Inhaltszusammenfassung für LG UltraGear 39GS95QE-B
Seite 1
Quick Setup Guide (OLED Monitor) 39GS95QE 34GS95QE 39GS95QE-B 34GS95QE-B *MFL72091502* www.lg.com Copyright 2024 LG Electronics Inc. All Rights Reserved. (2401-REV00)
Seite 3
English It is recommended that use the supplied components. Svenska Vi rekommenderar att du använder de komponenter som medföljer. Français Nous vous recommandons d’utiliser les composants fournis. Suomi On suositeltavaa käyttää tuotteen mukana toimitettuja osia. Español Se recomienda utilizar los componentes suministrados.
Seite 4
Norsk Du kan laste ned håndbøker fra LGE-nettsiden. Français Vous pouvez télécharger les manuels sur le site Web Svenska Du kan ladda ner manualer från LG:s hemsida. de LGE. Suomi Voit ladata käyttöoppaat LGE:n verkkosivuilta. Español Puede descargar los manuals del sitio web official de Română...
Seite 10
Česky • Port USB v rámci funkcí produktu je ve formě rozbočovače USB. • Pokud používáte běžně dostupné kabely bez certifikace společnosti LG, nemusí obrazovka zobrazovat nebo může vznikat šum obrazu. • W przypadku korzystania z przewodu DVI–HDMI / DP (DisplayPort) – HDMI mogą występować problemy ze zgodnością.
Seite 11
Slovenčina • Pri používaní kábla DVI do HDMI / DP (DisplayPort) do HDMI môže dôjsť k problémom s kompatibilitou. • Port USB na produkte funguje ako rozbočovač USB. • Dbajte na to, aby ste použili dodaný kábel produktu. Inak by mohlo dôjsť k poruche zariadenia. • L’uso di un cavo da DVI a HDMI o da DP (DisplayPort) a HDMI potrebbe causare problemi di compatibilità.
Seite 12
• Использование кабеля DVI-HDMI / DP (DisplayPort)-HDMI может привести к возникновению проблем Русский совместимости. • Порт USB устройства выполняет функцию концентратора USB. • Используйте кабели входящие в комплект поставки. В противном случае это может привести к сбою в работе устройства. • У разі використання кабелю DVI-HDMI чи DP (DisplayPort)-HDMI можуть виникати проблеми із сумісністю. Українська...
Seite 15
• OLED Monitor's Image Cleaning Function and How to Use It English – Upon initial use after opening, we recommend performing screen calibration using the Image Cleaning function. – If the monitor screen is not clear, run Image Cleaning. – For more information, see the owner's manual. • Fonction Nettoyage de l'image du moniteur OLED et utilisation Français –...
Seite 16
• Funkcja Czyszczenie obrazu monitora OLED i korzystanie z niej Polski – Podczas pierwszego użycia po rozpakowaniu zalecamy wykonanie kalibracji ekranu przy użyciu funkcji Czyszczenie obrazu. – Jeśli obraz na ekranie monitora jest niewyraźny, trzeba włączyć funkcję Czyszczenie obrazu. – Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi. • Funkcija „Čišćenje slike“...
Seite 17
• OLED-skjermens Bilderengjøring-funksjon og hvordan du bruker den Norsk – Ved første gangs bruk etter åpning anbefaler vi å utføre en skjermkalibrering med Bilderengjøring-funksjonen. – Hvis skjermen ikke er klar, kan du kjøre Bilderengjøring. – Se brukerhåndboken for mer informasjon. • OLED-skärmfunktionen Bildrengöring och hur du använder den Svenska –...
Seite 18
O’zbekcha • OLED monitorining Oynasini tozalash funksiyasi va undan qanday foydalanish mumkin – Ochgandan keyin dastlabki foydalanishdan oldin Oynani tozalash funksiyasi yordamida ekranni kalibrlashni tavsiya qilamiz. – Agar monitor ekrani tiniq boʻlsa, Oynani tozalashni boshlang. – Batafsil maʼlumot uchun foydalanuvchi qoʻllanmasidan foydalaning. Tiếng Việt • Chức năng Khử nhiễu hình ảnh của Màn hình OLED và cách sử dụng – Trong lần sử dụng đầu tiên sau khi mở, bạn nên thực hiện hiệu chỉnh màn hình bằng chức năng Khử nhiễu hình ảnh. –...