Seite 1
BENUTZERHANDBUCH Digital Signage von LG (MONITOR SIGNAGE) Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. 32SM5B 32SM5KB 43SM3B 43SM5B 43SM5KB 49SM3B 49SM5B 49SM5KB 55SM3B 55SM5B...
MONTAGE UND VORBEREITUNG Optionales Zubehör Teile und Tasten Befestigen der Speicherabdeckung Anschließen des Standfußes Anschließen der Lautsprecher Anschließen des IR-Sensors Portrait Layout Anbringung und Entfernung der LG- Logohalterung Installation an einer Wand FERNBEDIENUNG HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Anschluss eines PCs Anschluss externer Geräte...
► Produktlebensdauer und Aussehen deutlich beeinträchtigt Staub oder Feuchtigkeit kann zu Stromschlägen, Feuer oder Produktschäden ► werden. Wenden Sie sich vor der Montierung an LG oder einen führen. • Wenn es nach Rauch riecht, andere Gerüche wahrzunehmen qualifizierten Techniker. Stellen Sie das Gerät nicht an staubigen, oder merkwürdige Geräusche zu hören sind, unterbrechen Sie die...
► • Verwenden Sie nur die mitgelieferten Netzkabel und Netzadapter oder ausgeschaltet wird. solche, die von LG Electronics, Inc. genehmigt wurden. • Berühren Sie das eine Ende des Stromkabels nicht mit einem ► Die Verwendung nicht genehmigter Produkte kann zu einem Brand oder metallischen Leiter (z.
Vorsichtsmaßnahme beim Bewegen des • Ziehen Sie vor der Reinigung des Gerätes den Netzstecker ab und wischen Sie es vorsichtig mit einem weichen Tuch ab, um Kratzer Produkts zu vermeiden. Zur Reinigung kein feuchtes Tuch verwenden und kein Wasser und andere Flüssigkeiten direkt auf das Gerät sprühen. WARNUNG Es besteht die Gefahr von Stromschlägen.
Lizenz Je nach Modell wird eine andere Lizenz unterstützt. Weitere Informationen zur Lizenz erhalten Sie unter www. lg.com. Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing, LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
Änderungen an den Gerätespezifikationen oder am Inhalt dieses Handbuchs sind im Zuge von Aktualisierungen der Gerätefunktionen vorbehalten. • SuperSign SW und Benutzerhandbuch - Herunterladen von der Website von LG Electronics: - Besuchen Sie die Website von LG Electronics (www.lgecommercial.com/supersign), und laden Sie die neueste Software für Ihr Modell herunter.
Optionales Zubehör Optionale Zubehörteile zur Produktverbesserung können ohne vorherige Ankündigung geändert und neue Zubehörteile hinzugefügt werden. Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät und dem Zubehör. Schrauben Durchmesser 4,0 mm x Gewindesteigung 0,7 mm Abstandhalter für Länge den Standfuß Modell Menge (inklusive Standfuß...
Seite 9
CD (Benutzerhandbuch)/ Media Player Schrauben Karte MP500/ MP700 Media Player-Kit (Wird je nach Modell möglicherweise nicht unterstützt.) KT-OPSA Schrauben Verbindungskabel Netzkabel Card (Leitfaden für die Einrichtung) OPS-Kit KT-SP0 Pixelsensor-Kit HINWEIS • Kabelhalter/Kabelbinder sind in einigen Ländern und für einige Modelle möglicherweise nicht verfügbar. •...
Teile und Tasten Befestigen der Speicherabdeckung - Die Abbildung kann je nach Modell abweichen. Montieren Sie die Abdeckung wie dargestellt mit einer Schraube, um einen Diebstahl des USB- Speichers zu verhindern. Bildschirmtasten • Ändert die Eingangsquelle. • Öffnet und schließt die Hauptmenüs und speichert Ihre Eingaben.
Lautsprecherkabel mit Kabelhaltern und - Nur für bestimmte Modelle. Kabelbindern. - Die Abbildung kann je nach Modell abweichen. Grundlegende Installation 32SM5B S chließen Sie vor dem Installieren der Lautsprecher ein Eingangssignalkabel an. Installieren mit angeschlossenem OPS Befestigen Sie den Lautsprecher mit einer Schraube wie dargestellt.
Seite 13
43/49/55/65SM5B 43/49/55SM3B HINWEIS • Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das Kabel entfernen. Das Anschließen oder Entfernen S chließen Sie vor dem Installieren der des Lautsprecherkabels bei angeschaltetem Lautsprecher ein Eingangssignalkabel an. Gerät kann dazu führen, dass der Ton nicht funktioniert.
Anschließen des IR-Sensors Wenn Sie das Kabel mit dem Produkt verbinden, wird die Funktion für den Empfang der Fernbedienungssignale aktiviert. Der IR- und Lichtsensor ist magnetisch. Drehen Sie den IR-Sensor entsprechend der Bildschirmausrichtung (Hoch-/Querformat). - Die Abbildung kann je nach Modell abweichen. Basic installation <Vorderseite>...
Portrait Layout Wenn Sie die Installation im Portrait Layout durchführen, drehen Sie den Monitor im Uhrzeigersinn um 90 Grad (wenn Sie dem Bildschirm zugewandt sind). Verwenden des Kensington-Schlosses (Diese Funktion steht nicht bei allen Modellen zur Verfü gung.) Der Anschluss des Kensington-Sicherheitssystems befindet sich an der Rückseite des Monitors.
Nehmen Sie nach dem Entfernen der Schraube Nehmen Sie nach dem Entfernen der Schraube auch das LG-Logo ab. Wiederholen Sie die auch das LG-Logo ab. Bringen Sie die LG- Schritte in umgekehrter Reihenfolge, wenn Sie Logohalterung mit einer Schraube an, und das LG-Logo wieder anbringen.
Wenn Sie den Monitor an einer Decke oder Wandschräge montieren, kann er herunterfallen und es kann dadurch zu Verletzungen führen. Verwenden Sie eine zugelassene Wandhalterung von LG, und wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder an qualifiziertes Fachpersonal, um Unterstützung beim Anbau zu erhalten.
Seite 18
Befestigen des Monitors an der Wand (optional) (Das Verfahren kann je nach Modell abweichen.) Setzen Sie die Ringschrauben oder Halterungen und Schrauben an der Rückseite des Monitors ein, und ziehen Sie sie fest. - Wenn an den Ringschraubenpositionen bereits Schrauben eingesetzt sind, entfernen Sie zunächst die anderen Schrauben.
FERNBEDIENUNG Die Beschreibungen in diesem Handbuch beziehen sich auf die Tasten der Fernbedienung. Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch, um den Monitor bestimmungsgemäß verwenden zu können. Um die Batterien einzulegen, öffnen Sie das Batteriefach, legen Sie die Batterien (1,5 V AAA) mit dem - und -Pol entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein, und schließen Sie das Batteriefach.
Seite 20
PSM Auswahl des „Picture Mode“ (Bildmodus). HOME Aktivieren der Startleiste. W.BAL Öffnet das Menü „White Balance“ (Weißabgleich). SETTINGS Öffnen der Hauptmenüs oder Speichern Ihrer Eingaben und Beenden von Menüs. S.MENU SuperSign-Menütaste (Bei manchen Modellen wird diese Funktion möglicherweise nicht unterstützt.) Navigationstaste Navigiert durch Menüs und Einstellungen.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Sie können verschiedene externe Geräte mit dem Monitor verbinden. Ändern Sie den Eingangsmodus, und wählen Sie das externe Gerät aus, das Sie anschließen möchten. Weitere Informationen zum Anschluss eines externen Geräts entnehmen Sie bitte dem Handbuch des betreffenden Geräts.
Seite 23
FEHLERBEHEBUNG Es wird kein Bild angezeigt. Problem Lösung Ist das Netzkabel des Geräts • Prüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt in die Steckdose angeschlossen? eingesteckt ist. Wird die Meldung „Außer • Das Signal des PCs (Grafikkarte) befindet sich außerhalb des Spezifikation“...
Seite 24
Die Audiofunktion funktioniert nicht. Problem Lösung Kein Ton? • Überprüfen Sie, ob das Audiokabel ordnungsgemäß angeschlossen ist. • Passen Sie die Lautstärke an. • Überprüfen Sie, ob der Ton ordnungsgemäß eingestellt ist. Der Ton ist zu dumpf. • Wählen Sie die geeignete Equalizer-Einstellung aus. Der Ton ist zu leise.
VORSICHT • Ein Einbrennen von Bildern tritt nicht auf, wenn das Bild auf dem Bildschirm sich ständig bewegt. Es kann jedoch zum Einbrennen kommen, wenn man für längere Zeit ein Standbild anzeigt. Daher ist es empfehlenswert, die folgenden Anweisungen zu beachten, um die Wahrscheinlichkeit eines Einbrennens bei Standbildern zu mindern.
TECHNISCHE DATEN Die unten aufgeführten Produktspezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne Vorankündigung ändern. LCD-Bildschirm Bildschirmtyp TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display) Videosignal Maximale Auflösung 1920 x 1080 mit 60 Hz - Je nach Betriebssystem oder Grafikkarte wird diese Option möglicherweise nicht unterstützt.
Seite 27
32SM5B LCD-Bildschirm Pixelabstand 0,36375 mm (H) x 0,36375 mm (V) Stromversorgung Nennleistung AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1,4 A Stromverbrauch Eingeschaltet: ca. 60 W (Typ.) Ruhemodus (RGB, DVI-D, HDMI): ≤ 1,0 W Ruhemodus (DISPLAYPORT): ≤ 0,5 W Ausgeschaltet: ≤ 0,5 W Abmessungen Monitor 729,4 mm x 428,9 mm x 55,5 mm / 5,2 (Breite x Höhe x...
Seite 28
43SM5B LCD-Bildschirm Pixelabstand 0,4902 mm (H) x 0,4902 mm (V) Stromversorgung Nennleistung AC 100-240 V~ 50/60 Hz 0,9 A Stromverbrauch Eingeschaltet: ca. 75 W (Typ.) Ruhemodus (RGB, DVI-D, HDMI): ≤1,0 W Ruhemodus (DISPLAYPORT): ≤0,5 W Ausgeschaltet: ≤0,5 W Abmessungen Monitor 969,6 mm x 563,9 mm x 38,6 mm / 9,8 kg (Breite x Höhe x Monitor + Standfuß...
Seite 29
49SM5B LCD-Bildschirm Pixelabstand 0,55926 mm (H) x 0,55926 mm (V) Stromversorgung Nennleistung AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1,0 A Stromverbrauch Eingeschaltet: ca. 85 W (Typ.) Ruhemodus (RGB, DVI-D, HDMI): ≤1,0 W Ruhemodus (DISPLAYPORT): ≤0,5 W Ausgeschaltet: ≤0,5 W Abmessungen Monitor 1102,2 mm x 638,5 mm x 38,6 mm / 14,1 kg (Breite x Höhe x Monitor + Standfuß...
Seite 30
55SM5B LCD-Bildschirm Pixelabstand 0,630 mm (H) x 0,630 mm (V) Stromversorgung Nennleistung AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1,1 A Stromverbrauch Eingeschaltet: ca. 100 W (Typ.) Ruhemodus (RGB, DVI-D, HDMI): ≤1,0 W Ruhemodus (DISPLAYPORT): ≤0,5 W Ausgeschaltet: ≤0,5 W Abmessungen Monitor 1238 mm x 714,9 mm x 38,6 mm / 17,3 kg (Breite x Höhe x Monitor + Standfuß...
65SM5B LCD-Bildschirm Pixelabstand 0,744 mm (H) x 0,744 mm (V) Stromversorgung Nennleistung AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1,4 A Stromverbrauch Eingeschaltet: ca. 120 W (Typ.) Ruhemodus (RGB, DVI-D, HDMI): ≤1,0 W Ruhemodus (DISPLAYPORT): ≤0,5 W Ausgeschaltet: ≤0,5 W Abmessungen Monitor 1456,9 mm x 838 mm x 41,1 mm / 27,7 kg (Breite x Höhe x Monitor + Standfuß...
Seite 33
ENERGY STAR® is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency (EPA). As an ENERGY STAR® Partner LGE U. S. A., Inc. has HINWEIS determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Refer to ENERGY STAR.gov for more information on the •...