Seite 2
Diese Anleitung enthält Texte, Abbildungen und Zeichnungen, die ohne ausdrückliche Genehmigung von Airmaster A/S auch auszugsweise weder vervielfältigt noch anderweitig verbreitet werden dürfen. Revision Datum Beschreibung 2024-01-18 Erste Ausgabe HINWEIS Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das AMX 4-Gerät montieren.
1 Inhaltsverzeichnis Einführung ..................................6 Zielgruppe ................................6 Warnsymbole ................................6 Haftung ................................... 7 Sicherheitshinweise ............................... 8 Verantwortlichkeit ..............................9 3.1.1 Anforderung an das Personal .......................... 9 Identifizierung des Produkts ............................10 Produktname und -typ ............................10 Spezifikationen ..............................10 Hersteller................................
Seite 4
Abbildung 11: Bohren der Löcher ............................21 Abbildung 12: Montieren der Halterung ..........................22 Abbildung 13: Anheben des AMX 4-Gerät und Aufstecken auf die Halterung..............23 Abbildung 14: Befestigen des Gerät an der Halterung, linke Seite ..................24 Abbildung 15: Befestigen des Gerät an der Halterung, rechte Seite ................... 24 Abbildung 16: Befestigen der vorderen Halterung an der Decke ..................
Seite 5
Tabellen Tabelle 1: Produktname und -typ ............................10 Tabelle 2: AMX 4 Spezifikationen............................10 Tabelle 3: Gewicht und Abmessungen ..........................11 Tabelle 4: Mindestabstände ..............................13 Tabelle 5: Abstände der Halterungen ..........................19 Tabelle 6: Kanalabstände ..............................20 Tabelle 7: Dichtungspunkte ..............................27...
2 Einführung In dieser Anleitung finden Sie Hinweise zur korrekten und sicheren Montage des AMX 4-Geräts. Die Montage und Installation eines AMX 4 ist in zwei Teile gegliedert: Montage des Geräts an der Wand/Decke (diese Anleitung). Elektrische Installation. Bitte beachten Sie die Installationsanleitung.
VORSICHT Tragen Sie Sicherheitsschuhe als persönliche Schutzausrüstung. HINWEIS Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann das Gerät und/oder seine Umgebung beschädigen. Informationen, Tipps und Empfehlungen. 2.3 Haftung Der Hersteller kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch eine nicht den Anweisungen dieses Handbuchs entsprechende Verwendung entstehen.
3 Sicherheitshinweise Bei Nichtbeachtung der mit einem Warnsymbol gekennzeichneten Anweisungen besteht die Gefahr von Personen- oder Sachschäden. WARNUNG R290 (Propan) im Gerät - Leicht entzündlicher Stoff. Hochentzündliches Gas. Bildet mit Luft explosive Gemische. In Wasser nur schwer löslich. Gas ist schwerer als Luft. WARNUNG •...
Der Installateur ist dafür verantwortlich, dass nach der Installation des Geräts alle vorhandenen Funktionen in der Wand/Decke (z. B. Dampfsperre) wiederhergestellt und voll funktionsfähig sind. 3.1.1 Anforderung an das Personal Die Montage des AMX 4 muss von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Laien sollten nicht versuchen, das Gerät zu montieren. 9/52...
2055 x 358 x 1100 mm Kanalanschluss 2 x Ø200 mm Tabelle 2: AMX 4 Spezifikationen Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Datenblatt zum AMX 4. Das Datenblatt ist auf unserer Website verfügbar. 4.3 Hersteller Airmaster A/S Industrivej 59 9600 Aars Dänemark...
5 Transport und Lagerung Das AMX 4 ist auf einer Palette verpackt, wobei jede Palette bis zu zwei Geräte aufnehmen kann. Während des Transports muss die Palette so verzurrt werden, dass sie sich nicht bewegen oder verschieben kann. Achten Sie darauf, dass sie bei der Handhabung nicht fallen gelassen oder anderweitig beschädigt wird.
6 Wichtige Informationen vor der Montage des Geräts Lesen Sie die Anweisungen in diesem Kapitel sorgfältig durch, bevor Sie beginnen. WARNUNG Der Montageuntergrund, d. h. die Wand und die Decke, müssen das Gewicht des Geräts tragen • können. Das Gerät muss an allen Befestigungspunkten montiert werden. Keiner davon darf übersprungen •...
Etwa 2,25 m (1,8 m - 2,5 m) Tabelle 4: Mindestabstände Hindernisse im Raum wirken sich auf den Luftstrom des AMX 4-Geräts aus, daher muss bei der Wahl des richtigen Standorts auch die Einteilung des Raums berücksichtigt werden. Beispiele für eine korrekte und eine falsche Installation finden Sie in Abbildung 3.
6.2 Werkzeuge und Zubehör Bevor Sie mit der Montage des AMX 4 beginnen, benötigen Sie die folgenden Werkzeuge und Zubehörteile: • Hebevorrichtungen, die auf das Gewicht des Geräts ausgelegt sind (min. 240 kg) Ein Kernbohrer (min. Ø200 mm, siehe Infokasten auf Seite 12) •...
13. Montieren der Stahlplatten 14. Montieren der Gehäusedeckel Bei der Auslieferung des AMX 4 ist die hintere Halterung am Gerät montiert und muss demontiert werden. Dazu müssen Sie zunächst die Seitenabdeckungen demontieren. Anschließend müssen Sie die Löcher für die Halterungen sowie die Kanallöcher in der Wand anzeichnen und bohren.
7.1 Demontieren der Seitenabdeckungen Demontieren Sie die linke Seitenabdeckung, siehe Abbildung 4. Legen Sie die Abdeckung vorsichtig auf eine Schutzunterlage, um Kratzer auf der Oberfläche zu vermeiden. Abbildung 4: Demontieren der Seitenabdeckung, linke Seite Demontieren Sie die rechte Seitenabdeckung, siehe Abbildung 5. Legen Sie die Abdeckung vorsichtig auf eine Schutzunterlage, um Kratzer auf der Oberfläche zu vermeiden.
7.2 Demontieren der hinteren Halterung Demontieren Sie die hintere Halterung, siehe Abbildung 6 und Abbildung 7. Abbildung 6: Demontieren der hinteren Halterung, linke Seite von hinten gesehen Abbildung 7: Demontieren der hinteren Halterung, rechte Seite von hinten gesehen Bewahren Sie die Schrauben auf, Sie benötigen sie, um das Gerät an der Halterung zu befestigen. 18/52...
Zeichnen Sie die Löcher für die vordere Halterung an, siehe Abbildung 8, Abbildung 9 und Tabelle 5. (Die vordere Halterung ist Teil des AMX 4-Geräts und kann nicht demontiert werden). Abbildung 8: Anzeichnen der Bohrlöcher für die hintere und vordere Halterung Abbildung 9: Abstände von hinterer Halterung zu vorderer Halterung...
7.3.2 Kanal Halten Sie die hintere Halterung wie zuvor an Wand und Decke. Vergewissern Sie sich, dass die Halterung waagerecht ist und sich an der gleichen Stelle wie zuvor befindet. Zeichnen Sie die Mitte der Kanallöcher an, siehe Abbildung 10 und Tabelle 6. Abbildung 10: Anzeichnen der Bohrlöcher für die Kanäle 155 mm 167 mm...
7.4 Bohren der Löcher Der nächste Schritt ist das Bohren der Löcher. Achten Sie beim Bohren der Kanallöcher auf die richtige Neigung und Größe, siehe Infokasten auf Seite 12. Abbildung 11: Bohren der Löcher 21/52...
7.5 Montieren der Halterung Montieren Sie die Halterung an allen Befestigungspunkten sowohl an der Wand als auch an der Decke. Abbildung 12: Montieren der Halterung 22/52...
7.6 Montieren des Geräts Verwenden Sie zum Anheben des AMX 4-Geräts eine geeignete Hebevorrichtung, siehe Abschnitt 6.2, Werkzeuge und Zubehör, auf Seite 15. Legen Sie eine Schutzunterlage zwischen die Hebevorrichtung und das Gerät, um Kratzer zu vermeiden, siehe Abbildung 13 unten.
Befestigen Sie das Gerät mit den großen Schrauben, die Sie bei der Demontage aufbewahrt haben, auf beiden Seiten an der Halterung, siehe Abbildung 14 und Abbildung 15. Die Halterung hält das Gerät bei korrekter Montage voll und ganz. Überprüfen Sie, dass das Gerät waagerecht ist. Abbildung 14: Befestigen des Gerät an der Halterung, linke Seite Abbildung 15: Befestigen des Gerät an der Halterung, rechte Seite 24/52...
Montieren Sie die vordere Halterung an der Decke, siehe Abbildung 16. Verwenden Sie alle Befestigungspunkte. Überprüfen Sie, dass das Gerät waagerecht ist. Abbildung 16: Befestigen der vorderen Halterung an der Decke 25/52...
7.7 Montieren von Kanalrohren und Gittern Bitte beachten Sie, dass dieser Abschnitt und der folgende Unterabschnitt eine allgemeine Beschreibung enthalten, wie Kanäle angepasst und anschließend abgedichtet werden. Die Materialien und Methoden zum Anpassen der Kanäle hängen von der Bestellung des Kunden, den gewählten Optionen und dem tatsächlichen Standort ab, daher können wir zu diesem Thema nur allgemeine Hinweise geben.
7.7.1 Abdichtung Abbildung 18 unten ist eine Schnittzeichnung, die eine Wand mit einem Kanalloch und Kanalanschlüssen zeigt. Ein Gerät wird an der Innenwand installiert, d. h. in dem grauen Kasten auf der rechten Seite, der mit der Nummer ‚1‘ gekennzeichnet ist. Abbildung 18: Abdichten der Fugen rund um die Kanäle, Schnittzeichnung Gerät Wand...
Bitte beachten Sie, dass dieser Abschnitt allgemeine Informationen zum Kondensatablauf enthält. Wir können nur allgemeine Hinweise geben, da die Anschlüsse für den Kondensatablauf vom jeweiligen Standort abhängen. Das AMX 4-Gerät wird mit einem Kondensatablaufschlauch geliefert, dessen Länge je nach Bestellung des Kunden variiert.
7.9 Entfernen der Transportsicherung Der Kompressor ist mit einer Transportsicherung versehen, die vor dem Verschließen des Geräts gelöst werden muss. Suchen Sie den Kompressor, siehe Abbildung 21 unten. Suchen Sie die Transportsicherung, siehe Abbildung 22. Lösen Sie die Schraube und ziehen Sie ihn nach unten. Er kann nicht demontiert werden, sondern muss vollständig gelöst werden.
7.10 Wiederanbringen der Seitenabdeckungen Bringen Sie die Seitenabdeckungen wieder mit den Schrauben von zuvor an, siehe Abbildung 23 und Abbildung 24. Abbildung 23: Wiederanbringen der Seitenabdeckung – linke Seite Abbildung 24: Wiederanbringen der Seitenabdeckung – rechte Seite 31/52...
7.11 Montieren der Paneelhalterungen Bitte beachten Sie, dass Paneelhalterungen und Paneele möglicherweise nicht zum Lieferumfang gehören. Montieren Sie die Paneelhalterungen. Es gibt zwei auf jeder Seite und eine auf der Vorderseite des Geräts, siehe Abbildung 25 und Abbildung 26 unten. Abbildung 25: Montieren der Paneelhalterungen - 1 Abbildung 26: Montieren der Paneelhalterungen - 2 32/52...
7.12 Montieren der Paneele Bitte beachten Sie, dass Paneelhalterungen und Paneele möglicherweise nicht zum Lieferumfang gehören. Nehmen Sie vorsichtig ein Paneel nach dem anderen und klicken Sie es auf die Halterungen. Achten Sie darauf, dass Sie die Paneele nicht zerkratzen. Siehe Abbildung 27 und Abbildung 28 unten. Abbildung 27: Klicken der Paneele auf die Halterungen Abbildung 28: Vollständig montierte Paneele 33/52...
7.13 Montieren der Stahlplatten Der nächste Schritt ist das Montieren der Stahlplatten auf der Unterseite des Geräts. Drei Platten müssen montiert werden. Sie beginnen mit der mittleren und montieren dann die Platten auf jeder Seite. Bitte beachten Sie, dass die Stahlplatte in der Mitte vormontiert sein kann.
Heben Sie die mittlere Stahlplatte nach oben und stecken Sie sie auf die Schrauben. Die Schraubenköpfe müssen in den runden Teil des Schlüssellochs eingeführt werden, schieben Sie die Platte dann nach rechts, um sie im schmalen Teil des Schlüssellochs zu verriegeln, siehe Abbildung 31, Abbildung 32, Abbildung 33 und Abbildung 34.
Schrauben Sie die Stahlplatte mit sieben kurzen Schrauben in den Geräterahmen, siehe Abbildung 35 unten. Abbildung 35: Befestigungspunkte für die mittlere Stahlplatte Ziehen Sie die Schrauben im Schlüsselloch an, siehe Abbildung 36. Abbildung 36: Anziehen der Schrauben Der nächste Schritt ist das Montieren der Platten auf beiden Seiten, wodurch das Gerät geschlossen wird. 37/52...
Schrauben Sie zwei der langen Schrauben in den Rahmen auf der linken Seite, siehe Abbildung 37. Denken Sie daran, dass zwischen dem Rahmen und dem Schraubenkopf mindestens 10 mm für das Schlüsselloch verbleiben müssen. Abbildung 37: Einschrauben von zwei lange Schrauben in den linken Rahmen Heben Sie die linke Platte nach oben und auf die Scharniere der mittleren Stahlplatte, siehe Abbildung 38 unten.
Abbildung 39: Die Scharniere der Filterklappe müssen geschlossen sein Als Nächstes heben Sie die Platte nach oben und setzen sie auf die in Schritt 5 montierten Schrauben. Wie zuvor müssen die Schraubenköpfe in den runden Teil des Schlüssellochs eingeführt werden, schieben Sie dann die Platte in Richtung Wand, wobei die Platte im schmalen Teil des Schlüssellochs verriegelt wird, siehe Abbildung 40, Abbildung 41und Abbildung 42.
Abbildung 41: Stahlplatte gegen die Wand schieben Abbildung 42: Stahlplatte, verriegelt im schmalen Teil des Schlüssellochs Schrauben Sie die Stahlplatte mit neun kurzen Schrauben in den Geräterahmen, siehe Abbildung 43. 40/52...
Abbildung 43: Befestigungspunkte für die linke Stahlplatte Ziehen Sie die Schrauben im Schlüsselloch an, siehe Abbildung 44. Abbildung 44: Anziehen der Schrauben Der nächste Schritt ist das Montieren der Stahlplatte auf der rechten Seite; dies geschieht auf die gleiche Weise wie auf der linken Seite.
10. Schrauben Sie zwei lange Schrauben in den Rahmen auf der rechten Seite, siehe Abbildung 45 unten. Denken Sie daran, zwischen dem Rahmen und dem Schraubenkopf einen Abstand von mindestens 10 mm frei zu halten. Abbildung 45: Einschrauben von zwei lange Schrauben in den rechten Rahmen 11.
12. Heben Sie die Platte wie zuvor an und schieben Sie sie zur Wand, um sie zu verriegeln, siehe Abbildung 47 und Abbildung 48. Abbildung 47: Schlüsselloch in der rechten Stahlplatte Abbildung 48: Stahlplatte gegen die Wand schieben 43/52...
13. Schrauben Sie die Stahlplatte mit neun kurzen Schrauben in den Geräterahmen, siehe Abbildung 49. Wenn dies erledigt ist, ziehen Sie die Schrauben im Schlüsselloch an, siehe Abbildung 50. Abbildung 49: Befestigungspunkte für die rechte Stahlplatte Abbildung 50: Anziehen der Schrauben Das Gerät ist nun geschlossen.
7.14 Montieren der Gehäusedeckel Das Montieren der Gehäusedeckel funktioniert ähnlich wie das Montieren der unteren Stahlplatten. Sie montieren zunächst den mittleren Deckel, dann einen auf jeder Seite. Der mittlere Deckel unterstützt die Seitenabdeckungen über Scharniere. Setzen Sie den mittleren Gehäusedeckel auf die Scharniere, siehe Abbildung 51 unten. Abbildung 51: Aufsetzen des mittleren Gehäusedeckels auf die Scharniere Montieren Sie den Gehäusedeckel mit zwei kurzen Schrauben auf jeder Seite, siehe Abbildung 52 und Abbildung Abbildung 52: Montieren des Gehäusedeckels auf der rechten Seite...
Abbildung 53: Montieren des mittleren Gehäusedeckels auf der linken Seite Heben Sie den linken Gehäusedeckel nach oben und hängen Sie sie ihn an der mittleren Platte ein, siehe Abbildung 54 unten. Abbildung 54: Einhängen des linken Gehäusedeckels 46/52...
Sperren Sie den Gehäusedeckel mit dem beiliegenden Schlüssel ab, siehe Abbildung 55. Abbildung 55: Verriegeln des linken Gehäusedeckels Heben Sie den rechten Gehäusedeckel nach oben und hängen Sie ihn an der mittleren Platte ein, dann verriegeln Sie ihn, siehe Abbildung 56 und Abbildung 57. Abbildung 56: Einhängen des rechten Gehäusedeckels 47/52...