Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Solvimus MBUS-GE5B Benutzerhandbuch

Mbus-geb bacnet ip-gateway für m-bus- oder wm-bus-netzwerke
Inhaltsverzeichnis
MBUS-GEB - BENUTZERHANDBUCH
MBUS-GEB
BACnet IP-Gateway
für
M-Bus- oder
wM-Bus-Netzwerke
Version: 1.1
Datum: 23. Februar 2024
Firmware-Version 1.36
Autoren:
Remo Reichel, Frank Richter
solvimus GmbH
Ratsteichstr. 5
98693 Ilmenau
Deutschland
solvimus GmbH – Ratsteichstr. 5 – 98693 Ilmenau – Deutschland
Telefon: +49 3677 7613060 – Telefax: +49 3677 7613069 – E-Mail: info@solvimus.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Solvimus MBUS-GE5B

  • Seite 1 Datum: 23. Februar 2024 Firmware-Version 1.36 Autoren: Remo Reichel, Frank Richter solvimus GmbH Ratsteichstr. 5 98693 Ilmenau Deutschland solvimus GmbH – Ratsteichstr. 5 – 98693 Ilmenau – Deutschland Telefon: +49 3677 7613060 – Telefax: +49 3677 7613069 – E-Mail: info@solvimus.de...
  • Seite 2 MBUS-GEB - Benutzerhandbuch Leerseite Seite 2/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    4.5 Tab Output ..........Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 3/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 4 Zähler werden nicht ausgelesen ......Seite 4/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 5 10.4.1 Warum antwortet das Gerät/der BACnet-Server nicht? ....100 11 Zubehör Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 5/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 6: Hinweise Und Konventionen

    1.2.2 Urheberschutz Diese Dokumentation, einschließlich aller darin befindlichen Abbildungen, ist urheberrechtlich geschützt. Urhe- ber ist die solvimus GmbH, Ilmenau. Die Verwertungsrechte liegen ebenfalls bei der solvimus GmbH. Jede Wei- terverwendung, die von den urheberrechtlichen Bestimmungen abweicht, ist nicht gestattet. Die Reproduktion, Übersetzung in andere Sprachen, sowie die elektronische und fototechnische Archivierung und Veränderung...
  • Seite 7: Markenrechtliche Hinweise

    B.: ENDVAR Variablennamen, Bezeichner und Parametereingaben sind als kursive Begriffe gekennzeichnet. z. B.: Messwert 1.5 Darstellungen der Zahlensysteme Für die Darstellung von Zahlen gelten folgende Konventionen: Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 7/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Während des Umgangs mit den Komponenten ist auf gute Erdung der Umgebung (Personen, Arbeitsplatz und Verpackung) zu achten. Elektrisch leitende Bauteile, z. B. Datenkontakte, nicht berühren. 1.7 Gültigkeitsbereich Diese Dokumentation beschreibt das auf dem Titelblatt angegebene Gerät der solvimus GmbH, Ilmenau. 1.8 Abkürzungen Abkürzung Bedeutung Mobilfunkstandard, Synonym für GSM bzw.
  • Seite 9 Meter Data Management (Zählerdatenmanagement) Modbus Encapsulated Interface Megahertz MQTT Message Queuing Telemetry Transport Most Significant Byte (höchstwertigstes Byte) Most Significant Word (höchstwertigstes Datenwort) Fortsetzung auf der nächsten Seite Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 9/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 10 WLAN Wireless Local Area Network wM-Bus Wireless Meter-Bus (EN 13757, Teil 3, 4 und 7) eXtensible Markup Language XSLT eXtensible Stylesheet Language Transformation Tabelle 2: Abkürzungen Seite 10/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 11: Vorstellung Des Geräts

    Das MBUS-GEB wird je nach Ausführung in einem 2 TE (Teilungseinheiten) breiten oder 3 TE breiten Gehäuse geliefert und ist für die Hutschienenmontage (DIN Tragschiene 35 mm) vorgesehen. Die Seriennummer der Geräte der solvimus GmbH ist auf dem Gehäuse angebracht. 2.2 Liefervarianten und Lieferumfang Das MBUS-GEB wird in verschiedenen Varianten angeboten und ist so flexibel an die Anforderungen in der jeweiligen Liegenschaft anpassbar.
  • Seite 12: Anschlüsse

    Die verschiedenen Schnittstellen des MBUS-GEB sind auf unterschiedlichen Seiten des Geräts herausgeführt. Die folgende Abbildung zeigt die Gerätevarianten. Äußerlich ähnlich sind: • MBUS-GE5B, MBUS-GE20B und MBUS-GE80B • MBUS-GE125B, MBUS-GE250B und MBUS-GE500B Abbildung 1: MBUS-GEB in den kabelgebundenen und drahtlosen Varianten Am MBUS-GEB sind folgende Anschlüsse vorhanden:...
  • Seite 13: Erste Schritte

    Softwareversionen (z. B. Update) sollten Sie stets den Cache des Browsers löschen (z. B. STRG+F5 ), um die inkonsistente Darstellung der Webseite zu vermeiden. Es öffnet sich folgende Seite im Browser: Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 13/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 14: Spezifische Fehlerbehebung

    Fehlverhalten entsprechend einzugrenzen, um Abhilfe zu schaffen und die volle Funktionalität wieder herzu- stellen. 2.6.1 Alle LEDs bleiben dunkel, das Gerät reagiert nicht. Die Prüfung der Spannungsversorgung darf nur von geschultem Personal durchgeführt werden (siehe Abschnitt 1.2.3). Seite 14/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 15: Zyklisches Aufleuchten Von Col, Tx, Rx Der 3 Te Breiten Varianten

    Das Gerät ist für die Montage in einem Schaltschrank oder Kleinverteiler vorgesehen: • Temperaturbereich für Betrieb: 0..50 °C (Tagesmittel) • Temperaturbereich für Transport und Lagerung: -20..70 °C (kurzzeitig) • Luftfeuchtigkeit: 0..95 % relH, nicht kondensierend Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 15/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 16: Elektrische Eigenschaften

    • Spitzeneinschaltstrom: ca. 4 A (ca. 3 A bei MBUS-GEWB) Zählerschnittstellen Das Gerät verfügt je nach Variante über verschiedene Zählerschnittstellen (Anschlussbelegung siehe Abschnitt 2.3): • M-Bus (MBUS-GE5B/GE20B/GE80B): Konform zu EN 13757-2/-3/-7, max. 5/20/80 Standardlasten (UL), Umark=36 V, Uspace=24 V, Schraubklemmen ( 2,5 mm , Anzugdrehmoment 0,5 Nm), max.
  • Seite 17: Tool Netdiscover

    3 Tool Netdiscover 3.1 Allgemeines Die solvimus GmbH stellt ihren Kunden das Tool Netdiscover zur einfacheren Integration der Produkte im Kundennetzwerk zur Verfügung. Dieses Tool, verfügbar für Windows und Linux, ermöglicht das Auffinden von Geräten der solvimus GmbH im lokalen Netzwerk und zu deren Verwaltung.
  • Seite 18: Netzwerk-Konfiguration

    Mit dem Befehl Net configuration aus dem Kontextmenü im Tool Netdiscover öffnet sich ein weiterer Tab für die Netzwerk-Konfiguration. So können IP-Adresse, Subnetz-Maske oder Gateway-Adresse statisch umgestellt bzw. DHCP für den automatischen Bezug dieser Einstellungen von einem DHCP-Server aktiviert werden. Seite 18/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 19: Zugriff Auf Das Webbasierte Frontend Per Http

    Falls das webbasierte Frontend sich nicht öffnet, folgen Sie bitte der Anleitung im Abschnitt 4.14. 3.5 Zugriff auf das Dateisystem per FTP Auf die Geräte der solvimus GmbH kann per FTP zugegriffen werden, um direkt auf Dateisystem-Ebene zu arbeiten. Dadurch sind Updates, spezielle Konfigurationen und Funktionserweiterungen durchführbar (siehe Kapitel 9).
  • Seite 20 Gerät dessen Authentizität anhand hinterlegter Zertifikate geprüft. Im Normalfall erhalten die Geräte der solvimus GmbH ein individuelles, selbstsigniertes Zertifikat bei Auslieferung. Dieses Zer- tifikat wird in der Regel von Ihrem PC als nicht vertrauenswürdig eingestuft. Daher wird eine Sicherheitsabfrage mit Informationen zum Zertifikat des Geräts angezeigt.
  • Seite 21: Zugriff Auf Die Kommandozeile Per Ssh

    Bei SSH wird beim Verbindungsaufbau zu einem bestimmten Gerät dessen Authentizität anhand hinterlegter Zertifikate geprüft. Im Normalfall erhalten die Geräte der solvimus GmbH ein individuelles, selbstsigniertes Zer- tifikat bei Auslieferung. Dieses Zertifikat wird in der Regel von Ihrem PC als nicht vertrauenswürdig eingestuft.
  • Seite 22: Massenverwaltung

    Die Konfiguration oder das Update sollte explizit jeweils nur für gleichartige Geräte durchgeführt werden. Hierzu markiert man im Netdiscover die Geräte, auf denen man parallel eine Konfiguration oder ein Firmware- Update durchführen will. Seite 22/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 23 Ein Update der Firmware kann auch über die Webseite vorgenommen werden wie beschrieben in Abschnitt 4.12. Nach dem Upload wird die Datei auf dem Gerät entpackt und dann verarbeitet, es erfolgt dann der Neustart des Geräts. Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 23/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 24: Import Einer Geräteliste

    PC, sofern das Gerät über ein größeres Netzwerk angebunden wurde. Bei einer direkten Verbindung zwischen PC und Gerät muss je nach Funktionsweise u. U. ein Cross-Over-Kabel eingesetzt werden. Seite 24/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 25: Auf Das Gerät Kann Nicht Per Website Bzw. Ftp(S) Zugegriffen Werden

    Löschen Sie den Cache im Browser und laden Sie die Webseite neu (z. B. Taste F5 bzw. STRG+F5 ). Lässt sich der Fehler nicht beheben, wenden Sie sich an unseren Support: E-Mail: support@solvimus.de Telefon: +49 3677 7613065 Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 25/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 26: Webbasiertes Frontend

    4 Webbasiertes Frontend 4.1 Allgemeines Viele Produkte der solvimus GmbH, speziell Datenkonzentratoren und Gateways für Smart Metering, verfügen über einen integrierten Webserver und stellen über diesen eine Konfigurationswebseite zur Verfügung. Über diese Webseite lassen sich die Geräte nutzerfreundlich und einfach konfigurieren. Auf der Webseite lassen sich Geräteparameter, Zählerkonfiguration sowie auch Service-Dienste darstellen bzw.
  • Seite 27: Zugriff Per Https

    Druckversion der Webseite über die Schaltfläche Print (siehe Abbildung 16, unten rechts) aufgerufen werden. Details sind zu finden in Abschnitt 4.13. Die solvimus GmbH stellt auf den Geräten ein Handbuch als PDF-Datei zur Verfügung. Dieses kann über die Schaltfläche Help (siehe Abbildung 16, unten rechts) abgerufen werden.
  • Seite 28 Netzwerkparameter bereits korrekt durch einen Administrator gesetzt wurden, sollten diese nicht geändert werden. Durch das Setzen der Parameter über die Schaltfläche Save wird das Gerät automatisch neu initialisiert. Seite 28/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 29: Tab Meter

    Zählermedium, siehe zweite Spalte in Tabelle 23 Version Versionsnummer des Zählers Link Primäradresse eines Zählers (M-Bus) bzw. Empfangsfeldstärke (RSSI) für wM-Bus Fortsetzung auf der nächsten Seite Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 29/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 30 Zähler nicht zwingend die eigenen sind, werden diese, im Gegensatz zum M-Bus, nicht automatisch aktiviert. Der Listen-Modus listet alle empfangenen Zähler zunächst nur auf, ohne deren Konfiguration dauerhaft zu speichern. Seite 30/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 31 Das Speichern der Zählerliste erfolgt mit der Schaltfläche Save. Durch das Speichern wird intern eine neue Datenbank-Datei erstellt, worin die Zählerdaten gemäß der nun gültigen Konfiguration abgelegt werden. Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 31/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 32: Systemzähler

    RSSI Feldstärke des Mobilfunk-Signals in dBm (-113 bis -51 dBm, -114 entspricht nicht verbun- den) Tabelle 11: Werte des Systemzählers Abbildung 19: Systemzähler im Tab Meter Seite 32/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 33: Tab Output

    Standardmäßig können nur die S0-Eingänge und der Digitalausgang des Systemzählers geschaltet werden. Informationen zum Systemzähler sind im Abschnitt 4.4.1 zu finden. Bei Bedarf kann diese Einstellung erweitert werden über die Konfigurationsdatei chip. ini (siehe Abschnitt 9.3). Unter der Gruppe [SOLVIMUS] muss hierzu der Parameter MUC_SETDEVICES gesetzt werden.
  • Seite 34 Standardauslesezyklus der Zähler (Einheit gemäß Readout cycle mode in Sekunden, Minu- ten oder Stunden; nur für Readout cycle mode in Second, Minute, Hour ) Fortsetzung auf der nächsten Seite Seite 34/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 35 • Extended 1 : Auslesevorgang mit Get-All-Data (DIF/VIF 0x7F 0x7E) und REQ_UD2 • Extended 2 : Auslesevorgang mit Get-All-Data (DIF 0x7F) und REQ_UD2 Fortsetzung auf der nächsten Seite Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 35/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 36 • Request (C-Mode): Anfrage und Handshake gemäß Modus C nach IEC 62056-21 (gleichbleibende Baudrate) • Push: Empfang vom Zähler zyklisch gesendeter Daten *sofern Gerät über diese Schnittstelle/Funktion verfügt Tabelle 12: Felder im Tab Configuration Seite 36/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 37: Tab Wan

    APN auth mode Authentifizierungsmode am APN APN username Nutzername für die Authentifizierung am APN APN password Passwort für die Authentifizierung am APN Fortsetzung auf der nächsten Seite Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 37/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 38 Gerät nach einer geänderten bzw. ungültigen Konfiguration u. U. nicht mehr erreichbar ist. Das Speichern der Konfiguration erfolgt über die Schaltfläche Save. Mit Reload werden die zuletzt gespei- cherten Parameter geladen und aktuelle Änderungen zurückgesetzt. Seite 38/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 39: Tab Server

    Abbildung 23: Tab Server Folgende Parameter stehen hier zur Verfügung: Feldname Beschreibung Parameter für Datenkonzentratoren mit Report-Funktionalität Report instance Auswahl der jeweiligen Instanz Fortsetzung auf der nächsten Seite Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 39/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 40 Nutzerspezifischer Parameter 2 (Nutzung von Format oder Modus User) Report user parameter 3 Nutzerspezifischer Parameter 3 (Nutzung von Format oder Modus User) Fortsetzung auf der nächsten Seite Seite 40/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 41: Tab Security

    Lücken im Log auftreten. Diese Lücken werden dann in Form von leeren Dateien an das Zielsystem übertragen. 4.9 Tab Security Der Tab Security ermöglicht die Parametrierung der Netzwerkdienste des Geräts. Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 41/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 42: Tab User

    Im Auslieferzustand sind folgende Nutzer vorkonfiguriert: Nutzername Passwort Bemerkung admin admin Administrativer Nutzer, der den Vollzugriff auf alle Dienste des Geräts ermöglicht (HTTP, FTP, SSH, IP-Konfiguration). Fortsetzung auf der nächsten Seite Seite 42/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 43 Das Administratorkennwort kann nur über die Schaltfläche Change password geändert werden, wenn der Nutzer admin selbst einloggt ist. Bei Verlust des Administratorkennworts kann das Gerät nur im Hause der solvimus GmbH zurückgesetzt werden, da ein Zugriff auf die Dateien auf dem Gerät aus Sicherheitsgründen nur begrenzt möglich ist.
  • Seite 44: Tab Log

    Der Umfang der Log-Einträge hängt maßgeblich von den Einstellungen im Feld Log mode im Tab General ab (siehe Abschnitt 4.3). Für Rohdatenmitschnitte auf den Zählerschnittstellen muss das Feld Raw data log im Tab Configuration aktiviert sein (siehe Abschnitt 4.6). Seite 44/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 45: Tab Service

    Je nach Umfang des Logs kann dies einige Zeit in Anspruch nehmen. 4.12 Tab Service Der Tab Service ermöglicht Wartungsarbeiten und bietet damit verbundene Informationen bzw. Funktionen: Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 45/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 46: Zertifikate

    Gerät übertragen werden soll, empfiehlt es sich, die Netzwerkkonfiguration und den Gerätenamen nicht mit zu exportieren, da diese Einstellungen meist nicht mit übertragen werden sollen. Seite 46/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 47: Druck-Seite

    Durch Betätigen der Schaltfläche Update firmware öffnet sich ebenfalls ein Dateiauswahlfenster. Hier kann eine Update-Datei ausgewählt werden. Die solvimus GmbH stellt in regelmäßigen Abständen Update-Dateien als *. enc -Datei bereit. Diese können so auf das Gerät aufgespielt werden. Nach erfolgreichem Upload wird der Updateprozess automatisch durchgeführt und das Gerät anschließend neu gestartet.
  • Seite 48: Fehlersuche Beim Frontend

    Prüfen Sie die IP-Einstellungen des Geräts und Ihres Rechners. Die IP-Adressen sollten im selben Subnetz liegen oder es muss eine Route eingerichtet sein. Sofern möglich, ändern Sie die IP-Adressen entsprechend. Fragen Seite 48/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 49: Login Auf Webseite Nicht Möglich

    Prüfen Sie die Leserechte des Nutzers. Nur die Tabs sind einsehbar, für die das Leserecht aktiv ist. Prüfen Sie im Tab User die Nutzerrechte. Lässt sich der Fehler nicht beheben, wenden Sie sich an unseren Support: E-Mail: support@solvimus.de Telefon: +49 3677 7613065 Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 49/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 50: Export Der Zählerdaten Eines/Mehrerer Zähler Ist Leer

    Rohdaten für die Log source, z. B. M-Bus, erzeugt. Lässt sich der Fehler nicht beheben, wenden Sie sich an unseren Support: E-Mail: support@solvimus.de Telefon: +49 3677 7613065 Seite 50/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 51: Auslesung Von Zählern Über M-Bus

    Der M-Bus arbeitet nach dem Prinzip Anfrage-Antwort, d. h. der Master initiiert die Kommunikation durch eine Anfrage/einen Befehl, der darauf hin vom Slave beantwortet/bestätigt wird. Spontane Datenübertragung Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 51/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 52: Einrichtung Der Schnittstelle Im Webbasierten Frontend

    Der Parameter M-Bus mode im Tab Configuration aktiviert die M-Bus-Schnittstelle und legt die grundsätz- liche Funktionalität fest. Es stehen diese Modi zu Auswahl: • Disabled • Master • Transparent/TCP • Transparent/UDP • Master & Transparent/TCP Seite 52/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 53: Adressierung, Suche Und Suchbereich

    Allerdings ist damit der Adressraum viel größer, Kollisionen treten nicht auf, und es sind mehr als 250 Zähler an einem Bussystem möglich. Dazu kommt noch, dass die Inbetriebnahme schneller geht, da nicht jeder Zähler auf eine eindeutige Primäradresse konfiguriert werden muss. Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 53/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 54 Maskierung der Sekundär-ID, so kann die Suche auf bestimmte Bereiche eingegrenzt werden. Eine Maske 33FFFFFF grenzt die Suche beispielsweise auf alle Zähler ein, deren Sekundär-ID mit 33 beginnt. Seite 54/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 55: M-Bus Baud Rate

    Zusätzlich kann über den Parameter M-Bus request mode im Tab Configuration vor der eigentlichen Aus- lesung noch eine explizite Selektion der auszulesenden Daten erfolgen. Bei den Geräten der solvimus GmbH gibt es so die Möglichkeit, eine sogenannte Globale Ausleseanforderung vor der eigentlichen Abfrage an den Zähler zu senden.
  • Seite 56: M-Bus Multipaging

    Falls die Daten eines Zählers nicht in ein einzelnes Telegramm passen (maximal 255 Byte Nutzdaten), gibt es die Möglichkeit, diese Daten auf mehrere logisch zusammenhängende, aufeinander folgende Telegramme aufzuteilen. Für die Auslesesequenz nutzt man den FCB-Mechanismus nach IEC 60870-5-2. Bei der solvimus GmbH wird dieses Verfahren „Multipaging“ genannt.
  • Seite 57: M-Bus-Zähler Werden Nicht Gefunden

    Bei Primäradressierung ist eine Adressdoppelung häufig, vor allem in neuen Installationen. Wir empfehlen daher die Sekundäradressierung. Auch bei dieser kann es zu Kollisionen kommen, wenn auch nur sehr unwahrscheinlich, da aufgrund des Standardwerts des Parameters, MBUS_SELECTMASK=14 (siehe Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 57/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 58: M-Bus-Zähler Werden Gefunden, Weisen Aber Keine Daten Auf

    Ausnahmefällen zu einem Neustart des Geräts führen. Arbeiten Sie mit Suchmasken bzw. einer Ein- schränkung des Suchbereichs, um so den M-Bus schrittweise zu durchsuchen (z. B. Primary start address, Seite 58/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 59 Secondary address mask). Teilen Sie ggf. für die Suche den M-Bus auf und durchsuchen Sie die Busab- schnitte nacheinander. Lässt sich der Fehler nicht beheben, wenden Sie sich an unseren Support: E-Mail: support@solvimus.de Telefon: +49 3677 7613065 Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 59/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 60: Auslesung Von Zählern Über Wm-Bus

    • N-Mode: Narrowband VHF: Spezieller Modus für die Verwendung von 169 MHz • F-Mode: Frequent receive and transmit mode: Spezieller Modus für die Verwendung von 433 MHz Seite 60/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 61: Einrichtung Der Schnittstelle Im Webbasierten Frontend

    Zeit antworten, um den Empfänger aktiv zu halten, sonst wird dieser wieder abgeschaltet. Die Geräte der solvimus GmbH sind für den unidirektionalen Betrieb vorgesehen und dienen daher nur dem Empfang von Zählerdaten. 6.3 Einrichtung der Schnittstelle im webbasierten Frontend Der Parameter wM-Bus mode im Tab Configuration aktiviert die wM-Bus-Schnittstelle und legt die grund- sätzliche Funktionalität fest:...
  • Seite 62: Wm-Bus-Zähler Werden Gefunden, Weisen Aber Keine Daten Auf

    Meter und tragen Sie dort den richtigen Schlüssel ein (Spalte Encryption key , siehe Abschnitt 4.4). Lässt sich der Fehler nicht beheben, wenden Sie sich an unseren Support: E-Mail: support@solvimus.de Telefon: +49 3677 7613065 Seite 62/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 63: Auslesung Von Zählern Über Modbus Rtu Oder Modbus Tcp

    Die Einrichtung eines Zählers mit Modbus-Schnittstelle ist nur manuell möglich. Während die Ethernet- Schnittstelle bei den Geräten der solvimus GmbH stets aktiviert ist und somit Modbus TCP stets genutzt werden kann, muss die serielle Schnittstelle für Modbus RTU zunächst aktiviert und parametriert werden.
  • Seite 64 Die Zuordnung der Zählerwerte bei Modbus erfolgt auf Basis von Funktionscodes und Adressen. Die Geräte der solvimus GmbH unterstützen die Funktionscodes 0x03 (Read Holding Register ) und 0x04 (Read Input Register ) zur Erfassung von Zählerdaten. Der Adressbereich bei Modbus ist 0..65535.
  • Seite 65 Der Parameter Encode type gibt die Anzahl der zu lesenden Register und deren Datenformat an. Dies ist für die korrekte Interpretation der abgerufenen Daten Voraussetzung. Es werden diverse Formate unterstützt und müssen mit dem Datenblatt des Zählers abgeglichen werden. Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 65/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 66 Bei den Feldern Description und Unit kann sich der Nutzer an Tabelle 24 und Tabelle 25 orientieren. Dies dient der einheitlichen Darstellung über alle Zähler hinweg. Seite 66/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 67: Nutzung Von Templates

    Im Gegensatz zu M-Bus-Zählern ist das automatische Anlegen von Zählerdaten bei Modbus nicht möglich. Um dennoch eine schnelle Integration zu ermöglichen, bieten Geräte der solvimus GmbH die Möglichkeit, mit Templates eine bestimmte Zählerwertkonfiguration automatisch zu einem neu angelegten Zähler zuzuordnen.
  • Seite 68: Auslesung Von Zählern Über Serielle Schnittstelle

    • SML • Modbus RTU Die Geräte der solvimus GmbH unterstützen sowohl SML als auch EN 62056-21 (Mode A und Mode C). Wäh- rend SML nur als Empfangsstrom verarbeitet wird (Data-Push des Zählers), kann bei EN 62056-21 sowohl der Data-Push verarbeitet werden, als auch Daten vom Zähler aktiv angefragt werden (Data-Request).
  • Seite 69: Serial Baud Rate, Data Bits, Stop Bits Und Parity

    Das Serial first timeout gibt an, wie lang das Gerät auf eine Antwort des Zählers warten soll. Werden inner- halb dieser Zeit ab Anfrage keine Daten empfangen, wird der Ausleseversuch abgebrochen. Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 69/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 70: Einrichtung Des Zählers Im Webbasierten Frontend

    DLDE-Zähler und den Befehl Add value im Kontextmenü. Damit öffnet sich ein Dialog zur Eingabe der Parameter des Zählerwerts. Abbildung 39: Anlegen des Zählerwerts eines DLDE-Zählers (Beispieldaten) Seite 70/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 71: Fehlersuche Bei Der Seriellen Schnittstelle

    Aktivieren Sie den Rohdatenlog mit Raw data log im Tab Configuration. Mit diesem Rohdatenlog lässt sich der Kommunikationsverlauf analysieren. Lässt sich der Fehler nicht beheben, wenden Sie sich an unseren Support: E-Mail: support@solvimus.de Telefon: +49 3677 7613065 Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 71/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 72: Erweiterte Konfigurationsmöglichkeiten

    Rechte auf den Dateizugriff (lesen, schreiben oder ausführen). Bei den Geräten der solvimus GmbH ist neben dem Nutzer root auch der Nutzer admin angelegt. Dieser hat Schreib- und Leserechte auf die Partitionen app und ext und kann dortige Dateien ausführen. Für den Anwender ist der Nutzer admin der Nutzer, der das Gerät komplett konfigurieren kann.
  • Seite 73 • xsltproc: Durchführung von XSL-Transformationen solcmd Befehlsinterpreter Für spezielle Applikationsfunktionen der solvimus GmbH gibt es auf Grund der Systemzugriffsrechte einen Befehlsinterpreter solcmd. Dieser kann mit diversen Parametern aufgerufen werden und bietet dadurch den Zugriff auf die Applikation und deren Steuerung.
  • Seite 74: Update

    Text, max. 255 Zeichen Universal, entspricht Gruppe [DNS] NAME_SERVER1 IP-Adresse des primären DNS- Text, max. 255 Zeichen Nicht gesetzt Servers, IP oder Host-Name Fortsetzung auf der nächsten Seite Seite 74/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 75 300, 600, 1200, 1800, 9600 Kommunikation 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230400, 460800 DLDERS_DATABITS Datenbits für die serielle DLDE- 7, 8 Kommunikation Fortsetzung auf der nächsten Seite Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 75/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 76 300, 600, 1200, 1800, 2400 Kommunikation 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230400, 460800 MBUS_DATABITS Datenbits für M-Bus- 7, 8 Kommunikation Fortsetzung auf der nächsten Seite Seite 76/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 77 3: mark, 4: space MBUS_RAWLOGENABLE Aktivierung Rohdaten- 0, 1 Loggings auf das Verzeichnis ext/ MBUS_REQUESTMODE Anfragemodus ALL, EXT, ONLY, FREE- ONLY Fortsetzung auf der nächsten Seite Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 77/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 78 TCP_ONDEMAND: Master & Transparent/TCP MBUS_TRANSPARENT Netzwerk-Port für die transparen- 0-65535 PORT te Weiterleitung via TCP oder MBUS_WAKEUPENABLE Aktivierung spezifischen 0, 1 Wakeup-Requests Fortsetzung auf der nächsten Seite Seite 78/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 79 TCP: Aktivierung über einen TCP-Port, UDP: Aktivierung über einen UDP-Port MBUSSLV2METER_PORT Netzwerk-Port für die Zugriff 0-65535 5050 zweite M-Bus-Slave- Schnittstelle oder Fortsetzung auf der nächsten Seite Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 79/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 80 Kommunikation (RTU) 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230400, 460800 MODBUS_CONNECTION Verbindungs-Timeout der Mod- 0-65535 TIMEOUT bus TCP-Verbindung (in Sekun- den) Fortsetzung auf der nächsten Seite Seite 80/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 81 Bit 3: Dummy-Modus aktiviert MUC_CONFIG_VER Version der Konfiguration ent- 0-65535 sprechend der Firmwareversion, welche diese gespeichert hat. Wird ausschließlich durch die Ap- plikation gesetzt. Fortsetzung auf der nächsten Seite Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 81/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 82 SNTP_TIMEOUT Wartezeit für einen erneuten 1-4294967295 86400 SNTP-Zeitabruf (explizit, in s) SNTPIP Adresse des Zeitservers (SNTP) Text, max. 255 Zeichen pool.ntp.org Fortsetzung auf der nächsten Seite Seite 82/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 83 PIN für die SIM-Karte Text, max. 255 Zeichen Nicht gesetzt WAN_PROVIDER Nicht gesetzt WAN_PUK PUK für die SIM-Karte Text, max. 255 Zeichen Nicht gesetzt Fortsetzung auf der nächsten Seite Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 83/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 84 0-4294967295 TIMEOUT wM-Bus Pakete in der Cacheliste (in s, 0: endlos) WMBUS_DATABITS Datenbits für wM-Bus- 7, 8 Kommunikation WMBUS_DECRYPTUSE LINKLAYERID Fortsetzung auf der nächsten Seite Seite 84/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 85 WMBUS2_BAUDRATE Baudrate für wM-Bus- 300, 600, 1200, 1800, 19200 Kommunikation (Kanal 2) 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230400, 460800 Fortsetzung auf der nächsten Seite Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 85/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 86 MBUS_TRANSPARENT_ TLSENABLE MBUS_TRANSPARENT_ CA_FILE MBUS_TRANSPARENT_ CERT_FILE MBUS_TRANSPARENT_ KEY_FILE MBUS_TRANSPARENT_ INSECURE WMBUS_ TRANSPARENT_ TLSENABLE WMBUS_ TRANSPARENT_CA_FILE WMBUS_ TRANSPARENT_CERT_ FILE WMBUS_ TRANSPARENT_KEY_ FILE Fortsetzung auf der nächsten Seite Seite 86/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 87 Absenderadresse für die Report- Nicht gesetzt Instanz, speziell SMTP PARAM1 Nutzerspezifischer Parameter (1) Nicht gesetzt für die Report-Instanz, speziell User-Format oder User-Modus Fortsetzung auf der nächsten Seite Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 87/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 88 – Die Auswertung erfolgt bei Systemstart, Rekonfiguration oder Auslösen eines Reports durch Zeit, Wiederholung nach Fehlschlagen oder Readout. Schlagen Reports dauerhaft fehl, so werden Re- ports, welche älter als die angegebene Zeit sind, nicht mehr wiederholt. Seite 88/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 89: Konfigurationsdatei Device_Handle.cfg

    Eindeutiger Datenbank-Schlüssel des Nicht gesetzt Zählers, wenn Zähler für die Übermitt- lung aktiviert ist meter value Elternelement für jeden Zählerwert des Zähler Fortsetzung auf der nächsten Seite Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 89/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 90: Openvpn Client

    Tabelle 22: Struktur der Device_Handle.cfg 9.5 OpenVPN Client Um einen verschlüsselten Fernzugriff auf die Geräte der solvimus GmbH zu ermöglichen und somit einen komfortablen Weg der Konfiguration und Bedienung der Geräte aus der Ferne zu schaffen, ist ein OpenVPN- Client implementiert. Die Konfiguration auf den Geräten selbst ist sehr einfach und intuitiv.
  • Seite 91: Datei Meter-Conf-Import.csv

    Funktionalitäten auf Basis von Quellcodes, welche auf dem Zielsystem, also dem Gerät, ausgeführt bzw. interpretiert werden. Als Interpreter stehen auf den Geräten der solvimus GmbH Standardumgebungen wie XSLTPROC oder BASH zur Verfügung, wobei die die eigentliche Umsetzung der Zählerdaten in das Zielformat über die Transforma- tionssprache XSL erfolgen kann.
  • Seite 92: Report-Script

    Knoten des Baums verarbeitet werden und wie sich daraus der neue Inhalt ergibt. Dabei können auch bedingte Anweisungen und Schleifen genutzt werden. Die Nutzung von XSLT auf den Geräten der solvimus GmbH ist für die Erzeugung nutzerspezifischer Daten- formate vorgesehen. Intern nutzt das Gerät ein proprietäres XML-Format für die Bereitstellung der Zähler- daten.
  • Seite 93: Systemzähler-Script

    -n -c 3 example.com 2> /dev/null) if [ $? -eq 0 ]; then echo $ping | awk -F ’/’ ’END {print $4}’ else echo -1 Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 93/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 94: Medientypen, Messtypen Und Einheiten

    9.8 Medientypen, Messtypen und Einheiten In der Norm EN 13757-3 sind Medientypen, Messtypen (Messwertbeschreibungen) und Einheiten vordefiniert. Dies wird in den Geräten der solvimus GmbH genutzt, um die einheitliche Datendarstellung zu ermöglichen. Folgende Tabelle enthält die vordefinierten Werte für Medien:...
  • Seite 95 Anzahl der Male, die der Zähler angehalten wurde Vendor specific data container Datencontainer für herstellerspezifisches Protokoll Reactive energy Blindenergie Reactive power Blindleistung Fortsetzung auf der nächsten Seite Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 95/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 96 US Gallonen pro Minute US gal/h US gal/h US gallon per hour US Gallonen pro Stunde Degree F Degree Fahrenheit Grad Fahrenheit 48-255 Reserved Reserviert Tabelle 25: Einheiten Seite 96/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 97: Übermittlung Von Erfassten Zählerdaten Über Bacnet Ip

    Es ist durch ASHRAE, ANSI und als ISO 16484-5 standardisiert. Dieses Gerät ist ein BACnet-Server. Die Geräte der solvimus GmbH sind, wenn Option verfügbar, ein BACnet IP Server. Die BACnet Kommuni- kation erfordert den Aufbau einer UDP-Verbindung zwischen einem Client (z. B.: PC, Steuerung oder GLT) und dem Server (dieses Gerät).
  • Seite 98: Bacnet Config Network, Bacnet Ip, Bacnet Netmask Und Bacnet Broadcast

    "Name Meter 1" object-type: analog-value present-value: ? description: "Description Meter 1" status-flags: ? event-state: ? out-of-service: ? priority-array: {NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, Seite 98/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 99: Bacnet Device-Objekt

    1476 segmentation-supported: 1 // only transmit max-segments-accepted: 4 local-date: ? local-time: ? utc-offset: -60 daylight-savings-status: ? apdu-segment-timeout: 3000 apdu-timeout: 3000 number-of-apdu-retries: 3 device-address-binding: ? database-revision: 1 Frank Richter, 23. Februar 2024 Version: 1.1 Seite 99/101 © solvimus GmbH Freigegeben UG_DE_MBUS-GEB.pdf...
  • Seite 100: Spezifische Fehlersuche

    Eine Anleitung zu tcpdump findet man unter: https://www.tcpdump.org/manpages/tcpdump.1.html Lässt sich der Fehler nicht beheben, wenden Sie sich an unseren Support: E-Mail: support@solvimus.de Telefon: +49 3677 7613065 Seite 100/101 Version: 1.1 Frank Richter, 23. Februar 2024 UG_DE_MBUS-GEB.pdf Freigegeben © solvimus GmbH...
  • Seite 101: Zubehör

    MBUS-GEB - Benutzerhandbuch 11 Zubehör Die solvimus GmbH empfiehlt die in der folgenden Tabelle genannten externen Netzteile: Gehäusebreite (TE) Netzteil Bestellnummer der solvimus GmbH PHOENIX CONTACT STEP-PS/1AC/24DC/0.5 103501 PHOENIX CONTACT STEP-PS/1AC/24DC/1.75 103960 Tabelle 29: Netzteile Die Verwendung von nicht empfohlenem Zubehör geschieht auf eigene Gefahr. Beachten Sie dazu un- bedingt Abschnitt 1.2.5.

Inhaltsverzeichnis