FAR TOOLS BO 150 MB Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Touret à meuler
FR
Bench grinder
EN
Schleifer
DE
Amoladora
ES
smergliatrice
IT
Torno de agucamento
PT
Slijpmach
NL
EL
PL
Slotowa na wode
FI
Fmirkeli
SV
Smärgel
BU
Стационарна точилна машина
Bænksliber
DA
Polizor fix
RO
RU
Настольный шлифовальный станок
Ufalama makarası
TU
Brusné kolečko
CS
Dvojkotúčová brúska
SK
גלגלון להשחז ה
HE
دولاب تجل يخ
AR
Forgó köszörűpad
HU
Stružnica za brušenje
SL
Lihvimiskäi
ET
Krumpliaračių pavaros galąstuvas
LV
Spole
LT
www.fartools.com
110258-Manuel-C.indd 1
BO 150 MB
P r o f e s s i o n a l M a c h i n e
9/08/10 10:03:01
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FAR TOOLS BO 150 MB
Inhaltszusammenfassung für FAR TOOLS BO 150 MB
- Seite 7 FIG. A FIG. C © FAR GROUP EUROPE 110258-Manuel-C.indd 7 9/08/10 10:03:18...
- Seite 8 FIG. D © FAR GROUP EUROPE 110258-Manuel-C.indd 8 9/08/10 10:03:21...
- Seite 9 FIG. F max 2 mm max 2 mm FIG. G © FAR GROUP EUROPE 110258-Manuel-C.indd 9 9/08/10 10:03:21...
- Seite 10 110801 110802 © FAR GROUP EUROPE 110258-Manuel-C.indd 10 9/08/10 10:03:22...
- Seite 11 110842 © FAR GROUP EUROPE 110258-Manuel-C.indd 11 9/08/10 10:03:26...
- Seite 16 Beschreibung und Kennzeichnung der Maschinenteile FIG. A & B Schleifer Ein-Aus-Schalter Bürste Basis Funkenschutz Werkzeughalter Inhalt der Verpackung FIG. C Zusammenbau der Maschine FIG. D Werkzeughalter-Montage Befestigung der Maschine Funkenschutz-Montage Funktionen der Maschine FIG. E Das Werkzeug langsam dem Schleifer nähern. Werkzeug zum Schärfen laufend andrücken und regelmäßig in Wasser tauchen.
- Seite 17 Zum Abbeizen, Rost entfernen Verwenden Sie die Spezialbürsten. (aus Messingstahldraht oder scheuerndem Nylon) Zum Polieren Verwenden Sie die Spezialfilze. Einstellungen der Maschine FIG. F Einstellung des Werkzeughalters und des Funkenschutzes Auswechseln der Verschleißteile FIG. G Schleifer Bürste Wartung und Empfehlungen zur Benutzung Die Benutzung angemessener und einwandfreier Zubehörteile ist Voraussetzung für ein einwandfreies Ergebnis.
- Seite 66 BO 150 MB © FAR GROUP EUROPE 110258-Manuel-C.indd 66 9/08/10 10:03:38...
- Seite 67 Brusné kolečko / Dvojkotúčová brúska / / دولاب تجل يخ / גלגלון להשחז הForgó köszörűpad / Stružnica za brušenje / Lihvimiskäi / Krumpliaračių pavaros galąstuvas / Spole. code FARTOOLS / 110258 / BO 150 MB / MD3215HD-W Cumple con la directivas de la CE, In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen, È...
- Seite 68 FR. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à l’utilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie n’est pas applicable en cas d’exploitation non conforme aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur.