de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Pro- duktinformationen für einen späteren Ge- brauch oder Nachbesitzer auf. GEBRAUCHSANLEITUNG ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Trans- Sicherheit ............ 2 portschaden nicht an. Sachschäden vermeiden ........ 4 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Umweltschutz und Sparen ......... 5...
Seite 3
Sicherheit de ckung hat. Es darf keinen Funkenflug ge- WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! ben. Zurückgesaugte Verbrennungsgase können Heißes Öl und Fett entzünden sich schnell. zu Vergiftungen führen. Raumluftabhängige ▶ Heißes Öl und Fett ständig beaufsichtigen. Feuerstätten (z. B. gas-, öl-, holz- oder kohle- ▶ Nie brennendes Öl oder Fett mit Wasser lö- betriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, schen.
de Sachschäden vermeiden ▶ Nie an der Netzanschlussleitung ziehen, WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Die zugänglichen Teile werden im Betrieb Immer am Netzstecker der Netzanschluss- heiß. leitung ziehen. ▶ Nie die heißen Teile berühren. ▶ Wenn das Gerät oder die Netzanschlusslei- ▶...
Umweltschutz und Sparen de Edelstahlflächen nur in Schliffrichtung reinigen. Oberflächenbeschädigung durch nicht abgezogene ▶ Nie Bedienelemente mit Edelstahlreiniger reinigen. Schutzfolie. ▶ Zurücklaufendes Kondenswasser kann das Gerät be- Die Schutzfolie vor dem ersten Gebrauch von allen ▶ schädigen. Geräteteilen entfernen. Der Abluftkanal muss vom Gerät aus mit mindes- Lackierte Oberflächen sind empfindlich.
de Kennenlernen Kennenlernen 5 Kennenlernen 5.1 Übersicht Glasplatte Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ih- Bedienfeld res Geräts. Gerät vorderer Fettfilter unterer Fettfilter 5.2 Bedienfeld Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszustand. Gerät einschalten oder ausschalten Intensivstufe einschalten Lüfterstufe 1 einschalten Beleuchtung einschalten oder ausschalten...
Grundlegende Bedienung de Grundlegende Bedienung 7 Grundlegende Bedienung 7.1 Gerät einschalten 7.5 Intensivstufe ausschalten drücken. Auf die gewünschte Lüfterstufe zurückstellen. ▶ ▶ a Das Gerät startet in Lüfterstufe 2. 7.6 PowerBoost position einstellen 7.2 Gerät ausschalten Bei dem Gerät ist eine Zwischenstellung der Glasfront möglich. Bei besonders starker Geruchs- und Dunstent- drücken.
de Home Connect Die Home Connect App leitet Sie durch den gesamten 9.4 Software-Update Anmeldeprozess. Folgen Sie den Anweisungen in der Mit der Funktion Software-Update wird die Software Ih- Home Connect App, um die Einstellungen vorzuneh- res Geräts aktualisiert, z. B. zur Optimierung, Fehlerbe- men. hebung, für sicherheitsrelevante Updates sowie für zu- Tipp: Beachten Sie auch die Hinweise in der sätzliche Funktionen und Dienste.
Kochfeldbasierte Haubensteuerung de Hinweis: Beachten Sie, dass die Home Connect Funk- tionalitäten nur in Verbindung mit der Home Connect App nutzbar sind. Informationen zum Datenschutz kön- nen in der Home Connect App abgerufen werden. Kochfeldbasierte Haubensteuerung 10 Kochfeldbasierte Haubensteuerung Sie können Ihr Gerät mit einem passenden Kochfeld Hinweise verbinden und so die Funktionen Ihres Geräts über das ¡...
de Reinigen und Pflegen Aluminium mit einem weichen Tuch und Glasrei- Voraussetzung: Die Fettfilter sind ausgebaut. ‒ niger reinigen. → "Fettfilter ausbauen", Seite 10 Kunststoff mit einem weichen Tuch und Glasreini- ‒ Die Informationen zu den Reinigungsmitteln beach- ger reinigen. ten. Glas mit einem weichen Tuch und Glasreiniger ‒...
Störungen beheben de Störungen beheben 12 Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbe- Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. hebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. So Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparatu- ▶...
Welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist, erfahren Kanalverlängerung – DWZ0BX6K1 Sie in unserem Katalog, im Online-Shop oder beim 1000 mm, schwarz Kundendienst. Kanalverlängerung – DWZ0BX6L1 www.bosch-home.com 1500 mm, schwarz Kanalverlängerung – DWZ0BX3K1 Zubehör Bestellnummer 1000 mm, silber Clean Air Plus Umluftset DWZ1BK1I6 Kanalverlängerung –...
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstim- im Internet unter www.bosch-home.com auf der Pro- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den duktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumen- übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie...
de Montageanleitung Montageanleitung 19 Montageanleitung 19.2 Lieferumfang Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Trans- portschäden und die Vollständigkeit der Lieferung. 19.1 Montagevideo Wenn Sie diesen QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen, können Sie ein Video der gesamten Montage des Geräts ansehen.
Montageanleitung de 19.3 Gerätemaße Hier finden Sie die Maße des Geräts. 19.4 Sicherheitsabstände Beachten Sie die Sicherheitsabstände des Geräts. 19.5 Sichere Montage Beachten Sie diese Sicherheitshinweise, wenn Sie das Gerät montieren.
Seite 16
de Montageanleitung Zurückgesaugte Verbrennungsgase können WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! zu Vergiftungen führen. Zurückgesaugte Verbrennungsgase können ▶ Die Abluft nicht in einen Rauchkamin oder zu Vergiftungen führen. Raumluftabhängige einen Abgaskamin abgeben, der in Betrieb Feuerstätten (z. B. gas-, öl-, holz- oder kohle- ist. betriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, ▶...
Montageanleitung de Verletzungsgefahr durch Glassplitter. Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. ▶ Die Filterabdeckung vor Stößen schützen. ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Re- ▶ Die Filterabdeckung nicht fallen lassen. paraturen am Gerät durchführen. ▶ Bei der Montage eine Schutzbrille tragen. ▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Repara- Das Gerät ist schwer.
Seite 18
de Montageanleitung Hinweise WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! ¡ Wenn dem Gerät keine Rückstauklappe beilgelegt Die Trennung des Geräts vom Stromnetz muss jeder- ist, kann eine Rückstauklappe über den Fachhandel zeit möglich sein. Das Gerät darf nur an eine vor- bezogen werden. schriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose an- ¡...
Seite 19
Montageanleitung de Die Löcher mit Ø 8 mm und Bohrtiefe 80 mm für Gerät montieren die Befestigungen bohren. Den Netzstecker oben auf dem Gerät ablegen. Die Schablone entfernen. Geräteaufhängung montieren Die Geräteaufhängung für die Dunstabzugshaube handfest anschrauben. Mit einer Wasserwaage die Geräteaufhängung waagrecht ausrichten und festschrauben. Die Fettfilter entnehmen.
Seite 20
de Montageanleitung Hinweis: Die Gasdruckdämpfer nicht gegen den la- Die Gasdruckdämpfer links und rechts an die Glas- ckierten Innenrahmen schlagen. scheibe klipsen. Die Gasdruckdämpfer links und rechts am Gerät einklipsen. Den Stecker einstecken. Sicherstellen, dass der Stecker mit einem Klick ‒ einrastet. Die Glasscheibe montieren.
Seite 21
Montageanleitung de Die Fettfilter einsetzen. Hinweis: Um Kratzer zu vermeiden, weiche Tücher als Schutz über die Kanten der äußeren Kaminver- blendung legen. Die untere Kaminverblendung auf dem Gerät aufset- zen und leicht auseinanderziehen. Die untere Kaminverblendung über die obere Ka- minverblendung stülpen. Den Stromanschluss herstellen.
Seite 24
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.