehörige Bordcomputer in der neu berechnet. Dabei muß der Motor Betriebsanleitung „Radio- und laufen. Informationssysteme“ beschrieben. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 87: Park Distance Control Pdc
Nicht langanhaltend mit Hochdruck- das System keine sinnvollen Messun- reinigern auf die Sensoren sprühen. gen vornehmen – es schaltet sich des- Immer einen Abstand halten, der größer wegen gar nicht erst ein. als 10 cm ist.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 88: Automatische Stabilitäts-Control Plus Traktion Asc+T/Dynamische Stabilitäts-Control Dsc
Grenzen. Gründen das System abzuschalten: Nach jedem Motorstart ist das System > beim Freischaukeln oder Anfahren in Betrieb. aus Tiefschnee oder lockerem Unter- grund > beim Fahren mit Schneeketten. Siehe auch Seite 133. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 89: Elektronische Dämpfer-Control Edc
Bruchteilen von Se- sung: Taste erneut drücken, die kunden den neuen Gegebenheiten an. Kontrolleuchte erlischt. Das System gewährleistet jederzeit automatisch eine bedarfsgerechte Dämpfung des Fahrwerks und erhöht dadurch Komfort und Fahrsicherheit. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 90: Reifendruck-Control Rdc
Reifen als die zu über- wachenden Sollwerte. Diesen Vorgang wiederholen Sie ledig- lich nach einer Korrektur des Fülldruk- kes. Sonst ist die RDC automatisch in Zündschlüsselstellung 2 und somit bei jeder Fahrt in Betrieb. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 91: Bei Reifenpanne
Funktion kurzzeitig gestört werden. Service wechseln. ein Gong. Für den Zeitraum der Störung leuchtet Ihr BMW Service ist über den Umgang Bei dieser Anzeige sofort zum Anhalten die Kontrolleuchte gelb auf bzw. mit der RDC informiert und mit den die Geschwindigkeit reduzieren, dabei...
Seite 92: Stand-/Abblendlicht
Standlicht weiter. Sie können sich die Funktion „Heimleuchten“ einstellen lassen: Das Abblendlicht leuchtet dann noch eine kurze Zeit nach dem Abstellen des Fahrzeugs, wenn Sie die Lichthupe be- tätigen.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 93: Leuchtweitenregulierung
1 (1) = 5 Personen ohne Gepäck hebel aus der Normallage in die 1 (2) = 5 Personen mit Gepäck gewünschte Richtung drücken. Er 2 (2) = 1 Person, Koffer- bzw. rastet in der Blinkerstellung ein. Laderaum voll Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 94: Nebellicht
Taste Die gelbe Kontrolleuchte in der ca. 3 Sekunden lang drücken. Instrumentenkombination leuch- tet bei eingeschalteten Nebel- Um diesen Zustand aufzuheben, die schlußleuchten. Taste antippen. Die Laderaumleuchte im touring funk- tioniert analog. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 95: Fußraumleuchten
Sie können mit der jeweils daneben befindlichen Taste (Pfeil) ein- und aus- geschaltet werden. Um die Batterie zu schonen, werden ca. 15 Minuten nach Drehen des Zündschlüssels auf 0 alle im Fahrzeug vorhandenen Leuchten abgeschaltet.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 97: Klimaanlage
6 Temperatur 7 Luftverteilung in Richtung > Scheiben > Oberkörperbereich > Fußraum Alle Zwischenstellungen sind möglich, siehe Seite 8 Luftzufuhr Die Klimatisierung wird bei einge- schaltetem Gebläse wirksam 9 Heckscheibenheizung 10 Kühlen 11 Umluftbetrieb Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 98 Sie können die ausströmende ratureinstellung wieder aufgeheizt. Luft an die Scheiben , in Nach dem Starten des Motors kann je den Oberkörperbereich nach Witterung die Frontscheibe für ei- und in den Fußraum len- Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 99: Zugfreie Belüftung
Mit dem Rändelrad 3 mischen Sie der Luft aus den Ausströmern für den Ober- körperbereich mehr oder weniger kühle Luft zu: > Drehen nach blau – kälter > Drehen nach rot – wärmer. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 100 5 Ausströmer für den Oberkörper- 6 Mit dem Rändelrad 3 eine für Sie an- bereich öffnen genehme Temperatur wählen, siehe 6 Rändelrad 3 auf kalt (blau), siehe „Zugfreie Belüftung“, Seite 97. Seite 97. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 101: Scheiben Abtauen Und Von Beschlag Befreien
3 Gebläsedrehregler für die Luftzufuhr 5 Zum Abtauen der Heckscheibe die in mittleren Bereich Heckscheibenheizung einschalten. 4 Ausströmer im Fondraum schließen. Der Latentwärmespeicher ermöglicht ab Zündschlüsselstellung 1 Heizen, ohne daß der Motor läuft. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 103: Das Klima Zum Wohlfühlen
Sie auf weitere individuelle Einstellun- Luftzufuhr gen. Sie können sich Ihr Fahrzeug so einstellen lassen, daß beim Entrie- geln über die Fernbedienung mit Ihrem persönlichen Schlüssel jeweils Ihre eigene Einstellung der Klimaautomatik abgerufen wird.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 104 AUTO-Programm anlage die volle Kühlleistung.< Beschlag befreien ausschalten. Luft strömt an die Dieses Programm beseitigt Scheiben , in den Oberkörperbereich schnell Eis und Beschlag der , in den Fußraum Frontscheibe und der Seitenscheiben. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 105: Restwärmenutzung
Umlufttaste haben (siehe wenn die Außentemperatur unter Seite 23), können Sie auch von dort aus ca. +156, der Motor betriebswarm und zwischen „Aus“ und Umluftbetrieb bzw. die Batterieladung ausreichend ist.< AUC- und Umluftbetrieb umschalten. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 106 Mit dem Rändelrad 3 mischen Sie der Luft aus den Ausströmern für den Ober- körperbereich mehr oder weniger kühle Luft zu: > Drehen nach blau – kälter > Drehen nach rot – wärmer Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 107: Mikro- Und Aktivkohlefilter
Der Aktivkohlefilter trägt zusätz- lich zur Reinigung der eintretenden Außenluft von gasförmigen Schadstof- fen bei. Dieser kombinierte Filter wird bei der Wartung von Ihrem BMW Ser- vice gewechselt. Sollte ein vorzeitiger Filterwechsel erforderlich sein, merken Sie es daran, daß die maximale Luftzu- fuhr spürbar reduziert ist.
Seite 108: Sitzheizung
Halterung einhängen. ohne Lenkradheizung haben, ist an einer. Die Temperaturregelung erfolgt dieser Stelle die Taste für Umluftbetrieb jeweils thermostatisch. (siehe Seite 23). Direktes Ausschalten ist auch aus höheren Heizwirkungen möglich: Taste etwas länger drücken. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 109: Standheizung
Standlüftung geöffnet sein. lange, bis der Motor Betriebstempera- In Zündschlüsselstellung 1 können Sie tur erreicht hat. die Luftmenge und die Luftverteilung Die erwärmte Luft wird automatisch an analog der Standheizung einstellen. die Frontscheibe, die Seitenscheiben Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 110: Fernbedienung Für Standheizung
1 Antenne 2 ganz herausziehen 2 Taste 1 drücken. Die Kontrolleuchte 3 blinkt dreimal und geht dann für die gesamte Einschaltdauer (max. 30 min) in Blitzen über 3 Antenne wieder einschieben, aber nicht während des dreimaligen Blinkens. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 111: Handschuhkasten
Zentralschlüssel möglich. lefon ausgefüllt Wenn Sie z.B. im Hotel nur den Tür- und Zündschlüssel (siehe Seite 34) aushändigen, ist kein Zugriff zum Handschuhkasten möglich.< Den Handschuhkasten nach dem Benutzen sofort wieder schließen, Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 112: Getränkedosenhalter
Ende der Mittelkonsole tung befindet sich die Blende für das unter den Grills. Freisprechmikrofon am Dachhimmel im Bereich der Innenleuchte. Zum Öffnen antippen, zum Schließen zurückschwenken. Weitere Informationen zum Autotelefon: siehe eigene Betriebsanleitung. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 113: Ascher Vorn
Den heißen Anzünder nur am stattung wird der Einsatz auf die gleiche Knopf anfassen, sonst besteht Weise entnommen. Verbrennungsgefahr. Der Anzünder ist auch bei abgezoge- nem Zündschlüssel funktionsbereit. Kinder deswegen nie unbeaufsichtigt im Fahrzeug lassen.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 114: Ascher Hinten
Bei Fahrzeugen mit Nichtraucher-Aus- stattung befindet sich die Fassung an der gleichen Stelle. Öffnen An der Mulde antippen. Entleeren Die Kante des Deckels drücken (Pfeil). Der Ascher kommt nach oben und kann entnommen werden. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 115: Durchladesystem
> Wenn Sie den Gurt trennen (Pfeil), vorteilhaft z.B. im Hotel. kann die größere Rücksitzlehne Beim Zurückklappen darauf achten, bequemer umgeklappt werden. daß die Verriegelung richtig einrastet. Dabei muß der rote Schieber (Pfeil 2) nach unten gehen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 116: Skisack
2 Verkleidung des Ausschnitts oben am Klettverschluß lösen und auf die Arm- lehne legen 3 Armlehne mit einer Hand am vor- deren Ende fassen, mit der anderen hinter die Armlehne greifen und ruck- artig nach oben bewegen (Pfeil). Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 117 Beim Verstauen des Skisacks umge- 3 Skisack zwischen den Vordersitzen durch scharfe Kanten entstehen. kehrt vorgehen. auslegen. Der Reißverschluß dient zur besseren Zugänglichkeit zu den verstauten Gegenständen bzw. zum besseren Austrocknen des Skisacks Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 118 3 Den Knopf 2 drücken: Die Klappe im Laderaum wird entriegelt. Kofferraum wird entriegelt. In Verbindung mit ausziehbarem Ladeboden (siehe Seite 120): Boden herausziehen, Klappe entriegeln und Boden wieder zurückschieben – der Boden verdeckt dann die Klappe. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 119: Rücksitzlehne Umklappen
Sie die Kassette vor den nur herausziehen, wenn die größere Zum Verstauen der Kassette siehe Fondsitzen verstauen, von dort aus das Lehne verriegelt ist.< nächste Seite. Trennetz herausziehen und in die vorderen Halterungen stecken (siehe nächste Seite). Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 120 Ende des Abdeckrollos nach lichen Halterungen nach vorn schieben, hinten/unten um die Kassette gelegt bis sie einrastet. werden. Sie können das Trennetz herausziehen und in die darüberliegenden Halterun- gen im Dachbereich stecken. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 121: Fach Im Boden
Die Unterteiler im Fach sind umsteck- ursprüngliche Lage bringen. liche Lage bringen. bar. Wenn Sie die Unterteiler heraus- nehmen und die Halterung für die Unterteiler nach links drehen und ab- nehmen, haben Sie ein ebenes Fach. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 122: Ausziehbarer Ladeboden
Verletzun- gen verursachen. Eine nicht gesicherte Ladung könnte beim selbsttätigen Herausfahren ins Rutschen kommen und durch das Ab- bremsen des Ladebodens am An- schlag zu Boden fallen.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 123: Beladung
Passagierraum unter- bringen, sonst würden diese bei Brems- Ladung verstauen Ladung sichern und Ausweichmanövern umherschleu- Wenn Sie in Ihrem BMW Ladegut beför- > Kleinere und leichte Stücke mit den dern und die Insassen gefährden.< dern: Spannbändern oder mit einem Gepäckraumnetz...
Seite 124: Dachgepäckträger
Fahr- und Lenkverhalten des Fahr- zeugs durch Verlagern des Schwer- punkts erheblich. Beim Beladen deshalb darauf achten, daß die zulässige Dachlast, das zuläs- sige Gesamtgewicht und die Achsla- sten nicht überschritten werden. Die Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 125: Anhängerbetrieb
Es ist empfehlenswert, die verstärkte Federung ebenfalls nachrüsten zu las- sen. Bei Fahrzeugen mit Niveauregulierung ist eine Nachrüstung der verstärkten Federung nicht notwendig. Weitere im freien Zubehörhandel angebotene Federungssysteme sind von BMW nicht freigegeben. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 126 Zuladung möglichst tief und in Nähe der Achse verstaut ist. BMW 530d: Längere Steigungen Ein tiefer Anhängerschwerpunkt erhöht nicht ausschließlich im 1. Gang die Fahrsicherheit des gesamten fahren, sonst kann der Kraftstoff wegen Gespanns erheblich. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 127 Fahrstabilität ge- währleistet ist. Sind in anderen Ländern höhere Geschwindigkeiten zulässig, aus Gründen der Fahrsicherheit trotz- dem nicht schneller fahren. Gerät der Anhänger in Pendelschwin- gungen, wird das Gespann nur durch sofortiges Bremsen stabilisiert. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 129: Technische Daten
Airbags Reifenzustand Fahrzeug-Stillegung Reifenerneuerung Recht und Vorschrift: Räderwechsel Freude an der Technik Rechts-/Linksverkehr Rad-Reifen-Kombinationen Auslandszulassung Winterreifen Technische Veränderungen Schneeketten OBD Steckdose Freigegebene Rad- und Reifengrößen Technische Daten Recycling: Recycling im Service Fahrzeug-Rücknahme Stichwortverzeichnis Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 130: Einfahren
Schäden an Motor, Elektrik und wenn im späteren Fahrbetrieb der Getriebe entstehen. Motor oder das Hinterachsgetriebe er- Hutablage: neuert wird. Keine schweren oder harten Gegen- stände darauf ablegen, sonst könnten diese bei Bremsmanövern die Insassen gefährden. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 131 Häufiges oder langes Betätigen des Anlassers kurz hintereinander bzw. wiederholte Startversuche, bei de- nen der Motor nicht anspringt (Ab- stellen und Neustarten eines stö- rungsfrei laufenden Motors ist unbedenklich). Laufenlassen des Mo- tors mit abgezogenem Zündkerzen- stecker. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 132: Anti-Blockier-System Abs
Fachkräften durchführen lassen.< Haftwert zwischen Reifen und Fahrbahn (Fahrbahnglätte), Ihre Fahrgeschwin- digkeit wieder den Gegebenheiten der Fahrbahn anzupassen. Bei Fahrbahnen mit lockerer Auflage und griffigem Untergrund, z.B. auf Schotter oder Schnee, sowie mit Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 133: Im Falle Einer Störung
(bzw. bei Automatic-Getriebe in der entsprechenden Position). Die Bremswirkung des Motors kann durch Zurückschalten weiter verstärkt werden, ggf. bis in den ersten Gang bzw. die Wählhebelposition 2. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 134 Brems-, Kupplungs- oder Gaspedal achten. Sie gelten sinngemäß auch für lassen, sonst kann der Pedalweg beein- DBC.< Die Warnleuchte leuchtet auch bei der trächtigt werden.< Meldung „Bremsbelag prüfen“ in der Check-Control. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 135: Fahren Im Winter
Schnee- Gummiteile ketten abzuschalten, siehe Seite 86. Um ein Festfrieren zu verhindern, Gummiteile an Türen, Motorhaube und Heckklappe mit BMW Gummipflegemit- tel bzw. BMW Silikon-Spray behandeln. Pflegemittel erhalten Sie bei Ihrem Service.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 136 Fahrzeug unter Kontrolle zu brin- erneut erhöhen usw. gen. Diese Intervallbremsung verkürzt den Bremsweg und das Fahrzeug bleibt trotzdem lenkbar. Sie können dann immer noch ver- suchen, Gefahrenstellen nach Verringerung des Bremspedaldrucks zu umfahren. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 137: Servolenkung
Fahrkomfort. zung ist ein erhöhter Kraftaufwand wird.< beim Lenken nötig.< Auch wenn die Lage des Fahrzeugs normal ist, suchen Sie bei einer ange- zeigten Störung auf jeden Fall den nächsten BMW Service auf. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 138: Digitale Diesel Elektronik
Vor dem Kauf solcher Systeme empfeh- Fahrzeugentstörung zu nicht beeinfluß- Das Fahrzeug kann, abgesehen vom len wir, den Rat Ihres BMW Service baren Geräuschbelästigungen führen. Extremfall eines Motorstillstands, einzuholen. Auch Witterungseinflüsse wie Sonnen- weitergefahren werden, da der Motor intensität, Nebel, Regen oder Schnee-...
Seite 139: Reifenzustand
Begutachtung oder zur Kon- schon bei geringer Wasserhöhe größte trolle der Reifen dorthin schleppen Aquaplaninggefahr bei höheren Ge- lassen. schwindigkeiten. Reifenschäden (bis hin zum plötzlichen völligen Fülldruckverlust) können für Fahrzeuginsassen und auch andere Verkehrsteilnehmer lebensgefährlich werden.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 140: Reifenerneuerung
Im Anschluß an den Wechsel grund- nur noch im Pannenfall am Fahrzeug sätzlich den Reifenfülldruck richtigstel- verwenden. Anschließend umgehend len. gegen neue Reifen austauschen und beim Reifenersatz nicht mehr mit Neu- reifen mischen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 141: Rad-Reifen-Kombinationen
S = bis 180 km/h T = bis 190 km/h H = bis 210 km/h V = bis 240 km/h W = bis 270 km/h Y = über 270 km/h ZR= über 240 km/h Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 142 Unter einer Profiltiefe von 4 mm verlie- ren Reifen ihre Wintertauglichkeit spür- bar und sollten im Interesse der Sicher- heit erneuert werden. Vorgeschriebenen Reifenfülldruck be- achten und Räder nach jedem Reifen- oder Radwechsel auswuchten lassen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 143: Freigegebene Rad- Und Reifengrößen - Limousine
9Jx17 Winter (M+S) 205/65 R 15 94 Q/T/H 6,5Jx15 6,5Jx15 7Jx15 7Jx15 225/60 R 15 96 Q/T/H 7Jx15 7Jx15 225/55 R 16 95 Q/T/H – 7Jx16 235/45 R 17 94 Q/T/H – 8Jx17 Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 144 9Jx17 Winter (M+S) 205/65 R 15 94 Q/T/H 6,5Jx15 6,5Jx15 7Jx15 7Jx15 225/60 R 15 96 Q/T/H 7Jx15 7Jx15 225/55 R 16 95 Q/T/H – 7Jx16 235/45 R 17 94 Q/T/H – 8Jx17 Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 145 225/55 R 16 95 Q/T/H – 7Jx16 235/45 R 17 94 Q/T/H – 8Jx17 Reifen-Radangaben in den Fahrzeugpapieren beachten. Bei Verwendung von werkseitig freigegebenen abweichenden Größen ist ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere erforderlich. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 146: Freigegebene Rad- Und Reifengrößen - Touring
225/55 R 16 95 W – 7Jx16 235/45 R 17 94 W – 8Jx17 Winter (M+S) 225/60 R 15 96 Q/T/H 7Jx15 7Jx15 225/55 R 16 95 Q/T/H – 7Jx16 235/45 R 17 94 Q/T/H – 8Jx17 Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 147 225/55 R 16 95 Q/T/H – 7Jx16 235/45 R 17 94 Q/T/H – 8Jx17 Reifen-Radangaben in den Fahrzeugpapieren beachten. Bei Verwendung von werkseitig freigegebenen abweichenden Größen ist ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere erforderlich. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 149: Motorhaube
Bei Unkenntnis der zu be- korrekt schließen.< achtenden Vorschriften die Arbeiten von einem BMW Service durchführen lassen, sonst kann durch unsach- gemäße Handhabung von Teilen und Materialien ein Sicherheitsrisiko für In- sassen und andere Verkehrsteilnehmer entstehen.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 151 2 Vorratsbehälter für Bremsflüssigkeit (unter dem Gehäuse des Mikrofilters) 3 Fremdstartstützpunkt 4 Ölbehälter für Servolenkung 5 Ausgleichsbehälter für Kühlmittel 6 Einfüllstutzen für Motoröl 7 Vorratsbehälter für Intensivreinigungsanlage 8 Vorratsbehälter für Scheiben- und Scheinwerferreinigungsanlage Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 153 (unter dem Gehäuse des Mikrofilters) 2 Ölbehälter für Servolenkung 3 Fremdstartstützpunkt 4 Meßstab für Motoröl 5 Einfüllstutzen für Motoröl 6 Ausgleichsbehälter für Kühlmittel 7 Vorratsbehälter für Intensivreinigungsanlage 8 Vorratsbehälter für Scheiben- und Scheinwerferreinigungsanlage Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 155 2 Vorratsbehälter für Bremsflüssigkeit (unter dem Gehäuse des Mikrofilters) 3 Fremdstartstützpunkt 4 Ölbehälter für Servolenkung 5 Ausgleichsbehälter für Kühlmittel 6 Einfüllstutzen für Motoröl 7 Vorratsbehälter für Intensivreinigungsanlage 8 Vorratsbehälter für Scheiben- und Scheinwerferreinigungsanlage Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 157 2 Vorratsbehälter für Bremsflüssigkeit (unter dem Gehäuse des Mikrofilters) 3 Fremdstartstützpunkt 4 Ölbehälter für Servolenkung 5 Ausgleichsbehälter für Kühlmittel 6 Einfüllstutzen für Motoröl 7 Vorratsbehälter für Intensivreinigungsanlage 8 Vorratsbehälter für Scheiben- und Scheinwerferreinigungsanlage Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 158: Waschflüssigkeit Für Die Reinigungsanlagen
Frostschutz nach Anweisung des fernhalten sowie nur im verschlosse- Herstellers. nen Originalbehälter und für Kinder un- zugänglich aufbewahren. Die Hinweise Die Waschflüssigkeit zweck- auf den Behältern beachten.< mäßigerweise vor dem Einfüllen mischen.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 159: Motoröl
5 Der Ölstand muß zwischen den das Schalt-, Automatic- und Hinter- beiden Markierungen des Meßstabs achsgetriebe sowie die Servolenkung.< liegen. Der Motorölverbrauch ist, ebenso wie der Kraftstoffverbrauch, abhängig von der Fahrweise und den Einsatzbedin- gungen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 160 Kaltstarteigenschaften beeinträchtigt ACEA: A3 zurückgreifen. werden. Die von BMW individuell frei- gegebenen „Longlife-Öle“ bzw. „Spezialöle“ erfahren Sie bei Ihrem Service.< Dieselmotoren: Das Motoröl muß immer die Spezi- fikationen ACEA: A3 und ACEA: B3 erfüllen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 161 Labortests Krebs hervorge- rufen. Deshalb die betroffenen Hautpartien nach der Arbeit gründlich mit Seife und Wasser waschen. Öle, Fette usw. immer für Kinder un- zugänglich aufbewahren und entspre- chende Warnhinweise auf den Behältern beachten.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 162: Kühlmittel
Höhe mit der Oberkante des Einfüllstutzens befindet Bei der Entsorgung von Langzeit- (siehe Pfeil im Bild bzw. Skizze neben Gefrier- und Korrosionsschutzmit- dem Verschluß). tel die entsprechenden Umweltschutz- gesetze beachten.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 163: Kühlmittel Nachfüllen
Zeiger des Kühlmittelthermometers in Der Bremsflüssigkeitsstand im Behälter anlage zu gewährleisten, die Bremsflüs- der Instrumentenkombination muß im ist zu niedrig. sigkeit alle zwei Jahre durch Ihren BMW blauen Feld stehen, sonst besteht Service erneuern lassen, siehe auch Verbrühungsgefahr. Der Behälter für die Bremsflüssigkeit Seite 79, und im Serviceheft.
Seite 164: Öl Für Servolenkung
Typenschild 162n Das Bild zeigtbeispielhaft den Ölbehäl- Im Motorraum am rechten Federbein- Im Motorraum an der linken Seiten- ter des BMW 520i, 523i und 528i. dom (Pfeil). wand, ggf. auch auf der linken Ober- Ölbehälter weiterer Motorvarianten: seite des Armaturenbretts siehe Motorraum, ab Seite 150.
Seite 165: Das Bmw Wartungssystem
100 000 km ren. geringsten Aufwand für Sie die Ver- Langstreckenbetrieb. Ihr BMW Service ist stets über den ak- kehrs- und Betriebssicherheit des Fahr- Das einsatzbedingte BMW Wartungssy- tuellen Stand bezüglich Wartungsarbei- zeugs sicherstellt.
Seite 166: Wagenpflege
Schäden führen werden können können. Außerdem können durch das > mit möglichst geringem Bürsten- Eindringen von Wasser in Fahrzeugtei- druck gereinigt wird und für den len Langzeitschäden auftreten.< Waschvorgang viel Spülwasser zur Verfügung steht. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 167: Fahrzeug-Lackierung
Sie bei Ihrem BMW kierungen bis zu 806 und dunkle bis Bei mechanischen Beanspruchungen Service.< zu 1206 aufgeheizt. durch Sand, Streusalz, Rollsplitt u.ä. kann sich je nach Art und Durchschlag (Lackverletzung) Korrosion unter dem Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 168 Die Innenseite der Seitenscheiben ist mit einer Kunststoffolie beschichtet. Deshalb dort keine Aufkleber anbrin- gen, es sei denn, sie sollen nicht mehr entfernt werden. Reinigen nur mit Wasser, evtl. mit Zu- Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 169 Kraftstoff u.ä. verwenden. Gummiteile außer mit Wasser nur mit Gummipflegemittel bzw. Silikonspray behandeln. Sicherheitsgurte nur mit milder Seifen- lauge in eingebautem Zustand säubern, nicht chemisch reinigen, da das Gewebe zerstört werden kann. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 170 BMW Leder-Reinigungsschaum. Ausbleichen zu vermeiden. Da Schmutz und Fett langsam die Schutzschicht des Leders angreifen können, müssen die gereinigten Leder- flächen mit BMW Lederpflegemittel behandelt werden. Dies dient auch zur Vermeidung elektrostatischer Auf- ladung. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 171 Reinigung des Fahrzeugs vorgesehen abtupfen. sind, verwenden.< Bei starker Sonneneinstrahlung und längerer Standzeit die lederbezogenen Teile oder alle Fensterscheiben abdek- ken, um ein Ausbleichen zu vermeiden. Reinigungs- und Pflegemittel erhalten Sie bei Ihrem BMW Service.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 172: Airbags
Airbags Fahrzeug-Stillegung 170n Polsterabdeckungen des Lenkrads, in Fragen Sie Ihren BMW Service, was zu der Instrumententafel, in den Seitenver- beachten ist, wenn das Fahrzeug länger kleidungen der Vorder- bzw. Fondtüren als drei Monate abgestellt werden soll. und der Dachholme sowie die Seiten der Himmelverkleidungen.
Seite 173: Rechts-/Linksverkehr
Straßenseite als mer und Datum der Erstzulassung. im Zulassungsland gefahren wird: In anderen Ländern wenden Sie sich Fahrzeuge mit Xenon-Licht und Rechts- bitte an Ihren BMW Service oder den lenker-Fahrzeuge: Importeur. 1 Verschlußstopfen über den Schein- werfern abnehmen...
Seite 174: Technische Veränderungen
Regenbogenhaut des Auges kommen.< Den Deckel an der Oberseite des Fachs neben der Lenksäule (Pfeil) abheben. Komponenten, die für die Abgaszusam- mensetzung maßgeblich sind, können über diese Schnittstelle mit einem Gerät geprüft werden. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 175: Recycling Im Service
BMW organisiert, bezahlt und über- wacht den Abtransport sowie die Ent- Für die Fahrzeug-Rücknahme wird sorgung und hat dafür Vorgaben Sie Ihr BMW Service gerne erarbeitet, die weit über die Einhaltung beraten.< der gesetzlichen Vorschriften hinausge- hen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 177: Technische Daten
Batterie Betrieb, Wartung, Pflege Sicherungen Im Falle eines elektrischen Defekts: Tankklappe Selbsthilfe Schiebe-Hebedach touring: Heckklappe Helfen und helfen lassen: BMW Bereitschaftsdienst Freude an der Technik Fremdstarthilfe An- und Abschleppen Feuerlöscher Technische Daten Stichwortverzeichnis Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 178: Bordwerkzeug
(Pfeil) (Pfeil) und Wischerblatt zur Wind- 2 Neues Wischerblatt ansetzen und schutzscheibe hin abnehmen am Wischerarm andrücken (einklip- 3 Neues Wischerblatt einsetzen und sen). Sicherungsschieber zurückschieben. Nur von BMW freigegebene Wischerblätter verwenden.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 179: Lampen Und Leuchten
2 Lampe abziehen und wechseln. Die ggf. beigefügten Hinweise des Lampenherstellers unbedingt beachten, 2 Fernlicht um Verletzungen und Beschädigungen Lampe HB3, 60 Watt beim Lampenwechsel zu vermeiden.< 1 Lampenhalter nach links drehen und abnehmen 2 Kabelsteckverbinder abziehen Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 180 2 Lampe abziehen und wechseln. herausnehmen 2 Lampe mit leichtem Druck nach links drehen und herausnehmen 3 Nach dem Lampenwechsel Lampen- halter einsetzen (Lage der Nocken beachten) und einrasten lassen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 181: Seitliche Blinker
Scheinwerfer herausschwenken Bremsleuchte die Funktion der Rück- 3 Feder an der Rückseite des Schein- leuchte.< werfers lösen und Abdeckkappe nach links drehen 4 Federdrahtbügel aushängen und Lampe nach Abziehen der Kontakt- kappen wechseln. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 182 Ist hinter der rechten Klappe ein Sub- woofer eingebaut, die Knebelschraube Bei einem Ausfall beider Lampen lösen und den Subwoofer zur Seite einer Rückleuchte übernimmt die schwenken. Bremsleuchte die Funktion der Rück- leuchte.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 183 (Pfeil) 2 Leuchte herausnehmen und Lampe 3 Lampenhalter nach links drehen und wechseln. abnehmen 4 Lampe unter leichtem Druck nach links drehen und herausnehmen. touring: LED-Leuchtenband in der Heckklappe. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 184 1 Leuchte mit einem Schraubenzieher 2 Innenleuchte: Lasche am Reflektor an der Aussparung herausdrücken zurückdrücken und Lampe wechseln 2 Reflektor abnehmen 3 Leseleuchte: Lampe unter leichtem 3 Lampe wechseln. Druck nach links drehen und entneh- men. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 185: Funkfernbedienung
Ihrem BMW Service Nur eine Batterie des im Batteriefach abgeben.< angegebenen Typs (CR 2016) verwen- den und unbedingt auf richtige Einbau- lage achten. 1 Deckel mit Schraubenzieher an der Aussparung abheben (Pfeil) Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 186 Taste 1 währenddessen aber nicht loslassen 4 Taste 1 loslassen. Die LED 3 blinkt langsam für maximal 10 Sekunden. 5 Die Zentralverriegelung signalisiert durch Verriegeln und sofortiges Ent- riegeln das erfolgreiche Initialisieren des Senders. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 187: Fernbedienung Für Standheizung
Typ und Einbaulage der 4 Nach drei Sekunden ist das System Batterien sind auf dem Boden des funktionsbereit. Batteriefachs eingeprägt 3 Deckel zudrücken. Altbatterien bei einer Sammel- stelle oder bei Ihrem BMW Service abgeben.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 188: Radwechsel
Bodenklappe und Reserve- radabdeckung hochstellen (siehe Seite 119). Nach Gebrauch den Wagenheber wieder ganz herunterdrehen, die Kur- bel zurückschwenken und einklipsen > Unterlegkeil Neben dem Wagenheber. Zum Ab- nehmen die Flügelmutter lösen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 189 8 So weit hochkurbeln, bis sich das Adapter auf die Radschraubenab- betreffende Rad vom Boden abhebt deckung aufsetzen, den Radschrau- 9 Radschrauben abschrauben und benschlüssel ansetzen und nach das Rad abnehmen links drücken (siehe Bild) Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 190 Ventil ansetzen (Pfeil) und mit bei- mulde nicht verbogen wird. den Händen an die Felge drücken Werden nicht Original BMW Leicht- Verwenden Sie für dieses Leicht- metallräder montiert, müssen ggf. auch baurad nur die werkseitig ver- Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 191: Radschraubensicherung
2 Adapter 3 aus dem Bordwerkzeug nehmen und in die Radschraube stecken 3 Radschraube 2 abschrauben. Nach dem Anschrauben den Adapter wieder herausnehmen und die Abdeck- kappe aufdrücken. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 192: Batterie
Rauchen sind verboten. Funkenbildung beim Umgang mit Kabeln und elektrischen Geräten vermeiden. Zündschloß in Stellung 0 beim Ab- oder Anklemmen der Batterie. Batteriepole nicht kurzschließen, sonst besteht Verletzungsgefahr durch ener- giereiche Funken. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 193: Ladezustand
Spätestens nach 6 Monaten, jedoch vor gend im Kurzstreckenverkehr einge- (1) demontieren und die Verschrau- jedem Einbau, die Batterie nachladen, setzt wird.< bung der Batteriebefestigung (2) lösen. da sie sonst unbrauchbar wird. Jede Entladung, besonders über längere Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 194: Sicherungen
Draht – durch eine neue mit gleicher Farbe Bei wiederholtem Durchbrennen die bzw. Amperezahl ersetzen. Schadensursache von einem BMW Das Verzeichnis der Sicherungen mit Service beheben lassen. Ampereangaben und Verbrauchern Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 195 Das Verzeichnis der Sicherungen mit befindet sich auf der Rückseite der Ampereangaben und Verbrauchern Seitenverkleidung. befindet sich auf der Rückseite der Klappe. Ist ein Subwoofer eingebaut, die Kne- belschraube lösen und den Subwoofer zur Seite schwenken. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 196: Tankklappe
2 Den Stopfen entfernen (Pfeil) und das Stahlkurbel-Hebedach mit dem Ist ein Subwoofer eingebaut, die Kne- Innen-Sechskantschlüssel aus dem belschraube lösen und den Subwoofer Bordwerkzeug (siehe Seite 176) in zur Seite schwenken. die gewünschte Richtung drehen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 197: Manuell Entriegeln - Touring
(Pfeil) und in Richtung Innenraum zie- herausnehmen hen, die Heckklappe wird entriegelt 4 Die Heckklappe öffnen, den Stopfen wieder eindrücken und die Abdek- kung mit den Schnellverschlüssen schließen 5 Die beiden seitlichen Klappen einsetzen und schließen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 198: Bmw Bereitschaftsdienst Fremdstarthilfe
Fahrzeugs 12 Volt Spannung und Das Bild zeigt beispielhaft den etwa die gleiche Kapazität (Ah) auf- Fremdstartstützpunkt des weist (ist aufgedruckt) BMW 520i, 523i und 528i. Für die 2 Entladene Batterie nicht vom Bord- anderen Modelle: siehe Motorraum, netz trennen ab Seite...
Seite 199: An- Und Abschleppen
Fremdstarthilfe An- und Abschleppen 197n 8 Am BMW vor Abklemmen der Start- hilfekabel Beleuchtung, heizbare Heckscheibe und höchste Gebläse- stufe einschalten sowie den Motor mindestens ca. 10 Sekunden laufen- lassen, um eine Überspannung vom Regler zu den Verbrauchern zu ver-...
Seite 200 Fahrverhalten könnten diese beschädigt werden und nicht mehr beherrschbar.< in der Folge zu Unfällen führen.< Zum Schleppen entweder Schleppstan- gen verwenden oder Nylonseile bzw. Nylonbänder, die zu ruckartige Zug- belastungen vermeiden. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 201: Feuerlöscher
Anlage der Zündschlüssel in Stellung 1 steht, sonst könnte die Lenkradsperre einrasten und das Fahrzeug unlenkbar werden. Bei Stillstand des Motors fehlt die Servounterstützung. Dadurch wird ein erhöhter Kraftaufwand beim Bremsen und Lenken benötigt.< Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 203: Technische Daten
Stabilitäts-Control Autoradio-Empfang Gurtschloßstrammer HiFi-System DSP Betrieb, Wartung, Pflege Innenspiegel, automatisch abblendend Integral Hinterachse Latentwärmespeicher Niveauregulierung Selbsthilfe Regensensor Reifendruck-Control RDC Xenon-Licht Wasser- und schmutz- Freude an der Technik abweisende Frontscheibe Technische Daten Stichwortverzeichnis Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 204 Gaspedals, den Verzögerun- gen beim Bremsen und den Quer- beschleunigungen in den Kurven. Aus unterschiedlichen Schaltcharakteristi- ken – von komfort- bis leistungsorien- tiert – wählt die AGS eine entspre- chende aus. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 205 Der Bremseneingriff wird von Geräu- ein weiterer Sensor erkannt hat, daß der schen begleitet. Beifahrersitz besetzt ist. Im Falle eines Seitenaufpralls werden, falls erforderlich, Kopf- und Seiten- Airbags vorn bzw im Fond ausgelöst. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 206: Autoradio-Empfang
über den anderen Wellenbereichen die gestrafft. So wird einem Durchrutschen für den Hörer unmerklich. weitaus beste Wiedergabequalität. Die unter den Beckengurt weiter entgegen- Senderreichweite ist gering, bedingt gewirkt. durch die geradlinige Ausbreitung der Senderwellen. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 207: Hifi-System Dsp
Die Differenz die- Während der Fahrt wird das Klangbild ser Meßwerte beeinflußt eine elektri- automatisch auf die Geschwindigkeit sche Spannung, die an einer Gel- und die Lautstärke abgestimmt. Schicht im Spiegelglas wirksam wird. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 208: Integral Hinterachse
Motor-Kühlmittelkreislauf Das bedeutet einen Zugewinn an Fahr- angeschlossen ist. sicherheit in allen Fahrzuständen. Das Bild zeigt die Hinterachse der Limousine. Bei der Leichtbau-Kompakt- Hinterachse des touring stehen die Stoßdämpfer schräg. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 209: Niveauregulierung
Beladung sorgt die Niveau- austreten kann. Die reflektierte Licht- regulierung nicht nur für einen gleich- menge ist also ein Maß für die Benet- bleibenden Höhenstand, sondern auch zung der Windschutzscheibe. für einen beladungsunabhängigen Federungskomfort. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 210: Xenon-Licht
Lichtbogen übertragen. Bei einer Unregelmäßigkeit durch eine niedrigere Spannung ver- wird die Übertragungsrate erhöht. sorgt. Beim Einschalten des Lichts ist eine kurze Hochlaufzeit bemerkbar. Die maximale Helligkeit ist nach etwa 15 Sekunden erreicht. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 211: Abweisende Frontscheibe
Flüssigkeit. Je nach Sauberkeit der Scheibe perlt das Wasser schon ab ca. 60 km/h durch den Fahrtwind ab (2). Die absolut transparente Beschichtung hat keinerlei negative Auswirkungen auf die Durch- sichtigkeit der Frontscheibe. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 213 211n Motordaten Ein erster Überblick Kraftstoffverbrauch, Kohlen- dioxid/O-Emission Maße Gewichte Bedienung im Detail Fahrleistungen Füllmengen Elektrische Anlage Keilriemen Betrieb, Wartung, Pflege Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwortverzeichnis Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 214: Motordaten
135/184 bei Drehzahl 1/min 5400 4800 4600 4000 Größtes Drehmoment bei Drehzahl 1/min 3600 1900 2200 1750 bis 3200 ε Verdichtung 82,7 82,8 82,8 Bohrung Kraftstoffaufbereitung Digitale Motor Digitale Diesel Elektronik DDE Elektronik Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 215: Kraftstoffverbrauch, Kohlendioxid/Co -Emission
BMW 540i BMW 525td 6-Gang-Getr. Aut.-Getr. 5-Gang-Getr. städtisch Liter/100 km 17,7/18,0 17,2/17,6 11,3 außerstädtisch Liter/100 km 8,9/9,1 9,2/9,7 insgesamt Liter/100 km 12,1/12,4 12,1/12,6 Gramm/km 292/299 292/304 O-Emission Erster Wert: Limousine; zweiter Wert: touring Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 216 80/1269 EG bzw. DIN 70 020 gemessen (mit der Serienausstattung des Fahrzeugs). Erlaubte Abweichungen dazu sind ebenfalls festgelegt. Zusatzausstattungen beeinflussen teilweise wesentlich Fahrleistung und Verbrauch, da sie in der Regel Gewicht und c-Wert verändern (Dachgepäckträger, breitere Reifen, Zusatzspiegel usw.). Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 217: Maße
Maße 215n Alle Maßangaben in mm. Angabe nach dem /: mit automatisch abblendenden Außenspiegeln Kleinster Wendekreis Ø: 11,3 m (BMW 535i, 540i: 11,4 m) Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 218 Maße 216n Alle Maßangaben in mm. Angabe nach dem /: mit automatisch abblendenden Außenspiegeln Kleinster Wendekreis Ø: 11,3 m (BMW 540i: 11,4 m) Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 219: Gewichte
1230 1230 1250 1305 Anhängelasten nach EG–Betriebserlaubnis, (nach werkseitiger Vorschrift und in Deutschland gesetzlich zulässig). Einzelheiten über mögliche Erhöhungen kennt Ihr BMW Service. Bei einigen Länderausführungen die ggf. abweichenden Werte beachten. ohne Bremse mit Bremse bei Steigung bis 12X (Schaltgetriebe/Automatic-Getriebe)
Seite 220 1305 1240 1240 1275 Anhängelasten nach EG–Betriebserlaubnis, (nach werkseitiger Vorschrift und in Deutschland gesetzlich zulässig). Einzelheiten über mögliche Erhöhungen kennt Ihr BMW Service. Bei einigen Länderausführungen die ggf. abweichenden Werte beachten. ohne Bremse mit Bremse bei Steigung bis 12X 2000...
Seite 221 Gesamtgewicht beladen wollen, empfiehlt es sich, keine Steigungen über 10X zu fahren. Die zulässigen Achslasten und das zulässige Gesamtgewicht dürfen nicht überschritten werden. BMW 520i mit Schaltgetriebe: 1600 kg Anhängelast nur bei einem Gesamtgewicht bis 2125 kg. Bei Ausnutzung des möglichen Gesamtgewichts von 2195 kg beträgt die Anhängelast 1530 kg.
Seite 222 Anhängerbetrieb 1410 1370 1390 Anhängelasten nach EG–Betriebserlaubnis, (nach werkseitiger Vorschrift und in Deutschland gesetzlich zulässig). Einzelheiten über mögliche Erhöhungen kennt Ihr BMW Service. Bei einigen Länderausführungen die ggf. abweichenden Werte beachten. ohne Bremse mit Bremse bei Steigung bis 12X 2000...
Seite 223: Fahrleistungen
8,1 (8,4) 0 bis 120 km/h 17,1 14,4 11,1 80 bis 120 km/h im 4. Gang 11,7 Stehender Kilometer in 25,9 (26,3) 33,3 31,6 (32,3) 28,8 (29,6) Werte in ( ): mit Automatic-Getriebe Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 224 6,3 (6,7) 10,7 (11,4) 8,3 (8,9) 0 bis 120 km/h 14,9 11,6 80 bis 120 km/h im 4. Gang Stehender Kilometer in 26,2 (26,9) 32,0 (32,7) 29,3 (30,2) Werte in ( ): mit Automatic-Getriebe Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 225: Füllmengen
– BMW 520i, 523i, 528i Longlife-Öl für Benzin- 7,50 – BMW 535i, 540i bzw. Dieselmotoren. 6,75 – BMW 525td/tds Ölsorten: Seite 7,00 – BMW 530d Schalt-, Automatic- und Hinterachsgetriebe – Dauerfüllung ohne Ölwechsel Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 226: Elektrische Anlage
Keilrippenriemen 5 K x 1815 Kompressor für Klimaanlage Keilrippenriemen 4 PK x 781 BMW 530d Kühlmittelpumpe – Drehstrom- generator – Servolenkung Keilrippenriemen 5 PK x 2063 Kompressor für Klimaanlage Keilrippenriemen 5 PK x 810 Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 227: Postzulassung
Gehäuse ver- vor Empfangsstörungen durch die bunden sein, daß sie beim Entfernen o.g. Hochfrequenzgeräte und Funk- zerstört wird. Sie muß von außen anlagen gewährt werden. jederzeit sichtbar sein. Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 229 227n Alles von A bis Z Ein erster Überblick Selbsthilfe von A bis Z Bedienung im Detail Betrieb, Wartung, Pflege Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwortverzeichnis Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 230: Alles Von A Bis Z
Autowaschanlagen Blütenpollen 97, Anhängervorrichtung, Außentemperatur im Autowäsche BMW Komfortsitz Abdeckklappe Bordcomputer BMW Sportsitz 50, Anlassen Außentemperatur- Bordcomputer Anschleppen anzeige Bordcomputer, siehe auch Antenne Ausstattungsumfang, siehe Radiobetriebsanleitung Antennendiversity Serviceheft Bordmonitor, siehe eigene Betriebsanleitung Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 231 Dynamic Brake Control Fächer Lampe wechseln DBC Dynamic Brake DBC 22, Fächer im Laderaum Feststellbremse Control 22, Dynamische Stabilitäts- Fahren im Winter Feuerlöscher Defrost-Stellung 99, Control Fahrgestellnummer Fondbelüftung 97, Deichselstützlast 124, DSC 21, 86, Fahrhinweise Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 232 Innenlicht 37, Kindersitz Inhalt wechseln Funkfernbedienung Klimaautomatik Gepäckraumnetz Heckscheibe öffnen Innenraumschutz Scheibenbeschlag Gesamtgewicht Heckscheiben- Innenspiegel entfernen Geschwindigkeits- heizung 75, 96, automatisch Klopfregelung messer Heckscheibenreinigungs- abblendend 54, Kofferraum Geschwindigkeits- automatik INSPECTION Funkfernbedienung regelung Inhalt Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 233 Nebellicht Kühlmittelthermometer Licht an-Warnung MID Multi-Informations- Nebelscheinwerfer Kunstleder, Pflege Lichthupe Display, siehe Lampe wechseln Lichtschalter Radiobetriebsanleitung Nebelschlußleuchten Liegesitz Mikrofilter 97, Lampe wechseln Lack, Konservierung Longlife-Öle Mikrofon Neigungsalarm- Lackausbesserung Lordosenstütze Mittlere Bremsleuchte geber 37, Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 234 Ölstand prüfen Reifenschäden Pflege 164, Ölstand, Kontrolleuchte Radio, siehe eigene Reifenwechsel Scheinwerfereinstellung, Ölverbrauch Betriebsanleitung Reservekontrolleuchte Rechts-/Linksverkehr Ölwechselintervalle, siehe Radioempfang 136, Reserverad Scheinwerferreinigung Serviceheft Radschrauben Reserveschlüssel Scheinwerferreinigungs- Ölzusätze Radschrauben- Restwärme anlage schlüssel Rollo, Sonnenschutz Schiebe-Hebedach Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 235 Sicherheitsgurte 58, Standlicht entriegeln bei elektrischem Heckscheibenwischer, Sicherungen Lampe wechseln Defekt Wischerblatt Sicherungsknöpfe Standlüftung Tankuhr wechseln Signalhorn Standlüftung bedienen, Taschenlampe Laderaum Sitz, elektrisch siehe Technische Laderaumleuchten, Sitz, mechanisch Radiobetriebsanleitung Veränderungen 5, Lampe wechseln Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 236 Zigarettenanzünder auffüllen Zubehör Veränderungen, Waschflüssigkeit Zulassung im Ausland technische 5, nachfüllen Zündkerzen Verbandkasten Waschstraße Zündschloß Verbrauchsanzeige Wasser auf Straßen Zündschlüssel Verbrauchswerte Wasser- und Zurrmittel Verzurrösen 43, schmutzabweisende Vordersitz-Einstellung Frontscheibe 166, Vorglühen 22, Wegfahrsicherung Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 237: Selbsthilfe Von A Bis Z
Fernlicht, Lampe wechseln Lampe wechseln Innenleuchten, Bordwerkzeug Feuerlöscher Lampe wechseln Bremsen, Störungen Fremdstarten Bremsflüssigkeit Frostschutz verwenden, nachfüllen Kühler Kennzeichenleuchte, Bremsleuchten, Fülldruck Lampe wechseln Lampe wechseln Funkfernbedienung Kofferraumleuchten, Batteriewechsel Lampe wechseln neuer Sender Kontrolleuchten Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 238 Tankklappe entriegeln bei Ösen, Pflege elektrischem Defekt An- und Abschleppen Scheinwerfereinstellung, touring Rechts-/Linksverkehr Heckklappe entriegeln bei Schiebe-Hebedach elektrischem Defekt Pannendienst Schließen bei elektrischem Heckleuchten, Lampe Parklicht, Defekt wechseln Lampe wechseln Stromunterbrechung Heckscheibenwischer, Wischerblatt wechseln Online Version - © 07/98 BMW AG...
Seite 239: Kraftstoff
Beschreibung siehe Seite Qualität Die Ölmenge zwischen den beiden Markierungen auf dem Ölmeßstab beträgt ca. 1 Liter. Reifenfülldruck Sommer Winter Beschreibung siehe Seite vorn hinten vorn hinten 4 Personen 5 Personen oder 4 plus Gepäck Online Version - © 07/98 BMW AG...

Diese Anleitung auch für:

523i 1998 528i 1998 535i 1998 540i 1998 525td 1998 525tds 1998 ... Alle anzeigen

BMW 520i 1998 Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Öffnen und Schließen: Schlüssel

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für BMW 520i 1998

Inhaltszusammenfassung für BMW 520i 1998

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis