Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Brotje Heizung SensoTherm BSW 6 - 21 E Bedienungsanleitung

Sole/wasser- und wasser/wasser-wärmepumpe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SensoTherm BSW 6 - 21 E:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpe
SensoTherm BSW 6 - 21 E

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Brotje Heizung SensoTherm BSW 6 - 21 E

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpe SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Einweisen........................18 7.5.2 Unterlagen........................ 19 Checkliste zur Erstinbetriebnahme..................... 20 Programmierung..........................21 Vorgehen bei der Programmierung.................... 21 Ändern von Parametern......................21 Einstelltafel..........................24 Uhrzeit und Datum........................29 Einheiten..........................30 Zeitprogramme........................30 Ferienprogramme........................32 SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 3 Lüften........................46 11.1.3 Wartung........................46 11.2 Trinkwassererwärmung......................47 Recycling und Entsorgung........................48 12.1 Verpackung..........................48 12.2 Gerät entsorgen........................48 Anhang.............................. 49 13.1 Produktdatenblatt - Raumheizgeräte mit Wärmepumpe.............. 49 13.2 Anlagendatenblatt – Niedertemperatur-Wärmepumpen............. 50 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 4: Zu Dieser Anleitung

    - Bedienung in Kürze Betreiber Wartungsheft - Protokoll der durchgeführten Wartungen Heizungsfachmann Zubehör - Installation Heizungsfachmann, - Bedienung Betreiber 1.3 An wen wendet sich diese Anleitung? Diese Bedienungsanleitung wendet sich an den Betreiber der Heizungsanlage. SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 5: Sicherheit

    Die Einhaltung der Schutzanforderungen gemäß der Richtlinie 89/336/EWG ist nur bei bestimmungsgemäßem Betrieb der Wärmepumpe gegeben. Die Umgebungsbedingungen gemäß EN 55014 sind einzuhalten. Ein Betrieb ist nur mit ordnungsgemäß montierter Verkleidung statthaft. 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 6 Sicherheit Die ordnungsgemäße elektrische Erdung ist durch regelmäße Überprüfung (z.B. jährliche Inspektion) des Gerätes sicherzustellen. Beim Austausch von Geräteteilen dürfen nur vom Hersteller vorgeschriebene Ori- ginalteile verwendet werden. SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 7: Technische Angaben

    = +12 °C 10,3 13,0 17,1 19,7 28,2 = Bivalenztemperatur 11,7 15,3 17,6 24,8 Bivalenztemperatur °C — Minderungsfaktor Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieef- fizienz unter durch- schnittlichen Klimabedin- gungen Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieef- fizienz unter kälteren Kli- mabedingungen 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 8 1) Die Wärmenennleistung Prated ist gleich der Auslegungslast im Heizbetrieb Pdesignh, und die Wärmenennleis- tung eines Zusatzheizgerätes Psup ist gleich der zusätzlichen Heizleistung sup(Tj). 2) Wird der Cdh-Wert nicht durch Messung bestimmt, gilt für den Minderungsfaktor der Vorgabewert Cdh = 0,9. SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 9 Technische Angaben Kontaktdetails auf der Rückseite. 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 10: Allgemeine Hinweise

    Es wurden nur entsprechend der jeweiligen Norm geprüfte und gekennzeichne- te Bauteile verwendet. Alle Anlagen-Bauteile wurden nach Angaben der Her- steller eingebaut. Hinweis: Bewahren Sie die Unterlagen stets am Aufstellort des Gerätes bzw. des jeweiligen Zubehörs auf! SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 11: Wasserdruck Prüfen

    (der maximale, zur Anlage passende Wert, wird vom Hei- zungsfachmann auf dem Manometer markiert). 4.4 Trinkwasserspeicher prüfen Bei Anlagen mit Trinkwasserspeicher muss dieser mit Wasser gefüllt sein. Außer- dem muss Kaltwasser zufließen können. 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 12: Im Überblick

    Im Überblick 5. Im Überblick 5.1 Übersichtszeichnung BSW Abb. 1: Bedienfeldklappe Manometer für Heizkreis Bedienfeld Manometer für Solekreis Kurzanleitung in Einschub SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 13: Bedienung

    Abb. 2: Bedienelemente Status Wärmepumpe 1. Betriebsarttaste Trinkwasserbetrieb 6. Informationstaste 2. Regelungs-Bedieneinheit 7. Drehknopf 3. Betriebsarttaste Heizbetrieb 8. ESC-Taste (Abbruch) 4. Display 9. Manometer für Heizkreis 5. OK-Taste (Bestätigung) 10. Manometer für Solekreis 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 14: Anzeigen

    Mit der Betriebsarttaste Heizbetrieb wird zwischen den Betriebsarten für den Heizbetrieb gewechselt. Die gewählte Einstellung wird durch einen Balken unter- halb des Betriebsart-Symbols gekennzeichnet. 6.3.1 Automatikbetrieb Bei Automatikbetrieb gelten folgende Bedingungen: Auto SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 15: Dauerbetrieb

    Status Wärmepumpe aRE003C - Eingeschaltet: - Ein Balken: Das Trinkwasser wird im Reduziert-Betrieb bereitet (ECO-Betrieb). - Zwei Balken: Das Trinkwasser wird entsprechend des gewählten Schaltpro- gramms bereitet. - Ausgeschaltet: Die Trinkwassererwärmung ist deaktiviert. 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 16: Raumsollwert Einstellen

    , liegt eine Wartungsmeldung vor oder die Anlage befindet sich im Sonderbetrieb. Durch Drücken der Informationstaste können weitere Angaben abgerufen werden (siehe Wartungscode-Tabelle). Die Wartungsmeldung ist in der werkseitigen Einstellung nicht aktiv. SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 17: Inbetriebnahme

    - Kontrollieren Sie, ob ein Auffangbehälter unter der Abblaseleitung des Sicher- heitsventils bereitsteht. Er fängt bei Überdruck (3,0 bar) austretende Sole auf. 7.2 Einschalten Verbrühungsgefahr! Aus der Abblaseleitung des Sicherheitsventils kann kurzzeitig heißes Wasser austreten. 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 18: Temperaturen Für Heizung Und Trinkwasser

    - Zum Schutz des Lackes das Anlehnen und Ablegen von Gegenständen am und auf dem Gerät vermeiden. - Die Aussenteile der Wärmepumpe können mit einem feuchten Lappen und mit handelsüblichen Reinigern abgewischt werden (nicht scheuernde Reiniger mit Lösungsmittel verwenden!). SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 19: Unterlagen

    - Anlagenbuch mit Checkliste der Erstinbetriebnahme mit Bestätigung und rechtsverbindlicher Unterschrift an den Betreiber: Es wurden nur entsprechend der jeweiligen Norm geprüfte und gekennzeichnete Bauteile verwendet. Alle Bauteile wurden nach Angaben des Herstellers eingebaut. Die Gesamtanlage entspricht der Norm. 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 20: Checkliste Zur Erstinbetriebnahme

    16. Dokumente übergeben? Es wurden nur entsprechend der jeweiligen Norm geprüfte und gekennzeichnete Bau- Datum / Unterschrift teile verwendet. Alle Anlagen-Bauteile wurden nach Angaben der Hersteller eingebaut. Firmenstempel Die Gesamtanlage entspricht der Norm........SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 21: Programmierung

    8.2 Ändern von Parametern Einstellungen, die nicht direkt über das Bedienfeld geändert werden, müssen in der Einstellebene vorgenommen werden. Der grundsätzliche Programmiervorgang wird im Folgenden anhand der Einstel- lung von Uhrzeit und Datum dargestellt. 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 22 Menüpunkt Uhrzeit und Datum wählen. 3. Auswahl mit bestätigen. den Menüpunkt Stunden/Minuten wählen. 5. Auswahl mit bestätigen. die Stundeneinstellung vornehmen (z.B. 15 Uhr). 7. Auswahl mit bestätigen. die Minuteneinstellung vornehmen (z.B. 30 Minuten). SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 23 Durch Drücken der ESC-Taste wird der vorherige Menüpunkt aufgerufen, ohne dass zuvor geänderte Werte übernommen werden. Werden für ca. 8 Minuten kei- ne Einstellungen vorgenommen, wird automatisch die Grundanzeige aufgerufen, ohne dass zuvor geänderte Werte übernommen werden. 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 24: Einstelltafel

    06:00 (h/min) 1. Phase Aus 22:00 (h/min) 2. Phase Ein 24:00 (h/min) 2. Phase Aus 24:00 (h/min) 3. Phase Ein 24:00 (h/min) 3. Phase Aus 24:00 (h/min) Kopieren? Standardwerte Nein Nein | Ja SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 25 --:-- (h/min) Kopieren? Standardwerte Nein Nein | Ja Ferien Heizkreis 1 Beginn --.-- (Tag.Monat) Ende --.-- (Tag.Monat) Betriebsniveau Frostschutz Frostschutz | Reduziert Ferien Heizkreis 2 Parameter nur sichtbar, wenn Heizkreis 2 vorhanden! 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 26 Schutzbetrieb | Automatik | Reduziert | Komfort Komfortsollwert 1310 21.0°C Reduziertsollwert 1312 19.0°C Frostschutzsollwert 1314 10.0°C Kennlinie Steilheit 1320 Sommer-/Winterheizgrenze 1330 18.0°C Energiezähler Abgegebene Wärme 3110 0 kWh Eingesetzte Energie 3113 0 kWh Arbeitszahl 3116 SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 27 Aus | Ein Rücklauftemperatur WP 8410 - °C Sollwert WP 8411 - °C Vorlauftemperatur WP 8412 - °C Heissgastemperatur 2 8417 - °C Quelle Eintrittstemperatur 8427 - °C Quelle Austrittstemperatur 8429 - °C 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 28 8825 Drehzahl TWW Zw'kreispumpe 8826 Drehzahl Dl'erhitzerpumpe 8827 Trinkwassertemperatur 1 8830 - °C Trinkwassersollwert - °C Trinkwassertemperatur 2 8832 - °C TWW Ladetemperatur 8836 TWW Vorreglertemperatur 8850 TWW Vorreglersollwert TWW Durchl'erhitzertemp 8852 SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 29: Uhrzeit Und Datum

    Uhrzeit und Datum einstellen OK-Taste drücken => Es erscheint die Anzeige Endbenutzer 2. Am Drehknopf den Menüpunkt Uhrzeit und Datum aufrufen 3. OK-Taste drücken 4. Am Drehknopf Stunden/Minuten aufrufen (Prog.-Nr. 1) 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 30: Einheiten

    Reduziertsollwert geheizt. Bevor ein Zeitprogramm eingestellt wird, müssen die Einzeltage (Mo, Di, usw.) oder Tagesgruppen (Mo - So, Mo - Fr, Sa -So) ausgewählt werden, an denen das Zeitprogramm geändert werden soll. SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 31 4. Am Drehknopf Tag aufrufen, auf den das Zeitprogramm kopiert werden soll 5. OK-Taste drücken 6. Um das Zeitprogramm auf weitere Tage zu kopieren, erneut OK drücken und die Schritte 4 und 5 wiederholen 7. Durch Drücken der Betriebsarttaste Heizbetrieb die Programmierung verlassen 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 32: Ferienprogramme

    Die Raumtemperatur-Sollwerte für den Komfort-Sollwert, den Reduziert-Sollwert (Herabsetzung der Raumtemperatur in den Nebennutzungszeiten wie z.B. nachts oder bei Abwesenheit) und für den Frostschutzsollwert (Verhinderung zu starken Absinkens der Raumtemperatur) können unabhängig für die Heizkreise eingestellt werden. Raumtemperatur-Sollwerte einstellen SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 33 10. Reduziertsollwert einstellen 11. OK-Taste drücken 12. Am Drehknopf Frostschutzsollwert aufrufen (Prog.-Nr. 714, 1014, 1314) 13. OK-Taste drücken 14. Frostschutzsollwert einstellen 15. OK-Taste drücken 16. Durch Drücken der Betriebsarttaste Heizbetrieb die Programmierung verlassen 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 34: Anpassen Des Heizverhaltens Der Heizungsanlage

    20°C zu erreichen. - Trotzdem ist es Ihnen zu kalt. Stellen Sie die Heizkennlinie auf „1“. Das Gerät heizt auf eine Vorlauftemperatur von ca. 40°C, um die eingestellte Raum- temperatur von 20°C zu erzeugen. SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 35: Einstellen Der Heizkennlinie

    2. Am Drehknopf wahlweise Heizkreis 1 bis Heizkreis 3 aufrufen 3. OK-Taste drücken 4. Am Drehknopf Sommer-/Winterheizgrenze aufrufen (Prog.-Nr. 730, 1030, 1330) 5. OK-Taste drücken 6. Temperatur einstellen 7. OK-Taste drücken 8. Durch Drücken der Betriebsarttaste Heizbetrieb die Programmierung verlassen 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 36: Energiezähler

    Preis pro kWh Heizenergie, erzeugt durch den vorhandenen 2. Erzeuger. Z.B. er- rechnet aus Gas- oder Ölpreis. 8.13 Trinkwasser-Temperatur Mit dem Trinkwasser-Nennsollwert stellen Sie ein, wie warm Ihr Trinkwasser zur normalen Verwendung vorgeheizt werden soll (z.B. 55°C). SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 37: Notbetrieb

    3. OK-Taste drücken 4. Am Drehknopf Notbetrieb ein- bzw. ausschalten (Prog.-Nr. 7141) 5. OK-Taste drücken 6. Durch Drücken der Betriebsarttaste Heizbetrieb die Programmierung verlassen 8.15 Diagnose Erzeuger Auswahl verschiedener Parameter zu Diagnosezwecken. 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 38: Gasenergie

    Desweiteren wird über den Status informiert (siehe unten). Folgende Meldungen sind bei Kessel möglich: Anzeige Abhängig von Normaler Betrieb Störung Wächter angesprochen Handbetrieb aktiv Handbetrieb aktiv Schornsteinfegerfkt, Vollast Schornsteinfegerfunktion aktiv Gesperrt z.B. Eingang H1 Anlagenfrostschutz SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 39 Abhängig von Nicht vorhanden Handbetrieb aktiv Handbetrieb aktiv Push, Legionellenfunktion Push, Nenn-Sollwert Ladung, Legionellen-Sollwert Legionellfunktion aktiv Ladung, Nenn-Sollwert Ladung, Reduziert-Sollwert Geladen, Max Speichertemp Geladen, Max Ladetemp Geladen, Legio’temperatur Geladen, Nenntemperatur Geladen, Reduz’temperatur 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 40 Schaltprogramm, Betriebsart, Präsenztaste Ausschaltoptimierung Heizbetrieb Reduziert Schaltprogramm, Ferienprogramm, triebsart, Präsenztaste, H1 Raumfrostschutz aktiv Ferienprogramm, Betriebsart, H1 Sommerbetrieb Tages-Eco aktiv Absenkung Reduziert Schaltprogramm, Ferienprogramm, triebsart, Präsenztaste, H1 Absenkung Frostschutz Ferienprogramm, Betriebsart, H1 Raumtemp’begrenzung SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 41: Störungen - Ursachen Und Lösungen

    Anschluss prüfen, Heizungsfachmann benachrichtigen 1) Verdampfertemperatur Fühlerfehler Anschluss prüfen, Heizungsfachmann benachrichtigen 1) Rücklauftemperatur Wärmepumpe Fühlerfehler Anschluss prüfen, Heizungsfachmann benachrichtigen 1) Quellen-Austrittstemperatur Fühlerfehler Anschluss prüfen, Heizungsfachmann benachrichtigen 1) Kältemitteltemperatur flüssig Fühlerfehler Anschluss prüfen, Heizungsfachmann benachrichtigen 1) 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 42 Überströmventil. Evtl. auch Kältekreis defekt, Heizungs- fachmann benachrichtigen Niederdruck Niederdruckschalter im Kältekreis hat angesprochen, kein Durchfluss der Sole im Verdampfer. Strömungswächter Wärmequelle Quellendruckschalter im Gerät hat angesprochen, inter- ner Soledruck zu niedrig Druckwächter Wärmequelle Soledruck zu niedrig SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 43: Nachfüllen Von Wasser

    (siehe Manometer an der Geräte-Vorderseite) Manometer Manometer für Heizkreis für Solekreis 8. Erst Wasserhahn zudrehen, dann KFE-Hahn 2 schliessen 9. Wasserschlauch entfernen 10. Schutzkappe wieder auf KFE-Hahn 2 aufsetzen 11. Am Betriebsschalter die Wärmepumpe wieder einschalten 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 44 12. Heizungsanlage auf Dichtheit kontrollieren: Prüfen Sie, ob irgendwo im Haus Wasser aus der Heizungsanlage austritt Ist der Soledruck zu niedrig, den Heizungsfachmann verständigen. Nur der Hei- zungsfachmann darf Sole nachüllen! Falls die Heizkörper nicht warm werden: Heizkörper entlüften. SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 45: Wartung

    - Das Netzkabel der Wärmepumpe zum Schaltschrank, darf weder gerissen noch abgeschabt sein oder sonstige Beschädigungen aufweisen, wodurch die Isolati- on beeinträchtigt werden könnte. Für Wartungsarbeiten ist eine autorisierte Ser- vicestelle zuständig. Lassen Sie festgestellte Mängel und Defekte umgehend beheben. 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 46: Energiespartipps

    Über längere Zeit auf Kipp geöffnete Fenster sind nicht sinnvoll. 11.1.3 Wartung - Lassen Sie Ihre Wärmepumpe vor der Heizperiode warten! Wird das Gerät im Herbst gewartet, ist es für die Heizperiode im optimalen Zustand. SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 47: Trinkwassererwärmung

    Sie die Trinkwassererwärmung an der Bedienungseinheit der Regelung ab. Einhebelmischer - Wenn Sie kaltes Wasser entnehmen wollen, drehen Sie den Einhebelmischer ganz bis zum Anschlag auf „Kalt“, da sonst außerdem warmes Wasser mitf- ließt. 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 48: Recycling Und Entsorgung

    Der Hersteller verpflichtet sich zu einem fachgerechten Recycling. Hinweis: Das Recycling des Gerätes erfolgt in einem Entsorgungsunternehmen. Wenn möglich sind die Materialien, speziell die Kunststoffe, gekennzeichnet. So- mit ist eine sortenreine Wiederverwertung möglich. SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 49: Anhang

    12748 kälteren – wärmeren Klimabedin- 2061 2254 2612 3526 4527 5315 -7135 gungen Schallleistungspegel L im Freien Für spezifische Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage, beim Einbau und bei der Wartung: siehe Kapitel Sicherheit 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 50: Anlagendatenblatt - Niedertemperatur-Wärmepumpen

    Verbundanlage gemäß der folgenden Tabelle. Der Wert des mathematischen Ausdrucks: 294/(11 Prated), wobei sich „Prated“ auf das Vorzugsraumheizgerät bezieht. Der Wert des mathematischen Ausdrucks 115/(11 Prated), wobei sich „Prated“ auf das Vorzugsraumheizgerät bezieht. SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 51 BSW 15 BSW 21 Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieef- fizienz interne Regelung + 1,5 + 1,5 + 1,5 + 1,5 + 1,5 + 1,5 + 1,5 Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieef- 170,5 169,5 177,5 170,5 173,5 170,5 177,5 fizienz der Anlage 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 52 Energiespartipp -Lüften Verpackung -Raumtemperatur Entsorgung Wartungsmeldung Erstinbetriebnahme Wasserdruck prüfen Wiederverwertung Fehlermeldung Ferienprogramme Zeitprogramm Frostschutzsollwert Hauptschalter Heizbetrieb Heizkennlinie einstellen INFO Informationen Kaltwasser Kurzanleitung Leckagen Lüften Notbetrieb Push Raumsollwert Raumtemperatur -Komfort-Sollwert -Reduziert-Sollwert Recycling Reinigung SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 53: Raum Für Notizen

    Raum für Notizen 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 54 Raum für Notizen SensoTherm BSW 6 - 21 E 7313248-03 05.17...
  • Seite 55 Raum für Notizen 7313248-03 05.17 SensoTherm BSW 6 - 21 E...
  • Seite 56 August Brötje GmbH | August-Brötje-Straße 17 | 26180 Rastede | broetje.de 7313248-03-16052017...

Inhaltsverzeichnis