Seite 1
Technische Beschreibung und Bedienungsanleitung Motiv 4 You 2 Vollaktives PC/Multimedia/Heimkino-Lautsprechersystem mit integriertem 5.1-Verstärker und Fernbedienung Teufel Die Kompetenz für Heimkino...
Seite 2
Laut- Kaufbetrages (mit Ausnahme der Versandkosten) sprecher nur MIT ORIGINAL-VERPACKUNG zurück- sofern das Produkt direkt über Teufel und nicht nehmen. Leerkartons sind nicht erhältlich! über Dritte oder andere Verkaufsplattformen als www.teufel.de erworben worden ist. Durch den Umtausch bzw.
Gerät vor Überhitzung bewahren. Diese beachtung der Sicherheitshin- Öffnungen dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden, auch Die Ersatzteilfrage: Lautsprecher Teufel versorgt Sie in- weise resultieren können wir nicht dadurch, dass Sie das Gerät auf ein Bett, Sofa, Teppich nerhalb der Garantiezeit mit Ersatzteilen.
Einführung Motiv 4 You 2 Sehr geehrter Lautsprecher Teufel-Kunde, vielen Dank für den Kauf des Motiv 4 You 2. Mit diesem Boxen-Set von Teufel haben Sie sich für ein formschönes und leistungsstarkes Multimedia/Home Entertainment-System ent- schieden, das trotz seiner kompakten Abmessun- gen einen hervorragenden Klang bietet.
Y-Adapter Zubehör * Lautsprecherkabel Sämtliches optionales Zubehör können Sie bei Bedarf Das Motiv 4 You 2 wird bereits ab Werk mit einem z.B. einfach in unserem Kabelsatz ausgeliefert, der eine Grundfunktiona- Zubehörbereich im Internet bestellen: lität des Systems – out-of-the-box – gewährleis- http://www.teufel.de/de/...
Fuß fest verschraubt. Die leichte Anwin- Längen vorkonfektioniert. Dieses Kabel empfeh- kelung nach oben ermöglicht auch eine Aufstel- len wir insbesondere wenn Sie das Motiv 4 You 2 lung unter Ohrhöhe, z. B. auf einem niedrigen an einem AV-Receiver betreiben und/oder Kabel- Regal.
Die Aufstellung des Motiv 4 You 2 als PC-System Aufgrund seiner kompakten Abmessungen und Bei einem Einsatz des Motiv 4 You 2 als PC-Sound- seines formschönen Designs ist es leicht, das system ist es sinnvoll, sich auf die Beschallung des Motiv 4 You 2 harmonisch in Ihre Räumlichkeiten...
Hauptlautsprecher in etwa auf einer Gera- Heimkino-System den, eventuell auch auf einem leicht zum Fernse- Beim Einsatz des Motiv 4 You 2 als Heimkino- her gewölbten Kreisbogen befinden. System ist es empfehlenswert, sich auf den Raumabschnitt zu konzentrieren, wo sich TV und Der Standort des Subwoofers ist frei wählbar...
– LiNkS FRoNTLAuTSPReCHeR – ReCHTS ReARLAuTSPReCHeR – LiNkS ReARLAuTSPReCHeR – ReCHTS CeNTeR – ANSCHLuSSFeLD SuBwooFeR RüCkSeiTe FRoNT – LeFT FRoNT – RiGHT ReAR – LeFT ReAR – RiGHT CeNTeR – SPeAkeR LeVeL ouTPuT 10 Teufel · Motiv 4 You 2...
Anschluss: 5.1-Soundkarte Anschluss an eine 5.1-Soundkarte Subwoofer auf der Rückseite des Motiv 4 You 2. Mit Einstellungen der Soundkarte werden auf Seite 15 beispiel- Das Motiv 4 You 2 ist perfekt für einen direkten welchen Farben die Ausgänge belegt sind und wel- haft beschrieben Anschluss an jeden Computer geeignet.
DVD-Abspielgeräten sehen Sie DVD-Player/Recorder Decoder verfügen. Eine solche Ausstattung ist auf unserer Website unter: Das Motiv 4 You 2 ist nicht nur für einen direkten oft daran zu erkennen, dass der DVD-Spieler http://www.teufel.de/de/ Support/Techniksupport/ Anschluss am PC, sondern auch für eine unmittel- an seiner Rückseite einen analogen 5.1-Cinch-...
Mixer, Discman, walkman, etc . . . Klinke auf Stereo-Cinch-Adapter einzusetzen. Alle fünf Satellitenboxen werden über Lautspre- Wie universell das Motiv 4 You 2 zu verwenden ist, cherkabel an den Subwoofer angeschlossen. Der zeigt sich hier. Denn das Set kann mit jedem der Subwoofer erzeugt nun für alle Lautsprecher ein...
Anschluss: AV-Receiver Der Anschluss des Motiv 4 You 2 an einen AV- Verstärkers und den Subwoofer vom Front R-Ein- Receiver gang über ein Mono-Cinchkabel an den Sub Out- Die zahlreichen Einsatzmöglichkeiten des Motiv 4 Ausgang am A/V-Receiver/Verstärker. You 2 machen auch vor einem AV-Receiver nicht halt.
Einstellung: 5.1-Soundkarte Einstellung Soundkarte Bestandteil der Software der Soundkarte. Hier Das Motiv 4 You 2 selbst hat keinerlei eingebaute stellen Sie die korrekte Zuweisung ein, damit alle Decoderfunktion. Deswegen ist es in der Vertei- Satelliten und auch der Subwoofer mit einbezo- lung der Signale von den Zuweisungen des ex- gen und somit angesteuert werden.
Seite 16
Einstellung am DVD-Player mit Einstellung am AV-Receiver 5.1-Analog-Ausgang Beim Betrieb am AV-Receiver ist das Motiv 4 You 2 Das Motiv 4 You 2 selbst hat keinerlei eingebaute stets abhängig von der optimalen Einstellung des Decoderfunktion. Deswegen ist es in der Vertei- AV-Receivers.
(»Crossover«) ermöglicht, wählen Sie die Hier wird das Netzkabel angeschlossen. Position »Bypass«. Ist keine externe Angabe der Sicherung Übergangsfrequenz möglich (z.B. bei reinen Ste- reogeräten) wählen Sie »Sub« Hier können Sie die Netzsicherung tauschen. Teufel · Motiv 4 You 2...
Betriebszustand zurück. Wenn das System Einstellungen am Display stumm geschaltet wurde, leuchtet die LED unter Am Subwoofer des Motiv 4 You 2 ist es möglich, dem Schriftzug »Mute« auf der Front des Sub- alle Pegeleinstellungen direkt am Display oder woofers dauerhaft rot auf.
Ist dann das Brummen nicht mehr gerätesteckers befindet sich der Sicherungskas- zu hören, benötigen Sie ein sogenanntes ten des Motiv 4 You 2 (siehe Abbildung auf Seite Mantelstromfilter, das für ca. 5-10 Euro in 17, Punkt ). Hebeln Sie diesen mit einem kleinen Elektronik-Fachmärkten erhältlich ist.
Seite 20
Unsere Tipps zur Abhilfe: aus einem Satelliten – alle anderen Satelliten funktionieren« 4 Stellen Sie die Boxen des Motiv 4 You 2 näher an Ihrem Sitzplatz auf. Dann genügt eine weitaus Um den Defekt präziser zu lokalisieren, möchten geringere Leistung für eine laute Beschallung.
Seite 21
»Die Satelliten »rauschen« Das Motiv 4 You 2 ist »schuldlos« – es gibt nur das wieder, was es an Signalen bekommt. Also muss die Grundsätzlich ist das Motiv 4 You 2 ein sehr korrekte Zuweisung in der Software von Sound- rauscharmes System.
Wenn nun der Subwoofer und alle fünf Satelliten bei Speisung über einen direkt angeschlossenen CD-Player einwandfrei spielen, liegt es daran, dass das Motiv 4 You 2 vorab kein korrektes Signal be- kommen hat. Entweder ist das Cinch-Kabel defekt (versuchs- weise gegeneinander austauschen) oder die Ausgänge Ihres Quellgerätes erzeugen kein kor-...
DVD in bis zu sieben analoge Einzelsignale. Dolby Digital und DTS sind zwei unterschiedliche Tonfor- mate, daher werden auch zwei unterschiedliche Decoder benötigt. Meist verfügen AV-Receiver, DVD-Player oder entsprechende Soundkarten jedoch über beide Decoder gleichzeitig. Teufel · Motiv 4 You 2...
Seite 24
Technische Beschreibung und Bedienungsanleitung Motiv 4 You 2 Teufel Die Kompetenz für Heimkino. Bei Fragen, Anregungen oder Kritik wenden Sie sich bitte an unseren Service: Lautsprecher Teufel GmbH Tel.: +49(30) 30 09 30 0 Alle Angaben ohne Gewähr. Technische Gewerbehof Bülowbogen · Bülowstraße 66 Fax: +49(30) 30 09 30 30 Änderungen, Tippfehler und Irrtum...